763833
12
Verklein
Vergroot
Pagina terug
1/24
Pagina verder
íÂıÏÂ̇fl ¯ÎËÙÓ‚‡Î¸Ì‡fl
χ¯ËÌ͇ (FDS-3DK)
èÂ‰ ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËÂÏ ‰‡ÌÌÓÈ ¯ÎËÙχ¯ËÌÍË
‚ÌËχÚÂθÌÓ ÔÓ˜ÚËÚ ËÌÒÚÛÍˆË˛ Ò ˆÂθ˛
Ó·ÂÒÔ˜ÂÌËfl ÒÓ·ÒÚ‚ÂÌÌÓÈ ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚË Ë
·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚË ÓÍÛʇ˛˘Ëı. ùÚÓ ÔÓÏÓÊÂÚ Ç‡Ï
ÔÓÌflÚ¸ ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó Ë ÔË̈ËÔ ‡·ÓÚ˚
¯ÎËÙχ¯ËÌÍË Ë ËÁ·Âʇڸ ÌÂÌÛÊÌÓ„Ó ËÒ͇.
ï‡ÌËÚ ‰‡ÌÌÛ˛ ËÌÒÚÛÍˆË˛ ‚ ÓÔ‰ÂÎÂÌÌÓÏ ÏÂÒÚÂ,
˜ÚÓ·˚ ÔÓθÁÓ‚‡Ú¸Òfl ² ‚ ·Û‰Û˘ÂÏ.
ëéÑÖêÜÄçàÖ:
1. íÂıÌ˘ÂÒÍË ԇ‡ÏÂÚ˚ ÒÚ‡Ì͇
2. àÌÒÚÛ͈ËË ÔÓ ÚÂıÌËÍ ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚË
3. ë·Ó͇
4. àÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËÂ
5. íÂıÌ˘ÂÒÍÓ ӷÒÎÛÊË‚‡ÌËÂ
1. íÖïçàóÖëäàÖ èÄêÄåÖíêõ
ëíÄçäÄ
ëÓ‰ÂÊËÏÓ ÛÔ‡ÍÓ‚ÍË
• íÂıÏÂ̇fl ¯ÎËÙÓ‚‡Î¸Ì‡fl χ¯ËÌ͇
• è˚ÎÂÒ·ÓÌËÍ
• ü˘ËÍ
• òÎËÙÓ‚‡Î¸Ì˚ ÍÛ„Ë:
15 ¯Ú. G60
15 ¯Ú. G80
15 ¯Ú. G120
• èÓÎËÓ‚‡Î¸Ì˚ ÍÛ„Ë (15 ¯Ú.)
• àÌÒÚÛ͈Ëfl ÔÓ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ì˲
• ɇ‡ÌÚËÈÌ˚È Ú‡ÎÓÌ
• àÌÒÚÛ͈ËË ÔÓ ÚÂıÌËÍ ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚË
ǂ‰ÂÌËÂ
íÂıÏÂ̇fl ¯ÎËÙÓ‚‡Î¸Ì‡fl χ¯ËÌ͇ (FDS-3DK)
Ô‰̇Á̇˜Â̇ ‰Îfl ÒÛıÓÈ ¯ÎËÙÓ‚ÍË Ë ÔÓÎËÓ‚ÍË
ÍÛ„Î˚ı, Í‚‡‰‡ÚÌ˚ı Ë ÔÎÓÒÍËı ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚÂÈ.
íÂıÌ˘ÂÒÍË ԇ‡ÏÂÚ˚
ùÎÂÏÂÌÚ˚ (êËÒ. 1)
1. Ç˚Íβ˜‡ÚÂθ ÔËÚ‡ÌËfl
2. êÛÍÓflÚ͇
3. è˚ÎÂÒ·ÓÌËÍ
4. òÎËÙÓ‚‡Î¸Ì˚È ‰ËÒÍ
5. ÇÂÌÚËÎflˆËÓÌÌ˚ ÓÚ‚ÂÒÚËfl
6. òÎËÙÓ‚‡Î¸Ì˚È ÍÛ„
2. àçëíêìäñàà èé
ÅÖáéèÄëçéëíà
ëËÏ‚ÓÎ˚ Ë Ëı Á̇˜ÂÌËÂ
Ç ‰‡ÌÌÓÈ ËÌÒÚÛ͈ËË ÔÓ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ì˲ Ë/ËÎË Ì‡
¯ÎËÙχ¯ËÌÍ ÔËÏÂÌfl˛ÚÒfl ÒÎÂ‰Û˛˘Ë ÒËÏ‚ÓÎ˚:
Ç ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ËË Ò ÓÒÌÓ‚Ì˚ÏË
ÔËÏÂÌflÂÏ˚ÏË ÌÓχÏË Â‚ÓÔÂÈÒÍËı
‰ËÂÍÚË‚
ëÚ‡ÌÓÍ II Í·ÒÒ‡ – Ñ‚ÓÈ̇fl ËÁÓÎflˆËfl –
ÇËÎ͇ Ò Á‡ÁÂÏÎÂÌËÂÏ Ì Ú·ÛÂÚÒfl.
êËÒÍ ÔÓ‚ÂʉÂÌËfl χÚÂˇ· Ë/ËÎË
ÙËÁ˘ÂÒÍËı Ú‡‚Ï
èÓ͇Á˚‚‡ÂÚ Ì‡Î˘Ë ̇ÔflÊÂÌËfl
ùÎÂÍÚÓ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚ¸
ÇÒ„‰‡ ÔÓ‚ÂflÈÚÂ, ˜ÚÓ·˚ ˝ÎÂÍÚÓÔËÚ‡ÌËÂ
ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Ó‚‡ÎÓ Ì‡ÔflÊÂÌ˲, Û͇Á‡ÌÌÓÏÛ Ì‡
Á‡‚Ó‰ÒÍÓÈ Ô‡ÒÔÓÚÌÓÈ Ú‡·Î˘ÍÂ.
çÂωÎÂÌÌÓ ‚˚·‡Ò˚‚‡ÈÚ ÒÚ‡˚ ͇·ÂÎË ËÎË
‚ËÎÍË ÔÓÒΠËı Á‡ÏÂÌ˚. éÔ‡ÒÌÓ ‚ÒÚ‡‚ÎflÚ¸ ‚ËÎÍÛ
Ì ÔÓ‰ÒÓ‰ËÌÂÌÌÓ„Ó Í‡·ÂÎfl ‚ ̇ÒÚÂÌÌÛ˛
ÓÁÂÚÍÛ.
àÒÔÓθÁÛÈÚ ÚÓθÍÓ Û‰ÎËÌËÚÂθ,
ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘ËÈ ‚ıÓ‰ÌÓÈ ÏÓ˘ÌÓÒÚË
¯ÎËÙχ¯ËÌÍË. åËÌËχθÌ˚È ‡ÁÏÂ
åÓ‰Âθ | FDS-3DK
ÄÚ. ‹ | PSM1014
ç‡ÔflÊÂÌË | 230 Ç ÔÂÂÏÂÌÌÓ„Ó
ÚÓ͇
ó‡ÒÚÓÚ‡ | 50 Ɉ
ÇıӉ̇fl ÏÓ˘ÌÓÒÚ¸ | 180 ÇÚ
ä·ÒÒ ËÌÒÚÛÏÂÌÚ‡ | II
ëÍÓÓÒÚ¸ ·ÂÁ ̇„ÛÁÍË | 3000 Ó·/ÏËÌ
Lpa (ÛÓ‚Â̸ Á‚ÛÍÓ‚Ó„Ó
‰‡‚ÎÂÌËfl) | 65.1 ‰Å(A)
Lwa (ÛÓ‚Â̸ Á‚ÛÍÓ‚ÓÈ
ÏÓ˘ÌÓÒÚË) | 76.1 ‰Å(A)
å‡ÒÒ‡ | 1,3 Í„
ÇË·‡ˆËfl | 1.54 Ï/Ò2
Ferm 37
Vacíe la bolsa para el serrín en un lugar adecuado.
Empuje la bolsa para el serrín en el adaptador de la
herramienta hasta que se coloque en su lugar
correspondiente.
Cambio de disco (fig. 2)
Simplemente coja los discos (4) con las manos y tire.
•Coloque nuevos discos.
Cambio de aros de lijado deteriorados (fig. 2)
Los aros de lijado (6) están sujetos por abrazaderas de
Velcro para facilitar su sustitución.
Simplemente tire del aro de lijado
Presione el nuevo disco en el centro (4)
El papel de lija grueso (grano 60) elimina la mayor parte
del material y el papel de lija fino (grano 120) se usa para
