612076
10
Verklein
Vergroot
Pagina terug
1/44
Pagina verder
10 79
10 FR
Vue d’Ensemble des Fonctions
L’appareil peut également être allumé en utilisant ces boutons.
L’appareil peut être allumé en utilisant ces boutons uniquement quand une cassette vidéo se trouve dans l’appareil.
Appuyez pour allumer l’appareil ou mettre celui-ci en mode de veille. (Pour fermer complètement l’appareil, vous devez
débrancher le cordon d’alimentation CA.)
1 Témoin STANDBY-ON
2 Compartiment de cassette
3 Témoin DUBBING
4 Bouton OPEN\CLOSE A*1 (DVD)
5 Témoin RECORD (HDD)
6 Témoin RECORD (DVD)
7 Chariot du lecteur
8 Prise DV-IN (AV3)
9 Prise d’entrée USB
10 Bouton RECORD I (HDD/DVD)
11 Bouton PLAY B*1 (HDD/DVD)
12 Bouton STOP C (HDD/DVD)
13 Boutons/témoins de sélection de dispositif
(HDD/DVD/VCR)
14 Bouton DUBBING VCR M DVD
15 Bouton DUBBING HDD M DVD
16 Boutons PROG. K\L
17 Affichage (“Éteint” en mode veille)
18 Fenêtre du détecteur infrarouge
19 Témoin RECORD (VCR)
20 Bouton RECORD I (VCR)
21 Bouton PLAY B*2 (VCR)
22 Bouton F.FWD D*2 (VCR)
23 Bouton REV E*2 (VCR)
24 Bouton STOP\EJECT C A (VCR)
25 Bouton STANDBY-ON Q*3
1 Cordon d’alimentation
2 Prise HDMI OUT (HDD/DVD/VCR)
3 Prise DIGITAL AUDIO OUT (COAXIAL)
(HDD/DVD/VCR)
4 Prises AUDIO OUT (L\R) (HDD/DVD/VCR)
5 Prises COMPONENT VIDEO OUT
(HDD/DVD/VCR)
6 Prise AV2 (DECODER) (HDD/DVD/VCR)
7 Prise AV1 (TV) (HDD/DVD/VCR)
8 ANTENNA IN
9 ANTENNA OUT
Remarque
Ne touchez pas aux broches internes des prises sur le panneau arrière de l’appareil. Une décharge électrostatique pourrait
provoquer des dégâts irréversibles sur l’appareil.
Après avoir éteint l’appareil, laissez le câble d’alimentation branché pendant une minute environ. Dans le cas contraire, vous
pourriez perdre des données ou l’appareil risquerait de ne plus fonctionner correctement.
Cet appareil ne possède pas de modulateur RF.
Panneau avant
1
24
23
*
2
25
*
3
22
*
2
20 13 11
*
1
2
4*
1
75 6
21
*
2
171819 16 14
15
12 10 9
3
8
Signification des noms de boutons employés dans le mode d’emploi
Les instructions contenues dans ce guide s’appliquent principalement à des opérations utilisant la télécommande. Quelques
opérations peuvent être effectuées en utilisant les touches du panneau avant.
Panneau arrière
1 3 4 5 6 87 92
79
FR
Introduction Branchements Lecture Edition Autres
Réglage des
fonctions
Enregistrement Fonctions du
magnétoscope
Réglage de base/
Fonctionnement
de l’Affichage TV
Cette fonctionnalité vous permet d’aller à un point spécifique
d’une cassette en entrant le montant exact de la durée que
vous voulez passer pour arriver à ce point.
1Appuyez sur [SEARCH] plusieurs fois de suite
jusqu’à ce que le menu de recherche
apparaisse.
2Entrez le temps que vous souhaitez sauter en
utilisant [les Touches numérotées] dans un
délai de 30 secondes.
3Appuyez sur [FWD D] ou sur [REV E] pour
commencer la recherche de durée.
Si vous voulez bobiner la cassette, appuyez sur
[FWD D].
Si vous voulez rembobiner la cassette, appuyez sur
[REV E].
Après la recherche de durée, lira automatiquement la
cassette.
Remarque
Cette fonction n’est pas disponible pendant l’enregistrement.
Appuyez sur [STOP C] pour arrêter la recherche.
Si la cassette atteint la fin de sa bobine pendant une
recherche, cet appareil annulera la recherche et
rembobinera la cassette.
Vous pouvez régler l’heure jusqu’à 9:59 (9 h 59 min).
Autres Opérations
Pour rappeler ou revoir une image pendant la
lecture (Recherche d’Image):
