447073

Electrolux ZUS 3340 Handleiding

51
Verklein
Vergroot
Pagina terug
1/96
Pagina verder
Lietuviškai
ŽARNOS IR ANTGALIO VALYMAS
Dulkiųsiurblysautomatiškaiišsijungiaužsikimšusantgaliui,
vamzdžiui,filtruiarbadulkiųmaišeliui„s-bag®“.Tokiuatveju
išjunkitesiurblįištinkloirduokite20-30minučiųatvėsti.
Pašalinkitekamštįir/arbapakeiskitefiltrusirdulkiųmaišelį
„s-bag®“,tadavėlįjunkitesiurblį.
Vamzdžiai ir žarnos
1 Vamzdžiamsiržarnaivalytinaudokitevalymojuostelę
arpan.
2 Kartaiskamštįgalimapašalintisuspaudusžarną.Tačiau
būkiteatsargūs,jeižarnaužsikimšoįstrigusstiklo
šukėmsaradatoms.
Pastaba: Garantiniai įsipareigojimai negalioja pažeidimams,
atsiradusiems valant žarną. Garantija netaikoma žarnos ir
antgalių dalims, kurios normaliai susidėvi naudojantis prietaisu
ir jų darbo trukmė priklauso nuo dulkių siurblio eksploatavimo
intensyvumo.
Antgalio grindims valymas
3 Antgalis kilimams ir kietoms grindims valyti turi būti
reguliariaivalomas,kadnesumažėtųsiurbimogalia.
Patogiausiajįvalytinaudojantžarnosrankeną.
4 Nuspauskiteabiratukųįvoresiratitraukiteratukus.
5 Pašalinkitedulkiųkamuoliukus,plaukusarkitusobjek-
tus,kuriegalibūtiįsipainioję.Išvalykiteratukųvelenus
plyšiųantgaliu.Vėlįstatykiteratukusantvelenų.
6 Priedidesniųobjektųgalimaprieitipašalinusjun-
giamąjąžarną(nuspauskitemažusfiksatoriusabiejuose
šonuoseirtuopačiumetuištraukitestačiąjungiamąjį
vamzdį).
7 Pašalinkiteobjektą(-us)irvėlįstatykitejungiamąją
žarną.
Elektrinio antgalio valymas
(tik tam tikriems modeliams)
8 Išjunkitesiurblįištinkloirpašalinkiteįsipainiojusius
plaukus,nukirpdamijuosžirklėmis.
9 Antgaliodangtelįatsukiteatsuktuvu.
10 Pašalinkitešepetėliocilindrąirguolius,tadaišvalykite.
11 Norėdamiišvalytiratukus,svirtimijuosiškelkiteiš
aptaisoirišvalykite.
12 Įstatykitedangtelįirįsitikinkite,kadjisužsifiksavo.
Turboantgalio valymas
(tik tam tikriems modeliams)
13 Atjunkiteantgalįnuosiurbliovamzdžioirpašalinkite
įsipainiojusiusplaukus,nukirpdamijuosžirklėmis.
Išvalykiteantgalįžarnosrankena.
Pусский
ЧИСТКАШЛАНГАИНАСАДОК
При засорении насадки, трубки, шланга, фильтров
или пылесборника s-bag® пылесос автоматически
прекращаетработу.Вэтомслучаеотсоединитепылесос
отэлектросетина20-30минут.Устранитезасорениеи/или
замените фильтры и пылесборник s-bag®, а затем снова
включитепылесос.
Трубки и шланги
1 Для чистки трубок и шланга используйте рейку или
подобноеприспособление.
2 Застрявший в шланге мусор можно также
попытатьсяудалить,сжимаяшланг.Будьтеприэтом
осторожны, так как засорение может быть вызвано
кусочками стекла или иголками, застрявшими
внутришланга.
Примечание. Гарантийное обслуживание не
распространяется на возможные повреждения шланга
при чистке.
Чистка насадки для пола
3 Регулярная чистка насадки для ковров/пола
позволяет предотвратить снижение мощности
всасывания.Удобнеевсеговыполнятьчистку
насадкиспомощьюрукояткишланга.
4 Снимитеколеса,нажавнавтулкуколеса.
5 Удалите комочки пыли, волосы и другой
запутавшийсямусор.Длячисткиосиколеса
воспользуйтесьщелевойнасадкой.Установите
колесанаместо,нажавнаоськолеса.
6 Более крупный мусор можно удалить, сняв
соединительный шланг (нажмите на небольшие
защелки, расположенные с обеих сторон, и потяните
соединительнуютрубкувверх).
7 Удалитемусориприкрепитесоединительныйшланг.
Чистка насадки с электроприводом
(только для отдельных моделей)
8 Отсоедините пылесос от электросети и удалите
запутавшиесянитиипроч.,отрезавихножницами.
9 Снимитекрышкунасадкиспомощьюотвертки.
10 Извлеките цилиндр щетки и подшипник и почистите
их.
11 Для чистки колес осторожно приподнимите их из
крепленийипочистите.
12 Установите на место крышку и проверьте
надежностьеезакрепления.
Чистка турбонасадки
(только для отдельных моделей)
13 Отсоедините насадку от трубки пылесоса и удалите
запутавшиесянитиипроч.,отрезавихножницами.
Почиститенасадкуспомощьюрукояткишланга.
Български
ПОЧИСТВАНЕНАМАРКУЧАИНАКРАЙНИКА
Прахосмукачкатасеизключваавтоматично,когатосе
задръстинакрайникът,тръбата,маркучътилифилтърът.
Втакиваслучаияизключетеотмрежатаияоставетеда
сеохладивпродъджениена20-30минути.Почистете
задръстената част и/или сменете филтрите и s-bag® и
включетеотново.
Тръби и маркуч
1 Използвайте лента за почистване или нещо подобно,
задапочиститетръбитеимаркуча.
2 Маркучътможедабъдеотпушеничрезстискане.
Внимавайте обаче, защото задръстването може да е
причиненоотпарчестъклоилиигливътревмаркуча.
Забележка: Гаранцията не се отнася за повреди на маркуча,
предизвикани при почиистването му.
Почистване на накрайника за твърди
настилки
3 За да се избегне намаляване на силата на засмукване,
почиствайте често накрайника за килими/ твърди
настилки.Най-лесниятначинзапочистванетомуес
помощанадръжкатанамаркуча.
4 Натиснете всяка главина на колелото и изтеглете
колелата.
5 Приберете топките от прах, косъм и други предмети
коитосасезадръстили.Исползвайтенакрайниказа
дапочиститеостанаколелата.Сменетеколелатачрез
натисканетоимвоста.
6 По-големите предмети могат да бъдат достигнати
след като махнете свързващия маркуч (натиснете
малката дръжка намираща се от всяка страна и
едновременно изтеглете свързващата тръба навън в
изправенапозиция).
7 Извадетепредметитеипоставетесвързващиямаркуч.
Почистване на електрическия
накрайник
(само определени модели)
8 Изключетезахранванетоиотстранетезаплетени
конциидр.катогинарежетесножици.
9 Използвайте отвертка, за да свалите капака на
накрайника.
10 Извадете четковия цилиндър и лагерите и след това
почистете,акоенеобходимо.
11 За да почистите колелцата, внимателно ги повдигнете
отгнездатаимигипочистете,акоенеобходимо.
12 Поставетекапакаобратноигозатегнетессигурност.
Почистване на турбо накрайника
(само определени модели)
13 Махнетенакрайникаотмаркучанапрахосмукачката
иизвадетезаплетениконциидр.,катогоотрежете
сножици.Използвайтедръжкатанамаркуча,зада
почиститенакрайника.
51
2193042-03.indd 51 12/6/07 4:35:28 PM
… 51 …

