757896

Flexxfloors Stick Handleiding

2
Verklein
Vergroot
Pagina terug
1/2
Pagina verder
Instructions de pose et d’entretien du Système
Flexxfloors Stick
Merci d’avoir choisi Flexxfloors. Suivez les instructions de
pose et d’entretien ci-dessous pour profiter de votre plancher
pendant des années.
General
Applications
Flexxfloors Stick est un revêtement de sol autoadhésif qui
convient pour toutes les pièces de la maison. Les températures
ne peuvent pas être inférieures à 10°C, ni dépasser les 28°C,
car ceci influence l’adhésion du plancher. N’utilisez donc pas le
Flexxfloors Stick dans des pièces exposées directement à la
lumière du soleil, tels que dans des serres.
Support
Règles de base
Le support de base pour Flexxfloors Stick doit être dur,
totalement plat, indéformable, sans crevasses et sec en
permanence (taux d’humidité de 2% max.). Il doit également
être propre et exempt d’entre autres des restants de plâtre,
de peinture, de graisses ou de voile de ciment non adhésif.
Passez votre main sur le sol. Si vous avez de la poussière
ou de la poudre sur la main, ceci signifie que le sol doit être
nettoyé. Pour garantir une bonne adhésion entre des supports
absorbants et le plancher Flexxfloors Stick, un prétraitement
avec Flexxfloors Primer est nécessaire. Pour savoir si un sol est
absorbant, il suffit de faire le test de la goutte. Laissez tomber
une goutte sur le support. Si la goutte a été absorbée après 1
à 2 minutes, le sol est absorbant. Des supports de base tels
que des sols en ciment, en béton, en anhydrite ou en bois, sont
absorbants et doivent être prétraités avec Flexxfloors Primer.
Supports différents
Dans le respect des règles de base mentionnées ci-dessus,
Flexxfloors Stick adhère parfaitement à la plupart des types de
support. Voici quelques traitements par type de support afin
d’obtenir un résultat optimal :
1- Sols en ciment / en béton / en anhydrite :
Egalisez le support, si nécessaire, enlevez la poussière et
prétraitez avec Flexxfloors Primer.
2- Sols en planches de bois :
Fixez les planches détachées. Nivelez le sol à l’aide de panneaux
d’aggloméré enduits de colle et fixés sur le sol de base avec des
vis en acier inoxydable au pas de 20 cm. Laissez toujours 10
mm entre les panneaux et les murs, les tuyaux de chauffage
etc. Poncez, nettoyez et recouvrez ensuite le sol nivelé d’une
couche de Flexxfloors Primer. Poncez légèrement le sol et
enlevez la poussière. Attention : à cause du travail du sol de
base, de petites jointures peuvent apparaître après la pose.
3- Carrelage :
Fixez les pièces détachées. Remplissez les jointures ou égalisez
entièrement la surface. Poncez, enlevez la poussière et
prétraitez avec Flexxfloors Primer.
4- Sols en aggloméré et parquets :
es sols en aggloméré ou les parquets ne conviennent pas en
tant que sol de base pour le plancher Flexxfloors Stick. Enlevez
le sol en aggloméré ou le parquet et suivez les étapes selon les
règles de base pour le type de support.
5- Revêtement en synthétique souple ou en textile :
Les revêtements mous comme les tapis, le liège, le vinyle mou
ou le linoleum ne conviennent pas comme sol de base pour un
plancher Flexxfloors. Enlevez ces sols, grattez les éventuels
restes de colle et suivez les étapes selon les règles de base
pour le type de support.
6- Chauffage par le sol :
Pour l’utilisation d’un plancher Flexxfloors en combinaison avec
du chauffage par le sol, la température doit être inférieure
à 28°C. Le chauffage doit déjà fonctionner depuis au moins
4 semaines avant de placer le plancher. Ceci afin d’éviter
que le support ne se rétracte ou dilate. Le chauffage doit
resté éteint pendant 24 heures avant et après la pose de
Flexxfloors Stick. Nous conseillons d’utiliser Flexxfloors Primer
pour une meilleure adhésion. Flexxfloors n’est cependant pas
conseillé pour des chauffages à sol offrant la possibilité de
