807034
16
Verklein
Vergroot
Pagina terug
1/52
Pagina verder
www.foodsavereurope.com www.foodsavereurope.com
31 32
Linhas de orientação para
preparação
Carne e peixe
Para obter os melhores resultados, congele previamente a carne e
o peixe durante 1-2 horas antes de embalar a vácuo num saco
FoodSaver®. Este procedimento ajuda a preservar os sucos e a
forma e garante uma embalagem a vácuo melhor. Se não for
possível congelar previamente, coloque papel de cozinha dobrado
entre a carne ou peixe e a parte de cima do saco, mas abaixo do
nível de selagem.
Deixe o papel de cozinha no saco para absorver algum excesso de
humidade e de sucos durante o processo de embalagem a vácuo.
Nota: A carne de vaca pode ficar mais escura depois de ser
embalada a vácuo por causa da remoção do oxigénio. Isto não é
um sinal de deterioração.
Queijos duros
Para manter o queijo fresco, embale-o a vácuo
após cada utilização. Faça o saco FoodSaver®
bastante comprido, deixando 25 mm de material de
embalar para cada vez que pretende abrir e voltar
a selar o saco, além de cerca de 75 mm que normalmente deixa
entre o conteúdo e o selo.
Basta cortar a extremidade selada e retirar o queijo. Quando estiver
pronto para voltar a embalar o queijo a vácuo, coloque-o no saco e
volte a selar.
Importante: Devido ao risco de bactérias anaeróbias, os queijos
moles nunca devem ser embalados a vácuo.
Vegetais
Os vegetais devem ser escaldados antes da
embalagem a vácuo. Este processo impede a
ação das enzimas que poderia resultar na perda
do sabor, cor e textura.
Para escaldar vegetais, coloque-os em água a ferver ou no micro-
ondas até ficarem cozidos mas ainda crocantes. Os tempos de
escalda variam entre 1 a 2 minutos para vegetais com folha e
ervilhas; 3 a 4 minutos para ervilhas de vagem, courgette fatiada
ou brócolos; 5 minutos para cenouras; e 7 a 11 minutos para
maçaroca. Depois de escaldar, mergulhe os vegetais em água fria
para interromper o processo de cozedura. Por último, seque os
vegetais com um pano de cozinha antes de selar a vácuo.
Nota: Todos os vegetais (incluindo os brócolos, as couves
de bruxelas, a couve, a couve-flor, o kale, os nabos) emitem
naturalmente gases enquanto estão guardados. Por este motivo,
depois de escaldados, apenas podem ser guardados no congelador.
Quando congelar vegetais, é melhor congelá-los previamente
durante 1-2 horas ou até estarem totalmente congelados. Para
congelar vegetais em porções individuais, primeiro espalhe-os
sobre papel vegetal de modo a não ficarem em contacto uns com
os outros. Deste modo, impede que congelem juntos, formando um
bloco. Quando estiverem congelados, retire os vegetais do papel
vegetal e embale a vácuo num saco FoodSaver®. Depois de os
embalar a vácuo, volte a colocá-los no congelador.
Importante: Devido ao risco de bactérias anaeróbias, os cogumelos,
as cebolas e os alhos frescos nunca devem ser embalados a
vácuo.
Vegetais de folha
Para obter melhores resultados, guarde os vegetais de
folha num recipiente. Lave primeiro os vegetais e,
depois, seque-os com um pano da loiça ou
centrifugadora para saladas. Quando estiverem secos,
coloque-os num recipiente e embale a vácuo normalmente. Guarde
no frigorífico.
Fruta
Quando congelar fruta mole ou bagas, é melhor congelá-
las previamente durante 1-2 horas ou até estarem
totalmente congeladas. Para congelar fruta em porções
individuais, primeiro espalhe-a sobre papel vegetal de
modo que as peças ou pedaços de fruta não fiquem em
contacto uns com os outros. Deste modo, impede que
congelem colados num único bloco. Quando estiver congelada,
retire a fruta do papel vegetal e embale a vácuo num saco
FoodSaver®.
Depois de a embalar a vácuo, volte a colocá-la no congelador.
Pode embalar a vácuo porções para fazer bolos, ou nas suas
combinações preferidas para confecionar facilmente saladas de
fruta todo o ano. Se guardar no frigorífico, recomendamos que
utilize um recipiente FoodSaver®.
Alimentos de padaria
Para embalar a vácuo alimentos de padaria moles
ou fofos, recomendamos a utilização de um
recipiente FoodSaver® de modo a conservarem o
seu formato. Se utilizar um saco, congele
previamente durante 1-2 horas ou até ficarem
completamente congelados. Para poupar tempo, faça a massa para
biscoitos, a massa para tartes, as tartes inteiras ou misture
ingredientes secos antecipadamente e embale a vácuo para utilizar
mais tarde.
Café ou alimentos em pó
Para evitar que as partículas dos alimentos passem
para a bomba de vácuo, coloque um filtro de café
ou papel de cozinha no cimo do saco ou recipiente
antes de embalar a vácuo. Também pode colocar
os alimentos no respetivo saco original dentro de
um saco FoodSaver®, ou utilizar uma tampa universal FoodSaver®
com o recipiente original para embalar a vácuo.
Líquidos
Antes de embalar a vácuo líquidos como caldo de
