1HSODFH]SDVGHSURGXLWVG¶DOLPHQWDWLRQGLUHFWHPHQWFRQWUHOD
VRUWLHG¶DLUVXUOHPXUDUULqUH
6WRFNH]ODQRXUULWXUHFRQJHOpHSUpHPEDOOpHFRQIRUPpPHQWDX[
LQVWUXFWLRQVGXIDEULFDQWGHQRXUULWXUHFRQJHOpH
/HVUHFRPPDQGDWLRQVGHVWRFNDJHGHO¶DSSDUHLOpOHFWULTXHGHYUDLHQW
rWUHULJRXUHXVHPHQWUHVSHFWpHV6HUpIpUHUDX[LQVWUXFWLRQV
DSSURSULpHVSRXUOHVWRFNDJH
1HSODFH]SDVGHERLVVRQVJD]HXVHVGDQVOHFRPSDUWLPHQWGH
FRQJpODWLRQFDUFHODFUpHXQHSUHVVLRQVXUOHFRQWHQHXUFHTXL
SRXUUDLWHQWUDvQHUVRQH[SORVLRQHWHQGRPPDJHUODSSDUHLO
/DQRXUULWXUHVXUJHOpHSHXWSURYRTXHUGHVJHOXUHVVLHOOHHVW
FRQVRPPpHGLUHFWHPHQWjODVRUWLHGXFRPSDUWLPHQWGX
FRQJpODWHXU
1HODLVVH]SDVO¶DSSDUHLOH[SRVpGLUHFWHPHQWjODOXPLqUHGXVROHLO
&RQVHUYH]OHVERXJLHVOHVOXPLQDLUHVHWOHVDXWUHVpOpPHQWV
FRPSRUWDQWGHVIODPPHVQXHVjO¶pFDUWGHO¶DSSDUHLODILQTX¶LOVQH
PHWWHQWSDVOHIHXjO¶DSSDUHLO
/¶DSSDUHLOpOHFWULTXHHVWGHVWLQpjJDUGHUODQRXUULWXUHHWRXOHV
ERLVVRQVGDQVXQIR\HUQRUPDOFRPPHH[SOLTXpGDQVFHOLYUHW
G¶LQVWUXFWLRQ/¶DSSDUHLOpOHFWULTXHHVWORXUG,OFRQYLHQWGHSUHQGUH
GHVSUpFDXWLRQVORUVGXGpSODFHPHQWGHO¶DSSDUHLO
1HUHWLUH]SDVHWQHWRXFKH]SDVOHVpOpPHQWVGXFRPSDUWLPHQWGX
FRQJpODWHXUVLYRVPDLQVVRQWPRXLOOpHVKXPLGHVFDUFHODSRXUUDLW
SURYRTXHUGHVDEUDVLRQVGHODSHDXRXGHVJHOXUHV
1¶XWLOLVH]MDPDLVOHVXSSRUWOHVWLURLUVOHVSRUWHVHWF3RXUYRXV
PHWWUHGHVVXVRXFRPPHVXSSRUWV
/DQRXUULWXUHFRQJHOpHQHGRLWSDVrWUHUHFRQJHOpHXQHIRLVTX¶HOOHD
pWpGpJHOpH
1HFRQVRPPH]SDVGHVXFHWWHVJODFpHVRXGHJODoRQVGLUHFWHPHQW
jOHXUVRUWLHGXFRQJpODWHXUFDUFHODSRXUUDLWFDXVHUGHVEUOXUHVj
ODERXFKHHWDX[OqYUHV
3RXUpYLWHUTXHGHVREMHWVQHWRPEHQWHWQHEOHVVHQWRX
QHQGRPPDJHQWODSSDUHLOQHVXUFKDUJH]SDVOHVJULOOHVGHSRUWHHW
QHPHWWH]SDVWURSGHQRXUULWXUHGDQVOHVWLURLUVGXEDFjOpJXPHV
0LVHHQJDUGH
(QWUHWLHQHWQHWWR\DJH