612076
35
Verklein
Vergroot
Pagina terug
1/44
Pagina verder
54 35
35
FR
Introduction Branchements Lecture Edition Autres
Réglage des
fonctions
Enregistrement Fonctions du
magnétoscope
Réglage de base/
Fonctionnement
de l’Affichage TV
Remarque
Si vous n’avez pas réglé l’horloge, la fenêtre de réglage de
l’horloge apparaîtra à la place de la liste Programm. par
minuterie. Passez à dans A Réglage horloge” aux page 74
avant de programmer la minuterie.
Appuyez sur [K\L] pour déplacer le curseur dans la liste
“Programm. par minuterie”.
Si votre programmation différée est munie de la fonction VPS/PDC,
et que vous regardez une chaîne différente de celle programmée,
le message de confirmation indiquant que la chaîne sera changée
apparaîtra 15 minutes avant que le programme ne commence (le
message réapparaîtra également 30 secondes avant le début du
programme). La chaîne sera automatiquement changée à la
chaîne programmée 15 secondes avant le début du programme.
Enregistrement alternatif (DVD uniquement)...
S’il n’y a pas de disque enregistrable dans l’appareil, si le disque n’a
pas assez d’espace pour terminer l’enregistrement, ou si le produit
est un programme “copiable une seule fois” et qu’il interdit
l’enregistrement sur un DVD dans l’appareil, ce dernier le détectera
automatiquement et l’enregistrera automatiquement sur le disque
dur, même si le DVD est lectionné comme média d’enregistrement.
Si l’espace disponible sur le disque dur est inférieur à celui d’un DVD,
l’appareil n’effectuera pas l’enregistrement alternatif. Cette fonction
n’est disponible que pour l’enregistrement programmé. Elle n’est pas
disponible pour l’enregistrement express.
Le Système de Synchronisation des Enregistrements (VPS) ou
le Système de Synchronisation des Enregistrements (PDC)
garantit que les programmes télévisés que vous avez choisi pour
enregistrement programmé sont exactement enregistrés du
début à la fin même si le temps réel de diffusion est différent du
temps programmé suite à un retard ou à une extension de la
durée du programme. En outre, si un programme est interrompu,
l’enregistrement sera aussi interrompu automatiquement puis
reprendra lorsque le programme redémarrera.
Si le signal VPS/PDC est perdu en raison d’un signal d’émission
faible, ou si une station d’émission ne transmet pas de signal VPS/
PDC régulier, l’enregistrement par minuterie s’effectuera en mode
normal (sans le système VPS/PDC) même s’il a été programmé
pour utiliser le système VPS/PDC. Si l’heure de début de la
minuterie de l’enregistrement programmé avec le système VPS/
PDC est comprise entre 0h00 et 3h59 d’un jour donné, la fonction
VPS/PDC fonctionnera à partir de 20h00 du jour précédent jusqu’à
4h00 du jour suivant. Si l’heure de début de la minuterie de
l’enregistrement programmé avec le système VPS/PDC est
comprise entre 4h00 et 23h59 d’un jour donné, la fonction VPS/
PDC fonctionnera à partir de 0h00 du jour précédent jusqu’à 4h00
du jour suivant. En d’autres termes, si le programme pertinent est
diffusé pendant ce laps de temps, il sera enregistré correctement.
Si la minuterie n’a pas été programmée correctement, le réglage
incorrect de celle-ci restera valable à moins que vous ne l’effaciez.
Pour annuler un réglage incorrect de la minuterie, reportez-vous à
“Vérification, annulation ou correction des informations sur les
enregistrements programmés” aux page 35.
Remarque
Cette fonction n’est disponible que pour les chaînes analogiques.
1Appuyez sur [TIMER PROG.].
2A) Pour supprimer la programmation en différé:
1) Sélectionnez le programme que vous souhaitez effacer
en utilisant [K\L], puis appuyez sur [ENTER\OK].
2) Sélectionnez “Supprimer” en utilisant le [K\L], puis
appuyez sur [ENTER\OK].
La fenêtre de confirmation s’affiche.
3) Sélectionnez “Oui” en utilisant le [K\L], puis appuyez
sur [ENTER\OK].
B) Pour corriger la programmation en différé:
1) lectionnez le programme que vous souhaitez corriger
en utilisant
[
K\L
]
, puis appuyez sur
[ENTER
\
OK]
.
2) Sélectionnez “Changement de programme” en utilisant
le [K\L], puis appuyez sur [ENTER\OK].
3) Corrigez la programmation en différé en utilisant
[K\L\0\1], puis appuyez sur [ENTER\OK].
3Appuyez sur [TIMER PROG.] pour sortir.
Pour vérifier l’enregistrement programmé qui est en cours
Appuyez sur [TIMER PROG.].
Vous pouvez désactiver de manière temporaire
l’enregistrement express (Quot., Lun-Ven ou Hebdomadaire)
périodique.
1En mode stop, appuyez sur [TIMER PROG.].
2Sélectionnez le programme d’enregistrement
express périodique que vous voulez sauter en
utilisant [K\L], puis appuyez sur [ENTER\OK].
3Sélectionnez “Changement de programme” en
utilisant le [K\L], puis appuyez sur
[ENTER\OK].
4Déplacez le curseur vers le champ “Saut” en
utilisant [0\1], puis sélectionnez “ON” en
utilisant [K\L] et enfin appuyez sur
[ENTER\OK] pour activer le réglage.
” sera affiché sur le côté gauche de la programmation en
