400901
45
Verklein
Vergroot
Pagina terug
1/72
Pagina verder
45
GB
D
F
NL
I
E
P
TR
S
DK
FI
N
CZ
SK
RU
UA
PL
H
HR
SR
RO
BG
SL
EE
LV
LT
HR
SR
Sigurnosni savjeti /
Prije prvog korištenja uređaja pažljivo
pročitajte sljedeće upute.
t 0WBKVSFêBKOJKFOBNJKFOKFO[B
korištenje osobama (uključujući
i djecu) sa smanjenim tjelesnim,
osjetnim ili mentalnim sposobnostima
te osobama bez iskustva i znanja o
uporabi uređaja, osim ako im osoba
zadužena za njihovu sigurnost nije
dala upute o korištenju uređaja.
t 1PUSFCBOKFOBE[PSOBEEKFDPNLBLP
se ne bi igrala aparatom.
t /FNPKUFEPQVTUJUJEBEKFDBLPSJTUF
uređaj bez nadzora.
t 6SFêBKTFTNJKFQSJLMKVǏJWBUJ
samo na izvore napajanja čiji
napon i frekvencija odgovaraju
specikacijama na pločici s
nominalnim vrijednostima!
t /JLBEOFLPSJTUJUFJOFQPTFäJUF[B
uređajem ako je
– kabel za napajanje oštećen,
– kućište uređaja oštećeno.''
t "LPTFVSFêBKJMJLBCFM[BOBQBKBOKF
ošteti, mora ga zamijeniti proizvođač,
njegov ovlašteni serviser ili druga
kvalicirana osoba kako biste izbjegli
opasnost.
t ,BEVSFêBKOFLPSJTUJUFLBPJQSJKF
rastavljanja, sastavljanja ili čišćenja,
uvijek ga držite iskopčanog iz
napajanja.
t %PLKFVSFêBKQSJLMKVǏFOOBOBQBKBOKF
nemojte dodirivati oštrice ili umetke
rukom ili bilo kakvim alatom.
t 0ÝUSJDFJVNFUDJTVWSMPPÝUSJ
Opasnost od ozljede! Budite pažljivi
prilikom sastavljanja ili rastavljanja
nakon uporabe ili prilikom čišćenja!
Provjerite je li uređaj isključen iz
napajanja.
t /FLPSJTUJUFVSFêBK[BNMKFWFOKF
leda ili za miješanje tvrdih i suhih
namirnica kao što su orašasti plodovi
ili bomboni; izuzev ako koristite
posebne dodatke koje ste dobili uz
uređaj. U suprotnom , možete oštetiti
oštrice.
t /FVSBOKBKUFVSFêBKVWPEVJMJESVHV
tekućinu!
t 1SJMJLPNPCSBEFUFÝLJIUWBSJVSFêBK
nemojte koristiti neprekidno više
od 30 sekundi. Prije ponovnog
pokretanja ostavite uređaj da se
ohladi.
t 6SFêBKOFNPKUFLPSJTUJUJ[BNJKFÝBOKF
boje. Opasnost, može doći do
eksplozije!
t %PEBUBLTKFDLBMJDFOFNPKUFLPSJTUJUJ
bez pokrova.
t 6SFêBKKFOBNJKFOKFOTBNP[B
korištenje u kućanstvu. Proizvođač
ne prihvaća nikakvu odgovornost
za moguća oštećenja nastala zbog
neodgovarajućeg ili nepravilnog
korištenja uređaja.
t 6LPMJLPKFNPHVǎFEPEBDJNB
dodijelite vremenska ili količinska
ograničenja.
Bezbednosni saveti
Pre prve upotrebe uređaja pažljivo
pročitajte sledeća uputstva.
t 0WBKBQBSBUOFUSFCBEBLPSJTUFPTPCF
(uključujući i decu) sa smanjenim
zičkim, senzornim i mentalnim
sposobnostima niti osobe bez
iskustva odnosno odgovarajućih
znanja, osim u slučaju kada ih
nadgleda osoba koja je zadužena
za njihovu bezbednost ili kada im ta
osoba objasni kako se aparat koristi.
t 5SFCBQB[JUJEBTFEFDBOFJHSBKVPWJN
aparatom.
t /FNPKUFEP[WPMKBWBUJEFDJEBLPSJTUF
ovaj aparat ukoliko ih ne nadgleda
neka odrasla osoba.
t 0WBKLVǎOJBQBSBUNPäFEBTFQPWFäF
samo na napajanje čiji napon i
frekvencija odgovaraju vrednostima
na pločici modela!
t /FNPKUFEBLPSJTUJUFJMJQPEJäFUF
aparat ukoliko je
– kabl za napajanje oštećen,
– kućište oštećeno.
t "LPKFVSFêBKJMJLBCM[BOBQBKBOKF
oštećen, zamenu uređaja mora da
izvrši proizvođač, njegov ovlašćeni
servis ili druga kvalikovana osoba
kako bi se izbegle sve opasnosti.
t 0CBWF[OPJTLMKVǏJUFBQBSBUJ[VUJǏOJDF
ukoliko ga ostavljate bez nadzora, kao
i pre sklapanja, rasklapanja i čišćenja.
t /JVLPNTMVǏBKVOFNPKUFSVLPN
dodirivati sečiva, umetke niti bilo
kakav pribor dok je uređaj uključen u
struju.
t 4FǏJWBJVNFDJTVWFPNBPÝUSJ
Opasnost od povređivanja! Oprezno
sklapajte i rasklapajte aparat nakon
upotrebe ili prilikom čišćenja!
Obavezno isključite aparat iz struje.
t 0WBKLVǎOJBQBSBUTFOFNPäFLPSJTUJUJ
za usitnjavanje leda niti za mešanje
tvrdih i suvih supstanci, kao što su
orasi ili bombone. U suprotnom
sečivo može postati tupo.
t /FNPKUFQPUBQBUJBQBSBUVWPEVJMJ
neku drugu tečnost.
t 1SJMJLPNPCSBEFWFMJLFLPMJǏJOF
sastojaka nemojte neprekidno koristiti
aparat duže od 30 sekundi. Pre
ponovnog pokretanja ostavite aparat
da se ohladi.
t /FNPKUFLPSJTUJUJBQBSBU[BNFÝBOKF
boja. Opasnost, može doći do
eksplozije!
t /JVLPNTMVǏBKVOFNPKUFLPSJTUJUJ
pribor za seckanje bez poklopca.
t 0WBKBQBSBUTMVäJJTLMKVǏJWP[B
kućnu upotrebu. Proizvođač ne
snosi nikakvu odgovornost za
moguća oštećenja nastala zbog
neodgovarajućeg ili nepravilnog
korišćenja uređaja.
t 6LPMJLPKFUPSFMFWBOUOPEPEBKUF
vremenska ograničenja i ograničenja
količine za pribor.
ELX12541_IFU_Cosima3_ELX_26lang_validation.indd 45 2009-12-11 15:45:29
45

