Du f år til gan g til f ilt er A ve d før st å t a av de n kla re be hol der en og s yk lon en (se
ins tr uks jon er ove nfo r). Lø f t ut f ilt ere t.
M å kun va skes i ka ldt v ann. H old f ilt ere t und er en k ran o g la de t renn e van n
gje nno m den å pne e nde n i 10 seku nde r . S nu d et op p- ned o g ba nk slik a t
vannet renner ut.
Kl em o g vri m ed b egg e he nde r for å s ikre a t du bli r kv it t ove r flø dig va nn.
Sk y ll ut sid en av f ilt ere t me d vann i 15 sek und er .
Kl em o g vri m ed b egg e he nde r for å s ikre a t du bli r kv it t ove r flø dig va nn.
La f ilt ere t st å på de n bre de, åp ne en den n år de t skal t ør ke. La d et de ret t er tø rke
i 24 tim er inn til d et er h elt t ør t.
S et t fi lte ret p å sy klon en ig jen . Se tt s yk lon en o g den k lare b eh olde ren p å
pro duk te t (se in st ruk sjo ner ov enf or).
Sl ik tar d u av f ilte r B:
– vr i lås ehju let, i mi dte n av de t y tre d ek sel et på b all en, mo t klok ken in ntil
dekselet løsner
– lø f t av d eks ele t
– vr i fil ter et en k va rt g ang m ot kl okke n slik a t de t løs ner.
Fil ter B m å kun s ky lle s i kald t vann, b åde p å inn side n og u tsi den . De ret te r må
van net h ell es ut i nnti l alt ove r flø dig va nn er b or te. ( Ba nk på p las tik kant en, ik ke
fi lte rma ter ial et.) La d et de ret te r tø rke i 24 tim er inn til d et er h elt t ør t.
De t er va nlig a t fil tere t på b alle n blir g råt t.
Sl ik se tt er du p å fi lte r B igje n:
– se t t fil tere t på b alle n
– fe st f ilt ere t ved å v ri de t en k var t g ang m ed k lok ken.
Nå r du se t ter p å det y t re de ks ele t til ba llen i gje n, må du f or ts et te å v ri lå seh jule t
i mid ten m ed k lok ken. N år de t be gy nne r å klik ke, er de t lås t.
• VIKTIG: Et te r å ha va ske t fil tren e, må du l a de tø rke i mi nst 24 t ime r før d u
se t ter d e på igj en.
SE ET TER BLO KKERINGER
Sk ru “ OFF ” (“AV” ) og t rek k ut s tøp sel et fø r du se r et te r blo kker ing er. Ikke br uk
rør ut løs ere n. Hvi s du ik ke gjø r det te, ka n de t opp stå p er son skad er.
Pas s de g for s karp e gje ns tand er n år du se r et te r blo kker ing er.
S et t all e del ene g odt p å igj en fø r bru k.
Hv is du sk al und ers øke o m luf t st rømm en p å hove dde len a v pro duk te t er
blo kke r t, må du fø rs t ta av s yk lon en og d en k lare b eho lde ren (s e oven for).
Du t ar av d en gj enn omsi kt ige in nta ksd ele n ved å b ruk e fing ere n til å åp ne lå sen
på ov ers ide n. Ta ut inn tak sde len.
Se etter blokkeringer .
S et t på in nta ksd ele n igj en. S ørg f or at l åse n klik kes p å pla ss .
Det å fjerne blokkeringer dekk es ikk e av garanti en.
1
2
3
F JERNE BLOK KERINGER – TERMISK UTK OBL ING
Pro duk te t er u ts t yr t me d en te rmi sk ut kobli ng so m blir a uto mat isk t ilba kes tilt.
Hv is en d el bli r blok ker t, kan p rodu k tet b li over opp het et o g slå s eg av
automatisk.
St ore gj ens ta nde r kan bl okke re ver k tø yen e elle r innl øp et til r øre t. Ikke b ruk
rør ut løs ere n hvis d et te s kje r . S kr u “OF F” (“AV ”) o g trek k ut s tø pse let f ør du
fjerner blokk eringen.
Sk ru “ OFF ” (“AV” ) og t rek k ut s tøp sel et. La s tø vs uge ren a vk jøl es i 1- 2 tim er f ør
du undersøk er filteret el ler ser e tter blokk eringer .
