457885
47
Verklein
Vergroot
Pagina terug
1/64
Pagina verder
Espa
ñ
ol •
5
Preca
l
entar e
l
H
o
rn
o
Preca
l
iente e
l
h
orno cuan
d
o uti
l
iza
l
os mo
d
os
d
e
h
orneado y horneado de convecci
ó
n a menos que la
r
ecet
a
rec
o
mien
da
o
tr
a
c
o
s
a.
Use el modo de
p
recalentar rá
p
ido
p
ara acortar el tiem
p
o
d
e
l
mo
d
o
d
e preca
l
enta
d
o
.
Seleccionar una temperatura m
á
s alta no acorta el
t
iempo del precalentado
.
Se necesita
p
recalentar
p
ara obtener buenos resultados
al
h
ornear paste
l
es, ga
ll
etas, paste
l
itos y panes
.
Coloque las rejillas del horno en su posici
ó
n correcta
a
ntes
d
e preca
l
entar
.
Durante el
p
recalentado la
p
antalla muestra la
t
em
p
eratura de cocción seleccionada
.
Un pitido confi rmar
á
que el horno est
á
precalentado y se
a
pagar
á
la luz indicadora del precalentado
.
Cuando o
p
era con 208V, el tiem
p
o de
p
recalentado
p
uede ser li
g
eramente mayor
.
Consejos Genera
l
es para e
l
Horn
o
Moldes para Ho
r
n
ear
L
o
s m
o
l
d
es
d
e vi
d
ri
o
ab
s
o
r
b
en el c
a
l
o
r. Re
du
zc
a
l
a
t
emperatura
d
e
l
h
orno 25°F
(
~4°C
)
cuan
d
o
h
ornea en
m
o
ld
es
d
e vi
d
rio
.
Uti
l
ice mo
ld
es que pro
d
ucen e
l
d
ora
d
o
d
esea
d
o. E
l
tipo
d
e acabado del molde a
y
uda a determinar la cantidad de
d
orado
q
ue se
p
roducirá en el horno
.
Mo
ld
es
b
ri
ll
osos, suaves
d
e meta
l
o mo
ld
es ano
d
iza
d
os
d
e tefl
ó
n refl ejan el calor, resultando un dorado m
á
s
l
i
g
ero y más delicado. Pasteles y
g
alletas requieren este
t
i
p
o de molde
.
Los moldes oscuros,
á
speros o sin brillo absorben el
c
alor, produciendo una costra m
á
s dorada y crujiente.
U
ti
l
ice este ti
p
o
d
e mo
ld
e
p
ara
p
a
y
s
.
Utilice moldes oscuros de tefl ón
,
o moldes metálicos
o
scuros no brillosos o de vidrio
p
ara una costra dorada
.
L
os mo
ld
es ais
l
a
d
os para
h
ornear pue
d
en aumentar
l
a
d
uraci
ó
n del tiempo recomendado de hornead
o
.
No hornee con la bande
j
a de asado vacía dentro del
h
orno
y
a
q
ue esto
p
uede cambiar el desem
p
eño del
h
orneado. Guarde la bandeja de asado
f
uera del horno
.
Uti
l
ice
b
an
d
ejas para ga
ll
etas que mi
d
e
n
19
x14
o
m
enos para obtener me
j
ores resultados
.
Acerca del C
o
cinar de C
o
nvecci
ó
n
L
os mo
d
os norma
l
es
d
e cocinar
(h
ornea
d
o, asa
d
o, etc
.
)
utilizan calor radiado desde uno o m
á
s elementos para cocer
lo
s
a
liment
o
s. L
o
s m
odo
s
d
e c
o
nvecci
ó
n
u
tiliz
a
n t
a
nt
o
el c
a
l
or
de los elementos como un ventilador en la
p
arte trasera del
horno
p
ara circular el aire caliente contínuamente a través del
h
orno
.
E
l resultado es una cocci
ó
n m
á
s r
á
pida y uniforme. Los
modos de convección sellan la humedad natural y los sabores
y pueden además ahorrar tiempo y ener
g
ía puesto que se
pueden cocer la mayor
í
a de los alimentos con temperaturas
m
á
s bajas y en menos tiempo (nunca debe reducir la
temperatura cuando prepara carnes)
.
A
demás se reduce el tiem
p
o de cocción debido a
q
ue se
pueden utilizar múltiples re
j
illas a la vez. Usted puede
h
ornear varias
b
an
d
ejas
d
e ga
ll
etas o varios p
l
ati
ll
os
di
f
erentes al mismo tiempo
.
E
l horno utiliza la convección también
p
ara deshidratar. El
ba
j
o calor de los elementos es circulado a través del horno
por el ventilador de convecci
ó
n para lentamente eliminar la
h
ume
d
a
d.
C
onsulte los “Modos de Cocinar” en este manual
p
ara ma
y
or
inf
o
rm
a
ci
ó
n s
ob
re c
ada
m
odo
d
e c
o
nvecci
ó
n
.
Su
g
erencias para e
l
Us
o
U
se las tablas de cocinar como una
g
uía
.
• No pon
g
a
l
os mo
ld
es so
b
re una puerta a
b
ierta
d
e
l
h
orno
.
Utilice la luz interna del horno para mirar los
a
limentos a través de la ventana del horno en lu
g
a
r
d
e abrir la
p
uerta frecuentemente
.
Co
l
o
q
ue
l
os mo
ld
es en e
l
centro
d
e
l
h
orno
.
Venta
j
as
d
e
l
C
o
cinar de C
o
nvecci
ó
n
• Horneado uni
f
orme.
Los jugos y sa
b
ores que
d
an se
ll
a
d
os a
d
entro
.
• Alimentos
q
ue se elevan con aire como bollos de crema,
sufl és, meren
g
ues y masa de levadura salen más
elevados y m
á
s ligeros
.
• Cocinar con m
ú
ltiples rejillas sin transferir el sabor
.
No se re
q
uieren moldes es
p
eciales
p
ara hornear
.
Con el asado de convección se
p
ueden asar cortes más
gruesos
d
e carnes
.
• Ahorra tiempo y energ
í
a
.
Se opera el horno a trav
é
s de perillas y botones de
comandos en el panel de control
.
Los modelos de horno sencillo tienen una
p
erilla de modo.
L
os botones de comandos le permiten
jar la hora, el
c
ron
ó
metro, el tiempo de cocina
r
(para cocci
ó
n cronometrada
y
retardada
)
, el tiem
p
o de detención
(p
ara la co
c
c
i
ó
n
r
etar
d
a
d
a
)
,
l
as
l
uces
d
e
l
h
orno y e
l
bl
oqueo
d
e seguri
d
a
d
p
ara ni
ñ
os
.
C
onsu
l
te
l
as secciones
d
e
l
Pane
l
d
e Contro
l/
Panta
ll
a y
d
e
l
a
Op
eración del Horno
p
ara más detalles
.
Datos Generales de la O
p
eraci
ó
n del Horn
o
:
Los modelos de horno sencillo tienen una perilla de
temperatura.
C60T266A4 12/1/06 16:51 Página 47
lerarepO onroH
47