refroidissement, pour risque de condensation sous les lames.
LA POSE
Quelques outils :
• Une règle Flexxfloors
• Un ruban à mesurer
• Un crayon
• Un cutter Flexxfloors
• Un cordeau à tracer (biberon de poudre à biberon)
La pose
Laissez Flexxfloors pendant au moins 48 heures dans la
pièce où le plancher va être posé pour qu’il acclimate à la
température ambiante. Ne le posez pas dans des pièces où
la température ambiante est inférieure à 15°C. Commencez
toujours au milieu de la pièce. Divisez le sol en quatre parties
égales en traçant deux diagonales perpendiculaires. Utilisez
éventuellement un cordeau de traçage avec enrouleur. Enlevez
la protection du Flexxfloors et collez-le directement sur le
support. Appuyez bien et passez la main sur toute la longueur
vers l’extérieur. Faites attention à ne pas laisser d’espace entre
deux lames. Flexxfloors est immédiatement prêt pour utilisation
après la pose.
Chevrons (fig. 1)
Démarrez au centre. Utilisez la règle Flexxfloors pour obtenir
un angle de 90°. Poser les lames ainsi que les coins touchent
la ligne. Finissez d’abord tout à fait une rangée avant de
commencer la prochaine.
Pose aléatoire (fig. 2 en 3)
Commencez au centre et continuez le long de la ligne.
Commencez la prochaine rangée (en commençant au centre) à
une autre hauteur, en laissant l’espace que vous désirez et en
commençant par exemple une demi lame plus bas.
Dalles portugaises ou carrées (fig. 4, 5 et 6)
Décidez où vous voulez poser les dalles ‘uni’, ‘carrées’ ou les
‘bandes’. Commencez au centre et continuez le long de la
ligne. Commencez la prochaine rangée et serrez-les bien pour
aligner parfaitement les dalles portugaises. Coupez les ‘bandes’
diagonalement pour remplir les espaces entre les dalles.
Bords et irrégularités
Coupez les lames sur mesure avec le cutter et la règle
Flexxfloors. Insérez la point et coupez doucement. Ainsi vous
pouvez également couper des former irrégulières, par exemple
aux portes et aux tuyaux de chauffage. Un moule en papier
facilite cette tâche. Des restants de colle visibles après la pose
peuvent facilement être enlevées avec un chiffon humide.
Prendre les mesures au mur (fig. 7 et 8)
Mettez la lame à poser (B) sur la dernière que vous avez fixée
(A). Posez une même lame à partir du mûr (C). Coupez la lame
inférieur de la même façon (C). Vous connaissez ainsi la mesure
exacte de la lame à poser. Ceci vaut également pour la longueur.
Finition
Pour une utilisation intensive, nous vous conseillons d’appliquer
une couche protectrice supplémentaire Flexxfloors Protective
Finish. Ceci améliore l’imperméabilité en fermant les jointures
entre les lames. Dans des pièces humides, nous vous
conseillons de traiter le sol près des murs et des sanitaires
avec un kit de polyuréthane. Flexxfloors Stick ne peut pas être
posé dans la douche.
Remplacer des lames
Coupez la lame endommagée en deux avec le cutter Flexxfloors.
Réchauffez-la avec un sèche-cheveux pour que la colle devienne
souple. Retirez la lame en tirant là où vous avez coupé afin de ne
pas endommager les bords. Placez ensuite une nouvelle lame.
ENTRETIEN
Les sols Flexxfloors sont faciles en entretien. Les produits
Flexxfloors Daily Cleaner, Intensive Cleaner et Protective Finish
ont été spécialement développés pour l’entretien des sols
Flexxfloors.
Quotidiennement
Les plus grands ennemis de chaque sol sont la poussière et le
sable. Passer l’aspirateur ou balayer suffit souvent déjà pour
les enlever. Nettoyez régulièrement votre sol avec le Flexxfloors
Daily Cleaner, en fonction de votre utilisation. N’utilisez pas de
produits agressifs ou récurrents. Nettoyez immédiatement les
tâches et passez ensuite avec l’eau chaude propre.
Périodiquement
Flexxfloors Stick est protégé par une couche de polyuréthane.
Une utilisation et un nettoyage trop intensifs endommageront
cette couche. Nous conseillons donc un entretien périodique, au
