459630
323
Verklein
Vergroot
Pagina terug
1/342
Pagina verder
DGB
F
NLIEPGRTRRUSSPLCZ
ARA
10 ﺔﻳﺎﻨﻌﻟاو ﻒﻴﻈﻨﺘﻟا
ﻒﻴﻈﻨﺘﻟا
رﺪﻗ ﻒﻴﻈﻨﺗ ﺐﺠﻳ ﻂﻐﻀﻟاﻞآ ﺪﻌﺑ ماﺪﺨﺘﺳا .
- ًﺎﻳوﺪﻳ ﺎﻬﻠﺴﻏاو ءﺎﻄﻐﻟا ﻦﻣ بﺮﺴﺘﻟا ﻊﻨﻣ ﺔﻘﻠﺣ ﻚﻔﺑ ﻢﻗ .
- ﺔﺒﻃر شﺎﻤﻗ ﺔﻌﻄﻘ ﺎﻬﺤﺴﻣاو ﺞﻀﻨﻟا ﺮﺷﺆﻣ ةﺪﺣو عﺰﻧا .
- ﻄﻐﻟا ﺾﺒﻘﻣ عﺰﻧا ءﺎﺮﻣﻷا مﺰﻟ اذإ )ﺔﺤﺿاو تﺎﺧﺎﺴﺗا دﻮﺟو ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ ﺮﺜآﻷا ﻰﻠﻋ ( ﻢﻗوﻖﻓﺪﺘﻤﻟا ءﺎﻤﻟا ﺖﺤﺗ ﻪﻠﺴﻐﺑ .
- رﺪﻘﻟا ﻒﻴﻈﻨﺗ ًﺎﻀﻳأ ﻦﻜﻤﻳ ءﺎﻄﻐﻟاو)ءﺎﻄﻐﻟا ﺾﺒﻘﻣو ﺞﻀﻨﻟا ﺮﺷﺆﻣ ةﺪﺣوو بﺮﺴﺘﻟا ﻊﻨﻣ ﺔﻘﻠﺣ نوﺪﺑ (وﻹااﺪﻟا ءﺎﻧﻲﻠﺧ
قﺎﺒﻃﻷا ﺔﻟﺎﺴﻏ ﻲﻓ .
ﻲﻠﻳ ﺎﻣ ﻰﻟإ ﻩﺎﺒﺘﻧﻻا ﺐﺠﻳ :
- ماﺪﺨﺘﺳا ﺐﺠﻳ ﻒﻴﻈﻨﺘﻠا ﻊﻣ ﻦﺧﺎﺴﻟا ءﺎﻤﻞﺋﺎﺳ ﺴﻐﻟاﻟا ﺔﺠﻨﻔﺳﻹاو يدﺎﻌﻟا روﺪﻘﻟﺎﺑ ﺔﺻﺎﺨ وأﺔﻤﻋﺎﻧ ةﺎﺷﺮ . ﺐﺠﻳ
ةدﺎﺤﻟا وأ ﺔﻨﺸﺨﻟا ءﺎﻴﺷﻷا وأ فﺮﻄﻟا ﺔﺒﺑﺪﻤﻟا ءﺎﻴﺷﻷا ماﺪﺨﺘﺳا ﺐﻨﺠﺗ .ﻪﺗﺪﻋﺎﻗو رﺪﻘﻟا ﻦﻣ ﻲﻠﺧاﺪﻟا ءﺰﺠﻠﻟ ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺑ ،
ةﺪﻳﺪﺷ تﺎﺧﺎﺴﺗا دﻮﺟو ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ ﺔﺠﻨﻔﺳﻹا ﻦﻣ ﻦﺸﺨﻟا ﺐﻧﺎﺠﻟا ماﺪﺨﺘﺳا ﻦﻜﻤﻴﻓ .