terminar.
4. INSTRUCCIONES DE USO
Funcionamiento
Sostenga la lijadora por el mango (2), así tendrá el
mejor control posible al realizar las tareas de lijado.
Las ranuras de ventilación (5) de la carcasa deben
estar limpias para asegurar un óptimo
funcionamiento de la refrigeración del motor.
Pulse el interruptor de encendido/apagado (1) para
encender la máquina.
Mueva la lijadora tridimensional sobre la superficie
de la pieza de trabajo.
Pulse el interruptor de encendido/apagado para
apagar la máquina.
Tenga cuidado de no forzar demasiado la máquina
mientras está lijando. No conseguirá aumentar la
capacidad de lijado por presionar más fuerte mientras está
lijando, pero sí aumentará el desgaste de la máquina y de los
discos de lijado.
Consejos de uso
Realice movimientos largos uniformes con la lijadora
tridimensional para obtener los mejores resultados
posibles.
La calidad de la superficie tras el lijado vendrá
determinada por el grano elegido.
5. REPARACIÓN Y
MANTENIMIENTO
Solución de problemas
Las sacudidas de la máquina no se pueden controlar
adecuadamente:
-Agarre la máquina correctamente.
-El papel abrasivo tiene un grano superior a 60.
El electromotor se sobrecalienta:
-Limpie las ranuras de ventilación
El polvo no se extrae:
-La bolsa para el serrín está llena / vacíe la bolsa para
el serrín
Los discos se quitan de la máquina:
-Los discos están desgastados. Cambie los discos.
El papel abrasivo tiene pegamento, pintura o un material
similar:
-La pintura o el pegamento no están totalmente secos.
-Algunas pinturas se pegan más al papel abrasivo que
otras / limpie el papel abrasivo regularmente
Limpieza
Limpie la carcasa de forma regular con un paño suave,
preferiblemente después de cada uso. Mantenga las
ranuras de ventilación libres de polvo y suciedad.
Retire la suciedad incrustada con un trapo suave
humedecido con agua y jabón. No utilice disolventes
como gasolina, alcohol, amoniaco, etc., ya que estas
sustancias pueden dañar las piezas de plástico.
Lubricación
El aparato no necesita ser engrasado.
Averías
Si se produce una avería por el desgaste de un elemento,
le rogamos se ponga en contacto con el centro de
servicio cuya dirección aparece en su tarjeta de garantía.
Un dibujo con las piezas de repuesto que se pueden
obtener se incluye al final de este manual de
instrucciones.
Medio ambiente
Para evitar daños durante el transporte, el aparato se
envía en un paquete resistente compuesto, en su mayor
parte, por materiales reutilizables. Por este motivo, le
agradeceríamos que aprovechara la posibilidad de
reciclado del embalaje.
Garantía
Lea las condiciones de la garantía que aparecen en la
tarjeta de garantía que se adjunta a este manual.
Declaramos bajo nuestra sola responsabilidad que
este producto está en conformidad con las normas
o documentos normalizados siguientes
EN60745-1, EN60745-2-4,
EN55014-1, EN55014-2,
EN61000-3-2, EN61000-3-3
de acuerdo con las directivas:
98/37/CEE
73/23/CEE
89/336/CE
a partir de 01-05-2004
ZWOLLE NL
W. Kamphof
Quality department
Es nuestra política mejorar continuamente nuestros
productos y, por tanto, nos reservamos el derecho a
cambiar las características del producto sin previo aviso.
CE
ı
DÉCLARATION DE CONFORMIDAD (E)
12 Ferm
12