moins une fois par an pour le salon et une fois tous les deux ans
pour une utilisation moins intensive, telle que dans une chambre
à coucher. L’entretien consiste en un nettoyage intensif avec
le Flexxfloors Intensive Cleaner et l’application d’une nouvelle
couche protectrice en polyuréthane Flexxfloors Protective
Finish. Ceci est très simple à faire avec une serpillière. Après ce
traitement, il sera également plus facile d’enlever des saletés,
des petites rayures et des traces de chaussures.
Prévention
Utilisez un bon paillasson afin d’éviter que des saletés et de
l’humidité entrent. Evitez des paillassons en caoutchouc et
des protège-sols noirs. Protégez les pattes de vos chaises et
autres meubles avec des protège-sols de qualité et ne traînez
pas des objets lourds. Pour des meubles pourvus de petites
roues, assurez-vous en que celles-ci conviennent pour des
revêtements en vinyle plats (pas de caoutchouc).
Conditions de garantie
Les lames Flexxfloors ont été fabriquées avec soin. Si vous
constatez toutefois des vices de matériau et/ou de fabrication
pendant la période suivant la date d’achat indiquée sur
l’emballage, les conditions de garantie suivantes s’appliquent :
• Si, après l’ouverture de l’emballage, vous constatez des
défauts visibles dans le produit, vous devez le signaler avant le
traitement à votre revendeur.
• Nous accordons une garantie sur les vices qui étaient déjà
présents au moment de la livraison, mais qui n’étaient pas
directement visibles à tout un chacun.
• La garantie s’applique lorsque le plancher a été placé chez
vous à l’intérieur et que l’entretien a été effectué selon les
instructions ci-jointes; le sol doit être évalué dans son état de
pose.
• Vous devez prendre votre plancher avec le maintien
Flexxfloors à entretenir.
• La garantie n’est valable que si la dimension de la surface usée
continue est réellement visible, si elle fait au moins 2 m² et
que si la partie endommagée fait au moins deux centimètres
carrés.
• Les plaintes éventuelles doivent être introduites par
écrit à votre point d’achat dans les 60 jours qui suivent
la constatation, avec annexion du bon de caisse et des
présentes conditions. Mentionnez le code de production
sur votre bon de caisse. Si une plainte est jugée non fondée,
votre fournisseur a le droit de porter en compte les frais de
déplacement, ainsi que tous les autres frais consentis dans le
cadre de la plainte non fondée.
• La valeur résiduelle est déterminée en fonction de la durée
restante de la garantie de votre plancher.
• La garantie ne couvre pas les dommages qui dépassent la
valeur du jour des lames fournies.
• En cas de litige émanant du présent contrat de garantie,
chacune des parties peut faire appel à un expert indépendant
qui émettra un avis contraignant. Les frais de ce conseil sont
à charge de la partie à qui les torts sont attribués. En cas
d’application de cette clause, ces coûts doivent être convenus
au préalable par écrit entre les parties.
La garantie est annulée :
• En cas de dommages dus à l’usure, de dommages et de
fissures dans la couche d’usure dus à un usage inapproprié,
à la chute d’objets, à la pénétration de sable et/ou aux
traitements avec un objet tranchant.
• En cas d’usage brutal et/ou inconsidéré.
• En raison de tout autre usage négligent du produit concerné.
• Si l’on a pu constater avant le traitement que le produit
présentait un défaut.
• Ces conditions de garantie ne portent pas préjudice à vos
droits et devoirs légaux.
CE14041 en EN649
Catégorie d’utilisation 22 (usage privé normal)
Voir aussi le site : www.flexxfloors.com
Flexxfloors Stick Verlege- und Pflegeanleitung
Danke, dass Sie sich für Flexxfloors entschieden haben. Wenn
Sie die folgenden Verlege- und Pflegeanleitungen beachten,
werden Sie viele Jahre Freude an dem Produkt haben.
ALLGEMEIN
Verwendung