- ﺘﺗ ﺤﺗ ﻻو ﻒﺠﺗ ﻰﺘﺣ مﺎﻌﻄﻟا ﺎﻳﺎﻘﺑ كﺮرﺪﻘﻟا ﻲﻓ ﺔﻠﻳﻮﻃ ةﺮﺘﻔﻟ مﺎﻌﻄﻟﺎﺑ ﻆﻔﺘ ﺾﻌﺑ دﻮﺟو ﻲﻓ ﺐﺒﺴﺘﻳ ﺪﻗ ﻪﻧﻷ ًا
ﺢﻄﺳﻷا ﻲﻓ تاﺮﻴﻴﻐﺘﻟا ﺾﻌﺑو ﻞﻴﺘﺳ ﺲﻠﻧﺎﺘﺳﻻﺎﺑ ﻊﻘﺒﻟا .
- ﺚﻴﺣ ،ﺔﻤﻈﺘﻨﻣ ﺔﻔﺼﺑ ﺮﻠﺴﻓ ﻦﻣ ﻞﻴﺘﺳ ﺲﻠﻧﺎﺘﺳﻻﺎﺑ ﺔﻳﺎﻨﻌﻟا ﻞﺋﺎﺳ ماﺪﺨﺘﺳا ﺐﺠﻳ ،ﻞﻴﺘﺳ ﺲﻠﻧﺎﺘﺳﻻا ﺢﻄﺳﻷا ﻰﻠﻋ ظﺎﻔﺤﻠﻟ
ﻞﻀﻓﻷا ﻪﻧأﺔﻧﻮﻜﺘﻤﻟا تﺎﻘﺒﻄﻟا وأ حﺰﻗ سﻮﻗ ناﻮﻟأ وأ ﺾﻴﺑﻷا نﻮﻠﻟا ﻰﻠﻋ ءﺎﻀﻘﻠ رﺪﻘﻟﺎﺑ .
- ﺔآﺮﺸﻟا ﺎﻬﺑ ﻲﺻﻮﺗ ﻲﺘﻟا تﺎﻋﺮﺠﻟﺎﺑ ﺔﻳدﺎﻌﻟا ﺔﻴﻟﺰﻨﻤﻟا تﺎﺠﺘﻨﻤﻟا ﻻإ مﺪﺨﺘﺴﺗ ،قﺎﺒﻃﻷا ﺔﻟﺎﺴﻏ ﻲﻓ ﻒﻴﻈﻨﺘﻟا ﺪﻨﻋ
ﺔﺠﺘﻨﻤﻟا .ﺰﻴآﺮﺘﻟا ﺔﻴﻟﺎﻋ تﺎﻔﻈﻨﻣ وأ ﺔﻴﻋﺎﻨﺻ ﻒﻴﻈﻨﺗ داﻮﻣ ﺔﻳأ ًﺎﻀﻳأ مﺪﺨﺘﺴﺗ ﻻو .
نﺄﺸﺑ تادﺎﺷرإ ءﺎﻄﻐﻟا ﺾﺒﻘﻣو ﺞﻀﻨﻟا ﺮﺷﺆﻣ ةﺪﺣو ﺐﻴآﺮﺗ
ﺞﻀﻨﻟا ﺮﺷﺆﻣ ةﺪﺣو
ﻚﻔﻟا: ﻞﻜﺸﻟا ﺮﻈﻧاص (R)
ﺔﻴﺳﺮﺠﻟا ﺔﻟﻮﻣﺎﺼﻟا ﻚﻓ ﻞﻜﺸﻟا)أ ﻞﻜﺸﻟا ﺮﻈﻧا-21 “A-21” (ﻦﻋ ﺔﻋﺎﺴﻟا برﺎﻘﻋ ﻩﺎﺠﺗا ﺲﻜﻋ ﻲﻓ ﺎﻬﻔﻟ ﻖﻳﺮﻃ . ﻚﻓ ﻢﺛ
و ﺞﻀﻨﻟا ﺮﺷﺆﻣ ةﺪﺣوﺔﻟﻮﻣﺎﺼﻟا .
ﺐﻴآﺮﺘﻟا: ق ﻞﻜﺸﻟا ﺮﻈﻧا (S)
ﻟا ﺮﺷﺆﻣ ةﺪﺣو ﺐﻴآﺮﺘﺑ ﻢﻗﺞﻀﻨ ﻲﻓ ﻞﻔﺳأ ﻦﻣ ﻞﻜﺸﻟا ﺔﻴﺳﺮﺠﻟا ﺔﻟﻮﻣﺎﺼﻟا ﻂﺑرا ﻢﺛ ،ءﺎﻄﻐﻟا ﻰﻠﻋأ ﻦﻣ ﺢﺿﻮﻤﻟا ﻊﺿﻮﻟا
مﺎﻜﺣﺈﺑ ﺎﻬﻄﺑراو ﺔﻋﺎﺴﻟا برﺎﻘﻋ ﻩﺎﺠﺗا ﻲﻓ .
ءﺎﻄﻐﻟا ﺾﺒﻘﻣ
ﻚﻔﻟا :ر ﻞﻜﺸﻟا ﺮﻈﻧا (T)
ﺖﻴﺒﺜﺘﻟا رﺎﻤﺴﻣ ﻒﻟ لﻼﺧ ﻦﻣ ءﺎﻄﻐﻟا ﺾﺒﻘﻣ ﻚﻓ)أ ﻞﻜﺸﻟا ﻈﻧا-19 “A-19” (ﻟﺎﺑ ﺲﻜﻋ ﻲﻓ ءﺎﻄﻐﻟا ﻦﻣ ﻲﻠﺧاﺪﻟا ءﺰﺠ
