632845
13
Verklein
Vergroot
Pagina terug
1/38
Pagina verder
Ì˚ ÒÔˆˇθÌ˚ ÒÍ·ÍË ‰Îfl ÓÔËÎÓÍ, ÒÏÓÌÚËÓ‚‡Ì-
Ì˚ ̇ ÔÓÔÂ˜Ì˚ı ҇·Á͇ı - ÒÏÓÚË ËÒ. 18.
ë‡Ï˚ÏË ÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ÂÌÌ˚ÏË ÏÂÒÚ‡ÏË ˝ÚÓÏ Ô·Ì fl‚Îfl-
˛ÚÒfl ‚ÂıÌË ̇Ô‡‚Îfl˛˘Ë ÒÚ‡ÌËÌ˚ (3), ÂÁ¸·Ó‚‡fl
˜‡ÒÚ¸ ÔÂ‰‡˜Ë/‚‡Î‡ ÔÓ‰‚Ó‰‡ ÂÁˆ‡ (18), ¯ÔË̉ÂÎË (6
Ë 16), ‚Ò ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË ÒÍÓθÊÂÌËfl Ë ¯Ú˚Ë Ò‡Î‡ÁÓÍ
(7 Ë 16), ÌËÊÌflfl Ô·ÒÚË̇ Á‡‰ÌÂÈ ·‡·ÍË (19).
ëÚÛÊ͇ Ë ÓÔËÎÍË Û‰‡Îfl˛ÚÒfl ÔË ÔÓÏÓ˘Ë ˘ÂÚÍË ËÎË
Ú͇Ì‚ÓÈ ÚflÔÓ˜ÍË. á‡Ô¢‡ÂÚÒfl ÔËÏÂÌflÚ¸ ÒʇÚ˚È
‚ÓÁ‰Ûı, Ú‡Í Í‡Í ˝ÚÓ ÚÓθÍÓ Á‡„ÓÌËÚ ÓÔËÎÍË Â˘Â „ÎÛ·-
Ê ˘ÂÎË. ëΉÛÂÚ „ÛÎflÌÓ ‰ÂÏÓÌÚËÓ‚‡Ú¸ ÒÍ·-
ÍË ‰Îfl ÓÔËÎÓÍ Ë ‚˚˜Ë˘‡Ú¸ ˘ÂÚÍÓÈ ‚ÓÈÎÓÍ. í‡ÍÛ˛ Û-
ÚËÌÌÛ˛ Ôӈ‰ÛÛ ÚÂıÓ·ÒÎÛÊË‚‡ÌËfl ÒÚ‡Ì͇ ÏÓÊÂÚ
Ò‡ÏÓÒÚÓflÚÂθÌÓ ‚˚ÔÓÎÌflÚ¸ Â„Ó ÓÔÂ‡ÚÓ. ÖÒÎË ÔË-
·„‡ÂÏ˚È Á‰ÂÒ¸ „‡ÙËÍ ·Û‰ÂÚ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸Òfl ‰Îfl
˝ÚÓÈ ˆÂÎË, ÚÓ ËÒÍβ˜‡ÂÚÒfl ҇χ ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸ ÒÓ‚Â-
¯ÂÌËfl ӯ˷ÍË ËÎË ÛÔÛ˘ÂÌËfl ˜Â„Ó-ÎË·Ó. ÑÂÏÓÌÚ‡Ê-
Ì˚ı ‡·ÓÚ ÔÓ‚Ó‰ËÚ¸ ÔÓ ÒÚ‡ÌÍÛ Ì ÔÓÚ·ÛÂÚÒfl.
àÏÂÂÚÒfl Ò‚Ó·Ó‰Ì˚È ‰ÓÒÚÛÔ ÍÓ ‚ÒÂÏ ÒχÁÓ˜Ì˚Ï ÚÓ˜-
Í‡Ï ÒÚ‡Ì͇. Ç ÌÂÍÓÚÓ˚ı ÒÎÛ˜‡flı ‚ÒÂ-Ú‡ÍË ÏÓÊÂÚ
·˚Ú¸ Ê·ÚÂÎÂÌ ‰ÂÏÓÌÚ‡Ê ÌÂÍÓÚÓ˚ı ‰ÂÚ‡ÎÂÈ, ÂÒÎË,
̇ÔËÏÂ, ·Óθ¯Ó ÍÓ΢ÂÒÚ‚Ó ÏÂÎÍÓÈ ÒÚÛÊÍË ÔÓ-
Ô‡ÎÓ Ì‡ ÂÁˆ Ë ÔÓÔÂ˜Ì˚ ҇·ÁÍË ÓÔ‰ÂÎÂÌÌÓÏ
ÔÓÎÓÊÂÌËË ÒÛÔÔÓÚ‡. Ç Ú‡ÍÓÏ ÒÎÛ˜‡Â ̇ËÎÛ˜¯ËÏ
‰ÂÈÒÚ‚ËÂÏ ·Û‰ÂÚ Ôӂ‰ÂÌË ÔÓÎÌÓÈ ‡Á·ÓÍË ÒÓÓÚ-
‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘ÂÈ ‰ÂÚ‡ÎË, Ó˜ËÒÚ͇ Ë ÒχÁ͇ ‚ÒÂı  ÍÓÏ-
ÔÓÌÂÌÚÓ‚ Ë Ó·‡Ú̇fl Ò·Ó͇ ˝ÚÓ„Ó ÛÁ·. é‰Ì‡ÍÓ Â„Ó
ÔÓÚ·ÛÂÚÒfl ÔÓ‚ÚÓÌÓ Ì‡ÒÚÓËÚ¸.
ÇéáåéÜçõÖ çÖèéãÄÑäà à àï
ìëíêÄçÖçàÖ
èË ÔÓËÒÍ Ô˘ËÌ ‚ÓÁÏÓÊÌ˚ı ÌÂÔÓ·‰ÓÍ ÒΉÛÂÚ
‰Îfl ̇˜‡Î‡ ۷‰ËÚ¸Òfl, ˜ÚÓ ÒÚ‡ÌÓÍ Ì‡ıÓ‰ËÚÒfl ‰ÓÎÊ-
ÌÓÏ ÚÂıÌ˘ÂÒÍÓÏ ÒÓÒÚÓflÌËË. ÖÒÎË ˝ÚÓ Ú‡Í, Ë fl‚ÌÛ˛
