461498

Electrolux ELM 5100 A Modo Mio Favola Handleiding

9
Verklein
Vergroot
Pagina terug
1/52
Pagina verder
9
iT
EN
fR
DE
NL
ES
pT
pL
SV
DA
fi
NO
Ru
uK
RO
bR
Image of machine with the steam
spout immersed in a cup. Visible
steam knob with arrow showing
counter clockwise direction.
Image of steam spout immersed in a
cup. Visible steam knob with arrow
showing clockwise direction.
Image
(repat image no 1 on page 8)
Utilizzo della funzione vapore / Using the steam function
Utilisation de la fonction vapeur / Die Nutzung der Dampffunktion
1. Steam can be used to froth milk
or to heat liquids. Press the steam
button. The light is  ashing. When
steady, the machine is ready. Place
an empty container under the
spout. Turn knob to steam position
for a few seconds to purge residual
water. Then close the knob.
2. Fill 1/3 of a container with cold milk.
Immerse the steam spout into the
milk and open the knob. Froth the
milk by swirling the container.
When ready turn the knob back.
Caution: the steam pipe is hot!
Always use the plastic handle
when touching the steam spout.
3. Preparing co ee after steam. To
prepare co ee, insert a capsule,
close the lever and press the Espres-
so button (there is a short cooling
cycle before the co ee comes out).
1. Dampf kann zum Aufschäumen von
Milch und zum Erhitzen von Flüssig-
keiten benutzt werden. Drücken Sie
die Dampftaste. Die Lampe blinkt –
sobald diese konstant leuchtet ist die
Maschine bereit. Stellen Sie ein leeres
Gefäß unter die Düse. Drehen Sie den
Knopf ein paar Sekunden lang auf
die Dampfposition, um das restliche
Wasser abzulassen. Drehen Sie dann
den Knopf zurück.
2. Füllen Sie 1/3 des Gefäßes mit kalter
Milch. Tauchen Sie die Dampfdüse
in die Milch und drehen Sie den
Knopf. Schäumen Sie die Milch
auf, indem Sie das Gefäß drehen.
Drehen Sie nach dem Aufschäumen
den Knopf zurück. Vorsicht: Das
Dampfrohr ist heiß! Benutzung
nur über den angebrachten Gri .
3. Zubereiten von Ka ee nach der
Dampferzeugung. Zur Ka eezu-
bereitung ist die Kapsel einzulegen,
der Hebel zu schließen und die
Espresso Taste zu drücken (vor dem
Durchlauf  ndet eine kurze Abkühl-
phase statt).
1. La vapeur peut servir à faire
mousser le lait ou à chau er des
liquides. Appuyez sur la touche
vapeur. Le voyant clignote. Lorsqu’il
est stable, la machine est prête. Pla-
cez un récipient vide sous la buse.
Tournez le sélecteur sur la position
vapeur pendant quelques secondes
pour purger l’eau résiduelle. Fermez
ensuite le sélecteur.
2. Remplissez 1/3 d’un récipient avec
du lait froid. Immergez la buse
vapeur dans le lait et tournez le
sélecteur. Faites mousser le lait en
remuant le récipient. Une fois prêt,
remettez le sélecteur sur la position
initiale. Attention : la buse vapeur
est chaude ! Toujours utiliser la
poignée en plastique pour mani-
puler la buse vapeur.
3. Préparation d’un café après usage
de la vapeur. Pour préparer un café,
insérez une capsule, fermez le levier
et appuyez la touche Espresso (il y
a un court cycle de refroidissement
avant la sortie du café).
1. Il vapore può essere utilizzato per
montare il latte o per scaldare li-
quidi. Premere il tasto vapore. La spia
lampeggia. Quando la spia è accesa
in modo  sso, la macchina è pronta.
Inserire un contenitore vuoto sotto la
lancia vapore / acqua calda. Ruotare la
manopola sulla posizione vapore per
pochi secondi per eliminare residui
di acqua. Successivamente, ruotare la
manopola nella posizione iniziale.
2. Riempire il contenitore con 1/3 di latte
freddo. Immergere la lancia vapore nel
latte e ruotare lentamente la manopola.
Muovere lentamente il contenitore
verso il basso per ottenere una schiuma
di latte compatta e cremosa. Raggiunto
il risultato desiderato, ruotare la mano-
pola nella posizione iniziale e prelevare
il contenitore. Attenzione: la lancia
vapore / acqua calda è molto calda!
Toccarla solo utilizzando l’apposita
presina.
3. Preparazione del ca è dopo
aver utilizzato la lancia vapore /
acqua calda. Per preparare il ca è,
inserire una cialda, chiudere la leva
e premere il pulsante erogazione
Espresso (prima dell’erogazione
ca è viene e ettuato un breve ciclo
di ra reddamento).
ELX13806_IFU_Torino_M1_ELX_16lang.indd 9 2010-12-22 15:45:39
… 9 …

Hulp nodig? Stel uw vraag in het forum

Spelregels
1

Forum

Electrolux-ELM-5100-A-Modo-Mio-Favola

Zoeken resetten

  • Ik heb sinds kort de ELM5100. Hij begint nu al te lekken. Het lijkt wel alsof hij meer water opzuigt dan het apparaat kan verwerken. Bijna al het water uit het reservoir komt er aan de onderkant weer uit (bij 1 kop koffie). De koffietuit zit niet verstopt. Kan iemand mij helpen?
    Wilma Gesteld op 8-1-2013 om 21:36

    Reageer op deze vraag Misbruik melden

    • Beste Wilma,

      Vervelend om te horen dat u problemen heeft met uw espresso machine. Op basis van uw storingsomschrijving kunnen wij op afstand echter geen diagnose stellen.

