de machine.
Neem bij het gebruik van elektrische machines altijd
de plaatselijk geldende veiligheidsvoorschriften in
acht in verband met brandgevaar, gevaar voor elek-
trische schokken en lichamelijk letsel. Lees behalve
onderstaande instructies ook de veiligheidsvoor-
schriften in het apart bijgevoegde veiligheidskatern
door.
Voor het gebruik van de machine dienen de richtlijnen in
acht te worden genomen. Iedere mechanische of elektri-
sche wijziging van de machine, die niet voldoet aan de
geldende richtlijnen, brengt een aanzienlijk risico voor
ongevallen met zich mee.
Tijdens het gebruik dienen de volgende punten in
acht te worden genomen:
• Geen mechanische of elektrische beschermings
voorzieningen verwijderen.
• Controleer of alle beschermingsvoorzieningen op
hun plaats zijn en correct zijn bevestigd.
• Bij het boren een veiligheidsbril dragen.
• Bij lang haar beslist haarbescherming dragen (haar-
netje of muts). Lang haar blijft gemakkelijk aan draai-
ende onderdelen hangen.
• Nauwe kleding dragen; knopen aan de mouwen slui-
ten.
• Houd geen werkstukken bij het boren in de hand.
Gebruik altijd een machineklem of een ander spange-
reedschap.
• Beveilig werkstukken en spangereedschappen op de
tafel tegen meeslepen. Bevestig ze of zelf met schroe-
ven of klem ze in een op de tafel vastgeschroefde
machineklem.
• Controleer of de boorhouder goed spant.
• Controleer of de kabeldoorvoeren in orde zijn.
• Gebruik voor het verwijderen van boorspaanders
uitsluitend handvegers, kwasten, rubberwissers,
spaanhaken of overeenkomstige hulpmiddelen.
• Verricht geen schoonmaak- of smeerwerkzaamhe-
den aan machines die in bedrijf zijn.
• Houd V-snaren altijd afgedekt (zodat de handen er
niet in kunnen komen).
• Draai de tandkransboorhouder alleen met de sleutel
aan.
• Laat de sleutel van de boorhouder nooit in de boor-
houder zitten! Controleer voor het inschakelen van
de machine of de sleutel daadwerkelijk is verwijderd!
• Gebruik geen boren die aan de schacht zijn bescha-
digd.
• De boormachine is niet geschikt voor freeswerk-
zaamheden!
• Als het netsnoer is beschadigd, mag dat uitsluitend
worden vervangen door een gelijkwaardig netsnoer.
HET APPARAAT ONMIDDELLIJK UITZET-
TEN BIJ:
• Storing in de netstekker, netsnoer of snoerbeschadi-
ging.
• Defecte schakelaar.
• Rook of stank van verschroeide isolatie.
ELECTRISCHE INSTALLATIE
De machine is voorzien van een elektrische installatie,
die voldoet aan de normen. Reparaties mogen uitslui-
tend door een erkende vakman worden uitgevoerd.
De machine is voorzien van een nulspanningsscha-
kelaar. Na het wegvallen van de spanning begint
de machine uit veiligheidsoverwegingen niet meer
automatisch te lopen. De machine moet opnieuw
worden ingeschakeld.
Elektrische veiligheid
Controleer altijd of uw netspanning overeenkomt met
de waarde op het typeplaatje.
Bij vervanging van snoeren of stekkers
Gooi oude snoeren of stekkers direct weg zodra ze
door nieuwe exemplaren zijn vervangen. Het is gevaar-
lijk om de stekker van een los snoer in het stopcontact te
steken.
Bij gebruik van verlengsnoeren
Gebruik uitsluitend een goedgekeurd verlengsnoer, dat
geschikt is voor het vermogen van de machine. De aders
moeten een doorsnede hebben van minimaal 1,5 mm
2
.
Wanneer het verlengsnoer op een haspel zit, rol het
snoer dan helemaal af.
MONTAGE
Fig.B
Monteer voor in gebruikname de hoofdschakelaar als-
volgt aan de machine:
• Na het uitpakken neemt u 4 bouten M4 x 5. Deze
worden als accessoire bij de machine geleverd.
• Plaats de schakelaar voor de vierkante uitsparing aan
de linkerkant van de machine.
• Plaats de bouten in de daarvoor bestemde gaten en
draai de bouten aan.
• Let op dat de stroomkabels niet beschadigd worden
tijdens het monteren.
• Zet de voetplaat (12) op de juiste plaats.
• Bevestig de kolom (9) met de bijgevoegde bouten
(11) op de voetplaat .
• Schuif nu de boortafelhouder (7) met de boortafel
over de kolom. Met de klemhendel wordt de boorta-
fel in de gewenste positie vastgezet.
• Nu kunt u de machinebehuizing (1) monteren en met
de borgpennen (3) borgen.
• Omdat de boorspindel in de fabriek wordt
gesmeerd, is het aan te raden de machine ca. 15
minuten in de laagste versnelling te laten inlopen.
