Ferm 49
6. Il motore fa fatica a raggiungere il
massimo di giri
• Il cavo di prolunga è troppo sottile e/o troppo
lungo
• La tensione di alimentazione è inferiore ai 230
V
7. La macchina vibra
• La macchina non è stata fissata al banco di
lavoro
• Il supporto non è a livello con il suolo
• La lama è stata danneggiata
Pulizia
Tenere puliti i fori di ventilazione della macchina
per evitare un surriscaldamento del motore.
Pulire regolarmente l'alloggiamento della
macchina con un panno morbido, preferibilmente
dopo ogni utilizzo. Tenere liberi dalla polvere e
dallo sporco i fori di ventilazione. Se lo sporco
non viene via, utilizzare un panno morbido
inumidito con acqua e sapone. Non utilizzare mai
dei solventi quali petrolio, alcool, acqua
ammoniacale, ecc. Questi solventi potrebbero
danneggiare le parti in plastica.
Lubrificazione
La macchina non richiede alcuna lubrificazione
aggiuntiva.
Guasti
Se si presentano problemi a causa di, per
esempio, usuradi una parte della sega, si prega
di contattare il servizio diassistenza all'indirizzo
riportato sulla scheda di garanzia.
Ambiente
Per evitare che si danneggi durante il trasporto,
la macchina è imballata in un contenitore
resistente. La maggior parte dei componenti
dell'imballaggio sono riciclabili. Portare tali
materiali presso gli appositi centri di riciclaggio.
Strumenti elettrici e/o elettronici difettosi
o usurati devono essere smaltiti in
appropriate aree di riciclaggio.
Garanzia
Le condizioni di garanzia possono essere
consultate separatamente sulla scheda di
garanzia
BORDCIRKELSÅG
Läs alltid bruksanvisningen till elektriska
apparater noggrant innan de tas i bruk.
Det kommer att hjälpa dig att förstå din
produkt bättre och förebygger onödiga
risker. Spara denna bruksanvisning på
ett säkert ställe för framtida bruk.
Innehåll
1. Tekniska specifikationer
2. Säkerhetsföreskrifter
3. Montering och inställeringsföreskrifter
4. Arbetsinstruktioner
5. Underhåll
1. TEKNISKA
SPECIFIKATIONER
Beskrivning
Fig. A
1. Skyddskåpa
2. Längdstyrning
3. Bordinläggningsbit
4. Geringhandtag
5. Höjdhandtag
6. Mätutrustning för längdstyrning
7. Till-/från-omkopplare
8. Termiskt skydd
9. Arbetsbord
Kontrollera om maskinen, tösa delar eller
tillbehör uppvisar transportkador.
Spänning 230-240 V~
Frekvens 50 Hz
Effektförbrukning 1500 W
Varvtal, obelastad 4500/min.
Sågklinga 254x16x2.8mm
Sågtänder Z40
Bordets mått 667x430 mm
Insugningsmunstycke 30 (20) mm
Vikt 37 kg
Lpa (bullernivå) 99.3 dB(A)
Lwa (bullereffekt) 112.3 dB(A)
S
28 Ferm
Posez maintenant une petite planche
contre la lame de scie et le couteau
diviseur et regardez si elle se trouve
bien dans le prolongement de la lame
de scie. Si cela n'est pas le cas :
dévissez les boulons de fixation et
placez ou retirez les rondelles.
• Au-dessus de l’établi, la distance radiale entre
le guide latéral et le bord denté de la lame de
scie ne doit en aucun endroit dépasser de 5
mm à la profondeur de coupe définie.
• L’extrémité du guide latéral ne doit pas se
trouver à plus de 5 mm plus bas que la pointe
des dents, comme illustré dans la Fig. D.
Montage de la lame de scie
Retirez d'abord la fiche de la prise
électrique avant de monter ou de
remplacer la lame de scie.
• Retirez la plaque de recouvrement de la table.
Utilisez un tournevis pour cela.
• Tournez l'arbre de la scie entièrement vers le
haut. Retirez l'écrou et la bride extérieure de
l'arbre de la scie.
• Glissez la lame de scie par-dessus l'arbre de
la scie et remettez en place la bride extérieure
et l'écrou. Vissez l'écrou à la main.
• Utilisez 2 clés maintenant: une pour la bride
et une pour l'écrou et serrez.
• Remettez la plaque de recouvrement en place
dans la table et vissez-la.
Monter les supports de batons de poussee
Monter les supports de bâtons de poussée
ensemble sur le côté de la machine à l’aide des
boulons et des anneaux fournis.
Utilisation du dispositif à onglet
Fig. A
En tournant le levier, sur le côté de la machine,
vous pouvez régler la lame de scie jusqu'à 45°
au maximum (4).
4. INSTRUCTIONS DE TRAVAIL
Il existe deux sortes de méthodes de sciage:
• Le sciage en long
Sciage de la pièce à usiner dans le sens
de la longueur suivant le fil du bois.
• Le sciage de travers ou tronçonnage
Sciage transversal de la pièce à usiner.
S'il s'agit d'un panneau, nous ne faisons en
général pas de différence entre le fil du bois,
mais nous citons la méthode lorsqu'une partie de
la largeur du panneau est sciée (sciage en long)
et lorsque la longueur est écourtée (sciage
transversal ou tronçonnage).
Dans les deux méthodes de sciage il
est important de toujours utiliser un des
guides. Donc, ne jamais scier sans
guide!
Attention! Avant de commencer à scier
contrôlez d’abord ce qui suit:
1. La lame de scie est-elle fixée?
2. Est-ce que tous les leviers de blocage sont
bien fixés?
3. Le guide de refend est-il bien parallèle à la
lame de scie?
4. Est-ce-que le capot de protection fonctionne
correctement?
5. Portez-vous des lunettes de sécurité?
6. La lame de scie ne frotte-t-elle nulle part?
Il est absolument nécessaire d'observer ces
points avant de commencer le travail !
Sciage en long
• Bloquez le guide de refend dans la position
de mesure juste et retirez le guide transversal
du chariot de table.
• Elevez en tournant la lame de scie d'environ 2
mm de plus que l'épaisseur totale du bois.
• Appuyez doucement le bois en direction de
l'établi et faites-le glisser contre le guide
transversal.
Eloignez-vous d’au moins 3 cm. du
devant de la lame de scie avant de
mettre le moteur en march. Le côté du
bois qui se trouve contre le guide de
refend doit être en tièrement droit.
Tenez vos mains à 10 cm au moins de
la ligne de sciage à suivre.
• Mettez le moteur en marche et attendez que
la lame de scie ait atteint son régime
maximum avant de commencer les travaux de
sciage.
F
