761151
41
Verklein
Vergroot
Pagina terug
1/60
Pagina verder
ÖNÁLLÍTÓ TISZTÍTÓFEJ
SZÍVÓERŐ-SZABÁLYZÁSSAL
Ez a tisztófej megfelel a következő európai szabályozások tesztelőírásainak:
665/2013 és 666/2013.
MEGNÖVELT SZÍVÓE
Szőnyegek, takarók és keménypadló mindennapos porszívózásához.
Ez a készülék előzetes gyári beállítása is. Valószínűleg ezt a beállítást fogja a
leggyakrabban használni porszívózáshoz.
MAXIMÁLIS SZÍVÓERŐ
Erősen szennyezett szőnyeg, takaró és keménypadló tisztításához.
Bármikor átlthat erre a beállításra a szívóerő-szabályozó csúszkáját a
jelzett irányba tolva.
Porszívózás előtt ellenőrizze a tisztítandó felület gyártójának ajánlásait.
A porszívózást követően állítsa a teljesítményszabályozó csúszkát a megjelölt
eredeti pozíciójába.
SZŐNYEG VAGY KEMÉNY PADLÓ
Amikor a készüléket bekapcsolja és megdönti, a keferúd is automatikusan
bekapcsolódik (forgó üzemmódban).
Ha a készülék álló helyzetben van, a keferúd nem forog.
A keferúd kikapcsolásához (pl. finom anyagú szőnyegekhez és parkettákhoz)
kapcsolja be a készüléket
döntse meg a készüléket
nyomja meg a keferúd kapcsológombját, és a keferúd forgása megáll.
A keferúd automatikusan megáll, ha eltömődik. Lásd: „A keferúd
eltömődésének megszüntetése”.
Padló, szőnyeg, kárpit porszívózása előtt olvassa el a gyártó utasításait a
javasolt tisztítási módszerekről.
Egyes szőnyegek bolyhosodhatnak, ha porszívózás közben a forgó keferúddal
érintkeznek. Ilyen esetben azt javasoljuk, hogy porszívózás közben kapcsolja ki
(„OFF” állásba) a keferudat, és kérje ki a padló gyártójának véleményét.
A készülék keferúdja egyes szőnyegtípusokat károsíthat. Bármilyen kockázat
esetén kapcsolja ki a keferudat.
Rendszeresen ellenőrizze a kefés fejet, és tisztsa meg a maradványoktól
(pl. hajszálaktól). A kefés fejen maradó szennyeződések felsérthetik a padlót
porszívózáskor.
A DYSON KÉSZÜLÉK KARBANTARTÁSA
Ne hajtson végre semmiféle olyan karbantarsi vagy javítási munkálatot, amely
nem szerepel a Dyson működtesi kézikönyvében, vagy amelyet nem a Dyson
Ügyfélszolgálat javasolt.
Csak a Dyson által javasolt alkatrészeket használja. Ellenkező esetben a
garancia érvényét veszítheti.
A készüléket zárt térben tárolja. Ne használja 3 °C alatt. Használat előtt várja
meg, amíg a készülék fel nem veszi a szobahőmérsékletet.
A készüléket csak száraz törlőruhával tisztsa. Kerülje a keanyagok,
tisztítószerek, fényezőszerek és légfrissítők használatát a készülék valamennyi
alkatrésze esetén.
Ha a készüléket garázsban vagy hasonló helyiségben használja, porszívózás
után száraz ruhával távolítsa el a talplemezre, a golyóra és a stabilizáló
kerekekre tapadt homokot, kavicsot vagy egyéb olyan szennyeződést, amely a
finomabb felületeket károsíthatja.
A PORSZÍVÓ MŰKÖDTETÉSE
Ne használja a készüléket az átlátszó portartály és a szűrők nélkül.
Finom por, pl. gipszpor vagy liszt csak nagyon kis mennyiségben szívható fel.
Ne használja a készüléket éles, kemény tárgyak, apró játékok, tűk,
papírkapcsok stb. felszívására, mert kárt tehetnek a készülékben.
Porszívózás közben bizonyos szőnyegek csekély elektrosztatikus töltést
okozhatnak az átlátszó portartályban és a porszívócsőben. Ez ártalmatlan,
nincs kapcsolatban a hálózati árammal. Az elektrosztatikus hatás csökkentése
érdekében ne nyúljon a portartályba kézzel vagy bármilyen tárggyal, mielőtt a