Voordat u de boorhouder (2) in de boorspindel
steekt, dient de binnenzijde van de boorshouder
volledig vetvrij te zijn!
Ferm 11
Igazoljuk, hogy ez a termék eleget tesz a
következő szabványoknak, illetve műszaki
dokumentumoknak:
EN291-1, EN292-2, EN61029-1
EN55014-1, EN55014-2, EN61000-3-2,
EN61000-3-3
megegyezik a következő műszaki irányvonalak
előírásaival:
98/37/EC, 2006/95/EC, 89/336/EEC, 2002/95/EC,
2002/96/EC
01-08-2007-tól
ZWOLLE NL
J.A. Bakker - van Ingen
CEO Ferm BV
J. Lodewijk
Quality Manager Ferm Glo-
bal
Mivel arra törekszünk, hogy folyamatosan tökéle-
tesítsük termékeinket, fenntartjuk a jogot, hogy – előze-
tes bejelentés nélkül – megváltoztassuk a termékleíráso-
kat.
Ferm BV • Lingenstraat • 8028 PM Zwolle
Hollandia
ÇÄëíéãúçõâ ëÇÖêãàãúçõâ
ëíÄçéä
ñàîêõ, èêàÇÖÑÖççõÖ çàÜÖ Ç íÖäëíÖ,
éíçéëüíëü ä êàëìçäÄå çÄ ëíê.2
íÖïçàóÖëäàÖ ïÄêÄäíÖêàëíàäà
àçîéêåÄñàü éÅ àáÑÖãàà
Fig.A
1. èÂÂÍβ˜‡ÚÂθ “ÇÍÎ./ Ç˚ÍÎ.”
2. ÉÎÛ·ËÌÓÏÂ Ò‚ÂÎÂÌËfl
3. ᇢËÚÌ˚È ÍÓÊÛı
4. ùÎÂÍÚÓÏÓÚÓ
5. 鄇Ì˘ËÚÂθ „ÎÛ·ËÌ˚ Ò‚ÂÎÂÌËfl
6. ê„ÛÎËӂ͇ ‡·Ó˜Â„Ó ÒÚÓ·
ì·Â‰ËÚÂÒ¸ ‚ ÍÓÏÔÎÂÍÚÌÓÒÚË ÔÓÒÚ‡‚ÍË ÒÚ‡Ì͇ Ë
ÓÚÒÛÚÒÚ‚ËË Ú‡ÌÒÔÓÚÌ˚ı ÔÓ‚ÂʉÂÌËÈ Â„Ó ˜‡ÒÚÂÈ Ë
ÛÁÎÓ‚.
èêÄÇàãÄ íÖïçàäà
ÅÖáéèÄëçéëíà
Ç Ì‡ÒÚÓfl˘ÂÏ ÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Â ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ì˚ ÒÎÂ‰Û˛˘ËÂ
„‡Ù˘ÂÒÍË ÒËÏ‚ÓÎ˚:
éÁ̇˜‡ÂÚ ‚ÂÓflÚÌÓÒÚ¸ Ú‡‚ÏËÓ‚‡ÌËfl,
ËÒÍ ‰Îfl ÊËÁÌË ËÎË ÔÓ‚ÂʉÂÌËÂ
ËÌÒÚÛÏÂÌÚ‡ ‚ ÒÎÛ˜‡Â ÌÂÒӷβ‰ÂÌËfl
ËÁÎÓÊÂÌÌ˚ı ‚ ÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Â Ô‡‚ËÎ.
éÁ̇˜‡ÂÚ ËÒÍ Û‰‡‡ ˝ÎÂÍÚ˘ÂÒÍËÏ ÚÓÍÓÏ.
ç‡ÔflÊÂÌË | 400 Ç~
ó‡ÒÚÓÚ‡ | 50 Ɉ
èÓÚ·ÎflÂχfl ÏÓ˘ÌÓÒÚ¸ | 1100 ÇÚ
ëÍÓÓÒÚ¸ ·ÂÁ ̇„ÛÁÍË | 96 - 1988 Ó·/ÏËÌ
äÓ΢ÂÒÚ‚Ó ÒÍÓÓÒÚÂÈ | 9 (ã‚./臂.)
å‡ÍÒ. ‰Ë‡ÏÂÚ Ò‚Â·/ |
äÓÌÛÒ åÓÁÂ | 16 ÏÏ/ åT4
ÇÂÒ | 135 Í„
ìÓ‚Â̸ ‰‡‚ÎÂÌËfl |
Á‚ÛÍÓ‚ÓÈ ‚ÓÎÌ˚ Lpa | 88 ‰Å
ìÓ‚Â̸ ‰‡‚ÎÂÌËfl |
Á‚ÛÍÓ‚ÓÈ ‚ÓÎÌ˚ Lwa | 101 ‰Å
ìÓ‚Â̸ ‚Ë·‡ˆËË | <2,5 Ï/ÒÂÍ
2
CE
ı
MEGFELELŐSÉG IGAZOLÁSA
(
H
)
42 Ferm