différé.
Le réglage retournera sur “OFF” après que le programme
aura été sauté une fois.
Sur le panneau avant:
Appuyez sur [STOP C].
Sur la télécommande:
1 Appuyez sur [STOP C].
2 Sélectionnez “Oui” en utilisant le [K\L], puis
appuyez sur [ENTER\OK].
Système VPS (Système de
Synchronisation des Enregistrements) /
PDC (Système d’Enregistrement
Automatique de Programmes)
Vérification, annulation ou correction
des informations sur les
enregistrements programmés
Sauter l’enregistrement express
périodique
Arrêter l’enregistrement programmé qui
est en cours
54 FR
1Pendant la lecture, appuyez sur [DISPLAY] pour
appeler le menu d’affichage.
2Sélectionnez l’icône au moyen de [0\1]
pour afficher le menu de sélection.
Quatre options de zoom sont disponibles: “x 1,0”, “x 1,2”,
“x 1,5” et “x 2,0”. Celles-ci s’affichent à l’exception de la
taille d’agrandissement en cours.
3Sélectionnez le pourcentage de zoom voulu en
utilisant le [K\L], puis appuyez sur
[ENTER\OK].
La zone agrandie s’affiche.
4Sélectionnez l’endroit que vous voulez agrandir
en utilisant le [K\L\0\1], puis appuyez sur
[ENTER\OK].
La lecture avec l’image zoomée commence.
Remarque
Pour annuler le zoom, sélectionnez “x 1,0” en utilisant
[K\L], puis appuyez sur [ENTER\OK].
Si vous sélectionnez un pourcentage plus petit que celui en
cours, la région zoomée ne s’affichera pas.
Vous ne pouvez pas faire glisser l’image agrandie dans
certains fichiers JPEG.
Vous pouvez marquer un endroit du disque pour pouvoir y
revenir ultérieurement.
1Pendant la lecture, appuyez sur [DISPLAY] pour
appeler le menu d’affichage.
Si le menu d’affichage est déjà à l’écran, passez à l’étape
2.
2Sélectionnez l’icône au moyen de [0\1]
pour afficher la liste des marqueurs.
par ex.) DVD-vidéo
3Sélectionnez le nombre de repères voulus en
utilisant le [K\L]. Quand le disque atteint
l’endroit voulu, appuyez sur [ENTER\OK].
Le numéro du titre (piste) et sa durée s’affichent.
4Pour retourner au repère, sélectionnez le
numéro du marqueur souhaité en utilisant
[K\L], puis appuyez sur [ENTER\OK].
Remarque
Pour annuler un repère, sélectionnez le numéro du repère
que vous souhaitez effacer, puis appuyez sur [CLEAR].
Vous pouvez créer 6 repères au maximum.
Tous les repères seront effacés si vous effectuez les
opérations suivantes.
- Ouverture du chariot du lecteur (DVD/CD uniquement)
- Mise hors tension (DVD/CD unqiuement)
- Réalisation d’autres enregistrements sur le disque (DVD
uniquement)
- Edition d’un titre (DVD uniquement)
- Division du titre (disque dur uniquement)
- Suppression d’une scène du titre (disque dur uniquement)
- Passer du mode Original au mode Playlist. (Disque DVD-
RW en mode VR uniquement)
Vous pouvez lire un titre en cours d’enregistrement à partir du
début pendant que l’enregistrement se poursuit.
1Pendant l’enregistrement, appuyez sur
[PLAY B].
La lecture du titre que vous enregistrez commencera à
partir du début.
La durée de lecture restante s’affiche sur le panneau
avant.
2Pour arrêter la lecture, appuyez sur [STOP C]
une fois.
L’affichage du panneau avant change pour montrer la
durée d’enregistrement restante.
Si vous appuyez deux fois sur [STOP C], l’enregistrement
cessera.
Utilisation du bouton [TIME SHIFT]
Avec [TIME SHIFT], même si vous quittez votre canapé
pendant que vous regardez la télévision avec cet appareil,
vous pouvez revenir et regarder le reste du programme à
partir de l’endroit exacte où vous l’aviez laissé à un moment
plus propice, tout cela avec un seul bouton.
1Lorsque vous ne regardez plus le téléviseur,
appuyez deux fois sur [TIME SHIFT]. (Lorsque
vous enregistrez un programme télévisé sur le
disque dur, appuyez seulement une fois.)
L’appareil commencera à enregistrer le diffusion
télévisuelle à la première pression, à moins qu’il ne se
trouve en mode d’enregistrement sur disque dur. À la
seconde pression, ou à la première si l’appareil est en
mode d’enregistrement sur disque dur, l’image sera mise
en pause alors que l’enregistrement continuera. (Comme
si vous aviez mis la diffusion télévisuelle en pause.)
2Lorsque vous êtes prêt à reprendre
l’enregistrement, appuyez sur [TIME SHIFT] de
nouveau.
La pause s’annulera et la lecture reprendra à partir du
point où l’image s’était arrêtée à l’étape 1.
Lorsque vous regardez le contenu enregistré, vous
pouvez effectuer une pause et reprendre la lecture en
appuyant sur [TIME SHIFT].
3Appuyez sur [STOP C] une fois pour reprendre
la lecture de l’émission en direct.
Appuyez sur [STOP C] deux fois pour arrêter
l’enregistrement.
Zoom
Réglage des repères
HDDHDD DVD-VDVD-V
DVD-RWDVD-RW
Video
DVD-RWDVD-RW
VR
DVD-RDVD-R
JPEGJPEG DivX®
DivX®
1/ 5 1/ 5
D VD
0:01:00 / 1:23:45
Video
T C
× 1,2
× 1,5
× 2,0
HDDHDD DVD-VDVD-V DVD-RWDVD-RW
Video
DVD-RWDVD-RW
VR
DVD-RDVD-R
CDCD
1/ 5 1/ 5
DVD
---
---
---
---
---
---
1
2
3
4
5
6
0:01:00 / 1:23:45
Video
T C
Poursuite de la lecture pendant
l’enregistrement
HDDHDD
35

