460328
7
Verklein
Vergroot
Pagina terug
1/24
Pagina verder
- 4 -
IMPORTANT : LIRE ATTENTIVEMENT CES INSTRUCTIONS ET LES CONSERVER POUR POUVOIR LES CONSULTER ULTÉRIEUREMENT
Informations générales
Déballer l’appareil avec précaution et conserver l’emballage pour une utilisation
ultérieure éventuelle, que ce soit pour un déménagement ou un retour du produit au
fournisseur.
La cheminée électrique est dotée d’un effet flamme pouvant être utilisé avec ou sans
chauffage, de sorte qu’il est possible de bénéficier de son effet tranquillisant tout au
long de l’année. L’utilisation de la flamme seule ne requiert qu’une faible
consommation d’électricité.
Avant de brancher l’appareil de chauffage, vérifier que la tension d’alimentation du
secteur est identique à celle indiquée sur l’appareil.
Attention : L’effet flamme s’accompagne d’un son audible dans un environnement
silencieux. Ce son est normal et ne doit pas être une source inutile d’inquiétude.
Branchements
AVERTISSEMENT - CET APPAREIL DOIT ÊTRE RELIÉ À LA TERRE
Cet appareil de chauffage doit être utilisé en courant alternatif uniquement et la tension
d’alimentation du secteur doit correspondre à la tension indiquée sur l’appareil.
Lire attentivement les consignes de sécurité et les instructions d’utilisation avant de
mettre l’appareil en marche.
Fixation murale - voir Fig. 1
L’appareil doit être solidement fixé au mur à l'aide de la cheville et de la vis fournies
pour les murs en aggloméré.
Remarque - des fixations spéciales sont requises pour les cloisons, reportez-vous au
schéma pour connaître la position recommandée des vis de fixation.
Installation encastrée
Veuillez noter que cet appareil peut également être monté au mur de sorte à être
encastré. Il peut être installé dans une grande ouverture de cheminée ou dans un mur
spécialement réservé à cet effet. Se reporter au Tableau 1 pour obtenir la taille de
l’encastrement nécessaire et les dimensions des trous.
Cet insert de cheminée n’a PAS besoin de ventilation.
Pour garantir sa future sécurité lors de son utilisation, il est essentiel que cette
cheminée soit solidement fixée au mur.
IL EST IMPORTANT QUE L’APPAREIL DE FIXATION CHOISI CONVIENNE AU
MATÉRIAU DU MUR SUR LEQUEL LA CHEMINÉE EST FIXÉE. CERTAINS
MATÉRIAUX DE CONSTRUCTION INTÉRIEURE MODERNES SONT DES BLOCS
LÉGERS ET NÉCESSITENT DES APPAREILS DE FIXATION SPÉCIALISÉS POUR
GARANTIR UNE INSTALLATION SOLIDE ET SÛRE.
L’installation de cette cheminée doit être effectuée par une personne compétente. En
cas d'hésitation, contacter votre constructeur local. Cette section donne des
instructions étape par étape pour sélectionner un endroit et le préparer en vue
d'installer la cheminée dans les éléments suivants.
Cheminée existante
1. Veiller à ce que la cheminée soit placée sur une surface plate.
2. Fermer hermétiquement tous les tirages et les ventilations afin d’empêcher les
débris de la cheminée de tomber dans l'insert. Ne pas installer l’insert dans une
cheminée encline à l'humidité.
3. Retirer la partie avant/l'habillage en suivant les étapes décrites ci-dessus.
4. Localiser les 4 trous de fixation, positionner la cheminée en conséquence et fixer
solidement l’appareil au mur à l’aide des vis adéquates.
5. Remettre la partie avant/l'habillage en place.
Construction d’une nouvelle structure de soutien
Lors de la planification du positionnement de votre structure de soutien spéciale, les
étapes suivantes doivent être suivies :
1. Placer la cheminée à l'endroit souhaité pour voir ce que cela donnera dans la pièce.
2. Marquer l’emplacement souhaité pour la nouvelle structure de soutien dans la
pièce et ranger la cheminée dans un endroit sûr, sec et non exposé à la poussière.
3. À l’aide de goujons en bois pour soutenir la cheminée, concevoir et construire un
moyen de soutien adapté pour le produit dans la partition murale et fournir de la