Ô˘ËÌÛ ÌÂÔÓ·‰ÍË Ó·Ì‡ÛÊËÚ¸ Ì‚ÓÁÏÓÊÌÓ, ÚÓ
ÚÓ„‰‡ ÌÛÊÌÓ Ó·‡ÚËÚ¸Òfl Í ‚‡¯ÂÏÛ ÏÂÒÚÌÓÏÛ ‰ËÎÂÛ
ÍÓÏÔ‡ÌËË Ferm.
äéåèãÖäíìûôàÖ à áÄèÄëçõÖ óÄë-
íà
èË ‚ÓÁÌËÍÌÓ‚ÂÌËË Û ‚‡Ò ‚ÓÔÓÒÓ‚ ͇҇ÚÂθÌÓ ‰‡Ì-
ÌÓ„Ó ÚÓ͇ÌÓ„Ó ÒÚ‡Ì͇ ËÎË ‰Û„ÓÈ ÔÓ‰Û͈ËË Ferm
‚˚ ÏÓÊÂÚ ӷ‡ÚËÚ¸Òfl Í ‚‡¯ÂÏÛ ÏÂÒÚÌÓÏÛ ‰ËÎÂÛ
ÍÓÏÔ‡ÌËË Ferm. ùÚÓ Ú‡ÍÊ ͇҇ÂÚÒfl ÔÓ‚ÚÓÌ˚ı Á‡Í‡-
ÁÓ‚ ̇ Á‡Ô‡ÒÌ˚ ˜‡ÒÚË Ë/ËÎË ÍÓÏÔÎÂÍÚÛ˛˘ËÂ.
Ç ÒÎÛ˜‡Â ÚÓ͇ÌÓ„Ó ÒÚ‡Ì͇ MD-500 ÂÒÚ¸ ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸
ÔÓÒÚ‡‚ÍË ÓÔ‰ÂÎÂÌÌÓ„Ó ÍÓ΢ÂÒÚ‚‡ ÍÓÏÔÎÂÍÚÛ˛-
˘Ëı ˜‡ÒÚÂÈ ÒÓ ÒÍ·‰ÒÍËı Á‡Ô‡ÒÓ‚. èË ˝ÚÓÏ ÒÛ˘ÂÒÚ-
‚ÛÂÚ ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸ ÓÒ̇ÒÚËÚ¸ ‚‡¯ ÒÚ‡ÌÓÍ ÚÓ˜ÌÓÒÚË
ÔÓ ‚‡¯ÂÏÛ Ê·Ì˲. ùÚË Á‡Ô˜‡ÒÚË Ë ÍÓÏÔÎÂÍÚÛ˛˘ËÂ
ÏÓÊÌÓ Á‡Í‡Á‡Ú¸ ˜ÂÂÁ ‚‡¯Â„Ó ÏÂÒÚÌÓ„Ó ‰ËÎÂ‡ ÍÓÏ-
Ô‡ÌËË Ferm.
ÉÄêÄçíàü
ìÒÎÓ‚Ëfl Ô‰ÓÒÚ‡‚ÎÂÌËfl „‡‡ÌÚËË ËÁÎÓÊÂÌ˚ ÔË-
·„‡ÂÏÓÏ ÓÚ‰ÂθÌÓ „‡‡ÌÚËÈÌÓÏ Ú‡ÎÓÌÂ.
å˚ Ò ÔÓÎÌÓÈ ÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ÂÌÌÓÒÚ¸˛ Á‡fl‚ÎflÂÏ, ˜ÚÓ
̇ÒÚÓfl˘Â ËÁ‰ÂÎË ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ÛÂÚ
ÔÂ˜ËÒÎÂÌÌ˚Ï ÌËÊ Òڇ̉‡Ú‡Ï
Ë ÌÓχÚË‚Ì˚Ï ‰ÓÍÛÏÂÌÚ‡Ï:
prEN12840, EN60204-1, EN55014-1,
EN61000-3-2, EN61000-3-3, EN55014-2,
EN292-1, EN292-2
Òӄ·ÒÌÓ Ô‡‚Ë·Ï:
73/23/EEC
89/336/EEC
98/37/EEC
01-02-2004
„. á‚ÓÎÎÂ, çˉÂ·̉˚
Ç. ä‡ÏÔıÓÙ,
éÚ‰ÂÎ ÍÓÌÚÓÎfl ͇˜ÂÒÚ‚‡
CE
ı
ÑÖäãÄêÄñàü ëééíÇÖíëíÇàü
(
RU
)
64 Ferm
Critical places are the upper bed sliding surfaces(3), the
thread part on the transmission/starting shaft(18), the
spindles(6, 16), all sliding surfaces and pins of the
slidings(7, 16), the bottom plate tail stock (19).
Remove chips with a cloth or a brush. Do not use
compressed air, with this you press the chips only
farther in the angles. Regularly dismantle chips
bulldozers and brush clean the felt. This normal
maintenance of the machine can be done by the user
