460328
8
Verklein
Vergroot
Pagina terug
1/24
Pagina verder
- 5 -
IMPORTANTE: ESTAS INSTRUCCIONES DEBEN LEERSE ATENTAMENTE Y CONSERVARSE PARA FUTURAS CONSULTAS
Generalidades
Extraiga la estufa del embalaje con cuidado y consérvelo para su uso posterior, en
caso de mudanza o de devolución al proveedor.
El efecto de llama que incluye el fuego de esta estufa puede utilizarse con o sin calor,
para disfrutar de su reconfortante sensación en cualquier época del año. La utilización
del efecto llama apenas requiere electricidad.
Antes de conectar la estufa compruebe que la corriente de alimentación es la indicada
en ella.
Tenga en cuenta que, si se utiliza en un entorno con ruido ambiental muy bajo,
quizá se oiga el sonido que produce el funcionamiento del efecto llama. Este
ruido es normal y no debe ser motivo de preocupación.
Conexión eléctrica
ADVERTENCIA – ESTE APARATO DEBE ESTAR PUESTO A TIERRA
Esta estufa se tiene que conectar exclusivamente a una fuente de alimentación de
CA ~ y la tensión indicada en la misma debe coincidir con la tensión de alimentación.
Antes de encenderla, lea atentamente las advertencias de seguridad y las
instrucciones de uso.
Fijación mural - consulte la Fig. 1
El aparato debe montarse de forma segura utilizando el tornillo y el taco para paredes
de ladrillo macizo u hormigón suministrados.
Nota: en paredes de entramado se requieren afianzadores especiales; consulte en el
diagrama la posición de los tornillos de fijación.
Instalación empotrada
Tenga en cuenta que este aparato también se puede empotrar en la pared. Se puede
instalar en el hueco de una chimenea grande o en una pared preparada para ello.
Consulte la Tabla 1 para conocer el tamaño del hueco y los agujeros de fijación.
Este casete de chimenea NO requiere ventilación.
Para garantizar un uso seguro, la estufa debe fijarse firmemente a la pared.
ES IMPORTANTE ELEGIR UN ELEMENTO DE FIJACIÓN ADECUADO PARA EL
MATERIAL DE LA PARED ALGUNAS PAREDES DE EDIFICIOS MODERNOS ESTÁN
HECHAS DE MATERIALES POCO DENSOS Y REQUIEREN DISPOSITIVOS DE
FIJACIÓN ESPECIALES PARA GARANTIZAR UNA INSTALACIÓN SEGURA.
Esta estufa debe ser instalada por una persona competente. Si tiene dudas, consulte
al constructor local. En esta sección encontrará instrucciones paso a paso para la
selección y preparación del lugar en el que se va a instalar la estufa.
Chimenea Existente
1. Asegúrese de que la chimenea descansa sobre una superficie plana.
2. Selle todos los tiros y orificios de ventilación para evitar que los restos de la
chimenea caigan dentro del Casete de la Chimenea. No instale el Casete en una
chimenea con tendencia a acumular humedad.
3. Extraiga el frontal/embellecedor siguiendo los pasos señalados anteriormente.
4. Localice los cuatro agujeros de fijación, sitúe la estufa en su sitio y fíjela
firmemente a la pared mediante los tornillos adecuados.
5. Vuelva a colocar el frontal/embellecedor.
Estructura de soporte
Al planificar dónde colocar la estructura de soporte construida para este fin, siga los
siguientes pasos:
1. Coloque la estufa en el lugar deseado para ver qué aspecto tendrá en la
habitación.
2. Marque el lugar deseado para la estructura de soporte en la habitación y guarde
la estufa en un lugar seguro, seco y sin polvo.
3. Usando pernos de madera para sujetar la estufa, diseñe y construya un medio
adecuado para sujetar el producto dentro de del tabique, e instale una conexión
eléctrica FIJA. Para los tamaños recomendados del hueco y los agujeros de
fijación de cada modelo.
4. Extraiga el frontal/embellecedor siguiendo los pasos señalados anteriormente.
5. Localice los cuatro agujeros de fijación, sitúe la estufa en su sitio y fíjela
firmemente mediante los tornillos adecuados
6. Vuelva a colocar el frontal/embellecedor.
NOTA: Al empotrarlo, el aparato se debe conectar con cables sólidos a una toma
eléctrica. Para conocer los requisitos de cableado adecuados, consulte a un
electricista cualificado.
Mandos - véase la Fig. 2
Existen tres posiciones para elegir diferentes grados de calor. El interruptor está en la
posición de ON (encendido), si la cara que muestra los indicadores (es decir, I, I,
o bien II) está pulsada.
Termostato (T) - véase la Fig. 2
Para mantener una temperatura ambiente determinada, ponga el controlador en
'max.'. Deje que la estufa funcione a su máxima potencia hasta alcanzar la
temperatura ambiente deseada. Gire hacia atrás el controlador del termostato, hasta
oír el chasquido indicativo de que el aparato se ha apagado. El termostato se
encenderá y apagará automáticamente para mantener la temperatura casi constante.
Tenga presente que el aparato sólo se enciende si la temperatura que marca el
termostato es superior a la de la habitación.
Mando a distancia - consulte la Fig. 7
Su alcance máximo es de ~ 15 metros.
Advertencia: El receptor tarda un tiempo en responder a la señal del transmisor. Para
garantizar el correcto funcionamiento, no pulse los botones más de una vez hasta que
hayan transcurrido un par de segundos.
