Ferm 59
3. INSTALLATION
Träsvarven skall sättas fast ordentligt på en plan arbetsbänk. Monteringshålen är förborrade i
de omböjda fotplattorna på huvudaxeln och på sidan av den lösa spindeln. Fastsättning sker
med 4 bultar.
Svarfstål
• Köp stål av bra kvalitet och se till att de har en skarp egg. Fig. 9 visar de åtta mest
använda stålen.
• Använd skåljärn för att runda av grova bitar och raka stål för efterbehandling. Sneda stål
används för plansvarvning, punktstål för V-skåror. Huggstålet används för att skära av
efterbehandlade svarvningsstycken.
• Efter svarvningen skall stålen slipas på en våt slipsten eller på en bänkslipmaskin (Fig.
10).
Stål
Fig. 9
1. Snedställt stål (brett)
2. Snedställt stål (smalt)
3. Brett skåljärn
4. Mellansmalt skåljärn
5. Smalt skåljärn
6. Rakt stål
7. Punktstål
8. Huggstål
Hastigheter
Fig. 2
Träsvarven är utrustad med två remskivor (trissor). Genom att förflytta V-remmen går det att få
fyra hastigheter. Fullständig information finns på motorhusets insida.
Höga hastigheter används till att svarva arbetsstycken med en liten diameter. Låga hastigheter
används till stora diametrar och för att svarva med anhållsplattan.
Förflyttning av V-remmen
Fig. 2
• Ta ut stickkontakten ur eluttaget och skruva loss de två fastsättningsskruvar för motorn
under och ovan motortrissan.
• V-remmen kan nu förflyttas.
• Dra åt fastsättningskruvarna till motorn igen, stäng V-remskåpet och stoppa
stickkontakten i eluttaget.
Att spänna V-remmen
Fig. 2
Låsningsskruvarna för remspänningen sitter inne i motorhuset. Dra åt skruvarna först för hand
och använd sen en nyckel.
H
CZ
SI
PL
LV
LIT
S
UA
GR
Ferm
• Pendant le serrage il faut tourner l’ouvrage à la main pour vérifier si l’ouvrage ne tourne
pas trop péniblement. Fixez ensuite le verrouillage du volant à main.
Comment fair un ouvrage
Fig. 5
• Faites d’abord un moule en paier. Dessinez les lignes verticales aux endroits oó le
contour change. Si vous commencez par un morceau carré de bois, il faut copier la
forme au moyen d’un crayon au moins sur deux côtés. Après avoir tourné le plus grand
diamètre de l’ouvrage, vous copiez les lignes verticales du moule en tenant un crayon
sur le support fixe et en tournant l’ouvrage à la main. Gardez le moule et marquez
l’ouvrage si nécessaire.
• Vous commencez le tournage des plus petits diamètres, puis vous tournez les ‘épaules’,
c’est-à-dire les bords qui séparent les grands diamètres des petits diamètres.
• Tout d’abord il faut utiliser l’outil 60° pour arrondir ensuite les bords, si nécessaire. Pour
réduire les diamètres vous pouvez vous servir d’un outil 30° et 60° (ou d’un outil rond, en
fonction du profil).
• Parachevez l’ouvrage à l’aide d’une lime ou de toile émeri.
Tournage entre les pointes
Fig.6 + 7
• Pendant le tournage entre les pointes le bois est coincé entre la broche et la chariot.
• Servez-vous d’une gouge ou d’un outil rond pour faire le profil brut de l’ouvrage. Mettez
l’outil sur le support fixe de telle sorte que la pointe travaille l’ouvrage environ à la
hauteur de centre.
• Utilisez une main pour tenir la manche de l’outil et l’autre pour mettre l’outil dans la
position correcte.
Tournage sur le plateau d’entraînement
Le plateau d’entraînement sert au tournage d’objects plats.
• Pour le tournage sur le plateau d’entraînement il faut commencer par l’extérieur de
l’ouvrage.
• Déplacez la contre-poupée de telle sorte qu’elle est aussi proche de l’ouvrage que
possible.
• Pour le tournage intérieur il faut mettre la contre-poupée dans la position indiquée dans
le.
Il importe d’êntre très prudent si le tournage intérieur se fait à des ouvertures
longues et/ou étroites. Dans ce cas-là il est possible que l’outil se grippe et qu’il soit
arraché de vos mains (Fig. 8).
TUYAU! Pour le tournage d’objects étroits vous pouvez faire une plaque de fixation. Faites un
disque rond dont le diamètre a 25 mm de plus que le diamètre du plateau d’entraînement et
fixez-le à l’aide de vis à bois sur le plateau d’entraînement (Fig.11).
Cette plaque de fixation le tournage de petits objects se fait de manière plus sère parce qu’il n’y
a plus le risque que l’outil touche le plateau d’entraînement.
Vous pouvez monter l’ouvrage de plusiers manières sur le plateau d’entraînement ou sur la
plaque de fixation, par example au moyen de colle ou en fixant l’ouvrage au moyen de vis.
34
H
CZ
SI
F
LV
LIT
RUS
UA
GR