sopa, congele previamente num tacho, numa forma
para pão ou numa cuvete de gelo até solidificar.
Remova o líquido congelado e embale em vácuo num
saco FoodSaver®. Pode empilhar estes “tijolos
congelados” dentro do seu congelador.
Quando os quiser utilizar, basta cortar um dos cantos do saco
e colocar num prato próprio para utilização em micro-ondas ou
colocar em água e aquecer a uma temperatura inferior a 75°C
(170°F).
Para embalar a vácuo líquidos engarrafados não gasificados, pode
utilizar uma rolha FoodSaver® com o recipiente original.
Lembre-se de deixar, pelo menos, 25 mm de espaço entre o
conteúdo e a extremidade inferior da rolha. Pode voltar a selar as
garrafas após cada utilização.
Refeições pré-cozinhadas, restos de refeições e
sanduíches
Guarde eficazmente as suas refeições pré-
cozinhadas, restos de refeições e sanduíches nos
recipientes leves e empilháveis FoodSaver®. Estes
recipientes podem ir ao micro-ondas, podem ser
lavados na prateleira de cima da máquina da loiça
e são fornecidos com um adaptador personalizado.
Estes recipientes leves estão sempre prontos para levar para o
escritório, para a escola ou para o campo quando você quiser!
Petiscos
Os seus petiscos mantêm a frescura durante
mais tempo quando embalados a vácuo. Para
obter os melhores resultados, utilize um
recipiente FoodSaver® para alimentos que
podem ser esmagados, como as bolachas de
água e sal, por exemplo.
Resolução de problemas
Problema Solução
Luz de selagem a piscar. O aparelho está a aquecer de mais. Faça intervalos de 20 segundos entre selagens.
Quando utilizado intensivamente, o aparelho desliga automaticamente e a luz de selagem fica a
piscar. Espere alguns minutos para permitir que o aparelho arrefeça.
A bomba de vácuo esteve a funcionar durante mais de 120 segundos. Quando utilizado muitas
vezes seguidas, o aparelho desliga automaticamente e a luz de selagem fica a piscar.
A bomba de vácuo está a funcionar
mas o aparelho não está a retirar o
ar do saco.
Se estiver a produzir um saco a partir de um rolo, certifique-se de que uma das extremidades do
saco está selada. Ajuste o saco e tente novamente. Certifique-se de que a extremidade aberta
do saco está virada para baixo dentro do canal de vácuo.
Verifique se o saco está enrugado na faixa de selagem. Para evitar que a selagem fique
enrugada, estique ligeiramente o saco para o alisar enquanto o insere no canal de vácuo.
Abra o aparelho e certifique-se de que não existe nenhum objeto estranho, sujidade ou detritos
no vedante superior.
O saco não está a ser selado
devidamente. Certifique-se de que o aparelho está ligado.
O saco contém líquido a mais, congele antes de embalar a vácuo.
Verifique se existem restos de comida nas zonas de selagem. Se houver, limpe os vedantes.
O saco está enrugado – para evitar que a selagem fique enrugada, estique ligeiramente o saco
para o alisar enquanto o insere no canal de vácuo.
O aparelho aqueceu de mais. Espere alguns minutos para permitir que arrefeça.
As luzes não acendem no painel de
controlo. Assegure-se de que o aparelho está ligado tanto na tomada elétrica como no interruptor.
Certifique-se de patilha está deslocada totalmente para baixo para a posição “Operar”.
Não acontece nada quando se
fecha a janela de visualização de
vácuo.
Assegure-se de que o aparelho está ligado tanto na tomada elétrica como no interruptor.
Certifique-se de patilha está deslocada totalmente para baixo para a posição “Operar”.
Não é possível colocar um saco no
equipamento de selagem a vácuo. Certique-se de que existe material suciente para a confeção do saco e para que este chegue
ao centro da bandeja escorredora. Conte sempre com 75 mm de espaço adicional para permitir
que o saco cubra os alimentos, apertando-os bem.
Estique ligeiramente o saco para o alisar enquanto o insere no canal de vácuo. Certique-se de
que a extremidade do saco se enrola para baixo para dentro do canal de vácuo.
Foi retirado ar do saco mas voltou
agora a entrar. Examine a selagem. A existência de rugas ao longo da selagem pode permitir a entrada de ar
no saco. Para evitar que a selagem que enrugada, estique ligeiramente o saco para o alisar
enquanto o insere no canal de vácuo.
A existência de humidade ou restos de alimentos (como sucos, gordura, migalhas ou pó) ao
longo da zona de selagem do saco impede a correta selagem. Corte o saco, limpe o interior na
parte de cima e volte a selar.
A existência de comida com arestas cortantes pode ter perfurado o saco. Utilize outro saco
se houver um buraco. Cubra os alimentos com arestas com material de acolchoamento macio
como, por exemplo, papel de cozinha, e volte a selar.
Pode ter ocorrido fermentação ou libertação de gases naturais existentes no interior dos
alimentos. Quando isso acontece, os alimentos podem ter começado a degradar-se e não
devem ser aproveitados.
16