Flexxfloors Stick ist ein selbstklebender Bodenbelag zur
Verwendung in Wohnbereich. Die Temperatur des betreffenden
Raums darf nicht unter 10 °C sinken. Die Bodentemperatur
darf nach dem Verlegen 28˚C nicht übersteigen, da
dies die Leimschicht negativ beeinflusst. Verwenden Sie
Flexxfloors Stick darum nicht in Räumen mit unmittelbarer
Sonneneinstrahlung, wie beispielsweise in Wintergärten.
Untergrund
Voraussetzungen
Der Untergrund für Flexxfloors Stick muss hart, vollständig
eben, tragend, frei von Rissen und dauerhaft trocken (max. 2
% Restfeuchte) sein. Ebenfalls sollten beispielsweise Gipsreste
und Rückstände von Farben, Fetten und ein nicht haftender
Zementschleier entfernt werden. Streichen Sie mit Ihrer Hand
über den Boden. Sollten an Ihrer Hand nun Rückstände von
Staub oder Pulver haften, muss der Boden gereinigt werden.
Für eine starke Haftung von Flexxfloors Stick auf saugendem
Untergrund ist eine Vorbehandlung des Bodens mit Flexxfloors
Primer notwendig. Einen stark saugenden Boden erkennen
Sie mit dem Tropfentest. Lassen Sie einige Wassertropfen auf
den Boden fallen. Sind diese nach 1 – 2 Minuten eingezogen,
saugt der Boden Flüssigkeit auf. Unterböden wie Zement-,
Beton-, Anhydrit- und Holzböden sind saugend und müssen mit
Flexxfloors Primer vorbehandelt werden.
Verschiedene Untergründe
Unter den obengenannten Voraussetzungen haftet Flexxfloors
Stick auf den meisten Untergründen ausgezeichnet.
Die nachfolgend aufgelisteten Verarbeitungen je nach
Unterbodentyp ergeben eine optimale Verlegung:
1- Betonboden / Zementboden / Anhydritboden:
Falls nötig den Untergrund mit einer Ausgleichsmasse ebnen,
staubfrei machen und mit Flexxfloors Primer vorbehandeln.
2- Holzdielenboden:
Lose Dielen befestigen. Den Boden mit Holzfaserplatten mit
Nut- und Federverbindung ausgleichen und diese rundum
verleimen. Befestigen Sie die Platten mittels Vollverleimung
oder alle 20 cm mit Edelstahlschrauben. Halten Sie jeweils
10 mm Abstand von Wand, Heizungsrohren, Türrahmen usw..
Der geebnete Boden muss danach geschliffen, gereinigt und
mit Flexxfloors Primer behandelt werden. Nach dem Trocknen
wird der Boden nochmals fein abgeschmirgelt und von Staub
gereinigt. Achtung: Holz arbeitet, darum können zwischen den
Flexxfloors Stick Lamellen kleine Nähte entstehen.
3- Fliesen:
Lose Fliesen befestigen. Fugen oder den vollständigen Boden
mit einer Ausgleichsmasse ebnen. Den geebneten Boden
schleifen, staubfrei machen und mit Flexxfloors Primer
vorbehandeln.
4- Laminat en Parkett:
Laminat- und Parkettböden eignen sich nicht als Unterboden
für die unmittelbare Verlegung von Flexxfloors Stick. Der
Boden und eventuelle Unterlagen müssen entfernt und die
Basisanleitung für den entsprechenden Unterboden befolgt
werden.
5- Auslegware aus biegsamem Kunststoff oder
Textilfasern:
Weiche Böden, wie Teppichböden, Kork, weiche PVC-Böden und
auch Linoleum eignen sich nicht als Unterboden für Flexxfloors
Stick. Diese Böden und die Leimrückstände müssen entfernt
und danach die Basisanleitung für den entsprechenden
Unterboden befolgt werden.
6- Fußbodenheizung:
Falls eine Fußbodenheizung installiert wurde, darf die
Temperatur des gesamten Bodens niemals mehr als 28 °C
betragen. Die Heizung muss mindestens 4 Wochen in Funktion
sein, ehe der Fußboden verlegt wird, um Zusammenziehen und
Ausdehnen des Unterbodens zu vermeiden. Schalten Sie die
Fußbodenheizung 24 Stunden vor Verlegen von Flexxfloors Stick
aus. Wir empfehlen, zur besseren Haftung Flexxfloors Primer
anzuwenden. Von einer Fußbodenheizung mit Kühleinrichtung
raten wir ab, da das Risiko der Kondensation unter den Streifen
besteht.
DAS VERLEGEN
Benötigte Hilfsmittel:
• Flexxfloors Lineal
• Maßband
• Bleistift
• Flexxfloors Teppichmesser
• Schlagschnur (Markierschnur)
Das Verlegen
Lassen Sie Flexxfloors Stick mindestens 48 Stunden bei
Zimmertemperatur in dem betreffenden Raum akklimatisieren.