Información sobre las pilas - véase la Fig. 7
1. Abra el compartimento de las pilas, deslizando la tapa situada en la parte posterior
del mando a distancia.
2. Instale las pilas AAA en el mando a distancia.
3. Vuelva a colocar la tapa del compartimento de las pilas.
Deseche las pilas que tengan fugas
Deseche las pilas correctamente, de acuerdo con la normativa del país.
Cualquier pila puede perder electrolito si se mezcla con otras de tipo diferente, se
inserta mal, no se reemplaza al mismo tiempo que las demás, se arroja al fuego
o se intenta recargarla, si no es recargable.
Disyuntor térmico de seguridad
La estufa tiene un disyuntor térmico de seguridad, para evitar daños por
recalentamiento. El recalentamiento puede producirse si se obstruye de cualquier
modo la salida del calor. La estufa se encenderá una vez eliminada la obstrucción
y después de haberse enfriado. Si el disyuntor sigue funcionando de forma
intermitente, apague la estufa y solicite asistencia técnica.
Mantenimiento
ADVERTENCIA: ANTES DE EFECTUAR CUALQUIER MANTENIMIENTO,
DESCONECTE LA ALIMENTACIÓN ELÉCTRICA.
Sustitución de las bombillas
- Vea las
Fig. 3, Fig. 4
y
Fig. 5
Retire la cubierta delantera.
Con el canto de una moneda o un destornillador, gire el tornillo ¼ en dirección de las
agujas del reloj.
Tire de la bandeja hacia delante. Ya puede sustituir las bombillas con bombillas
transparentes E14 SES de 60 W.
Procure no apretar demasiado al enroscar la bombilla.
Opciones de color del embellecedor - consulte la Fig 6
La estufa se suministra con un embellecedor reversible.
Limpieza
ADVERTENCIA: ANTES DE LIMPIAR LA ESTUFA, DESCONÉCTELA SIEMPRE
DE LA RED.
Utilice un paño suave para el polvo y evite los productos de limpieza abrasivos. La
pantalla de cristal se debe limpiar cuidadosamente con un trapo suave. NO utilice
limpiacristales de marca.
Para eliminar las acumulaciones de polvo o pelusa en la rejilla de salida de la estufa
puede utilizar ocasionalmente el cepillo más suave de la aspiradora.
Reciclaje
Para productos eléctricos vendidos en la Comunidad Europea.
Los productos eléctricos que han finalizado su vida últil no deben desecharse
junto con la basura doméstica. Recíclelos, en las zonas donde haya
instalaciones apropiadas. Solicite asesoramiento a las autoridades locales o a
su proveedor detallista.
Servicio posventa
Para solicitar servicio posventa o adquirir algún recambio, diríjase al proveedor del
aparato o llame al número de atención al cliente de su país, que figura en la tarjeta de
garantía. No nos devuelva un producto defectuoso sin antes consultar con el servicio
técnico, para evitar pérdidas o daños y que podamos ofrecerle un servicio satisfactorio
lo antes posible. Guarde el recibo como prueba de compra.
Aviso de seguridad importante:
Cuando se utilizan aparatos eléctricos, siempre deben adoptarse
precauciones básicas para reducir el riesgo de incendio, descarga eléctrica
y daño a las personas, entre ellas las siguientes:
Si el aparato está dañado, consulte al proveedor antes de instalarlo y ponerlo
en marcha.
No lo utilice al aire libre.
No lo utilice cerca de un baño, una ducha o una piscina.
No coloque la estufa justo debajo de una toma de corriente o de una caja de
conexiones.
Este aparato no está pensado para que lo utilicen niños u otras personas sin
ayuda o supervisión, si sus condiciones físicas, sensoriales o mentales les
impiden usarlo de manera segura. Los niños deben estar vigilados, para
asegurarse de que no jueguen con el aparato.
No utilice esta estufa en serie con un control térmico, un programador, un
temporizador ni con cualquier otro dispositivo que encienda la calefacción
automáticamente, porque existe el riesgo de incendio si la estufa se cubre
o se desplaza accidentalmente.
Compruebe que mobiliario, cortinas u otros materiales combustibles están
situados a más de 1 metro de distancia de la estufa.
En caso de que se produzca un fallo, desenchufe la estufa.
Desenchufe la estufa si no va a utilizarla durante mucho tiempo.
Aunque esta estufa cumple con las normas de seguridad, no es aconsejable
colocarla sobre alfombras muy mullidas o de pelo largo.
Coloque el aparato de forma que el enchufe esté accesible.
Si el cable de alimentación está dañado, el fabricante, el técnico o la persona
igualmente cualificada tendrán que cambiarlo para evitar cualquier peligro.
Mantenga el cable de alimentación alejado de la parte delantera de la estufa.
ADVERTENCIA: Para evitar recalentamientos, no cubra la estufa. No
deposite tejidos ni prendas sobre la estufa, ni obstruya la circulación
del aire alrededor de la misma. El símbolo de Advertencia incorporado
a la estufa indica que no debe cubrirse.
Interruptor 1 (I) Controla la alimentación eléctrica de la estufa y el efecto
de llama.
Nota: Para que la estufa funcione con o sin calor, este
interruptor debe estar en posición ON (encendido) (I).
Interruptor 2 (I) Proporciona una potencia calorífica de 1 kW.
Interruptor 3 (II) Proporciona una potencia calorífica de 2 kW con el
interruptor 2.
ES
8

