459630
337
Verklein
Vergroot
Pagina terug
1/342
Pagina verder
DGB
F
NLIEPGRTRRUSSPLCZ
ARA
15 رﺎﺘﺳ كﻮآ ةﺪﻋﺎﻗﺪﻗاﻮﻤﻟا عاﻮﻧأ ﻊﻴﻤﺠﻟ
- رﺎﻴﺘﻟﺎﺑ ﻦﻴﺨﺴﺘﻟا ﺪﻗاﻮﻣ ﻚﻟذ ﻲﻓ ﺎﻤﺑ ﻊﻗاﻮﻤﻟا عاﻮﻧأ ﻊﻴﻤﺟ ﻲﻓ ﺔﻳراﺮﺣ ﺺﺋﺎﺼﺧ ﻞﻀﻓأ ﻰﻠﻋ لﻮﺼﺤﻠﻟ
ﻲﺜﺤﻟا.
16 ﻞﺑﺎﻘﻣ ﺾﺒﻘﻣ
- وﺰﻣرﺪﻘﻟا ﻞﻤﺤﻟ ﺾﺒﻘﻤﻟﺎﺑ ﻖﻴﻤﻋ ﻒﻳﻮﺠﺘﺑ د نﺎﻣﺄﺑ .
17 نﺎﻣﻷا تﺎﻓﺎﻄﺧ)نﺎﻣﻷا تاﺰﻴﻬﺠﺗ ىﺪﺣإ(
- ﻊﻨﻤﺗمﺪﻋ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ ﻂﻐﻀﻟا نﻮﻜ رﺪﻘﻟا قﻼﻏإ ﺔﺤﻴﺤﺻ ةرﻮﺼﺑ.
18 ﻚﻴﺗﺎﻣورﻮﻳ ﺮﻠﺴﻓ مﺎﻤﺻ)تاﺰﻴﻬﺠﺗ ﺪﺣأ نﺎﻣﻷا(
- ًﺎﻴﻜﻴﺗﺎﻣﻮﺗوأ مﺎﻌﻄﻟا ﻖﻠﺴﻟ.
- ﻜﺗ ﻊﻨﻤﻟرﺪﻘﻟا قﻼﻏإ مﺪﻋ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ ﻂﻐﻀﻟا نﻮ ﺔﺤﻴﺤﺻ ةرﻮﺼﺑ .
- ﺔﻴﻜﻴﺗﺎﻣﻮﺗوأ ةرﻮﺼﺑ ﻂﻐﻀﻟا ﺪﻳﺪﺤﺘﻟ.
- رﺪﻘﻟا ﺢﺘﻓ ﻊﻨﻤﻟ ﻪﻧأ ﺎﻤﻟﺎﻃﻂﻐﺿ ﻰﻠ يﻮﺘﺤ.
19 ﺜﺘﻟا رﺎﻤﺴﻣءﺎﻄﻐﻟا ﺾﺒﻘﻤﺑ ﺖﻴﺒ.
- نوﺪﺑ ﻪﻣاﺪﺨﺘﺳا ﻦﻜﻤﻳ ماﺪﺨﺘﺳا ةادأ ةدﺪﺤﻣ.
- ءﺎﻄﻐﻟا ﻲﻓ ﺖﺒﺜﻣ ﺢﻄﺴﻣ بﺮﺴﺗ ﻊﻧﺎﻤﺑ دوﺰﻣ .
20 بﺮﺴﺘﻟا ﻊﻨﻣ ﺔﻘﻠﺣ)ﻷا تاﺰﻴﻬﺠﺗ ىﺪﺣإنﺎﻣ(
- ةدﻮﺠﻟا ﻲﻟﺎﻌﻟا نﻮﻜﻴﻠﻴﺴﻟا ﻦﻣ ﺔﻋﻮﻨﺼﻣ. .