puissance électrique pour que la cheminée puisse être raccordée de façon FIXE.
Pour les dimensions recommandées de hauteur, largeur et profondeur de
l’ouverture d’encastrement et les dimensions des trous pour chaque modèle.
4. Retirer la partie avant/l'habillage en suivant les étapes décrites ci-dessus.
5. Localiser les 4 trous de fixation, positionner la cheminée en conséquence et fixer
solidement l’appareil à l'aide des vis adéquates.
6. Remettre la partie avant/l'habillage en place.
REMARQUE : L’appareil doit être raccordé de façon FIXE à une prise de courant
lorsqu'il est placé dans une installation encastrée. Veuillez consulter un électricien
qualifié pour obtenir les exigences appropriées en matière de câblage.
Commandes - voir figure 2
Trois interrupteurs offrent plusieurs options de chauffage. Les interrupteurs sont en
position de marche lorsque le côté portant une inscription (I, I, ou II) est enfoncé.
Thermostat (T) - voir figure 2
Mettre le contrôleur sur la position « max » pour maintenir une température ambiante
spécifique. Faire fonctionner l’appareil au maximum de sa puissance jusqu’à ce que
la température ambiante désirée soit atteinte. Réduire le réglage du thermostat
jusqu’à ce que l’appareil s’éteigne en émettant un déclic audible. Cette température
sera maintenue de manière presque constante par le thermostat qui met en marche
et éteint l’appareil automatiquement. Important : l’appareil peut uniquement être mis
en marche si le réglage du thermostat est supérieur à la température ambiante.
Télécommande - voir figure 7
La portée maximale de la télécommande est d'environ 15 mètres.
Avertissement : Il faut un certain temps pour que le récepteur réponde à l’émetteur.
Ne pas appuyer sur les boutons plus d’une fois dans un intervalle de deux secondes
pour assurer un fonctionnement correct.
Informations sur la batterie - voir figure 7
1. Faire coulisser le couvercle de la pile à l’arrière de la télécommande pour l’ouvrir.
2. Installer des piles AAA dans la télécommande.
3. Remettre le couvercle en place.
Mettre au rebut toute pile présentant des fuites
Mettre au rebut les piles conformément aux réglementations locales applicables.
L’électrolyte de toute pile est susceptible de fuir si des piles de type différent sont
installées ensemble, si les piles sont installées de manière incorrecte, si toutes les
piles ne sont pas remplacées simultanément, si les piles sont mises au rebut dans un
feu ou en cas de tentative de rechargement d’une pile non rechargeable.
Disjoncteur thermique
Un disjoncteur thermique est intégré à l’appareil de chauffage pour prévenir les
risques dus à une surchauffe. En effet, des dommages sont susceptibles de se
produire si la sortie du chauffage est obstruée de quelque manière que ce soit.
L’appareil de chauffage se met en marche une fois que l’obstruction est éliminée et
que l’appareil a refroidi. Si le disjoncteur continue de fonctionner de manière
intermittente, débrancher l’appareil et contacter un agent de maintenance.
Entretien
AVERTISSEMENT : TOUJOURS DÉBRANCHER L’APPAREIL DU SECTEUR
AVANT DE RÉALISER TOUTE OPÉRATION D'ENTRETIEN.
Remplacement des ampoules - voir Fig. 3, Fig. 4 et Fig. 5
Retirer le couvercle avant.
Utiliser le bord d’une pièce de monnaie ou un tournevis pour tourner le cliquet d’un
quart de tour dans le sens horaire.
Tirer le plateau vers l’avant. Les ampoules peuvent maintenant être remplacées par
une ampoule flamme de 60 W E14 SES.
Veiller à ne pas serrer l’ampoule de manière excessive.
Options de couleurs d’habillage - voir Fig. 6
La cheminée est livrée avec un habillage réversible.
Nettoyage
AVERTISSEMENT – TOUJOURS DÉBRANCHER L’ALIMENTATION SECTEUR
AVANT DE NETTOYER L’APPAREIL DE CHAUFFAGE
Pour un nettoyage régulier, utiliser un chiffon à poussière doux et ne jamais utiliser de