Hulp nodig? Stel uw vraag in het forum

Spelregels
1

Forum

EWT-BIZET-BZT20

Zoeken resetten

6
  • Hoe kan ik bij het glas aan de binnenkant komen, om schoon te maken. Gesteld op 13-1-2021 om 14:59

    Reageer op deze vraag Misbruik melden
  • Hoe ziet de rooter van de elektrische sfeerhaard van, van Aemstel eruit. Mijne is kapot Gesteld op 21-10-2020 om 16:45

    Reageer op deze vraag Misbruik melden
  • Als ik hem aanzet zie ik heel even de vlammetjes en direct daarna doet hij niets meer. Altijd goed gewerkt .iemand een oplossing ? Gesteld op 2-2-2020 om 12:21

    Reageer op deze vraag Misbruik melden
  • hallo ik heb iemand die dit kacheltje kan repareren als je het wilt weten geef een mailtje mijn email adres is marrich.2@canaldigitaal.nl Gesteld op 12-12-2017 om 01:03

    Reageer op deze vraag Misbruik melden
    • Hallo, heb je misschien een schema van hoe die is opgebouwd, vandaag zei de sfeerhaard pets en knalde de stop eruit in de meterkast.

      Mvg. David Simons Geantwoord op 19-12-2017 om 23:06

      Waardeer dit antwoord (6) Misbruik melden
  • Ik heb hem verkocht, koop nooit zo'n merk weer, heb nu een andere, dus geen advies nodig, bedankt voor de moeite. Geantwoord op 20-12-2017 om 08:56

    Waardeer dit antwoord (4) Misbruik melden
  • Ik heb geen vraag, maar ik heb ook een ewt via marktplaats gekocht, maakt na 2 maand zoveel lawaai dat ik hem weggooi.
    Ik heb mail gestuurd naar ewt maar krijg geen antwoord.
    Nu een faber gekocht in ieder geval een bekend merk. Gesteld op 15-11-2017 om 11:02

    Reageer op deze vraag Misbruik melden
  • Goede avond
    Wij hebben er ook een gekocht na 1 weer ging die brommen 2x stoppen door geslagen NU klaar mee .
    DANNY waar heb jij dan die andere haard gekocht?
    Mijn email =petraboot2511@gmail.com Geantwoord op 13-2-2018 om 18:43