Hulp nodig? Stel uw vraag in het forum

Spelregels

Misbruik melden

Gebruikershandleiding.com neemt misbruik van zijn services uitermate serieus. U kunt hieronder aangeven waarom deze vraag ongepast is. Wij controleren de vraag en zonodig wordt deze verwijderd.

Product:

Bijvoorbeeld antisemitische inhoud, racistische inhoud, of materiaal dat gewelddadige fysieke handelingen tot gevolg kan hebben.

Bijvoorbeeld een creditcardnummer, een persoonlijk identificatienummer, of een geheim adres. E-mailadressen en volledige namen worden niet als privégegevens beschouwd.

Spelregels forum

Om tot zinvolle vragen te komen hanteren wij de volgende spelregels:

Belangrijk! Als er een antwoord wordt gegeven op uw vraag, dan is het voor de gever van het antwoord nuttig om te weten als u er wel (of niet) mee geholpen bent! Wij vragen u dus ook te reageren op een antwoord.

Belangrijk! Antwoorden worden ook per e-mail naar abonnees gestuurd. Laat uw emailadres achter op deze site, zodat u op de hoogte blijft. U krijgt dan ook andere vragen en antwoorden te zien.

Abonneren

Abonneer u voor het ontvangen van emails voor uw Funai TD6D-M100 bij:


U ontvangt een email met instructies om u voor één of beide opties in te schrijven.


Ontvang uw handleiding per email

Vul uw emailadres in en ontvang de handleiding van Funai TD6D-M100 in de taal/talen: Frans als bijlage per email.

De handleiding is 1,57 mb groot.

 

U ontvangt de handleiding per email binnen enkele minuten. Als u geen email heeft ontvangen, dan heeft u waarschijnlijk een verkeerd emailadres ingevuld of is uw mailbox te vol. Daarnaast kan het zijn dat uw internetprovider een maximum heeft aan de grootte per email. Omdat hier een handleiding wordt meegestuurd, kan het voorkomen dat de email groter is dan toegestaan bij uw provider.

Stel vragen via chat aan uw handleiding

Stel uw vraag over deze PDF

loading

Andere handleiding(en) van Funai TD6D-M100

Funai TD6D-M100 Gebruiksaanwijzing - Deutsch - 88 pagina's

Funai TD6D-M100 Gebruiksaanwijzing - English - 84 pagina's


Uw handleiding is per email verstuurd. Controleer uw email

Als u niet binnen een kwartier uw email met handleiding ontvangen heeft, kan het zijn dat u een verkeerd emailadres heeft ingevuld of dat uw emailprovider een maximum grootte per email heeft ingesteld die kleiner is dan de grootte van de handleiding.

Er is een email naar u verstuurd om uw inschrijving definitief te maken.

Controleer uw email en volg de aanwijzingen op om uw inschrijving definitief te maken

U heeft geen emailadres opgegeven

Als u de handleiding per email wilt ontvangen, vul dan een geldig emailadres in.

Uw vraag is op deze pagina toegevoegd

Wilt u een email ontvangen bij een antwoord en/of nieuwe vragen? Vul dan hier uw emailadres in.



Info