ﺎﺴﻟا برﺎﻘﻋ ﻩﺎﺠﺗاﺔﻋ .
ﺐﻴآﺮﺘﻟا : ﻞﻜﺸﻟا ﺮﻈﻧاس (U)
ﻚﺴﻣا ﺢﺿﻮﻤﻟا ﻊﺿﻮﻟا ﻲﻓ ءﺎﻄﻐﻟا ﻊﺿو ﻚﻳﺪﻴﺑ ءﺎﻄﻐﻟا ﺾﺒﻘﻣ . ﻪﻄﺑراو ﺔﻋﺎﺴﻟا برﺎﻘﻋ ﻩﺎﺠﺗا ﻲﻓ ﺖﻴﺒﺜﺘﻟا رﺎﻤﺴﻣ ﻒﻟ
مﺎﻜﺣﺈﺑ .
ﻆﻔﺤا
ءﻮﻀﻟا ﻦﻋ ًاﻴﻌﺑ بﺮﺴﺘا ﻊﻨﻣ ﺔﻘﻠﺣ ﻆﻔﺣ ﺐﺠ) ﺔﻌاو ﺲﻤﺸﻟا ءﻮﺿ ﻦﻣ ﺔﻴﻤﺤ نﻮﻜ يأﺠﺴﻔﻨا ق ( نﺎﻜﻣ ﻲﻓ
ﻴﻈﻧو فﺎ .بﺮﺘﻟا ﻊﻨﻣ ﻠﺣ ﻰﻠﻋ ظﺎﻔﻟا ﺟأ ﻦﻣرﺪﻘﻟا ﻰﻠﻋ ﻪﻔﻴﻈ ﺪﻌﺑ ءﺎﻄﻐﻟا ﻊﺿ ، ﻰﺘﺣ ﻲﺴﻜﻌﻟا ﻊﺿﻮا ﻲﻓ
ﺔﻘﻟا ضﺮﻌﺘﺗ شوﺪﺨﻠﻟ .
ﺔﻧﺎﻴﺼﻟا
رﺪ ﻲﻓ ﺔﻔﻟﺎﺘﻟا ءاا ﺪﻳﺪﺠ ﺠﻳ ﺔﻤﺘﻨ ﺔﻔﺼﺑ ﻐﻀا . ﻞﺼﻟا ﻲﻓ تادﺎﺷرا ﻦﻣ ﺪﻳﺰﻤﻟا ﻰﻠﻋ عﻼﻃﻻا ﻜﻨﻜﻤﻳ
ﺮﺸﻋ ﻲﻧﺎﺜﻟا .
11 ﺔﺑﻮأو ﺔﻠﺌﺳأ
ﺔﻣﺎه ﺔﻈﺣﻼ:
ﻠﻏ ﺠﻳﺢﻄﺳ ﻰﺘﺣ ﻐﻀﻟا رﺪ كﺮﺗو ﻲﻬﻄﻟاإ ﺔﻟوﺎﺤ ﺒﻗ دﺮﺒﻞﻄ يأ ﺔﻟاز .
ﻞﻄﻌﻟا ﺔﻠﻤﺘﺤﻤﻟا بﺎﺒﺳﻷا ﻞﻄﻌا ﺐﺒﺳ ازإ
ﻠﺳ ﺪﻨﻋ مﺎﻌﻄا جﺮﺨﺗ ،
ﻔﺳأ رﺎﺨﺒﻟا ﻦﻣ ﺔﻴﻤآ
ءﺎﻄﻐﻟا ﺾﺒﻘ) ﺪﻨ
ﻚﻴﺗﺎﻣورﻮﻳ مﺎﻤﺻ ( ةﺮﺘﻔﻟ
ةﺮﺘﻔﻟا ﻦﻣ لﻮﻃأ
ةدﺎﺘﻌﻤﻟا:
رﺪﻘﻟا قﻼﻏإ ﻢﺘ ﻢﻟ ةرﻮﺼﺑﺤﻴﺤﺻ .
) ﺾﺒﻘ ﻲﻓ دﻮﺟﻤﻟا ﺮﺷﺆا ﺸﻳ
ﺣﻷا نﻠﻟا ﻰﻟإ ءﺎﻄﻐﻟا.(
ﺔﻳﺎﻐﻠ ﻞﻴﺌﺿ ﺔﻗﺎﻄ داﺪﻣﻹا .
ﻢﺠﺣ ﺢﻄﺳﻲﻬﻄﻟا ﺎﺑ ﺪﻗﻮﻤﻟ ﺑﺎﻄﺘﻳ ﻊﻣ
رﺪ ﻢﺠﺣ ﻐﻀﻟا.
مﺎﻜﺣﺈﺑ طﻮﺑﺮ ﻴﻏ ءﺎﻄﻐﻟا ﺾﺒﻘ .
مﺎﻤﺻ ﻲﻓ ﻒﻠ وأ تﺎﺧﺎﺴﺗا ﺔﻤﺛ
ﺔﺻﺎﺨﻟا ﺔﻳﺮاﻟا ﺔﻘﻟا وأ ﻚﻴﺗﺎﻣورﻮﻳ
ﻠﺴ جﺎﺘﻧإ ﻦﻣ ﻪﺑ .