Hulp nodig? Stel uw vraag in het forum

Spelregels

Misbruik melden

Gebruikershandleiding.com neemt misbruik van zijn services uitermate serieus. U kunt hieronder aangeven waarom deze vraag ongepast is. Wij controleren de vraag en zonodig wordt deze verwijderd.

Product:

Bijvoorbeeld antisemitische inhoud, racistische inhoud, of materiaal dat gewelddadige fysieke handelingen tot gevolg kan hebben.

Bijvoorbeeld een creditcardnummer, een persoonlijk identificatienummer, of een geheim adres. E-mailadressen en volledige namen worden niet als privégegevens beschouwd.

Spelregels forum

Om tot zinvolle vragen te komen hanteren wij de volgende spelregels:

Belangrijk! Als er een antwoord wordt gegeven op uw vraag, dan is het voor de gever van het antwoord nuttig om te weten als u er wel (of niet) mee geholpen bent! Wij vragen u dus ook te reageren op een antwoord.

Belangrijk! Antwoorden worden ook per e-mail naar abonnees gestuurd. Laat uw emailadres achter op deze site, zodat u op de hoogte blijft. U krijgt dan ook andere vragen en antwoorden te zien.

Abonneren

Abonneer u voor het ontvangen van emails voor uw Electrolux ZUS 3340 bij:


U ontvangt een email met instructies om u voor één of beide opties in te schrijven.


Ontvang uw handleiding per email

Vul uw emailadres in en ontvang de handleiding van Electrolux ZUS 3340 in de taal/talen: Nederlands, Duits, Engels, Frans, Italiaans, Portugees, Spaans, Pools, Turks, Deens, Zweeds, Noors, Fins als bijlage per email.

De handleiding is 18,05 mb groot.

 

U ontvangt de handleiding per email binnen enkele minuten. Als u geen email heeft ontvangen, dan heeft u waarschijnlijk een verkeerd emailadres ingevuld of is uw mailbox te vol. Daarnaast kan het zijn dat uw internetprovider een maximum heeft aan de grootte per email. Omdat hier een handleiding wordt meegestuurd, kan het voorkomen dat de email groter is dan toegestaan bij uw provider.

Stel vragen via chat aan uw handleiding

Stel uw vraag over deze PDF

loading

Uw handleiding is per email verstuurd. Controleer uw email

Als u niet binnen een kwartier uw email met handleiding ontvangen heeft, kan het zijn dat u een verkeerd emailadres heeft ingevuld of dat uw emailprovider een maximum grootte per email heeft ingesteld die kleiner is dan de grootte van de handleiding.

Er is een email naar u verstuurd om uw inschrijving definitief te maken.

Controleer uw email en volg de aanwijzingen op om uw inschrijving definitief te maken

U heeft geen emailadres opgegeven

Als u de handleiding per email wilt ontvangen, vul dan een geldig emailadres in.

Uw vraag is op deze pagina toegevoegd

Wilt u een email ontvangen bij een antwoord en/of nieuwe vragen? Vul dan hier uw emailadres in.



Info