Verlegen Sie den Boden nicht bei einer Raumtemperatur von
unter 15 °C. Verlegen Sie immer von der Mitte des Raums aus.
Die Mitte kann bestimmt werden, indem Sie zwei diagonale
Lotschnüre spannen, die sich in der Mitte kreuzen und den
Raum in 4 gleiche Flächen teilen. Mithilfe einer Schlagschnur
lassen sich die Linien leicht abzeichnen. Entfernen Sie die
Schutzfolie von den Flexxfloors Streifen und kleben Sie
diese unmittelbar auf den Unterboden. Den Streifen kräftig
andrücken und nach außen festreiben. Achten Sie auf eine
vollständig geschlossen Naht, indem Sie den jeweils nächsten
Streifen genau gegen den letzten Streifen legen. Flexxfloors ist
nach dem Verlegen sofort begehbar.
Fischgrätenmuster (Abb. 1)
Beginnen Sie in der Mitte. Verwenden Sie das Flexxfloors Lineal,
um einen Anfangswinkel von 90° zu erhalten. Verlegen Sie den
Boden in einem genau entlang der Linie verlaufenden Winkel.
Beenden Sie jeweils eine Reihe, ehe Sie mit der nächsten
beginnen.Wildverbund (Abb. 2 und 3)
Beginnen Sie in der Mitte und verlegen Sie entlang der Linie.
Beginnen Sie die nächste Reihe (von der Mitte aus), indem
Sie die Streifen um die Hälfte, ein Drittel oder im Wechsel
verspringen lassen.
Portugiesisches oder gewürfeltes Fliesenmuster
(Abb. 4, 5 und 6)
Bestimmen Sie, wo die Streifen ‘Uni’, ‘Fliese’ und ‘Band’ verlegt
werden sollen. Beginnen Sie in der Mitte und fahren Sie
entlang der Linie fort. Beginnen Sie mit der nächsten Reihe
und lassen Sie das Fliesenmuster perfekt an die vorherige
Reihe anschließen, um ein genaues, portugiesisches Muster zu
erhalten. Schneiden Sie das ‘Band’ der Fliesen diagonal durch,
um es an den Ecken weiterlaufen zu lassen.
Ränder und Unregelmäßigkeiten
Schneiden Sie die Streifen mit einem scharfen Teppichmesser
und einem Lineal auf das passende Maß. Von der Oberseite
aus einschneiden und dann vorsichtig abbrechen.
Auch unregelmäßige Formen, wie an Türpfosten und
Heizkörperrohren, können so verlegt werden. Leimreste, die
nach dem Verlegen sichtbar bleiben, können mit einem weichen,
feuchten Tuch entfernt werden.
Das Ausmessen entlang einer Wand (Abb. 7 und 8)
Legen Sie den zu schneidenden Streifen (B) genau über den
zuletzt verlegten Streifen (A). Verlegen Sie von der Wand
aus einen weitere Streifen (C). Schneiden Sie genau entlang
(C) den darunter liegenden Streifen ein und brechen Sie ihn
ab. Sie haben nun das genaue Maß des noch zu verlegenden
Teils. Dasselbe gilt auch in Längsrichtung.
Fertigstellung
Bei intensiver Nutzung empfehlen wir, sofort nach Verlegung
mit dem Flexxfloors Protective Finish eine zusätzliche PU
Schutzschicht anzubringen. Das sorgt gleichzeitig für eine
höhere Wasserundurchlässigkeit, da die Nähte zwischen den
Lamellen verschlossen werden. Für Feuchträume empfehlen
wir, den Boden an den Wandanschlüssen und entlang der
Sanitäreinrichtungen mit Polyurethan-Kit abzudichten.
Flexxfloors Stick kann nicht als Boden für Duschen verwendet
werden.
Streifen ersetzen
Schneiden Sie mit dem Flexxfloors Messer den beschädigten
Streifen in der Mitte durch. Erwärmen Sie diesen dann mit
einem Föhn, um den Leim zu lösen. Entfernen Sie danach den
Streifen an der Schnittstelle beginnend, sodass die Ränder
nicht beschädigt werden, und ersetzen Sie ihn mit einem neuen
Streifen.
PFLEGE
Ein Flexxfloors Boden ist pflegeleicht. Flexxfloors Daily Cleaner,
Intensive Cleaner und Protective Finish wurden speziell für
Flexxfloors Böden entwickelt.
Täglich
Der größte Feind eines jeden Bodens sind Staub, Sand und
Steinchen. Zur Reinigung genügt tägliches Staubsaugen oder
feucht Wischen. Reinigen Sie den Boden regelmäßig mit dem
Flexxfloors Daily Cleaner. Verwenden Sie keine aggressiven oder
scheuernden Reinigungsmittel. Flecken sofort wegwischen und
mit warmem, sauberem Wasser nachputzen.
Regelmäßig
Flexxfloors Stick ist mit einer PU Schutzschicht versehen.