رﺪﻘﻟا ﻠﻏأ ﺤﻴﺤﺻ ةر) . ﻞﺼﻔا ﻧا
ﻊﺑاﻟا( ) ﺾﺒﻘ ﻲﻓ دﻮﺟﻮﻤﻟا ﺮﺷﺆﻤﻟا ﺮﻴﺸﻳ
ﻀﺧﻷا نﻠﻟا ﻰﻟإ ءﺎﻄﻐﻟا(
ﺒﺿاأ ﻰﻠﻋ ﻦﻴﺨﺴﺘا رﺪﺼﻣرﺪﻗ ﻰﺼﻗة ﻪﻟ
.
رﺪ ﻊﺿ ﻰﻠﻋ ﻐﻀﻟاﺢﻄﺳ ﺐﺳﺎﻨﻤﻟا ﻲﻬﻄﻟا .
)ﺲﻣﺎﺨﻟا ﻞﺼﻔﻟا ا.(
ءﺰﺠ ءﺎﻄﻐﻟا ﺾﺒﻘ ﺖﻴﺒﺜﺗ رﺎﺴﻣ ﺑرا
ﻜﺣﺈﺑ ءﺎﻄﻐﻟا ﻦﻣ ﻲﻠﺧاﺪﻟامﺎ .
ﺮﻣﻷا مﺰﻟ اذإ ﺎﻬﻟﺪﺒﺘﺳاو ءاﺰﺟﻷا ﻨﺘﺑ ﻢﻗ .
)ﺮﺸ ﺚﻟﺎﻟا ﻞﺼﻔﻟا ا .(
رﺨﺑ يأ جوﺮﺧ مﺪ
مﺎﻌﻄا ﻠﺳ ﺪﻨﻋ.
ﺔﻴﻤآ ﻊﺿو ﻢﺗ ﻞﺋﺎﺴا ﻦﻣ ﺔﻳﺎﻐﻠ ﻴﺌﺿ
رﺪﻘﻟا ﻲﻓ .
ﺔﻳﺎﻐﻠ ﻞﻴﺌﺿ ﺔﻗﺎﻄ داﺪﻣﻹا .
ﻞﺋﺎﺴا ﻦﻣ ﺔﻴﻤآ ﻰﻧدأ ﻊﺿ)200300 ﻞﻣ
ﺮﺘ) .(ﺲﻣﺎﺨﻟا ﻞﺼﻔا ﻧا.(
ﺼﻣ ﺒﺿاﻪﻟ ةرﺪﻗ ﻰﺼﻗأ ﻰﻠﻋ ﻦﻴﺨﺴﺘا رﺪ.
1ﻲﻬﻄا ﻦﻋ ةﺼﺘﺨﻣ ةﺬﺒﻊﻳﺮﺴارﺪﻘﻂﻐﻀﻟا
2
3 ﺎﻳاﻣو ﻒﺻو
vitavit®
4- لوأ ﻞﺒﻗ تﺎﻤﻴﻠﻌﺗ ماﺨﺘﺳا ﺘﻨﻤﻠﻟ
5 ﻴﻠﻌﺗماﺪﺨﺘا تﺎﻤ
6ماﺨﺘﺳﺎﺑ ﻲﻬﻄﻟا
vitavit®
7
8ماﺨﺘﺳﻻا تﺎﻴﻧﺎﻜﻣإ
9 دﺪﻣ ﻲﻬﻄا
10 ﺔﻳﺎﻨﻌﻟاو ﻒﻴﻈﻨﺘﻟا
11 ﻠﺌﺳأ ﺔﺑﻮأو
12رﺎﻴﻐﻟا ﻊﻄﻗو ﺔﻧﺎﻴﺼﻟا
13
ماﺪﺨﺘا ﻞﻴﻟد
ﺿ
او نا
English ﻲﺑﺮ
1 ١
2 ٢
3 ٣
4 ٤
5 ٥
6 ٦
7 ٧
8 ٨
9 ٩
10 ١٠
11 ١١
12 ١٢
13 ١٣
14 ١٤
15 ١٥
16 ١٦
17 ١٧
18 ١٨
19 ١٩
20 ٢٠
21 ٢١
22 ٢٢
23 ٢٣
24 ٢٤
25 ٢٥
26 ٢٦
27 ٢٧
28 ٢٨
29 ٢٩
30 ٣٠
150108_14_GAL_Vitavit_comfort_ARA.indd 9 09.02.15 07:45
323