produits nettoyants abrasifs. La vitre permettant de voir les flammes doit être nettoyée
délicatement avec un chiffon doux. NE PAS utiliser de produit spécifiquement conçu
pour le nettoyage des vitres.
Utiliser la brosse douce d’un aspirateur de temps à autre pour nettoyer la grille du
ventilateur et éliminer la poussière et les peluches qui se sont accumulées.
Recyclage
Pour les produits électriques vendus au sein de l’Union Européenne.
Les produits électriques ne doivent pas être mis au rebut avec les déchets
ménagers lorsqu’ils arrivent en fin de vie. Les recycler dans les endroits prévus
à cet effet. Contacter l’administration locale ou le revendeur pour connaître la
procédure de recyclage du pays concerné.
Service après-vente
Pour solliciter le service après-vente ou se procurer des pièces détachées, contacter le
vendeur du produit ou le service d’assistance du pays désiré au numéro indiqué sur le
bon de garantie. Ne pas nous retourner un produit défectueux sans nous avoir averti au
préalable car celui-ci risquerait de se perdre ou de subir des dommages durant le
transport ; le délai requis pour offrir un service satisfaisant à l’utilisateur en serait
inévitablement affecté. Conserver soigneusement la facture en guise de preuve d'achat.
Consignes de sécurité importantes :
Lors de l’utilisation d’appareils électriques, toujours prendre des
précautions élémentaires pour réduire les risques d’incendie, de choc
électrique et de blessures corporelles, parmi lesquelles :
Si l’appareil est endommagé, consulter le fournisseur avant de procéder
à l’installation et à l’utilisation.
Ne pas utiliser à l’extérieur.
Ne pas utiliser à proximité immédiate d’une baignoire, d’une douche ou
d’une piscine.
Ne pas placer l’appareil de chauffage juste en dessous d’une prise murale ou
d’un boîtier de connexion.
Cet appareil ne doit pas être utilisé par des enfants sans surveillance ou
toute personne dont les capacités physiques, sensorielles ou mentales ne
leur permettent pas de l’utiliser en toute sécurité sans assistance. Cet
appareil n’est pas un jouet, veiller à ne pas laisser les enfants s’en servir
sans surveillance.
Ne pas utiliser l’appareil de chauffage en série avec un régulateur thermique,
un système de commande programmé, une minuterie ou tout autre dispositif
déclenchant automatiquement de la chaleur, car il existe un risque d’incendie
lorsque l’appareil de chauffage est accidentellement recouvert ou déplacé.
S’assurer que les meubles, les rideaux ou les autres matériaux combustibles
sont positionnés à au moins 1 mètre de l’appareil de chauffage.
Débrancher l’appareil en cas d’anomalie.
Débrancher l’appareil lorsque celui-ci n’est pas utilisé pendant une période
prolongée.
Bien que cet appareil de chauffage soit conforme aux normes de sécurité,
nous recommandons de ne pas l’utiliser sur une moquette extra-épaisse ou
sur des tapis à poils longs.
L’appareil doit être positionné de façon à rendre la prise accessible.
Si le cordon d’alimentation est endommagé, le faire remplacer par le
fabricant ou un réparateur ou toute personne suffisamment qualifiée afin
d’écarter tout risque.
Éloigner le cordon d’alimentation de la partie avant de l’appareil de chauffage.
AVERTISSEMENT : Pour éviter toute surchauffe, ne pas couvrir
l’appareil. Ne pas placer de matériaux ou de vêtements sur l’appareil
de chauffage ou entraver la circulation d'air autour de l'appareil. Le
symbole d’avertissement indique que l’appareil de chauffage ne doit
pas être couvert.
Interrupteur 1 (I) Commande l’alimentation électrique de l’appareil de
chauffage et de l’effet flamme.
Remarque : Cet interrupteur doit se trouver en position de
marche (I) pour que l’appareil de chauffage fonctionne
avec ou sans chaleur.
Interrupteur 2 (I) Fournit une puissance calorifique de 1 kW.
Interrupteur 3 (II) Fournit une puissance de 2 kW avec l’interrupteur 2.
FR
7