Fjern e ventuelle blokkeri nger før du skrur p å støvsugeren igjen .
INFOR M ASJON OM A V F ALLSH ÅNDTERING
Dyson-produkter er laget av førsteklasses gjenvin nbare materialer . Kast
pro duk te t på e n ans varl ig må te, og r esir kul er nå r det e r muli g.
NO
D YSON KUNDESERVICE
TAK K FO R AT DU VALG TE å KJø PE EN DYS ON .
Hv is du ha r sp ørs mål o m Dy son -s tø vsu ger en din, r ing ti l hjel pel inje n hos D ys on
kun de ser v ice m ens d u har s eri enum mer et kl ar t og d eta ljer o m hvor o g når d u
kj øpt e st øv sug ere n, elle r kont ak t oss v ia ne t tsi den .
De f le ste s pø rsm ål kan a vkl are s per t ele fon m ed h jelp f ra en a v de an sat t e ved
Hjelpelin jen hos Dyson Kundeservice.
Hvis støvsugeren di n trenger service, ring til h jelpelin jen hos Dyson kundesrvice
sli k at vi ka n disk ute re de t ilgj eng elig e muli ghe ten e. Hv is s tø vsu gere n har g yl dig
garanti og reparasjonen f al ler in n under denne, repar eres den kostnadsfrit t.
Serienummeret fin ner du på underd elen ti l produ ktet.
VIK TIG INFORM ASJON OM DA T A BESK Y TTE LSE
Hv is du gi r oss p er sonl ig inf orm asj on om an dre p er son er be kre f ter d u der v ed
at d e har b ed t deg h and le på d ere s vegn e, at d e har s amt yk ket t il at de res
personopplysninger brukes, i nkludert sensitive personopplysninger , og at du
har i nfo rme r t dem o m vår id ent ite t og f orm åle t der es pe rs onop ply sni nge r vil b li
br uk t til.
BEGREN SET 5 ÅR S G AR ANTI
BE T IN GE LS ER F OR DYS ON S 5 å RS B EG RE NS ED E GA R A NT I
RET TI GHETER VED FEI L EL LER MANGLER
De rso m de t skul le op ps tå fe il ell er ma ngle r ved d in st øv sug er kan d u be ny t te
de g av de r et tig he ter s om fø lge r av fo rbr uke rkj øps love n.
De t te inn eb ære r blan t ann et at d u kan kr eve re par asjo n elle r oml ever ing a v
støvsugeren dersom det foreligger en f ei l som etter forbrukerkjøpslo vens r egler
er å a nse s om en m ang el, he run der d ers om s tø vsu ger en er d ef ek t pg a. svi kt i
ma ter iale, u t før els e elle r fun ksj on, ell er de rs om de n ikke s vare r til d en k vali tet
og d e eg ens kape r som r ime lig kan f or ven te s av pro duk te t. De rso m en d el
ikk e len ger e r tilg jen geli g ell er har g åt t ut a v pro duk sjo n, kan Dy so n inne nfo r
fo rbr uker kjø ps loven s ram mer v elg e å ers ta tt e de nne m ed en f ung ere nde
erstatningsdel.
Us e of th e Dy son a ppli anc e in cou ntr y of p urch as e only.
Føl ge nde v il ikke v ære å a nse s om en k jøp sre t tsl ig man ge l:
Sl ita sje so m fø lge a v nor mal b ruk .
Sk ade ve d uh ell, fe il som o pps tå r som f ølg e av f eila kt ig br uk ell er ve dlike hol d,
mis bru k, fo rsø mm els e, uans var lig br uk el ler b eha ndli ng av s tø vs uge ren s om
ikke samsvarer med Dysons bruksanvi sning.
Bl okke rin ger – s e Dy so ns br uks anvi snin g for n ær mer e bes kr ivel se av h vord an
fjerne blokk eringer fr a støvsugeren.
Fe il som f ølg e av br uk a v stø vs ug eren t il ren gjø rin g for a lt ann et en n nor mal e
husholdningsformål.
Fe il som f ølg e av br uk a v dele r so m ikke er s at t sa mme n elle r ins tal ler t i h enho ld
til Dysons instruksjoner .