Nutzung und intensive Reinigung können diese im Laufe der Zeit
angreifen. Darum empfehlen wir die regelmäßige Intensivpflege.
Bei Nutzung im Wohnzimmer mindestens einmal jährlich und
bei wenig intensiver Nutzung, wie im Schlafzimmer, einmal alle
2 Jahre. Die Intensivpflege besteht aus der gründlichen
Reinigung des Bodens und dem Anbringen einer neuen
PU Schutzschicht mit dem Flexxfloors Protective Finish.
Dieses kann einfach mit einem kurzfaserigen Putztuch oder
einem Wachsverteiler auftgetragen werden. Nach dieser
Behandlung sind Schmutz, kleine Kratzer und Schleifspuren von
Schuhsohlen leichter zu entfernen.
Vorsorgetipps
Verwenden Sie eine gute Schmutzfangmatte, die verhindert,
dass Nässe und Schmutz ins Haus getragen werden.
Vermeiden Sie Gummimatten und schwarze Möbelgleiter.
Versehen Sie Stuhlbeine und anderweitige Möbel mit
Filzgleitern und schieben Sie schwere Gegenstände nicht über
den Fußboden. Achten Sie bei Möbelrollen darauf, dass diese für
glatte Vinylflächen geeignet sind (kein Gummi).
Garantiebedingungen
Flexxfloors wurde mit Sorgfalt hergestellt. Sollten trotzdem
innerhalb des auf der Verpackung angegeben Zeitraums
verborgene Material- und/oder Herstellungsfehler auftreten,
gelten folgende
Garantiebedingungen:
• Wenn Sie nach dem Öffnen der Verpackung sichtbare
Produktmängel feststellen, haben Sie dies vor der
Verarbeitung Ihrer Verkaufsstelle zu melden.
• Wir gewähren Garantie auf Mängel, die zum Lieferzeitpunkt
bereits vorhanden, aber nicht sofort für jeden zu erkennen
waren.
• Die Garantie gilt, wenn der Fußboden in den Innenräumen Ihres
Hauses verlegt und gemäß den beiliegenden Anweisungen
gepflegt wurde; der Fußboden muss im verlegten Zustand
beurteilt werden können.
• Sie sollten Ihren Boden mit dem Flexxfloors Pflegemittel
pflegen.
• Die Garantie gilt nur, wenn die Abmessung der benutzten,
zusammenhängenden Oberfläche wirklich gut sichtbar ist
und mindestens 2 m² beträgt und wenn die Beschädigung
mindestens 2 cm² groß ist.
• Eventuelle Reklamationen haben Sie Ihrer Verkaufsstelle
innerhalb der gesetzlich festgelegten 60 Tage nach
Feststellung schriftlich zu melden, wobei Sie bitte den
Kassenzettel und diese Bedingungen beifügen. Geben Sie
den Produktcode auf Ihrem Kassenzettel an. Wird eine
unberechtigte Reklamation abgelehnt, ist Ihr Lieferant
berechtigt, die Anfahrtskosten sowie alle anderen Kosten, die
im Rahmen der unberechtigten Reklamation entstanden sind,
in Rechnung zu stellen.
• Der Restwert wird auf Basis der Restlaufzeit der Garantie
Ihres Bodens bestimmt.
• Die Garantie gilt nicht für Schäden, deren Höhe den
Gegenwartswert der gelieferten Lamellen überschreiten.
• Bei einem Streitfall, der aus diesem Garantievertrag
hervorgeht, können sich beide Parteien an einen
unabhängigen Fachmann wenden, der eine verbindliche
Empfehlung erteilt. Die Kosten für diese Empfehlung gehen
zu Lasten der unterliegenden Partei. Wenn diese Klausel
angewandt wird, müssen diese Kosten im Voraus von beiden
Parteien schriftlich vereinbart werden. Die Garantie erlischt:
• Bei Beschädigungen infolge von Durchscheuern,
Beschädigungen und Rissen der Abnutzungsfläche infolge
unsachgemäßer Verwendung, fallender Objekte sowie von
Sand, der unter den Schuhen in die Wohnung getragen wird,
und/oder von Bearbeitungen mit einem scharfen Gegenstand.
• Bei grober und/oder unsachgemäßer Verwendung.
• Bei jeder anderen fahrlässigen Verwendung des betroffenen
Produkts.
• Wenn schon vor der Verarbeitung konstatiert werden konnte,
dass das Produkt Mängel aufwies.
• Ihre gesetzlichen Rechte und Pflichten bleiben von diesen
Garantiebedingungen unberührt.
CE14041 en EN649
Gebrauchsklasse 22 (normaler Privatgebrauch) Beachten Sie
auch die Website: www.flexxfloors.com
STICK-V1209
STICK SYSTEM
FR
STICK SYSTEM
D
Fig.4
Fig.5
Fig.6
Fig.1
Fig.2
Fig.3
Fig.8
Fig.7
A+B C
B
06529_Flexxfloor_bijsluiter_stick_v_1209_A3.indd 2 18-06-13 11:02
2