Appuyez sur [FWD D] ou sur [REV E] pendant la lecture.
Appuyez de nouveau sur cette touche pour que l’appareil
effectue une recherche plus rapide (en mode LP uniquement).
Pour figer une image sur l’écran du téléviseur
pendant la lecture (Mode figé):
Appuyez sur [PAUSE F]. A chaque fois que vous appuierez
sur ce bouton, l’image sera rembobinée étape par étape.
Si l’image commence à trembler verticalement pendant le
mode figé, stabilisez l’image en appuyant sur
[PROG. G\H]. Si l’image est déformée ou roule
verticalement, ajustez la commande de blocage vertical de
votre téléviseur, s’il est équipé.
Pour remettre le compteur de la cassette à zéro:
Appuyez sur [CLEAR].
Pour faire une lecture en bobinage au ralenti:
Pendant la lecture, appuyez sur [PAUSE F], puis sur
[FWD D].
Si la barre du bruit apparaît à l’écran du téléviseur, vous
pouvez la réduire en appuyant sur [PROG. G\H]. Un
rembobinage au ralenti n’est pas disponible en mode VCR.
Remarque
Les modes Figé / Ralenti / Pause seront automatiquement
annulés au bout de 5 minutes pour éviter d’éventuels
dommages sur la cassette et sur la tête vidéo.
Pour revenir à la lecture normale à partir des modes
Recherche d’Image / Figé / Ralenti, appuyez sur [PLAY B].
Changement de Système de couleurs
vidéo
Cet appareil distinguera automatiquement le système de couleur
vidéo (SECAM, PAL ou MESECAM) en fonction du format de la
cassette pré-enregistrée pendant la lecture ou en fonction du
signal d’entrée provenant du syntoniseur ou d’appareils externes.
Pour changer de système de couleur vidéo manuellement,
appuyez sur [SYSTEM].
Chaque fois que vous appuyez sur [SYSTEM], le système de
couleurs change comme suit.
Remarque
Si l’image lue à l’écran de votre téléviseur est en noir et
blanc, changez de système de couleur vidéo manuellement.
Quand vous changez de système de couleur vidéo manuellement,
assurez-vous de le faire avant de procéder à un enregistrement. Si
vous sélectionnez un mauvais système de couleur vidéo pour
l’enregistrement, la couleur de l’image sera détériorée.
Système de son Stéréo Hi-Fi
Cet appareil enregistrera et lira en son stéréo Hi-Fi.
En outre, elle est équipée d’un décodeur de son stéréo A2 et
NICAM. Cet appareil reçoit des programmes en stéréo et en
bilingue, et il est possible d’enregistrer et de lire le son de
plusieurs manières différentes.
Sélection du mode audio
Vous pouvez choisir chaque mode en appuyant sur la touche
[AUDIO] de la télécommande. Chaque mode est indiqué
comme suit sur l’écran du téléviseur.
Mode audio pendant la lecture d’une cassette enregistrée
en mode Hi-Fi:
Mode audio pendant la réception d’émissions bilingues:
Remarque
Si vous tentez de lire des cassettes qui ne sont pas Hi-Fi,
l’appareil les lira automatiquement en monaural même si
vous avez sélectionné un autre mode.
Si le signal stéréo s’affaiblit, la diffusion sera
automatiquement enregistrée en monaural.
Recherche d’une durée
VCR
VCR
Mode Sortie audio Affichage à
l’écran du
téléviseur
Stéréo Stéréo STEREO
LAudio de gauche depuis les deux
enceintes GAUCHE
RAudio de droite depuis les deux
enceintes DROITE
Normale Monaural MONO
Mode Sortie audio Affichage à
l’écran du
téléviseur
Pral. Circuit audio principal provenant
des deux hautparleurs Pral.
Sous Circuit audio sous-jacent
provenant des deux hautparleurs Sous
Pral. /
Sous
Circuit audio principal sur le
haut-parleur gauche
Circuit audio sous-jacent sur le
haut-parleur droit
Pral.
Sous
AUTO SECAM PAL MESECAM
10