Fe il som f ølg e av br uk a v del er og t ilbe hø r som ik ke er D ys on or igin ald ele r .
Fe il som f ølg e av f eila kt ig ins ta llas jon (un nta tt n år in sta llas jon en er g jor t ho s
D ys on).
Fe il som f ølg e av re par asjo ner e lle r end ring er u tf ør t av a ndre p ar te r enn D ys on
eller Dysons autoriserte agenter .
SA M MENDR AG A V DEKNING
Kr av so m føl ge a v man gel ve d st øv sug ere n må f rems et te s inn en ri meli g tid
et te r at du o pp dag et el ler b urde o ppd ag et ma nge len, o g uan set t in nen 5 å r fra
levering .
Før d et ka n ut fø res ar be id på D ys on- pro duk te t, må du le gg e fre m kjø pe bev is og
fø lge se dde l (bå de or igin al og ev ent uel t et te r føl gen de). Ut en e t slik t be vis s kal alt
ar bei d be tale s. Ta vare p å kv it te rin g elle r føl ge sed del .
Al t arb eid i f or bind els e me d mang ler u t før es av D ys on el ler D ys ons a uto ris er te
ag ent er . A lle de ler s om sk if te s ut bl ir Dy so ns eie ndo m.
Re para sjo n elle r ut ski f tin g av dit t D ys on- pro duk t un der g aran ti vil i kke fo rle ng e
garanti perioden.
Ga rant ien g ir for del er so m komm er i til leg g til o g ikke p åvi rker l ovb es tem te
re tt igh ete r du ha r som f orb ruke r .
De rso m du ha r spø rs mål i f orb inde lse m ed ov ens tå end e elle r øns ker å
rek lam ere p å st øv sug ere n din kan d u hen vend e de g til W it t A /S p å tlf.
0 0457025232 3.
PL
OB S ŁUGA U R Z ĄDZE NI A D YSO N
PR ZE D Uż YCIE M OD KU R Z AC Z A N AL Eż Y PR ZECZ Y T Ać “INSTRUK CJE
D OT YC Zą CE BEZPIEC ZEń S T WA” ZN A J D U Ją CE S Ię W NIN IEJSZEJ
INSTRUK C JI OBSł UGI D YSON.
PR ZE NOSZENIE UR Z ĄDZENIA
Do pr zenoszenia ur ządzenia uż y wać wbudow anego uchw y tu.
Ni e wcisk ać pr z ycis ku z wal nian ia cy kl onu an i nie po tr zą sać u rz ądz enie m
podc zas prze noszenia, aby uniknąć od czepieni a się cyklonu i spowo dowania
potencjalnych obrażeń.
OBS ŁUG A
Kab el n ale ży z aws ze w yci ąg ać aż d o ukaz ania s ię c zer wo nej t aś my.
Pod łą cz y ć ur ząd zeni e do gni azdk a ele kt r ycz ne go.
Ab y wł ąc z yć i w y łą cz yć u rz ąd zeni e, nale ż y nac isn ąć pr z yci sk ON /OFF , jak
pokazano poniżej.
Po uż yci u: wy cią gną ć w t yc zkę, os troż nie z wi ną ć kabe l i ods ta wi ć ur ząd zeni e.
Wy łąc zyć ur ządzenie pr zed:
– w yb ore m ust aw ień,
– zmi aną i u ż ycie m ssa wek ,
– od łą c zeni em wę ża i kon trol ą pr zep ł y w u pow ie tr za.
POSZU KI W A N IE ŹRÓ DE Ł Z AT O RÓW
Ni e pr zep rowad zać ż adny ch na pra w innyc h niż p okaz ane w in st rukc ji obs łu gi
D yso n lub za lec ane p rz ez inf olini ę Dy so n.
Po zako ńc zen iu odk ur zani a w gara żu s pód o dku rz ac za i kul ę dok ła dnie o cz y ści ć
su chą ś cie rec zką w c elu us uni ęci a pia sku, br udu i ka myków, k tóre m og ł yb y
uszkodzić delikatne powierzchnie.
Ur zą dze nie na leż y p rze ch ow y wać w d omu. O dku rz ac za nie n ale ży u ż y wać
ani p rz ech ow y wa ć w tem per atu rz e pon iżej 0 ° C. P rz ed ur uch omi enie m nal eż y
up ewn ić si ę, że odk ur zac z os iąg ną ł tem pe rat urę p okojo wą.