Hulp nodig? Stel uw vraag in het forum

Spelregels
1

Forum

Fissler-vitavit-comfort

Zoeken resetten

Misbruik melden

Gebruikershandleiding.com neemt misbruik van zijn services uitermate serieus. U kunt hieronder aangeven waarom deze vraag ongepast is. Wij controleren de vraag en zonodig wordt deze verwijderd.

Product:

Bijvoorbeeld antisemitische inhoud, racistische inhoud, of materiaal dat gewelddadige fysieke handelingen tot gevolg kan hebben.

Bijvoorbeeld een creditcardnummer, een persoonlijk identificatienummer, of een geheim adres. E-mailadressen en volledige namen worden niet als privégegevens beschouwd.

Spelregels forum

Om tot zinvolle vragen te komen hanteren wij de volgende spelregels:

Belangrijk! Als er een antwoord wordt gegeven op uw vraag, dan is het voor de gever van het antwoord nuttig om te weten als u er wel (of niet) mee geholpen bent! Wij vragen u dus ook te reageren op een antwoord.

Belangrijk! Antwoorden worden ook per e-mail naar abonnees gestuurd. Laat uw emailadres achter op deze site, zodat u op de hoogte blijft. U krijgt dan ook andere vragen en antwoorden te zien.

Abonneren

Abonneer u voor het ontvangen van emails voor uw Fissler vitavit comfort bij:


U ontvangt een email met instructies om u voor één of beide opties in te schrijven.


Ontvang uw handleiding per email

Vul uw emailadres in en ontvang de handleiding van Fissler vitavit comfort in de taal/talen: Duits als bijlage per email.

De handleiding is 15,54 mb groot.

 

U ontvangt de handleiding per email binnen enkele minuten. Als u geen email heeft ontvangen, dan heeft u waarschijnlijk een verkeerd emailadres ingevuld of is uw mailbox te vol. Daarnaast kan het zijn dat uw internetprovider een maximum heeft aan de grootte per email. Omdat hier een handleiding wordt meegestuurd, kan het voorkomen dat de email groter is dan toegestaan bij uw provider.

Stel vragen via chat aan uw handleiding

Stel uw vraag over deze PDF

loading

Andere handleiding(en) van Fissler vitavit comfort

Fissler vitavit comfort Gebruiksaanwijzing - Nederlands - 26 pagina's

Fissler vitavit comfort Gebruiksaanwijzing - English - 26 pagina's


Uw handleiding is per email verstuurd. Controleer uw email

Als u niet binnen een kwartier uw email met handleiding ontvangen heeft, kan het zijn dat u een verkeerd emailadres heeft ingevuld of dat uw emailprovider een maximum grootte per email heeft ingesteld die kleiner is dan de grootte van de handleiding.

Er is een email naar u verstuurd om uw inschrijving definitief te maken.

Controleer uw email en volg de aanwijzingen op om uw inschrijving definitief te maken

U heeft geen emailadres opgegeven

Als u de handleiding per email wilt ontvangen, vul dan een geldig emailadres in.

Uw vraag is op deze pagina toegevoegd

Wilt u een email ontvangen bij een antwoord en/of nieuwe vragen? Vul dan hier uw emailadres in.



Info