Hulp nodig? Stel uw vraag in het forum

Spelregels
1

Forum

EWT-BIZET-BZT20

Zoeken resetten

6
  • Hoe kan ik bij het glas aan de binnenkant komen, om schoon te maken. Gesteld op 13-1-2021 om 14:59

    Reageer op deze vraag Misbruik melden
  • Hoe ziet de rooter van de elektrische sfeerhaard van, van Aemstel eruit. Mijne is kapot Gesteld op 21-10-2020 om 16:45

    Reageer op deze vraag Misbruik melden
  • Als ik hem aanzet zie ik heel even de vlammetjes en direct daarna doet hij niets meer. Altijd goed gewerkt .iemand een oplossing ? Gesteld op 2-2-2020 om 12:21

    Reageer op deze vraag Misbruik melden
  • hallo ik heb iemand die dit kacheltje kan repareren als je het wilt weten geef een mailtje mijn email adres is marrich.2@canaldigitaal.nl Gesteld op 12-12-2017 om 01:03

    Reageer op deze vraag Misbruik melden
    • Hallo, heb je misschien een schema van hoe die is opgebouwd, vandaag zei de sfeerhaard pets en knalde de stop eruit in de meterkast.

      Mvg. David Simons Geantwoord op 19-12-2017 om 23:06

      Waardeer dit antwoord (7) Misbruik melden
  • Ik heb hem verkocht, koop nooit zo'n merk weer, heb nu een andere, dus geen advies nodig, bedankt voor de moeite. Geantwoord op 20-12-2017 om 08:56

    Waardeer dit antwoord (4) Misbruik melden
  • Ik heb geen vraag, maar ik heb ook een ewt via marktplaats gekocht, maakt na 2 maand zoveel lawaai dat ik hem weggooi.
    Ik heb mail gestuurd naar ewt maar krijg geen antwoord.
    Nu een faber gekocht in ieder geval een bekend merk. Gesteld op 15-11-2017 om 11:02

    Reageer op deze vraag Misbruik melden
  • Goede avond
    Wij hebben er ook een gekocht na 1 weer ging die brommen 2x stoppen door geslagen NU klaar mee .
    DANNY waar heb jij dan die andere haard gekocht?
    Mijn email =petraboot2511@gmail.com Geantwoord op 13-2-2018 om 18:43

    Waardeer dit antwoord (3) Misbruik melden
  • Het vlammeneffect werkt niet meer .de lampjes werken wel .hoe krijg ik de vlammen werkend Gesteld op 15-11-2017 om 10:51

    Reageer op deze vraag Misbruik melden
12
  • Boven de lampjes zit inderdaad een spiraal ,deze zit geen beweging in helaas ,wat nu ??
    Dank voor uw reactie Geantwoord op 15-11-2017 om 21:00

    Waardeer dit antwoord (9) Misbruik melden
  • De vlammetjes zijn niet meer zichtbaar, zit er een lampje in de kachel dat vervangen moet worden? en zo ja, hoe doe ik dat? Gesteld op 3-3-2017 om 11:45