- ﻂﻐﻀﻟا ﺪﻳﺪﺤﺘﻟ نﺎﻣأ سﺎﻴآﺄﺑ ةدوﺰﻣ .
21 ﺔﻟﻮﻣﺎﺻﻞﻜﺸﻟا ﺔﻴﺳﺮﺟ و ﺖﻴﺒﺜﺘﻟﺞﻀﻨﻟا ﺮﺷﺆﻣ ةﺪﺣ
- ةادأ يأ ماﺪﺨﺘﺳا نوﺪﺑ ﺔﻟﻮﻬﺴﺑ ﺎﻬﻜﻓ ﻦﻜﻤﻳ ،ﺾﺒﻘﻤﻠﻟ ﻒﻳوﺎﺠﺘﺑ ةدوﺰﻣ.
22 ﺰﺟﺎﺣ ﺮﻳﺪﺘﺴﻣ
- ﺪﺴﻟﺞﻀﻨﻟا ﺮﺷﺆﻣ مﺎﻜﺣﺈﺑ
23 بﺮﺴﺗ ﻊﻧﺎﻣ مﺎﻤﺻرﺪﻗ ﻲﻬﻄﻟا
- ﺪﺴﻟ
ةﺪﺣوﺞﻀﻨﻟا ﺮﺷﺆ مﺎﻜﺣﺈﺑ
24 بﺮﺴﺗ ﻊﻧﺎﻣ مﺎﻤﺼﻟا ةﺪﻋﺎﻗ
- ﺪﺴﻟ مﺎﻤﺻرﺪﻗ ﻲﻬﻄﻟا مﺎﻜﺣﺈﺑ .
ﻞﻜﺸﻟا ﺮﻈﻧا ب (B)
أ- ﺔﻴﺑوروﻷا ﺔﻘﺑﺎﻄﻤﻟا ﺔﻣﻼﻋ(CE) ) ﺔﻴﺑوروﻷا تﺎﻬﻴﺟﻮﺘﻟﺎﺑ زﺎﻬﺠﻟا ﺔﻘﺑﺎﻄﻣ ﻰﻟإ ﺮﻴﺸﺗروﺪﻘﺑ ﻖﻠﻌﺘﻳ ﺎﻤﻴﻓ ﻂﻐﻀﻟا
رﺎﺨﺒﻟﺎﺑ(
ب ﻲﻤﺳﻻا ىﻮﺘﺤﻤﻟا)ﻲﻠﻌﻔﻟا ىﻮﺘﺤﻤﻟا ﻊﻣ ﻖﺑﺎﻄﺘﻳ (
ج ﻰﺼﻗﻻا ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ﻂﻐﺿ )مﺎﻤﺼﻟا ﻦﻣ ﻪﺟوﺮ حﻮﻤﺴﻤﻟا رﺎﺨﺒﻟا ﻂﻐﺿ ﻦﻣ ﻰﺼﻗﻻا ﺪﺤﻟا(
د ﺦﻳرﺎﺗ جﺎﺘﻧﻹا)عﻮﺒﺳﻷا /مﺎﻌﻟا(
4 - ماﺨﺘﺳا لوأ ﺒﻗ تﺎﻤﻴﻠﻌﺗ ﺘﻨﻤﻠﻟ
ﻪﻟ ماﺨﺘﺳا لوأ ﻞﺒﻗ ﻪﻣاﺘﺳا ﺔﻘﻳﺮﻃو رﺪﻘا ﻰﻠﻋ فﻌﺘﻟا ﺐﺠﻳ .
رﻘﻟا ﺢﺘ
ج ﻜﺸا ﻧا (C)
رز ﻰﻠﻋ ﻐﺿا ﻞﻴﻐﺸﻟا)ﻞﻜﺸا ﻧا أ-2 “A-2”( ءﺎﻄﻐﻟا ﻠﺑ ﻢﻗو ،ﻢﻬﺴﻟا ﻩﺎﺠﺗا ﻲﻓ ءﺎﻄﻐﻟا ﺾﺒﻘﻤﺑﻰﻟإ ﻤﻴﻟا ﺔﻬﺟ
ﺪﺣ ﻰﺼﻗأ .ءﺎﻄﻐﻟا عﺰﻧ ﻚﻨﻜﻤﻳ نﻵا .