Hulp nodig? Stel uw vraag in het forum

Spelregels

Misbruik melden

Gebruikershandleiding.com neemt misbruik van zijn services uitermate serieus. U kunt hieronder aangeven waarom deze vraag ongepast is. Wij controleren de vraag en zonodig wordt deze verwijderd.

Product:

Bijvoorbeeld antisemitische inhoud, racistische inhoud, of materiaal dat gewelddadige fysieke handelingen tot gevolg kan hebben.

Bijvoorbeeld een creditcardnummer, een persoonlijk identificatienummer, of een geheim adres. E-mailadressen en volledige namen worden niet als privégegevens beschouwd.

Spelregels forum

Om tot zinvolle vragen te komen hanteren wij de volgende spelregels:

Belangrijk! Als er een antwoord wordt gegeven op uw vraag, dan is het voor de gever van het antwoord nuttig om te weten als u er wel (of niet) mee geholpen bent! Wij vragen u dus ook te reageren op een antwoord.

Belangrijk! Antwoorden worden ook per e-mail naar abonnees gestuurd. Laat uw emailadres achter op deze site, zodat u op de hoogte blijft. U krijgt dan ook andere vragen en antwoorden te zien.

Abonneren

Abonneer u voor het ontvangen van emails voor uw Fagor 5 HA780X bij:


U ontvangt een email met instructies om u voor één of beide opties in te schrijven.


Ontvang uw handleiding per email

Vul uw emailadres in en ontvang de handleiding van Fagor 5 HA780X in de taal/talen: Engels, Frans, Spaans als bijlage per email.

De handleiding is 7,15 mb groot.

 

U ontvangt de handleiding per email binnen enkele minuten. Als u geen email heeft ontvangen, dan heeft u waarschijnlijk een verkeerd emailadres ingevuld of is uw mailbox te vol. Daarnaast kan het zijn dat uw internetprovider een maximum heeft aan de grootte per email. Omdat hier een handleiding wordt meegestuurd, kan het voorkomen dat de email groter is dan toegestaan bij uw provider.

Stel vragen via chat aan uw handleiding

Stel uw vraag over deze PDF

loading

Uw handleiding is per email verstuurd. Controleer uw email

Als u niet binnen een kwartier uw email met handleiding ontvangen heeft, kan het zijn dat u een verkeerd emailadres heeft ingevuld of dat uw emailprovider een maximum grootte per email heeft ingesteld die kleiner is dan de grootte van de handleiding.

Er is een email naar u verstuurd om uw inschrijving definitief te maken.

Controleer uw email en volg de aanwijzingen op om uw inschrijving definitief te maken

U heeft geen emailadres opgegeven

Als u de handleiding per email wilt ontvangen, vul dan een geldig emailadres in.

Uw vraag is op deze pagina toegevoegd

Wilt u een email ontvangen bij een antwoord en/of nieuwe vragen? Vul dan hier uw emailadres in.



Info