Hulp nodig? Stel uw vraag in het forum

Spelregels

Misbruik melden

Gebruikershandleiding.com neemt misbruik van zijn services uitermate serieus. U kunt hieronder aangeven waarom deze vraag ongepast is. Wij controleren de vraag en zonodig wordt deze verwijderd.

Product:

Bijvoorbeeld antisemitische inhoud, racistische inhoud, of materiaal dat gewelddadige fysieke handelingen tot gevolg kan hebben.

Bijvoorbeeld een creditcardnummer, een persoonlijk identificatienummer, of een geheim adres. E-mailadressen en volledige namen worden niet als privégegevens beschouwd.

Spelregels forum

Om tot zinvolle vragen te komen hanteren wij de volgende spelregels:

Belangrijk! Als er een antwoord wordt gegeven op uw vraag, dan is het voor de gever van het antwoord nuttig om te weten als u er wel (of niet) mee geholpen bent! Wij vragen u dus ook te reageren op een antwoord.

Belangrijk! Antwoorden worden ook per e-mail naar abonnees gestuurd. Laat uw emailadres achter op deze site, zodat u op de hoogte blijft. U krijgt dan ook andere vragen en antwoorden te zien.

Abonneren

Abonneer u voor het ontvangen van emails voor uw Funai TD6D-M100 bij:


U ontvangt een email met instructies om u voor één of beide opties in te schrijven.


Ontvang uw handleiding per email

Vul uw emailadres in en ontvang de handleiding van Funai TD6D-M100 in de taal/talen: Frans als bijlage per email.

De handleiding is 1,57 mb groot.

 

U ontvangt de handleiding per email binnen enkele minuten. Als u geen email heeft ontvangen, dan heeft u waarschijnlijk een verkeerd emailadres ingevuld of is uw mailbox te vol. Daarnaast kan het zijn dat uw internetprovider een maximum heeft aan de grootte per email. Omdat hier een handleiding wordt meegestuurd, kan het voorkomen dat de email groter is dan toegestaan bij uw provider.

Stel vragen via chat aan uw handleiding

Stel uw vraag over deze PDF

loading

Andere handleiding(en) van Funai TD6D-M100

Funai TD6D-M100 Gebruiksaanwijzing - Deutsch - 88 pagina's

Funai TD6D-M100 Gebruiksaanwijzing - English - 84 pagina's


Uw handleiding is per email verstuurd. Controleer uw email

Als u niet binnen een kwartier uw email met handleiding ontvangen heeft, kan het zijn dat u een verkeerd emailadres heeft ingevuld of dat uw emailprovider een maximum grootte per email heeft ingesteld die kleiner is dan de grootte van de handleiding.

Er is een email naar u verstuurd om uw inschrijving definitief te maken.

Controleer uw email en volg de aanwijzingen op om uw inschrijving definitief te maken

U heeft geen emailadres opgegeven

Als u de handleiding per email wilt ontvangen, vul dan een geldig emailadres in.

Uw vraag is op deze pagina toegevoegd

Wilt u een email ontvangen bij een antwoord en/of nieuwe vragen? Vul dan hier uw emailadres in.



Info