ﺐﻴآﺮﺘﻟا ﻰﻠﻋ ةﻋﺎﺴﻤﻟا ةﺣﻮﻟا
ءﺎﻄﻐﻟا ﻰﻠﻋ ﺪﺟﻮﻳ ﺔﻋﻮﺒﻄ ﺔﻣﻼ ﻞﻤﺤ ﻲﻧﺪﻌﻣ حﻮ"قﻼﻏإ) "أ ﻜﺸا ﻧا-8 “A-8(ﻣﺎﺻ ًﺎﻀﻳأ ﺪﺟﻮﺗ ﺎﻤآ ، ﺔﻟﻮ
رﺪﻘﻟا ﺾﺒﻘ ﻲﻓ ﻪﺑ ﺔﺻﺎﺧ ﺔﻠﺑﺎﻘ )أ ﻜﺸا ا-9 “A-9 .( مﺪﺨﺘﺴﻳحﻮﻠﻟا اﺬه ﺔﻟﻮﻬﺴ ءﺎﻄﻟا ﺐﻴآﺮ ﻲﻓ.
رﻘﻟا قﻼﻏإ
د ﻜﺸا ﻧا (D)
ًﻼ ﺒﺼﻳ ﺚﻴﺤ ءﺎﻄﻐﻟا ﺐﻴآﺮﺘﺑ ﻢﻗﺎﻣ ﺪﺣ ﻰﻟإ. ﺔﻟﻮﻣﺎﺼﻟا ﻲﻓ ﺐﻴآﺮﺘﻟا ﻰﻠﻋ ةﺪﻋﻤﻟا ةﺪﺣﻮﻟا ﺐﻴآﺮﺘﺑ ﻢﻗو ةدﻮﺟﻮﻤﻟا
رﺪﻘﻟا ﺾﺒﻘﻤﺑ ﻪﻀﻔأ ﻢﺛ . ةﺪﺣﻟا ﻰﻠﻋ ةدﻮﺟﻮﻤﻟا ءاﺮﻤﺤﻟا طﺎﻘﻨﻟا لﻼﺧ ﻦﻣ ءﺎﻄﻐﻠﻟ ﺢﻴﺤﺼا ﺐﻴآﺮﺘﻟا ﻊﺿو ﻴﺿﻮﺗ ﻢﺘ
آﺮﺘﻟا ﻰﻠﻋ ةﺪﻋﺎﺴﻤﻟارﺪﻘﻟا ﺾﺒﻘﻣو ﺐﻴ .ﺖﻧﺎآ اذﺈﻓ ءﺎﻄﻐﻟا ﺐﻴآﺮ ﻤﻳ ،ًﺎﻣﺎﻤﺗ ﺔﻠﺑﺎﻘﺘﻣ طﻨﻟا ﻩﺬه .
ـه ﻜﺸا ﻧا (E)
رﺪﻘﻟا قﻼﻏﻹ ﻰﻟإ رﺎﺴﻴا ﺔﻬﺟ ءﺎﻄﻐﻟا ﻒﻠ ﻢﻗرﺪﻘﻟا قﻼﻏإ ﻢﺘ ﻰﺘﺣ ﻜﻤﻣ ﺪﺣ ﻰﺼﻗأ ﺮﻘﻨا تﻮﺻ رﺪﺼ ﺚﻴﺤ
"عﻮﺴﻣ تﻮﺼﺑ".
قﻼﻏﻹا ﺷﺆﻣ
و ﻜﺸا ﻧا (F)
ا نﺎآ اذإ ﺎﻣ ﻓﺮﻌﻣ ﻜﻤﻳﻗﻼﻏإ ﻢﺗ رﺪﻘﻟ ﻢﺛ ﻦﻣو ﺤﻴﺤﺻ ةرﻮﺼﺑهﺎﺟ نﺎآ اذإًا قﻼﻏﻹا ﺷﺆ لﻼﺧ ﻦﻣ ماﺨﺘﺳﻼ
)أ ﻞﻜﻟا ا-3 “A-3”( دﻮﺟﻮﻤﻟاءﺎﻄﻟا ﺾﺒﻘ ﻰﻠﻋ :
ﺧأ =ﺰهﺟو ﺤﻴﺤﺻ ةرﻮﺼﺑ ﻠﻐﻣ رﺪﻘﻟا ماﺨﺘﺳﻼﻟ.
ﺣأ =ﻠﻐﻣ ﻴﻏ رﺪﻘﻟا ﻐﺿ يأ ﺪﻴﻟﻮﺗ ﻜﻤﻳ ﻲﻟﺎﺘﻟﺎﺑو ﺤﻴﺤﺻ ةرﻮﺼ .