    Reageer op deze vraag Misbruik melden
  • Hallo..... ik heb inderdaad dezelfde problemen met de EWT BZT sfeerhaard, ongeveer 9 maanden niet gebruikt. Een week voor de half december 2016 aan willen doen en zie de uitleg van proberen deze haard aan te doen. van zowel de afstend bediening niet meer aan willen zowel de batterijtjes vervangen...ook met de handbediening even aan/uit, met een klikgeluidje. Geen sfeerhaard!!!!! meer, baalen. Wat nu.... wie geeft mij de oplossing van zoals het was om het voor deze problemen...
    Groetjes, Sjors. Gesteld op 6-1-2017 om 14:22

    Reageer op deze vraag Misbruik melden
  • Heeft met de printplaat te maken.EWT geeft geen schema printplaat.Printplaat moet compleet vervangen worden.Zeer slechte zaak.GR Stef Geantwoord op 8-5-2017 om 19:45

    Waardeer dit antwoord (3) Misbruik melden
  • Beste Stef,
    Hartelijke dank voor het bericht ...Printplaat moet compleet vervangen worden, inderdaad en zeer slechte zaak.
    Ik weet tot nu toe niet hoe ik deze elec haard weer aan het branden kan krijgen. !!

    Hartelijke dank,
    Jeannette.


    Geantwoord op 8-5-2017 om 21:07

    Waardeer dit antwoord (1) Misbruik melden
  • Sinds kort komt er een aparte geur van de haard en deze begint een tikkend geluid te maken, iemand daar ook ervaringen mee en hoe is dit op te lossen? Gesteld op 23-8-2015 om 21:38

    Reageer op deze vraag Misbruik melden
    • ja, dat hebben wij ook als we de kachel lang niet gebruikt hebben. Duurt maar even, dan wordt het tikken minder en ook de geur. Misschien moet het vocht even verdampen? Geantwoord op 3-3-2017 om 11:48

      Waardeer dit antwoord Misbruik melden
  • Hallo,
    Hier mijn reactie...ik de elec haard naar een electronica-reparateur gebracht, en die heeft aan de printplaat in de kachel een reparatie gedaan.
    Voor 40.- euro is mijn elec haard weer te gebruiken.
    Deze doet het weer prima, en ben ik daar heel blij mee.
    Vriendelijke groet.
    Sjors.
    Geantwoord op 9-11-2017 om 10:04

    Waardeer dit antwoord (6) Misbruik melden
  • geachte
    mijn ewt bizet slaat niet aan!
    ik heb er twee,werkt deze met dezelfde afstand bediening,bij de ene in de living wel!
    deze in de veranda,is een half jaar niet gebruikt,enb geeft géén kik,de stroomtoevoer
    is ok,de batterijen zijn ok! wat zou het probleem kunnen zijn? Gesteld op 25-3-2015 om 18:45

    Reageer op deze vraag Misbruik melden
    • hallo de afstandbediening moet je risetten, hoe dat weet ik zelf niet meer maar bij de technische diens kunnen ze je zeggen hoe dat moet. Groet Chiel
      Geantwoord op 22-11-2015 om 15:59

      Waardeer dit antwoord (7) Misbruik melden
  • Hallo geachte medewerker heb 1 vraag heb sinds kort een ewt haard in mijn bezit nu maakt hij als de sfeerlamp brand zonder aanjager een tikkend geluid dat boven de tv uitkomt weet u zo wat dat kan ? Gesteld op 1-3-2014 om 19:50

    Reageer op deze vraag Misbruik melden
  • Beste,

    deze ewt bizet sfeerhaard wil niet meer starten.
    Eerst deed hij nog een poging en gaf de rotorstang nog een halve draai, maar nu niets meer. De Aan-knop springt onmiddellijk uit>
    Iemand een idee hoe dit hersteld kan worden?
    Alvast bedankt!
    Mvg, Filip DC Gesteld op 22-10-2013 om 15:46

