553586
9
Verklein
Vergroot
Pagina terug
1/28
Pagina verder
ENLPD
9
Kontrolleuchte an der
Vorderseite des Ofens oder an
der Schalttafel zeigt das
Einschalten der Kochplatte an.
N.B.: für den Gebrauch der
Elektro-Kochplatten empfehlen
wir die Verwendung vonTöpfen
mit geradem Boden mit
gleichem oder nur wenig
größerem Durchmesser als die
Kochplatte selbst;
vermeiden Sie das überlaufen
von Flüssigkeiten, indem Sie
nach Erreichen des
Siedepunktes oder Erhitzen
der Flüssigkeit die
Wärmezufuhr
zurückschalten;
lassen Sie die Elektro-
Kochplatten nicht ohneTopf
oder mit leeren Töpfen
eingeschaltet;
Nach dem Kochen drehen Sie
den Knopf wieder auf die
“AUS”-Position zurück.
La luz indicadora encendida
en el salpicadero del horno o
sobre el panel de mandos
indica la activación de la
placa.
N.B.: - Cuando se utilicen las
placas eléctricas se aconsejas
contenedores de fondo llano
con diámetro igual o un poco
superior que él de la placa.
eviten desbordamientos de
líquidos; por lo tanto una
vez que se haya llegado a la
ebullición o a la calefacción
del líquido reduzcan la
erogación del calor;
no dejen enchufadas las
placas eléctricas vacías o
con sartenes o cacerolas
vacías;
al final de la cocción volver
a colocar el puño en la
posición de cerrado y/o
desactivado.
plaat aan.
N.B.:- Bij het gebruik van
de elektrische platen wordt
aangeraden om gebruik te
maken van pannen met een
platte bodem, waarvan de
diameter gelijk is of iets
groter dan is aangegeven op
de plaat;
Overkoken van vloeistof
vermijden; daarom bij het
aan de kook raken of hoe
dan ook bij verwarmde
vloeistoffen de toevoer
van warmte
verminderen;
de elektrische platen niet
ingeschakeld laten zonder
pan of met een lege pan
of braadpan;
Bij beeindiging van het
koken de bedieningsknop
naar de gesloten en/of
uitgeschakelde positie
brengen.
indica o acendimento da
chapa.
N.B.: Quando usar chapas
eléctricas, recomenda-se a
utilização de recipientes
com fundo plano, de um
diâmetro igual ou ligeira-
mente superior ao da chapa.
evite o transbordar de
líquidos; por conseguinte,
logo que ferveu ou
aqueceu líquidos, reduza
a distribuição de calor;
nunca deixe que as
chapas eléctricas perma-
neçam acendidas ou com
panelas ou frigideiras
vazias.
quando acabou de co-
zinhar, apague e/o desli-
gue o forno rodando no-
vamente o punho na de-
vida direcção.
1 Rapid burner
2 Semi-rapid burner
3 Auxiliary burner
4 Triple flame burner
5 Fish burner
6 Ø145___1000-1500W
(Electric)
1 Queimador rápido
2 Queimador semi-rápido
3 Queimador auxiliario
4 Queimador de tripla coroa
5 Queimador para peixe
6 Ø145___1000-1500W
(Eléctrico)
1 Bruciatore rapido
2 Bruciatore semi-rapido
3 Bruciatore ausiliario
4 Bruciatore tripla corona
5 Pesciera
6 Ø145___1000-1500W
(Elettrico)
1 Snelbrander
2 Semi-snelbrander
3 Hulpbrander
4 Driepits brander
5 Brander voor vis
6 Ø145___1000-1500W
(Elektrisch)
1 Brûleur rapide
2 Brûleur semi-rapide
3 Brûleur auxiliaire
4 Brûleur triple couronne
5 Brûleur oblong poissonnière
6 Ø145___1000-1500W
(Electrique)
1 Quemador rápido
2 Quemador semirrápido
3 Quemador auxiliar
4 Quemador triple corona
5 Fuego ovalado
6 Ø145___1000-1500W
(Eléctrico)
1 Starkbrenner
2 Normalbrenner
3 Garbrenner
4 Dreikreisbrenner
5 Fischbrenner
6 Ø145___1000-1500W
(Elektrisch)
Fig. 2a - Abb. 2a - Afb. 2a
9

Hulp nodig? Stel uw vraag in het forum

Spelregels

Misbruik melden

Gebruikershandleiding.com neemt misbruik van zijn services uitermate serieus. U kunt hieronder aangeven waarom deze vraag ongepast is. Wij controleren de vraag en zonodig wordt deze verwijderd.

Product:

Bijvoorbeeld antisemitische inhoud, racistische inhoud, of materiaal dat gewelddadige fysieke handelingen tot gevolg kan hebben.

Bijvoorbeeld een creditcardnummer, een persoonlijk identificatienummer, of een geheim adres. E-mailadressen en volledige namen worden niet als privégegevens beschouwd.

Spelregels forum

Om tot zinvolle vragen te komen hanteren wij de volgende spelregels:

Belangrijk! Als er een antwoord wordt gegeven op uw vraag, dan is het voor de gever van het antwoord nuttig om te weten als u er wel (of niet) mee geholpen bent! Wij vragen u dus ook te reageren op een antwoord.

Belangrijk! Antwoorden worden ook per e-mail naar abonnees gestuurd. Laat uw emailadres achter op deze site, zodat u op de hoogte blijft. U krijgt dan ook andere vragen en antwoorden te zien.

Abonneren

Abonneer u voor het ontvangen van emails voor uw Emax GEM 60-1 bij:


U ontvangt een email met instructies om u voor één of beide opties in te schrijven.


Ontvang uw handleiding per email

Vul uw emailadres in en ontvang de handleiding van Emax GEM 60-1 in de taal/talen: Nederlands, Duits, Engels, Frans, Italiaans, Portugees, Spaans als bijlage per email.

De handleiding is 0,44 mb groot.

 

U ontvangt de handleiding per email binnen enkele minuten. Als u geen email heeft ontvangen, dan heeft u waarschijnlijk een verkeerd emailadres ingevuld of is uw mailbox te vol. Daarnaast kan het zijn dat uw internetprovider een maximum heeft aan de grootte per email. Omdat hier een handleiding wordt meegestuurd, kan het voorkomen dat de email groter is dan toegestaan bij uw provider.

Stel vragen via chat aan uw handleiding

Stel uw vraag over deze PDF

loading

Andere handleiding(en) van Emax GEM 60-1

Emax GEM 60-1 Installatiehandleiding - Deutsch - 10 pagina's


Uw handleiding is per email verstuurd. Controleer uw email

Als u niet binnen een kwartier uw email met handleiding ontvangen heeft, kan het zijn dat u een verkeerd emailadres heeft ingevuld of dat uw emailprovider een maximum grootte per email heeft ingesteld die kleiner is dan de grootte van de handleiding.

Er is een email naar u verstuurd om uw inschrijving definitief te maken.

Controleer uw email en volg de aanwijzingen op om uw inschrijving definitief te maken

U heeft geen emailadres opgegeven

Als u de handleiding per email wilt ontvangen, vul dan een geldig emailadres in.

Uw vraag is op deze pagina toegevoegd

Wilt u een email ontvangen bij een antwoord en/of nieuwe vragen? Vul dan hier uw emailadres in.



Info