Hulp nodig? Stel uw vraag in het forum

Spelregels

Misbruik melden

Gebruikershandleiding.com neemt misbruik van zijn services uitermate serieus. U kunt hieronder aangeven waarom deze vraag ongepast is. Wij controleren de vraag en zonodig wordt deze verwijderd.

Product:

Bijvoorbeeld antisemitische inhoud, racistische inhoud, of materiaal dat gewelddadige fysieke handelingen tot gevolg kan hebben.

Bijvoorbeeld een creditcardnummer, een persoonlijk identificatienummer, of een geheim adres. E-mailadressen en volledige namen worden niet als privégegevens beschouwd.

Spelregels forum

Om tot zinvolle vragen te komen hanteren wij de volgende spelregels:

Belangrijk! Als er een antwoord wordt gegeven op uw vraag, dan is het voor de gever van het antwoord nuttig om te weten als u er wel (of niet) mee geholpen bent! Wij vragen u dus ook te reageren op een antwoord.

Belangrijk! Antwoorden worden ook per e-mail naar abonnees gestuurd. Laat uw emailadres achter op deze site, zodat u op de hoogte blijft. U krijgt dan ook andere vragen en antwoorden te zien.

Abonneren

Abonneer u voor het ontvangen van emails voor uw Ferm PSM1014 FDS-3DK bij:


U ontvangt een email met instructies om u voor één of beide opties in te schrijven.


Ontvang uw handleiding per email

Vul uw emailadres in en ontvang de handleiding van Ferm PSM1014 FDS-3DK in de taal/talen: Nederlands, Duits, Engels, Frans, Italiaans, Portugees, Spaans, Pools, Deens, Zweeds, Noors, Fins als bijlage per email.

De handleiding is 1,58 mb groot.

 

U ontvangt de handleiding per email binnen enkele minuten. Als u geen email heeft ontvangen, dan heeft u waarschijnlijk een verkeerd emailadres ingevuld of is uw mailbox te vol. Daarnaast kan het zijn dat uw internetprovider een maximum heeft aan de grootte per email. Omdat hier een handleiding wordt meegestuurd, kan het voorkomen dat de email groter is dan toegestaan bij uw provider.

Stel vragen via chat aan uw handleiding

Stel uw vraag over deze PDF

loading

Uw handleiding is per email verstuurd. Controleer uw email

Als u niet binnen een kwartier uw email met handleiding ontvangen heeft, kan het zijn dat u een verkeerd emailadres heeft ingevuld of dat uw emailprovider een maximum grootte per email heeft ingesteld die kleiner is dan de grootte van de handleiding.

Er is een email naar u verstuurd om uw inschrijving definitief te maken.

Controleer uw email en volg de aanwijzingen op om uw inschrijving definitief te maken

U heeft geen emailadres opgegeven

Als u de handleiding per email wilt ontvangen, vul dan een geldig emailadres in.

Uw vraag is op deze pagina toegevoegd

Wilt u een email ontvangen bij een antwoord en/of nieuwe vragen? Vul dan hier uw emailadres in.



Info