    Waardeer dit antwoord (3) Misbruik melden
  • Het vlammeneffect werkt niet meer .de lampjes werken wel .hoe krijg ik de vlammen werkend Gesteld op 15-11-2017 om 10:51

    Reageer op deze vraag Misbruik melden
12
  • Boven de lampjes zit inderdaad een spiraal ,deze zit geen beweging in helaas ,wat nu ??
    Dank voor uw reactie Geantwoord op 15-11-2017 om 21:00

    Waardeer dit antwoord (7) Misbruik melden
  • De vlammetjes zijn niet meer zichtbaar, zit er een lampje in de kachel dat vervangen moet worden? en zo ja, hoe doe ik dat? Gesteld op 3-3-2017 om 11:45

    Reageer op deze vraag Misbruik melden
  • Hallo..... ik heb inderdaad dezelfde problemen met de EWT BZT sfeerhaard, ongeveer 9 maanden niet gebruikt. Een week voor de half december 2016 aan willen doen en zie de uitleg van proberen deze haard aan te doen. van zowel de afstend bediening niet meer aan willen zowel de batterijtjes vervangen...ook met de handbediening even aan/uit, met een klikgeluidje. Geen sfeerhaard!!!!! meer, baalen. Wat nu.... wie geeft mij de oplossing van zoals het was om het voor deze problemen...
    Groetjes, Sjors. Gesteld op 6-1-2017 om 14:22

    Reageer op deze vraag Misbruik melden
  • Heeft met de printplaat te maken.EWT geeft geen schema printplaat.Printplaat moet compleet vervangen worden.Zeer slechte zaak.GR Stef Geantwoord op 8-5-2017 om 19:45

    Waardeer dit antwoord (3) Misbruik melden
  • Beste Stef,
    Hartelijke dank voor het bericht ...Printplaat moet compleet vervangen worden, inderdaad en zeer slechte zaak.
    Ik weet tot nu toe niet hoe ik deze elec haard weer aan het branden kan krijgen. !!

    Hartelijke dank,
    Jeannette.


    Geantwoord op 8-5-2017 om 21:07

    Waardeer dit antwoord (1) Misbruik melden
  • Sinds kort komt er een aparte geur van de haard en deze begint een tikkend geluid te maken, iemand daar ook ervaringen mee en hoe is dit op te lossen? Gesteld op 23-8-2015 om 21:38

    Reageer op deze vraag Misbruik melden
    • ja, dat hebben wij ook als we de kachel lang niet gebruikt hebben. Duurt maar even, dan wordt het tikken minder en ook de geur. Misschien moet het vocht even verdampen? Geantwoord op 3-3-2017 om 11:48

      Waardeer dit antwoord Misbruik melden
  • Hallo,
    Hier mijn reactie...ik de elec haard naar een electronica-reparateur gebracht, en die heeft aan de printplaat in de kachel een reparatie gedaan.
    Voor 40.- euro is mijn elec haard weer te gebruiken.
    Deze doet het weer prima, en ben ik daar heel blij mee.
    Vriendelijke groet.
    Sjors.
    Geantwoord op 9-11-2017 om 10:04

    Waardeer dit antwoord (6) Misbruik melden
  • geachte
    mijn ewt bizet slaat niet aan!
    ik heb er twee,werkt deze met dezelfde afstand bediening,bij de ene in de living wel!
    deze in de veranda,is een half jaar niet gebruikt,enb geeft géén kik,de stroomtoevoer
    is ok,de batterijen zijn ok! wat zou het probleem kunnen zijn? Gesteld op 25-3-2015 om 18:45

    Reageer op deze vraag Misbruik melden
    • hallo de afstandbediening moet je risetten, hoe dat weet ik zelf niet meer maar bij de technische diens kunnen ze je zeggen hoe dat moet. Groet Chiel
      Geantwoord op 22-11-2015 om 15:59

      Waardeer dit antwoord (7) Misbruik melden
  • Hallo geachte medewerker heb 1 vraag heb sinds kort een ewt haard in mijn bezit nu maakt hij als de sfeerlamp brand zonder aanjager een tikkend geluid dat boven de tv uitkomt weet u zo wat dat kan ? Gesteld op 1-3-2014 om 19:50