    Reageer op deze vraag Misbruik melden
    • Beste Filip.
      Helaas kan ik je geen antwoord geven. Maar heb ik hetzelfde probleem.
      Ook ik ben in het bezit van de EWT Bizet BZT20. Net geen 3 jaar oud en als verwarming hooguit 4x gebruikt. Wel veel de verlicht gebruikt voor de sfeer. Na het defect, gemeld bij de Gamma (daar gekocht 289,- euro) met de kassabon, maar gaven niet thuis. Na heel veel speurwerk op het net toch besloten om de aandrijfmotor te gaan vervangen. Helaas mocht dit niet de oorzaak zijn. Weg 40,- euro. Maar ja niet geschoten is altijd mis. Maar nu mijn vraag aan jou, heb jij inmiddels al iets gehoord wat de eventuele oorzaak zou kunnen zijn, of liever is? Om hem nu weg te brengen voor een grote reparatie is ook een beetje zonde. Ik hoor het graag van je. Alvast bedankt. Groet Frans Geantwoord op 14-1-2014 om 19:40

      Waardeer dit antwoord (17) Misbruik melden
18

Misbruik melden

Gebruikershandleiding.com neemt misbruik van zijn services uitermate serieus. U kunt hieronder aangeven waarom deze vraag ongepast is. Wij controleren de vraag en zonodig wordt deze verwijderd.

Product:

Bijvoorbeeld antisemitische inhoud, racistische inhoud, of materiaal dat gewelddadige fysieke handelingen tot gevolg kan hebben.

Bijvoorbeeld een creditcardnummer, een persoonlijk identificatienummer, of een geheim adres. E-mailadressen en volledige namen worden niet als privégegevens beschouwd.

Spelregels forum

Om tot zinvolle vragen te komen hanteren wij de volgende spelregels:

Belangrijk! Als er een antwoord wordt gegeven op uw vraag, dan is het voor de gever van het antwoord nuttig om te weten als u er wel (of niet) mee geholpen bent! Wij vragen u dus ook te reageren op een antwoord.

Belangrijk! Antwoorden worden ook per e-mail naar abonnees gestuurd. Laat uw emailadres achter op deze site, zodat u op de hoogte blijft. U krijgt dan ook andere vragen en antwoorden te zien.

Abonneren

Abonneer u voor het ontvangen van emails voor uw EWT BIZET BZT20 bij:


U ontvangt een email met instructies om u voor één of beide opties in te schrijven.


Ontvang uw handleiding per email

Vul uw emailadres in en ontvang de handleiding van EWT BIZET BZT20 in de taal/talen: Nederlands, Duits, Engels, Frans, Italiaans, Portugees, Spaans, Pools, Turks, Deens, Zweeds, Noors, Fins als bijlage per email.

De handleiding is 1,34 mb groot.

 

U ontvangt de handleiding per email binnen enkele minuten. Als u geen email heeft ontvangen, dan heeft u waarschijnlijk een verkeerd emailadres ingevuld of is uw mailbox te vol. Daarnaast kan het zijn dat uw internetprovider een maximum heeft aan de grootte per email. Omdat hier een handleiding wordt meegestuurd, kan het voorkomen dat de email groter is dan toegestaan bij uw provider.

Stel vragen via chat aan uw handleiding

Stel uw vraag over deze PDF

loading

Uw handleiding is per email verstuurd. Controleer uw email

Als u niet binnen een kwartier uw email met handleiding ontvangen heeft, kan het zijn dat u een verkeerd emailadres heeft ingevuld of dat uw emailprovider een maximum grootte per email heeft ingesteld die kleiner is dan de grootte van de handleiding.

Er is een email naar u verstuurd om uw inschrijving definitief te maken.

Controleer uw email en volg de aanwijzingen op om uw inschrijving definitief te maken

U heeft geen emailadres opgegeven

Als u de handleiding per email wilt ontvangen, vul dan een geldig emailadres in.

Uw vraag is op deze pagina toegevoegd

Wilt u een email ontvangen bij een antwoord en/of nieuwe vragen? Vul dan hier uw emailadres in.



Info