Hulp nodig? Stel uw vraag in het forum

Spelregels

Misbruik melden

Gebruikershandleiding.com neemt misbruik van zijn services uitermate serieus. U kunt hieronder aangeven waarom deze vraag ongepast is. Wij controleren de vraag en zonodig wordt deze verwijderd.

Product:

Bijvoorbeeld antisemitische inhoud, racistische inhoud, of materiaal dat gewelddadige fysieke handelingen tot gevolg kan hebben.

Bijvoorbeeld een creditcardnummer, een persoonlijk identificatienummer, of een geheim adres. E-mailadressen en volledige namen worden niet als privégegevens beschouwd.

Spelregels forum

Om tot zinvolle vragen te komen hanteren wij de volgende spelregels:

Belangrijk! Als er een antwoord wordt gegeven op uw vraag, dan is het voor de gever van het antwoord nuttig om te weten als u er wel (of niet) mee geholpen bent! Wij vragen u dus ook te reageren op een antwoord.

Belangrijk! Antwoorden worden ook per e-mail naar abonnees gestuurd. Laat uw emailadres achter op deze site, zodat u op de hoogte blijft. U krijgt dan ook andere vragen en antwoorden te zien.

Abonneren

Abonneer u voor het ontvangen van emails voor uw Electrolux estm4400 bij:


U ontvangt een email met instructies om u voor één of beide opties in te schrijven.


Ontvang uw handleiding per email

Vul uw emailadres in en ontvang de handleiding van Electrolux estm4400 in de taal/talen: Nederlands, Duits, Engels, Frans, Italiaans, Portugees, Spaans, Pools, Turks, Deens, Zweeds, Noors, Fins als bijlage per email.

De handleiding is 1,14 mb groot.

 

U ontvangt de handleiding per email binnen enkele minuten. Als u geen email heeft ontvangen, dan heeft u waarschijnlijk een verkeerd emailadres ingevuld of is uw mailbox te vol. Daarnaast kan het zijn dat uw internetprovider een maximum heeft aan de grootte per email. Omdat hier een handleiding wordt meegestuurd, kan het voorkomen dat de email groter is dan toegestaan bij uw provider.

Stel vragen via chat aan uw handleiding

Stel uw vraag over deze PDF

loading

Uw handleiding is per email verstuurd. Controleer uw email

Als u niet binnen een kwartier uw email met handleiding ontvangen heeft, kan het zijn dat u een verkeerd emailadres heeft ingevuld of dat uw emailprovider een maximum grootte per email heeft ingesteld die kleiner is dan de grootte van de handleiding.

Er is een email naar u verstuurd om uw inschrijving definitief te maken.

Controleer uw email en volg de aanwijzingen op om uw inschrijving definitief te maken

U heeft geen emailadres opgegeven

Als u de handleiding per email wilt ontvangen, vul dan een geldig emailadres in.

Uw vraag is op deze pagina toegevoegd

Wilt u een email ontvangen bij een antwoord en/of nieuwe vragen? Vul dan hier uw emailadres in.



Info