    Reageer op deze vraag Misbruik melden
  • Beste,

    deze ewt bizet sfeerhaard wil niet meer starten.
    Eerst deed hij nog een poging en gaf de rotorstang nog een halve draai, maar nu niets meer. De Aan-knop springt onmiddellijk uit>
    Iemand een idee hoe dit hersteld kan worden?
    Alvast bedankt!
    Mvg, Filip DC Gesteld op 22-10-2013 om 15:46

    Reageer op deze vraag Misbruik melden
    • Beste Filip.
      Helaas kan ik je geen antwoord geven. Maar heb ik hetzelfde probleem.
      Ook ik ben in het bezit van de EWT Bizet BZT20. Net geen 3 jaar oud en als verwarming hooguit 4x gebruikt. Wel veel de verlicht gebruikt voor de sfeer. Na het defect, gemeld bij de Gamma (daar gekocht 289,- euro) met de kassabon, maar gaven niet thuis. Na heel veel speurwerk op het net toch besloten om de aandrijfmotor te gaan vervangen. Helaas mocht dit niet de oorzaak zijn. Weg 40,- euro. Maar ja niet geschoten is altijd mis. Maar nu mijn vraag aan jou, heb jij inmiddels al iets gehoord wat de eventuele oorzaak zou kunnen zijn, of liever is? Om hem nu weg te brengen voor een grote reparatie is ook een beetje zonde. Ik hoor het graag van je. Alvast bedankt. Groet Frans Geantwoord op 14-1-2014 om 19:40

      Waardeer dit antwoord (17) Misbruik melden
18

Misbruik melden

Gebruikershandleiding.com neemt misbruik van zijn services uitermate serieus. U kunt hieronder aangeven waarom deze vraag ongepast is. Wij controleren de vraag en zonodig wordt deze verwijderd.

Product:

Bijvoorbeeld antisemitische inhoud, racistische inhoud, of materiaal dat gewelddadige fysieke handelingen tot gevolg kan hebben.

Bijvoorbeeld een creditcardnummer, een persoonlijk identificatienummer, of een geheim adres. E-mailadressen en volledige namen worden niet als privégegevens beschouwd.

Spelregels forum

Om tot zinvolle vragen te komen hanteren wij de volgende spelregels:

Belangrijk! Als er een antwoord wordt gegeven op uw vraag, dan is het voor de gever van het antwoord nuttig om te weten als u er wel (of niet) mee geholpen bent! Wij vragen u dus ook te reageren op een antwoord.

Belangrijk! Antwoorden worden ook per e-mail naar abonnees gestuurd. Laat uw emailadres achter op deze site, zodat u op de hoogte blijft. U krijgt dan ook andere vragen en antwoorden te zien.

Abonneren

Abonneer u voor het ontvangen van emails voor uw EWT BIZET BZT20 bij:


U ontvangt een email met instructies om u voor één of beide opties in te schrijven.


Ontvang uw handleiding per email

Vul uw emailadres in en ontvang de handleiding van EWT BIZET BZT20 in de taal/talen: Nederlands, Duits, Engels, Frans, Italiaans, Portugees, Spaans, Pools, Turks, Deens, Zweeds, Noors, Fins als bijlage per email.

De handleiding is 1,34 mb groot.

 

U ontvangt de handleiding per email binnen enkele minuten. Als u geen email heeft ontvangen, dan heeft u waarschijnlijk een verkeerd emailadres ingevuld of is uw mailbox te vol. Daarnaast kan het zijn dat uw internetprovider een maximum heeft aan de grootte per email. Omdat hier een handleiding wordt meegestuurd, kan het voorkomen dat de email groter is dan toegestaan bij uw provider.

Stel vragen via chat aan uw handleiding

Stel uw vraag over deze PDF

loading

Uw handleiding is per email verstuurd. Controleer uw email

Als u niet binnen een kwartier uw email met handleiding ontvangen heeft, kan het zijn dat u een verkeerd emailadres heeft ingevuld of dat uw emailprovider een maximum grootte per email heeft ingesteld die kleiner is dan de grootte van de handleiding.

Er is een email naar u verstuurd om uw inschrijving definitief te maken.

Controleer uw email en volg de aanwijzingen op om uw inschrijving definitief te maken

U heeft geen emailadres opgegeven

Als u de handleiding per email wilt ontvangen, vul dan een geldig emailadres in.

Uw vraag is op deze pagina toegevoegd

Wilt u een email ontvangen bij een antwoord en/of nieuwe vragen? Vul dan hier uw emailadres in.



Info