Do c z ys zcz eni a uż y wać t y lko su chej ś cie rk i. Nie u ży w ać ś rodkó w cz ys zc ząc yc h,
pa st a ni od św ież ac zy p owi etr za d o cz ys zc zen ia jak ich kolw iek e lem entó w
urz ądzenia.
Po zako ńc zen iu odk ur zani a w gara żu s pód o dku rz ac za i kul ę dok ła dnie o cz y ści ć
su chą ś cie rec zką w c elu us uni ęci a pia sku, br udu i ka myków, k tóre m og ł yb y
uszkodzić delikatne powierzchnie.
OD KUR Z A NI E – UWA GI
Ni e uż y wać o dku rz ac za je śli p rze zro cz ys t y poj emn ik lub fi ltr y ni e są
zamontowane.
Dro bny k ur z tak i jak py ł gip sow y lu b mą ka mog ą być s pr zą tan e ty lko w
niewielkich ilościach.
Ni e uż y wać o dku rz ac za do zb ier ania o st ry ch pr ze dmio tów, ma ł ych za baw ek,
pin eze k, spi nac z y do pa pie ru it p. Mo gą o ne us zkod zić ur zą dze nie.
Pod cza s odk ur zani a nie kt ór ych d y wan ów w pr zez roc zy s ty m po jemn iku lu b
w ru rz e tel esko powe j mo gą po ws taw ać s łab e ład unk i ele kt ros ta ty cz ne. S ą
one nieszkodli we i niez wiązane z zasilaniem sie ciowy m. Aby zminimalizować
ich o ddz ia ł y wani e, nie na leż y w kł ada ć dł oni or az ża dnyc h pr zed miot ów
do p ojem nika p rze d je go op różn ieni em i pr ze myci em zim ną wo dą (p at rz
„Czy szczeni e przezroc zys tego poje mnika”).
Si ła s san ia mo że pow odo wać “co fani e się” w ęża . Nal eż y zac howa ć os tro żno ść.
Ni e uż y wać u rz ądz eni a, gdy o dkur za cz z naj duje s ię na s cho dac h pow y że j oso by
odkurzającej.
Ni e sta wi ać ur zą dze nia na k r ześ le, s tol e itp.
Prze d odkur zaniem si lnie wypo lerowany ch powierzchni takich jak drewno czy
lin oleu m nal eż y sp rawd zić c z y na sp od zie kon ców ki do p od łó g i jej s zcz otka ch
nie ma zaniec zys zczeń mog ących sp owodować zar ysowania.
Pod cza s odk ur zani a nie p rz yci ska ć moc no ss aw ki do p od łog i, moż e to
powodowa ć uszkodzenia.
Ni e pozos ta wi ać g łów ki ss aw ki w je dny m miej scu n a deli katn ych
powier zchniach.
Na powie rzchniach wos kowanych gł owica cz yszc ząca może powodow ać
mie jsc owe zm ato wie nia. J eś li tak s ię dz ieje, m iejs ca te n ale ż y w yt r zeć w ilg otn ą
śc ier ką, w yp ole rowa ć wos kie m i po cze kać a ż do w ys chni ęc ia.
OPRÓ ŻN IAN IE PR ZEZROC Z YSTEGO PO JE MNIK A
Poje mnik o pró żnić w m ome nci e gdy z ape ł ni si ę do ozn ac zeni a M A X – ni e
pr zepe łniać.
Wy ł ąc zy ć ur ząd zen ie i od łą cz y ć zasil anie p r zed o próż nien iem p rz ezro cz ys te go
pojem nika.
Ab y w yją ć c ykl ony i p ojem nik, w cisn ąć p rz yc isk z wal niaj ąc y z bok u uch w y tu, jak
pokazano. Uchw y t zostanie z wolniony .
Zdj ąć c yk lon i p rz ezro cz ys t y po jemn ik.
Aby usun ąć zaniecz yszc zenia, należ y wcisnąć cze rwony pr zycis k zwalniania
pojem nika.