himself. If the subjoined schedule is handled for this,
making a mistake or forgetting something is excluded.
The machine need not be dismantled. All oiling points
are easily attainable. In certain cases it may be advisable
still dismantling the parts of the machine, for example if
many fine chips have landed on the chisel and cross slide
at a certain slide position. In that case the best you can do
is separating the concerning part entirely, cleaning the
parts, oiling the parts and putting it together again.
However the part will have to be adjusted again.
TROUBLESHOOTING
At troubleshooting you have to watch first if the lathe is
in a good condition of maintenance. If it is and you cannot
find a demonstrable reason for the troubleshooting,
then get in touch with your Ferm dealer.
ACCESSORIES AND SPARE PARTS
If you would like to ask something about the lathe or
other Ferm products, you can get into touch with your
Ferm dealer. This also applies for repeated orders of
spare parts and/or accessories.
With the MD-500 a number of accessories are
deliverable from stock.
With this it is possible to equip the machine exactly as
you want. You can order these accessories via your
Ferm dealer.
GUARANTEE
The guarantee conditions can be found on the separately
enclosed guarantee card.
We declare under our sole responsibility that this
product is in conformity with the following standards or
standardized documents
prEN12840, EN60204-1, EN55014-1,
EN61000-3-2, EN61000-3-3, EN55014-2,
EN292-1, EN292-2
in accordance with the regulations.
73/23/EEC
89/336/EEC
98/37/EEC
01-02-2004
ZWOLLE NL
W. Kamphof
Quality department
CE
ı
DECLARATION OF CONFORMITY
(
UK
)
Ferm 13
13