portartályt kiüríti és hideg vízzel leöblíti (lásd:A portartály tisztítása”).
Porszívózás közben ne álljon a készülék alatti lépcsőfokon. Lépck takarítása
során javasolt a fogantyút betolni, és a lépcsőfokokat közvetlenül - a
porszívócső mellőzésével - a tömlő végére erősített tartozékkal letakarítani.
Ne tegye a készüléket székre, asztalra stb.
Fényezett padlófelület porszívózása előtt ellenőrizze, hogy a padlótisztító
tartozék és az azon lévő kefe mentes legyen minden olyan szennyeződéstől,
amely a padlót megkarcolhatja.
Finom felületen ne tartsa a szívófejet huzamosabb ideig egy helyben.
A PORTARLY KIÜRÍTÉSE
Ha a portartály tartalma eléri a MAX jelzést, azonnal ürítse ki; a tarlyt nem
szabad túltölteni.
Az átlátszó portartály kiürítése előtt kapcsolja ki és áramtalanítsa a készüléket.
A porleválasztó és az átlátszó portartály eltávolításához nyomja le a
porleválasztó fogantyújának tetején található piros gombot.
A portartály kiürítéhez nyomja le teljesen ugyanazt a piros gombot a
porleválasztó fogantyújának a tetején.
A porral és az egyéb allergén anyagokkal való érintkezés elkerülése érdekében
húzzon szorosan az átlátszó portarlyra egy műanyag zsákot, és csak ezután
volítsa el annak tartalmát.
Az átlátszó portartályt óvatosan vegye ki a műanyag zsákl.
Szorosan zárja le a zsákot, és dobja a hulladékgyűjtőbe.
A visszahelyezéshez:
győződjön meg róla, hogy a portartály alján található szellőzőcső porl és
kosztól mentes
rja le az átlátszó portartályt, hogy a helyére kattanjon
nyomja rá a porleválasztót és az átlátszó portarlyt a készülékházra, hogy a
helyére kattanjanak
győződjön meg arról, hogy a porleválasztó és az átlátszó portartály a helyére
rögzült.
A PORTARLY TISZTÍTÁSA
Távolítsa el a porleválasztót és az átlátszó portarlyt (az utasításokat lásd fent).
Ahhoz, hogy a porleválaszt levegye az átlátszó portarlyról, a piros
kioldógomb megnyomásával nyissa fel az átlátszó portartály alján lé
lapot. Ekkor a piros nyitószerkezet mögött láthatóvá válik egy ezüstszínű
gomb. Nyomja meg az ezüstszínű gombot (a bordázott részén), és vegye le a
porleválasztót az átlátszó portartályról.
Az átlátszó portartályt csak hideg vízzel tisztítsa.
Ne alkalmazzon mosóport, fényezőt vagy légfrissítőt az átlátszó portartály
tisztításához.
Ne tegye az átlátszó portartályt mosogatógépbe.
Ne merítse vízbe az egész portartályt, és ne öntsön bele vizet.
Törlőruhával vagy száraz kefével távolítsa el a porleválasztó szűrőjéről a port és
a bolyhokat.
Visszahelyezés előtt hagyja a portartályt teljesen megszáradni.
A visszahelyezéshez:
helyezze be a porleválasztó szűrőt az átlátszó portartályba úgy, hogy az
ezüstszínű gomb kattanással rögzüljön
rja vissza az átlátszó portartály alját, hogy a helyére kattanjon
nyomja rá a porleválasztót és az átlátszó portarlyt a készülékházra, hogy a
helyükre kattanjanak
győződjön meg arról, hogy a porleválasztó és az átlátszó portartály a helyére
rögzült.
A SZŰK TISZTÍTÁSA
A készülék két darab tisztható szűrővel rendelkezik, amelyek az ábrán látha
módon helyezkednek el.
A készülék teljesítményének megőrzése érdekében a szűrőt az utasításoknak
megfelelően rendszeresen ellenőrizze és tisztítsa.
A szűrők ellenőrse vagy eltávolítása előtt kapcsolja ki és áramtalanítsa a
készüléket.
Finom por felszívásakor a szűrők gyakoribb tisztítást igényelhetnek.
A szűrőket csak hideg vízzel mossa. Ne használjon tisztítószert.