Ab y zmin imali zowa ć kont ak t z kur ze m/alerg ena mi po dc zas o próż nian ia
po jemn ika, nal eż y zam kn ąć s zcz elni e poj emni k w pla sti kow ym wo rku i d opi ero
wt edy opr óżnić.
Os tro żnie w y ją ć pr zezr oc zy st y p oje mnik .
Szcze lnie zamknąć worek i w yrzu cić.
Zatrzasnąć i zabezpieczyć podstawę przezrocz ystego pojemnik a.
Umi eś cić p rz ezro cz ys t y po jemn ik i c ykl on w pr ze dnie j cz ęś ci g łów neg o korp usu
ur zą dze nia. Wg łę bie nie w po ds ta wie p rz ezro cz ys te go p ojem nika mu si pa sow ać
do w y st ępu n a po ds taw ie.
Wcisn ąć u chw y t, aż z atr za śni e się w gó rn ej c zęś ci pr ze zroc z ys te go po jem nika i
c ykl onu. U pew nić s ię, że je st d obr ze z amo cowa ny.
Br y t y jska Fu nda cja A ler gol ogic zn a jes t ins t y tu cją ch ar y ta t y wną , kt óre j cel em
je st p ropa gow anie w ied zy, zap obi ega nie i le c zeni e ale rgii. Zn ak re kome nda cji
Br y t y jsk iej Fu nda cji A lerg olo gic zne j je st w W iel kiej B r y tan ii zare jes tr owany m
znakiem han dlowy m.
CZ YSZCZE NIE P R ZE ZRO CZ YS TE GO POJE MN IK A
Wy ją ć cy klo n i pr zezr oc zy st y p oje mnik (i ns tru kcja po w y żej).
Ab y odd zie lić c yk lon o d pr zezro c zy st ego p oje mnika, n ale ż y wcis ną ć cze r wony
pr z ycis k zw alni ania p oje mnika, c o poz wol i w yją ć go z p ods ta w y .
Wcisn ąć m ał y s reb rny p rz yci sk na c yk lon ie. O dc zepi ć cy klo n od p rz ezro cz ys te go
pojem nika.
Do c z ys zcz eni a poje mni ka uż y wać t y lko zim nej wo dy.
Ni e uż y wać d et erge ntó w , p as t ani o dś wie ża cz y po wie tr za do c z ys zcz enia
przezrocz ystego pojemnik a.
Ni e myć pr ze zroc z ys te go po jem nika w zmy w arce d o nac z yń .
Ni e zanu rza ć ca łe go c yk lon u w wodz ie ani n ie wl ewa ć do nie go wo dy.
Do c z ys zcz eni a osł ony c yk lon u uż y wać ś cie rk i lub su che j szc zot ki w ce lu
usu nię cia w łó kie n i br udu.
Pr ze d zamo nto wani em sp rawd zić , cz y po jem nik je st c ał kowi cie su chy.
Ab y w ymi eni ć, nal eż y na jpie r w zamk ną ć po dst aw ę pr zezro c zy st ego p oje mnika i
sprawd zić, cz y jest prawid łowo zamocowana.
Zam ont owa ć pr zezro c zy st y p ojem nik n a cy klo nie. A by go z abe zpie cz y ć, nal eż y
naj pie r w dop asow ać gn iazd o na pr ze dni ej kr awę dzi p rz ezro cz ys te go p oje mnika
do w y st ępu w p rz edn iej c zę ści c y klo nu. Na st ępn ie wci sną ć t yln ą cz ęś ć
pr zez roc z ys teg o poj emn ika, aż sr ebr ny pr z ycis k zat rz aś nie si ę w pra wid łow ej
poz ycji.
Zam ont owa ć cy klo n i pr zezr oc zy st y p oje mnik n a ur ząd zeni u (ins tr ukcje
po w y że j).
M Y CIE F IL TRÓ W
To urz ądz enie p osi ada d wa zmy waln e fil tr y , umi es zcz one w e wska zany m
mie jsc u.
Fil tr y nal eż y re gul arni e spr awd zać i c z yś cić zg odn ie z ins tr ukcj ą, aby u tr zy ma ć
ich sprawność.
Wy ł ąc zy ć ur ząd zen ie i od łą cz y ć zasil anie p r zed s pra wdza niem f ilt rów lu b ich
wy jęciem .