Hulp nodig? Stel uw vraag in het forum

Spelregels

Misbruik melden

Gebruikershandleiding.com neemt misbruik van zijn services uitermate serieus. U kunt hieronder aangeven waarom deze vraag ongepast is. Wij controleren de vraag en zonodig wordt deze verwijderd.

Product:

Bijvoorbeeld antisemitische inhoud, racistische inhoud, of materiaal dat gewelddadige fysieke handelingen tot gevolg kan hebben.

Bijvoorbeeld een creditcardnummer, een persoonlijk identificatienummer, of een geheim adres. E-mailadressen en volledige namen worden niet als privégegevens beschouwd.

Spelregels forum

Om tot zinvolle vragen te komen hanteren wij de volgende spelregels:

Belangrijk! Als er een antwoord wordt gegeven op uw vraag, dan is het voor de gever van het antwoord nuttig om te weten als u er wel (of niet) mee geholpen bent! Wij vragen u dus ook te reageren op een antwoord.

Belangrijk! Antwoorden worden ook per e-mail naar abonnees gestuurd. Laat uw emailadres achter op deze site, zodat u op de hoogte blijft. U krijgt dan ook andere vragen en antwoorden te zien.

Abonneren

Abonneer u voor het ontvangen van emails voor uw Ferm BLM1002 - MD500 bij:


U ontvangt een email met instructies om u voor één of beide opties in te schrijven.


Ontvang uw handleiding per email

Vul uw emailadres in en ontvang de handleiding van Ferm BLM1002 - MD500 in de taal/talen: Nederlands, Duits, Engels, Frans als bijlage per email.

De handleiding is 0,49 mb groot.

 

U ontvangt de handleiding per email binnen enkele minuten. Als u geen email heeft ontvangen, dan heeft u waarschijnlijk een verkeerd emailadres ingevuld of is uw mailbox te vol. Daarnaast kan het zijn dat uw internetprovider een maximum heeft aan de grootte per email. Omdat hier een handleiding wordt meegestuurd, kan het voorkomen dat de email groter is dan toegestaan bij uw provider.

Stel vragen via chat aan uw handleiding

Stel uw vraag over deze PDF

loading

Uw handleiding is per email verstuurd. Controleer uw email

Als u niet binnen een kwartier uw email met handleiding ontvangen heeft, kan het zijn dat u een verkeerd emailadres heeft ingevuld of dat uw emailprovider een maximum grootte per email heeft ingesteld die kleiner is dan de grootte van de handleiding.

Er is een email naar u verstuurd om uw inschrijving definitief te maken.

Controleer uw email en volg de aanwijzingen op om uw inschrijving definitief te maken

U heeft geen emailadres opgegeven

Als u de handleiding per email wilt ontvangen, vul dan een geldig emailadres in.

Uw vraag is op deze pagina toegevoegd

Wilt u een email ontvangen bij een antwoord en/of nieuwe vragen? Vul dan hier uw emailadres in.



Info