ﻴﻈﻨﺘﻟا
ﺴﻏا ﺐﺋااو ﻊﻴﻤﻠﺘﻟا ﺎﻳﺎﻘﺑ ﻦﻣ رﺎﺛ يا ﺔﻟاز ةﺮﻣ لوﻷ ﻪﻣاﺪﺨﺘﺳا ﺒﻗ اﺪﻴﺟ نﻜﻴﻠﻴﺴﻟا قﻮﻃو ءﺎﻄﻐﻟاو ﺒﻄﻟا ءﺎﻋو
ﺔﻘﻗﺪﻟا. ﻞﻴﺘﺳ ﺲﻠﻨﻴﺘﺳ ﺮﻠﻴﻔﻟ ﺔﻳﺎﻨﻌﻟا ﺘﻨﻣ ماﺨﺘﺳﺎ ﻲﺻﻮﻧ)ﻞﻴﺘﺳ ﺲﻠﻨﻴﺘﺳ ﻟا ﺔﻴوأ ﺔﻳﺎﻋ ﺮﺧﺁ ﺘﻨ يا وا (
ءﺎﻄﻐﻟاو ءﺎﻋﻮﻠﻟ .ﻘﻣ ﺜآا ﻞﻴﺘﺳ ﻨﻴﺘﺴﻟا ﻞﻌﺠ اﺬه ﺔﻴﻀﻤﺤﻟا داﻮﻤﻟاو حﻼﻣﻻا ﺛﺄﺘﻟ ﺔﻣوﺎ . تﺎﻔﻠﺨ ﺴﻏ ﺠﻳ
ﺎﻴﻠآ ﺘﻨﻤﻟا .ﻞﻴﺘﺳ ﺲﻠﻨﻴﺘﺴﻟا ﺢﻄﺳ ﻲﻓ ﻴﻐﺗ ﻆﺣﻼﺗ ﻣﺪﻨﻋ وا ﺔﺟﺎﺤﻟا ﺴﺣ ﻋﺮﻟا ﺘﻨﻣ مﺪﺨﺘﺳا
1ﻲﻬﻄا ﻦﻋ ةﺼﺘﺨﻣ ةﺬﺒﻊﻳﺮﺴارﺪﻘﻂﻐﻀﻟا
2
3
ﺎﻳاﺰﻣو ﻒﺻو
vitavit®
4- لوأ ﻞﺒﻗ تﺎﻤﻴﻠﻌﺗ ماﺨﺘﺳا ﺘﻨﻤﻠﻟ
5 ﻴﻠﻌﺗماﺪﺨﺘا تﺎﻤ
6ماﺨﺘﺳﺎﺑ ﻲﻬﻄﻟا
vitavit®
7
8ماﺨﺘﺳﻻا تﺎﻴﻧﺎﻜﻣإ
9 دﺪﻣ ﻲﻬﻄا
10 ﺔﻳﺎﻨﻌﻟاو ﻴﻈﺘﻟا
11 ﻠﺌﺳأ ﺔﺑﻮأو
12رﺎﻴﻐﻟا ﻊﻄﻗو ﺔﻧﺎﻴﺼﻟا
13
ماﺪﺨﺘا ﻞﻴﻟد
ﺿ
او نا
English ﻲﺑﺮ
1 ١
2 ٢
3 ٣
4 ٤
5 ٥
6 ٦
7 ٧
8 ٨
9 ٩
10 ١٠
11 ١١
12 ١٢
13 ١٣
14 ١٤
15 ١٥
16 ١٦
17 ١٧
18 ١٨
19 ١٩
20 ٢٠
21 ٢١
22 ٢٢
23 ٢٣
24 ٢٤
25 ٢٥
26 ٢٦
27 ٢٧
28 ٢٨
29 ٢٩
30 ٣٠
150108_14_GAL_Vitavit_comfort_ARA.indd 23 09.02.15 07:45
337