Fil tr y mo gą w y mag ać c zę st sze go c zy sz cze nia w p rz y pad ku od kur zan ia mia ł kich
zaniec zys zczeń i py łu.
Fil tr y nal eż y my ć wy ł ąc zni e w zimn ej wo dzie. N ie uż y w ać de ter gen tów.
Ni e nale ż y umie sz cza ć fi ltrów w z my war ce do n ac zy ń, pr alce, s usz arce,
pie kar niku, ku che nce m ikro fal owej a ni w po bliż u ot war t ego o gni a.
Ab y uz ysk ać do st ęp do f ilt ra A , nal eż y naj pier w z dją ć pr zezr oc zy st y p oje mnik i
c ykl on (in st rukc je pow y ż ej). Wy cią gną ć fil tr.
Do c z ys zcz eni a fil tra uż y w ać t ylko z imne j wod y. Nie uż y wa ć de ter gen tów.
Pr z y tr zy ma ć po d bie żąc ą wod ą i poz wo lić , aby wo da pr ze pł y w ał a pr zez o tw ór
pr zez 10 se kun d. Ob róci ć gór ą do do ł u i dzie się cio kro tnie o puka ć.
Ś cis ną ć i pr zek ręc ić ob iem a ręka mi, aby u sun ąć na dmia r wod y.
Sp ł uk iwa ć zew nę tr zną s tro nę f iltr a pr zez 15 seku nd.
Ś cis ną ć i pr zek ręc ić ob iem a ręka mi, aby u sun ąć na dmia r wod y.
Pos ta wić f ilt r na je go s zero kiej , ot war te j st roni e do w ys chni ęc ia. Pozo sta wi ć do
całkowitego wyschnięcia przez 24 godziny .
Wy mie nić f iltr w c y klo nie. Za mon towa ć c ykl on i pr ze zroc z ys t y poj emni k na
urz ądzeniu (instr ukcje powy żej).
Ab y zdją ć fi ltr B n ale ży :
– pr ze krę cić ś rod kowe po krę t ło zab ezp iec zaj ąc e na zew nę tr zne j po kr y wi e kuli
w ki eru nku p rze ciw ny m do ru chu w skazó wek ze ga ra, aż p okr y wa z ost ani e
zwo lniona
– uni eś ć pok r y wę
– pr ze krę cić f ilt r o ćw ie rć obr otu w k ier unk u pr zeci wny m do r uchu w ska zówe k
zegara, aby go zwolnić .
Fil tr B na leż y p ł ukać p o zew nę tr zne j i wew nę tr zne j str onie, w y ł ąc znie z imną
wo dą, p otr zą saj ąc do m ome nt u, aż wod a bę dzi e cz ys ta . Nas tę pni e nal eż y fi ltr
op ukać p ono wnie w c elu u suni ęc ia na dmia ru wo dy. (Na leż y s tuka ć kra wę dzi ą z
t wor z y wa, a nie m at eri ał em f iltr ują cy m). Pozos ta wić d o ca łkow ite go w y sch nię cia
na 24 go dzi ny.
Fil tr w ku li moż e zmie nić ko lor na s zar y.
Ab y pon own ie zam ont ować f ilt r B nal eż y:
– zam ont owa ć filt r na k uli
– zab ezp iec z yć f iltr, prz ekr ęc ają c go o ć wi erć ob rot u w kie run ku zgo dny m z
ruchem wsk azówek zegara.
Mo ntu jąc z ewn ęt rz ną po kr y wę k uli, ob rac ać ś rodko we pok rę tł o zab ezpi ec zaj ące
w ki eru nku zg odn ym z ru che m ws kazów ek ze gara . Gd y zac znie k lika ć, ozn ac za
to, że p okr y w a jes t zam kni ęta .
• WA Ż N E: Po c z ys zcz eniu n ale ż y zos taw ić f iltr y n a co na jmni ej 24 go dziny d o
cał kowitego w yschni ęcia prze d ponownym zamont owaniem.
POSZU KI W A N IE ŹRÓ DE Ł Z AT O RÓW
Wy ł ąc zy ć ur ząd zen ie i od łą cz y ć zasil anie p r zed roz po czę cie m po szu kiw ania
źró de ł za torów. Ni e uż y wa ć zat rz ask u zw alnia jąc eg o rur ę tel esko pow ą.