Hulp nodig? Stel uw vraag in het forum

Spelregels

Misbruik melden

Gebruikershandleiding.com neemt misbruik van zijn services uitermate serieus. U kunt hieronder aangeven waarom deze vraag ongepast is. Wij controleren de vraag en zonodig wordt deze verwijderd.

Product:

Bijvoorbeeld antisemitische inhoud, racistische inhoud, of materiaal dat gewelddadige fysieke handelingen tot gevolg kan hebben.

Bijvoorbeeld een creditcardnummer, een persoonlijk identificatienummer, of een geheim adres. E-mailadressen en volledige namen worden niet als privégegevens beschouwd.

Spelregels forum

Om tot zinvolle vragen te komen hanteren wij de volgende spelregels:

Belangrijk! Als er een antwoord wordt gegeven op uw vraag, dan is het voor de gever van het antwoord nuttig om te weten als u er wel (of niet) mee geholpen bent! Wij vragen u dus ook te reageren op een antwoord.

Belangrijk! Antwoorden worden ook per e-mail naar abonnees gestuurd. Laat uw emailadres achter op deze site, zodat u op de hoogte blijft. U krijgt dan ook andere vragen en antwoorden te zien.

Abonneren

Abonneer u voor het ontvangen van emails voor uw Flexxfloors Stick bij:


U ontvangt een email met instructies om u voor één of beide opties in te schrijven.


Ontvang uw handleiding per email

Vul uw emailadres in en ontvang de handleiding van Flexxfloors Stick in de taal/talen: Nederlands, Duits, Engels, Frans als bijlage per email.

De handleiding is 1,28 mb groot.

 

U ontvangt de handleiding per email binnen enkele minuten. Als u geen email heeft ontvangen, dan heeft u waarschijnlijk een verkeerd emailadres ingevuld of is uw mailbox te vol. Daarnaast kan het zijn dat uw internetprovider een maximum heeft aan de grootte per email. Omdat hier een handleiding wordt meegestuurd, kan het voorkomen dat de email groter is dan toegestaan bij uw provider.

Stel vragen via chat aan uw handleiding

Stel uw vraag over deze PDF

loading

Uw handleiding is per email verstuurd. Controleer uw email

Als u niet binnen een kwartier uw email met handleiding ontvangen heeft, kan het zijn dat u een verkeerd emailadres heeft ingevuld of dat uw emailprovider een maximum grootte per email heeft ingesteld die kleiner is dan de grootte van de handleiding.

Er is een email naar u verstuurd om uw inschrijving definitief te maken.

Controleer uw email en volg de aanwijzingen op om uw inschrijving definitief te maken

U heeft geen emailadres opgegeven

Als u de handleiding per email wilt ontvangen, vul dan een geldig emailadres in.

Uw vraag is op deze pagina toegevoegd

Wilt u een email ontvangen bij een antwoord en/of nieuwe vragen? Vul dan hier uw emailadres in.



Info