7
SECTION II. PRÉPARATION DES
TRAVAUX DE COUTURE
Branchement de la machine sur l’alimentation
électrique
IMPORTANT: Lors des quelques premières utilisations de la
machine à coudre, mettre une chute de tissu sous le pied
presseur et faire fonctionner la machine sans fil pendant
quelques minutes. Essuyer l’excédent d’huile.
Avant de brancher le cordon d’alimentation, vérifier que la
tension et la fréquence indiquées sur la machine correspon-
dent à l’alimentation électrique de votre installation.
Pour raccorder la machine à l’alimentation électrique, mettre
l’interrupteur d’alimentation q en position d’arrêt. Insérer la
fiche de la pédale w et la fiche de la machine e dans les
prises de la machine r. Insérer la fiche d’alimentation t
dans la prise murale y.
Lorsque l’on met la machine sous tension, la fenêtre
indicatrice affiche un exemple de motif puis indique 01.
Pour votre sécurité
Ne pas utiliser de cordons prolongateurs ni d’adaptateurs.
Ne pas toucher la fiche avec des mains humides.
Toujours mettre la machine hors tension (interrupteur en
position “O”) avant de la débrancher de la prise électrique.
Exemples:
• lorsque vous laissez la machine sans surveillance
• lorsque vous nettoyez la machine
Toujours placer l’interrupteur d’alimentation/éclairage en
position d’arrêt:
• pour installer ou retirer des composants tels que l’aiguille,
le pied presseur ou la plaque à aiguille
• pour enfiler l’aiguille ou la canette.
Ne rien poser sur la pédale.
Ne pas poser d’objets lourds sur les cordons. Ne pas
exposer les cordons à la chaleur. Ne pas utiliser un cordon
endommagé. Faire réparer le cordon immédiatement.
Tandis que la machine fonctionne, maintenez toujours votre
attention sur la zone de couture et ne touchez aucun
élément en mouvement tel que le levier releveur de fil, le
volant ou l’aiguille.
Votre machine peut être livrée avec une fiche polarisée (une
broche plus large que l’autre). Une fiche polarisée réduit le
risque d’électrocution. Cette fiche est destinée à être
branchée sur une prise polarisée. Si la fiche ne s’adapte pas
parfaitement à la prise, retournez-la. Si elle n’entre toujours
pas, prenez contact avec un électricien compétent qui
installera une prise appropriée. Ne modifier en aucune façon
la fiche.
ABSCHNITT II. VORBEREITUNGEN
VOR DEM NÄHEN
Anschluss der Maschine an den Netzstrom
WICHTIG: Legen Sie die ersten paar Male, wenn Sie Ihre
Nähmaschine benutzen, einen Stoffrest unter den Nähfuß
und benutzen Sie die Maschine einige Minuten lang ohne
Faden. Wischen Sie überschüssiges Öl ab.
Bitte achten Sie vor Einstecken des Kabels darauf, dass die
auf der Maschine gezeigte Spannung und Frequenz mit
denen Ihres Netzanschlusses übereinstimmen.
Schließen Sie die Maschine an die Stromversorgung an,
indem Sie den Netzschalter q zuerst ausschalten.
Schließen Sie den Fußanlasser-Stecker w und den
Maschinenstecker e an die Maschinensteckdosen r an.
Stecken Sie den Netzstecker t in die Netzsteckdose y.
Bei vorhandener Stromversorgung erscheint auf dem
Anzeigefenster ein Testmuster und dann 01.
Für Ihre Sicherheit
Benutzen Sie keine Verlängerungskabel oder
Steckeradapter.
Berühren Sie den Stecker nicht mit feuchten Händen.
Schalten Sie immer zuerst die Stromversorgung und den
Lampenschalter aus, bevor Sie den Stecker von der
Netzsteckdose abziehen. Beispiele:
•wenn Sie die Maschine unbeaufsichtigt lassen,
•wenn Sie die Maschine reinigen.
Schalten Sie immer die Stromversorgung und den
Lampenschalter aus:
•wenn Sie Teile wie Nadel, Nähfuß, Stichplatte anbringen
oder entfernen
•wenn Sie die Nadel oder die Spule einfädeln
Legen Sie nichts auf dem Fußanlasser ab.
Stellen Sie keine schweren Gegenstände auf die Kabel.
Halten Sie die Kabel von Hitzequellen fern. Benutzen Sie
keine schadhaften Kabel. Lassen Sie das Kabel sofort
reparieren.
Wenden Sie beim Nähen Ihren Blick nicht vom Nähbereich
ab und berühren Sie keine beweglichen Teile wie den
Fadenhebel, das Handrad oder die Nadel.
Ihre Maschine verfügt eventuell über einen polarisierten
Stecker (bei dem ein Steckkontakt breiter als der andere ist).
Ein polarisierter Stecker verringert das Risiko eines
Stromschlags. Dieser Stecker kann nur in einer Richtung in
eine polarisierte Buchse gesteckt werden. Wenn der Stecker
nicht richtig in die Steckdose passt, muss er umgedreht
werden. Wenn er immer noch nicht passt, lassen Sie sich
von einem Elektriker beraten, der Ihnen gerne die richtige
Steckdose einbaut. Der Stecker selbst darf nicht verändert
werden.