Niezas tosowanie się do zalece ń może skutkować obraże niami.
W c zasi e spr awdz ania z ato rów nal eż y u waż ać na o st re pr ze dmiot y.
Pr ze d pon owny m uż yc iem za mon towa ć ws zy st kie e lem en ty.
Ab y spr awd zić c z y pr zewo dy w ur zą dze niu s ą drożn e, nal eż y na jpie r w zdją ć
c ykl on i pr zez roc z ys t y poj emni k (pa tr z pow y że j).
Ab y zdją ć pr zez roc z ys t y ele men t wlo tow y, nale ży z wo lni ć palc em za tr zas k w
gó rne j cz ęś ci. Zdj ąć e lem ent w loto w y .
Poszukać ewentualnych z atorów .
Wymie nić element wlot owy. Sprawdzić , czy zatr zask zost ał prawid łowo zamknięt y.
Usuwanie zatorów nie jest objęte gwarancją.
1
2
3
USU W A NIE Z A TOR Ó W – W Y Ł ĄCZ NIK T ER MI CZN Y
Ur zą dze nie je st w y pos ażo ne w au tom at yc zny w y ł ąc znik t erm icz ny. Jeś li
jak ikol wie k ele men t zos tan ie zab lokow any, urz ądz enie m oże u lec p r zegr za niu i
w y łą cz yć s ię au tom at yc znie .
Du że pr ze dmio t y mog ą blo kowa ć ssa wk i lub wl ot ru r y . Je śl i jaki kolw iek e lem ent
zos ta nie zab loko wany, ur ząd zeni e moż e ule c pr zeg rz aniu i w y łą cz y ć się
automatycznie.
Wy ł ąc zy ć ur ząd zen ie i od łą cz y ć zasil anie . Pozos ta wić d o sch ło dze nia na 1-2
go dziny p r zed kon tro lą fil tra i dro żno ści.
Prze d ponownym uruchomie niem usunąć wsze lkie zator y .
INFOR M A CJ E O U T YLIZ ACJI
Pro duk t y fir my Dy so n są w y t war za ne z w ys oki ej jako ści m at eri ał ów nad ają cy ch
si ę do re cy klin gu. Pro duk t na leż y u t yliz ować o dp owie dzi alni e i odd ać do
po wt órn eg o pr zet wo rz enia, j eś li jes t to m ożli we.
PL
Z A SA D Y I WARU NK I GW A R A NC JI – I NFO LIN IA
W pr z yp adk u py tań d ot yc ząc yc h odk ur zac za D yso n, pro simy o kon tak t z
S er wi sem C ent ralny m Dy so n i pod ani e nume ru s er yj neg o odk ur zac za i
sz cze gó łó w dot yc zą cy ch mie jsc a i dat y za kup u. Num er se r yjny z najd uje si ę na
pods tawie urządzenia.
Na w ię ksz oś ć py tań z w iąz anyc h z uż y tkowa nie m odk ur zac za je st eś my w st anie
odpow iedzieć tel efoniczni e.
Je śli P ańs t wa o dkur za cz w y mag a se rw iso wani a, pros imy o kon tak t z S er wi sem
w ce lu us tal enia m ożli woś ci na pra w y (pa tr z kar ta g wara nc yjn a). Je śli o dkur za cz
zna jduj e się n a gwa ranc ji i pok r y wa on a rod zaj us te rki Pa ńs t wa od kur za cza,
zos ta nie on n apra wi ony be zp ła tnie .
DZIĘ KUJE M Y Z A Z AK UP OD KUR Z ACZ A DYSON
Do kum ent em gw aran cy jny m obo wią zuj ąc ym na t ere nie Po lski j es t kar ta
gw aran cy jna d ys tr yb uto ra – fi rmy AG ED - d o łąc za na do p rodu kt u.
LIMI TO W ANA 5-LETN IA G W AR ANCJA
W ARUNKI I ZAKRES LIMIT OW ANEJ 5-L ETNIEJ GWARANCJI D YSO N.
G W AR ANCJA OBEJMU JE:
Na pra wę lub w y mia nę od kur za cza - o i le po sia dany o dku rza c z okaż e się
37
36