Ne tegye a szűrőket mosogatógépbe, mogépbe, centrifugába, sütőbe,
mikrohullámú sütőbe vagy nyílt láng közelébe.
A” SZŰRŐ
Távolítsa el a porleválasztót és az átlátszó portarlyt (az utasításokat lásd fent).
Oldja ki a porleválasztó fogantyújának elülső részén található pecket. Forgassa
vissza a fogantyút.
Emelje ki a szűrőt.
A szűrőt csak hideg vízzel tisztítsa. Tartsa a csap alá, és folyasson át vizet
a nyitott végén, amíg tiszta víz nem folyik ki a szűrűből. Állítsa fejtetőre, és
megkocogtatással rázza ki belőle a vizet.
Csavarja ki két kézzel, hogy teljesen száraz legyen.
Folyasson vizet a srő külső felületére, amíg tiszta víz nem folyik a szűrűből.
Csavarja ki két kézzel, hogy teljesen száraz legyen.
Állítsa a szűrőt a széles, nyitott végére, és hagyja megszáradni. Hagyja legalább
24 órán át teljesen megszáradni.
Tegye vissza a szűrőt a porleválasztóba. Forgassa vissza a fogantyút a helyére.
Győződjön meg róla, hogy a pecek biztonságosan a helyére kattant. Helyezze
fel a portartályt és a porleválasztót a készülékre (lásd fentebb).
„B” SZŰRŐ
Fektesse a készüléket az oldalára.
A „B" szűrő eltávolításához:
fordítsa el az óramutató járásával ellentétes irányba a golyó külső burkolatán
lévő kék színű középső rögzítőtárct, amíg a burkolat kioldódik
emelje le a burkolatot
a kioldáshoz forgassa el a srőt negyed fordulattal az óramutató járásával
ellentétes irányba.
A szűrőt csak hideg vízzel tisztítsa
A „B” jelzésű szűrőt öblítse ki, majd ütögesse ki belőle a vizet, amíg az átfol
víz tiszta nem lesz. Végül ismét ütögesse meg, hogy a benne maradt vizet
eltávolítsa bele. (A műanyag peremet ütögess, ne a szűrőt.) Hagyja legalább
24 órán át teljesen megszáradni.
Normális jelenség, ha a szűrő a golyóban szürke színűre változik.
A „B” szűrő visszahelyezése:
helyezze vissza a szűrőt a golyóra
a szűrő biztonságos rögzítéséhez forgassa el a szűrőt addig, amíg a fehér
nyilak egymáshoz nem illeszkednek.
A golyó külső borításának visszaillesztésekor fordítsa a középső rögzítőtárct
az óramutató járásával megegyező irányba. Ha kattanás hallható, megfelelően
rögzült.
ELMŐDÉSEK – HŐVÉDŐ KAPCSO
A készülék automatikusan alaphelyzetbe álló motorvédő kapcsolóval van
felszerelve.
A nagyobb tárgyak eltömődést okozhatnak a porszívócső bemenenél
vagy a tisztítóeszközökben. Ha bármelyik alkatrész eltömődik, a készülék
túlmelegedhet, ezért automatikusan kikapcsolódik.
ilyen esetben kövesse az alábbi „Eltömődések megkeresése” c. pontban leírt
utasításokat.
ELTÖMŐDÉSEK MEGKERESÉSE
Az eltömősek ellenőrse előtt kapcsolja ki és áramtalanítsa a készüléket.
Ellenkező esetben személyi sérülés fordulhat elő.
A szűrő vagy az eltömődések ellenőrzése előtt hagyja egy-két órán át hűlni.
Szüntesse meg az eltömőst, mielőtt a készüléket újra bekapcsolja.
Ellenőrizze, nincs-e eltömődés a porszívócsőben, a szellőzőcsőben vagy a
tisztítófejben.
A tömlő gépről törnő leválasztásához ebb el kell távolítania a
porszívócsövet.
Nyissa fel a porszívócső-kioldó sapkát.
A porszívócsövet húzza felfelé (és a fogantyúval ellentétes irányban).
Nyomja meg a csatlakozóperemnél található piros kioldógombot, és távolítsa el
a porszívócvet a tömlőről.
A tömlő készülékről történő leválaszsához nyomja meg a tömlő végén lévő, a
készülék elölnézetéből látható piros fület.
Ellenőrizze, hogy nincs-e eltömődés a tömlőben.
41
41