      Wij raden u aan onze "Eerste Hulp" te raadplegen op onze website Klik op deze LINK .
      Wij hebben daar speciaal voor al onze merken en apparaten een uitgebreid storingsoverzicht met bijbehorende oplossingen voor u samengesteld. De "Eerste Hulp" vindt u bij het item "Service en Advies" en vervolgens bij "Eerste hulp en Servicebezoek". Vaak vindt u daar al een oplossing voor uw probleem.

      Mocht ons advies niet afdoende zijn, dan adviseren wij u de espresso machine mee te nemen naar uw leverancier (winkel). Mogelijk kunnen zij zien wat er aan de hand is. Tevens hebben zij de mogelijkheid om de espresso machine ter beoordeling naar onze werkplaats op te sturen.

      Ook kunt u rechtstreeks uw espresso machine ter reparatie aanbieden bij onze professionele service dienst in Alphen aan den Rijn. U kunt het apparaat persoonlijk aanbieden, maar u kunt het ons ook per post toesturen. Binnen de fabrieksgarantie zijn kosten van het versturen naar Electrolux voor eigen rekening en zijn de kosten van reparatie en het retourzenden voor Electrolux. Buiten de fabrieksgarantie zijn alle kosten van verzending en reparatie voor uw eigen rekening. Wij verzoeken u bij de verzending een kopie van de aankoopnota, de klachtomschrijving en uw naam, adresgegevens en telefoonnummer mee te sturen.

      Adresgegevens: Electrolux Home Products (Nederland) B.V.
      Afdeling Werkplaats
      Vennootsweg 1
      2404 CG Alphen aan den Rijn

      Mocht u nog vragen hebben dan kunt u altijd contact met ons opnemen: 0172 468 172.

      Met vriendelijke groet,

      Els Webteam Electrolux


      Geantwoord op 9-1-2013 om 09:42

      Waardeer dit antwoord Misbruik melden

Misbruik melden

Gebruikershandleiding.com neemt misbruik van zijn services uitermate serieus. U kunt hieronder aangeven waarom deze vraag ongepast is. Wij controleren de vraag en zonodig wordt deze verwijderd.

Product:

Bijvoorbeeld antisemitische inhoud, racistische inhoud, of materiaal dat gewelddadige fysieke handelingen tot gevolg kan hebben.

Bijvoorbeeld een creditcardnummer, een persoonlijk identificatienummer, of een geheim adres. E-mailadressen en volledige namen worden niet als privégegevens beschouwd.

Spelregels forum

Om tot zinvolle vragen te komen hanteren wij de volgende spelregels:

Belangrijk! Als er een antwoord wordt gegeven op uw vraag, dan is het voor de gever van het antwoord nuttig om te weten als u er wel (of niet) mee geholpen bent! Wij vragen u dus ook te reageren op een antwoord.

Belangrijk! Antwoorden worden ook per e-mail naar abonnees gestuurd. Laat uw emailadres achter op deze site, zodat u op de hoogte blijft. U krijgt dan ook andere vragen en antwoorden te zien.

Abonneren

Abonneer u voor het ontvangen van emails voor uw Electrolux ELM 5100 A Modo Mio Favola bij:


U ontvangt een email met instructies om u voor één of beide opties in te schrijven.


Ontvang uw handleiding per email

Vul uw emailadres in en ontvang de handleiding van Electrolux ELM 5100 A Modo Mio Favola in de taal/talen: Nederlands, Duits, Engels, Frans, Italiaans, Portugees, Spaans, Pools, Deens, Noors, Fins als bijlage per email.

De handleiding is 2,96 mb groot.

 

U ontvangt de handleiding per email binnen enkele minuten. Als u geen email heeft ontvangen, dan heeft u waarschijnlijk een verkeerd emailadres ingevuld of is uw mailbox te vol. Daarnaast kan het zijn dat uw internetprovider een maximum heeft aan de grootte per email. Omdat hier een handleiding wordt meegestuurd, kan het voorkomen dat de email groter is dan toegestaan bij uw provider.

Stel vragen via chat aan uw handleiding

Stel uw vraag over deze PDF

loading

Uw handleiding is per email verstuurd. Controleer uw email

Als u niet binnen een kwartier uw email met handleiding ontvangen heeft, kan het zijn dat u een verkeerd emailadres heeft ingevuld of dat uw emailprovider een maximum grootte per email heeft ingesteld die kleiner is dan de grootte van de handleiding.

Er is een email naar u verstuurd om uw inschrijving definitief te maken.

Controleer uw email en volg de aanwijzingen op om uw inschrijving definitief te maken

U heeft geen emailadres opgegeven

Als u de handleiding per email wilt ontvangen, vul dan een geldig emailadres in.

Uw vraag is op deze pagina toegevoegd

Wilt u een email ontvangen bij een antwoord en/of nieuwe vragen? Vul dan hier uw emailadres in.



Info