Hulp nodig? Stel uw vraag in het forum

Spelregels
1

Forum

Fissler-vitavit-comfort

Zoeken resetten

Misbruik melden

Gebruikershandleiding.com neemt misbruik van zijn services uitermate serieus. U kunt hieronder aangeven waarom deze vraag ongepast is. Wij controleren de vraag en zonodig wordt deze verwijderd.

Product:

Bijvoorbeeld antisemitische inhoud, racistische inhoud, of materiaal dat gewelddadige fysieke handelingen tot gevolg kan hebben.

Bijvoorbeeld een creditcardnummer, een persoonlijk identificatienummer, of een geheim adres. E-mailadressen en volledige namen worden niet als privégegevens beschouwd.

Spelregels forum

Om tot zinvolle vragen te komen hanteren wij de volgende spelregels:

Belangrijk! Als er een antwoord wordt gegeven op uw vraag, dan is het voor de gever van het antwoord nuttig om te weten als u er wel (of niet) mee geholpen bent! Wij vragen u dus ook te reageren op een antwoord.

Belangrijk! Antwoorden worden ook per e-mail naar abonnees gestuurd. Laat uw emailadres achter op deze site, zodat u op de hoogte blijft. U krijgt dan ook andere vragen en antwoorden te zien.

Abonneren

Abonneer u voor het ontvangen van emails voor uw Fissler vitavit comfort bij:


U ontvangt een email met instructies om u voor één of beide opties in te schrijven.


Ontvang uw handleiding per email

Vul uw emailadres in en ontvang de handleiding van Fissler vitavit comfort in de taal/talen: Duits als bijlage per email.

De handleiding is 15,54 mb groot.

 

U ontvangt de handleiding per email binnen enkele minuten. Als u geen email heeft ontvangen, dan heeft u waarschijnlijk een verkeerd emailadres ingevuld of is uw mailbox te vol. Daarnaast kan het zijn dat uw internetprovider een maximum heeft aan de grootte per email. Omdat hier een handleiding wordt meegestuurd, kan het voorkomen dat de email groter is dan toegestaan bij uw provider.

Stel vragen via chat aan uw handleiding

Stel uw vraag over deze PDF

loading

Andere handleiding(en) van Fissler vitavit comfort

Fissler vitavit comfort Gebruiksaanwijzing - Nederlands - 26 pagina's

Fissler vitavit comfort Gebruiksaanwijzing - English - 26 pagina's


Uw handleiding is per email verstuurd. Controleer uw email

Als u niet binnen een kwartier uw email met handleiding ontvangen heeft, kan het zijn dat u een verkeerd emailadres heeft ingevuld of dat uw emailprovider een maximum grootte per email heeft ingesteld die kleiner is dan de grootte van de handleiding.

Er is een email naar u verstuurd om uw inschrijving definitief te maken.

Controleer uw email en volg de aanwijzingen op om uw inschrijving definitief te maken

U heeft geen emailadres opgegeven

Als u de handleiding per email wilt ontvangen, vul dan een geldig emailadres in.

Uw vraag is op deze pagina toegevoegd

Wilt u een email ontvangen bij een antwoord en/of nieuwe vragen? Vul dan hier uw emailadres in.



Info