Hulp nodig? Stel uw vraag in het forum

Spelregels

Misbruik melden

Gebruikershandleiding.com neemt misbruik van zijn services uitermate serieus. U kunt hieronder aangeven waarom deze vraag ongepast is. Wij controleren de vraag en zonodig wordt deze verwijderd.

Product:

Bijvoorbeeld antisemitische inhoud, racistische inhoud, of materiaal dat gewelddadige fysieke handelingen tot gevolg kan hebben.

Bijvoorbeeld een creditcardnummer, een persoonlijk identificatienummer, of een geheim adres. E-mailadressen en volledige namen worden niet als privégegevens beschouwd.

Spelregels forum

Om tot zinvolle vragen te komen hanteren wij de volgende spelregels:

Belangrijk! Als er een antwoord wordt gegeven op uw vraag, dan is het voor de gever van het antwoord nuttig om te weten als u er wel (of niet) mee geholpen bent! Wij vragen u dus ook te reageren op een antwoord.

Belangrijk! Antwoorden worden ook per e-mail naar abonnees gestuurd. Laat uw emailadres achter op deze site, zodat u op de hoogte blijft. U krijgt dan ook andere vragen en antwoorden te zien.

Abonneren

Abonneer u voor het ontvangen van emails voor uw Dyson DC51 bij:


U ontvangt een email met instructies om u voor één of beide opties in te schrijven.


Ontvang uw handleiding per email

Vul uw emailadres in en ontvang de handleiding van Dyson DC51 in de taal/talen: Nederlands, Duits, Engels, Frans, Italiaans, Spaans als bijlage per email.

De handleiding is 4,11 mb groot.

 

U ontvangt de handleiding per email binnen enkele minuten. Als u geen email heeft ontvangen, dan heeft u waarschijnlijk een verkeerd emailadres ingevuld of is uw mailbox te vol. Daarnaast kan het zijn dat uw internetprovider een maximum heeft aan de grootte per email. Omdat hier een handleiding wordt meegestuurd, kan het voorkomen dat de email groter is dan toegestaan bij uw provider.

Stel vragen via chat aan uw handleiding

Stel uw vraag over deze PDF

loading

Uw handleiding is per email verstuurd. Controleer uw email

Als u niet binnen een kwartier uw email met handleiding ontvangen heeft, kan het zijn dat u een verkeerd emailadres heeft ingevuld of dat uw emailprovider een maximum grootte per email heeft ingesteld die kleiner is dan de grootte van de handleiding.

Er is een email naar u verstuurd om uw inschrijving definitief te maken.

Controleer uw email en volg de aanwijzingen op om uw inschrijving definitief te maken

U heeft geen emailadres opgegeven

Als u de handleiding per email wilt ontvangen, vul dan een geldig emailadres in.

Uw vraag is op deze pagina toegevoegd

Wilt u een email ontvangen bij een antwoord en/of nieuwe vragen? Vul dan hier uw emailadres in.



Info