Hulp nodig? Stel uw vraag in het forum

Spelregels

Misbruik melden

Gebruikershandleiding.com neemt misbruik van zijn services uitermate serieus. U kunt hieronder aangeven waarom deze vraag ongepast is. Wij controleren de vraag en zonodig wordt deze verwijderd.

Product:

Bijvoorbeeld antisemitische inhoud, racistische inhoud, of materiaal dat gewelddadige fysieke handelingen tot gevolg kan hebben.

Bijvoorbeeld een creditcardnummer, een persoonlijk identificatienummer, of een geheim adres. E-mailadressen en volledige namen worden niet als privégegevens beschouwd.

Spelregels forum

Om tot zinvolle vragen te komen hanteren wij de volgende spelregels:

Belangrijk! Als er een antwoord wordt gegeven op uw vraag, dan is het voor de gever van het antwoord nuttig om te weten als u er wel (of niet) mee geholpen bent! Wij vragen u dus ook te reageren op een antwoord.

Belangrijk! Antwoorden worden ook per e-mail naar abonnees gestuurd. Laat uw emailadres achter op deze site, zodat u op de hoogte blijft. U krijgt dan ook andere vragen en antwoorden te zien.

Abonneren

Abonneer u voor het ontvangen van emails voor uw FoodSaver VS1190X bij:


U ontvangt een email met instructies om u voor één of beide opties in te schrijven.


Ontvang uw handleiding per email

Vul uw emailadres in en ontvang de handleiding van FoodSaver VS1190X in de taal/talen: Alle talen als bijlage per email.

De handleiding is 67.02 mb groot.

 

U ontvangt de handleiding per email binnen enkele minuten. Als u geen email heeft ontvangen, dan heeft u waarschijnlijk een verkeerd emailadres ingevuld of is uw mailbox te vol. Daarnaast kan het zijn dat uw internetprovider een maximum heeft aan de grootte per email. Omdat hier een handleiding wordt meegestuurd, kan het voorkomen dat de email groter is dan toegestaan bij uw provider.

Stel vragen via chat aan uw handleiding

Stel uw vraag over deze PDF

loading

Uw handleiding is per email verstuurd. Controleer uw email

Als u niet binnen een kwartier uw email met handleiding ontvangen heeft, kan het zijn dat u een verkeerd emailadres heeft ingevuld of dat uw emailprovider een maximum grootte per email heeft ingesteld die kleiner is dan de grootte van de handleiding.

Er is een email naar u verstuurd om uw inschrijving definitief te maken.

Controleer uw email en volg de aanwijzingen op om uw inschrijving definitief te maken

U heeft geen emailadres opgegeven

Als u de handleiding per email wilt ontvangen, vul dan een geldig emailadres in.

Uw vraag is op deze pagina toegevoegd

Wilt u een email ontvangen bij een antwoord en/of nieuwe vragen? Vul dan hier uw emailadres in.



Info