732727
38
Verklein
Vergroot
Pagina terug
1/47
Pagina verder
1
Tag
ultrasonic humidier
user manual | Bedienungsanleitung | gebruikershandleiding
manuel d’utilisation | Instrukcja obsługi
DUU15045_Handleiding-TAG-Universeel.indd 1 14-04-17 15:45
32
Thank you for
choosing Duux.
We’re so glad you decided to read the instructions to your new Duux air humidier! Many users casually
dismiss instructions and seek to gure it out on their own. But studies show that people who read
instructions will get up to speed more quickly and eciently than those
who poke around with trial and error.
At Duux we believes in the importance of a comfortable and healthy living environment. Enhancing your
well-being by designing appealing, functional and eective products is the passion that drives us every day.
With our range of innovative air treatment products we aim
to provide you the best possible indoor air quality.
Due to its compact size and stylish looks, this humidier can be used in any room. From oce to bedroom
or kitchen to nursery: Tag has no limits. Tag is recognizable for its brown leather tag for easy access to
the hidden water tank. By using ultrasonic technology, it produces an ultrane cold mist and uses 80%
less energy than traditional humidiers. Even with max. mist output, the 2.5L water tank ensures up to 10
hours continuous operation. The humidier will give you a timely heads up when your tank it running low
and shuts down automatically. The wood laminated legs will add style to any room.
Read this manual carefully to get the most out of your Tag humidier.
1. Product overview 4
2. Installation & use 5
3. Functions 12
4. Maintenance 13
5. Technical specications 17
6. FAQ 18
Table of
contents
EN
DUU15045_Handleiding-TAG-Universeel.indd 2-3 14-04-17 15:45
54
1. Product overview 2. Installation and use
Top cover
Mist outlet
Front:
at least 50cm
Back:
at least 50cm
Side:
at least 50cm
Side:
at least 50cm
Top:
at least 100cm
Leather tag
Water tank
Water tank handle
Power / water supply indicator
Mist output indicators
Power button
Mist output button
Light button
Power cable
Water tank cap
Anti-scale and
antibacterial cartridge
Water supply
entrance
Mood light
(bottom)
Ultrasonic
membrane
Empty water
tank sensor
Ventilation duct
1
2
3
4
5
6
7
8
9
12
13
Note: Please take notice of below instructions
and the separately included warning sheet before
using the product
Installation
Please do not set up in a place where humidity
directly hits curtains, furniture, indoor plants or
doors. It can cause stains and deformation.
Please place on a horizontal and stable surface,
otherwise the might be a risk of water spilling.
Please do not set up in a place where only
children are present such as children’s rooms.
It can lead to injury or breakdown if the device is
knocked over or climbed on.
Please do not place anywhere where items
may fall from above. It can lead to ignition or a
breakdown.
Please do not set up near devices that are
not compatible with water such as PCs or
smartphones. It can cause ignition or a
breakdown.
Please do not use in any surrounding that could
lead to the water in the water tray or in the device
to freeze. However, if the water in the water tray
or the device is frozen please do not operate
the device until the ice has thawed. It can cause
ignition or a breakdown.
Placement
Please place away from walls, windows and
furniture.
Even when it is placed at a sucient distance
from walls or furniture, if it is used in the same
place for a long period of time, it can become
dirty with scale. We recommend regular cleaning.
Please consult chapter 4 for maintenance
instructions.
Please avoid places with direct sunlight. There is a
risk that the device discolors.
10
11
EN
DUU15045_Handleiding-TAG-Universeel.indd 4-5 14-04-17 15:46
76
If there is interference with TV, radio or other
electrical devices, please move the device.
When moving the device please move it with the
base of the device held securely
The device does not have an automatic humidity
adjustment feature. Wet oors and condensation
can form easily in rooms with lower temperatures
or high levels of humidity.
Adjust the level of humidity with the mist button,
with adequate consideration of the space the
device is located in, and by either raising the
room temperature or turning o the device.
1
Remove the top surface
cover. Hold and lift the
label on the top cover when
removing the top cover.
2
Take out the water tank
Caution: Do not tilt the
device when raising the water
tank. This may lead to spillage
of water remaining in the device.
3
Turn the water tank cap
counter-clockwise and
remove from water tank.
4
Pour water in the water
tank.
Note: we advise to use distilled or mineral water
as water source. When using tap water, there is a
risk of bacteria growth and increased scale.
Caution: Do not use hot water. It may deform
the shape of a water tank.
5
The paws of the water tank cap are attached to
t into the feed-water inlet cuts. Firmly turn it
clockwise until it stops.
Caution: Please carefully check that the water
tank cap has not been inserted diagonally.
Caution: Please check whether the
rubber seals on the water tank cap are properly
attached.
6
Place back the water tank cap on the device
after carefully checking whether the water tank
is properly in place and attach the top surface
cover.
Caution: Be sure to place back the top cover
after relling the tank. The mist will not be eciently
distributed without its top cover.
Note: Please check that the power is o
before removing the water tank from the
device.
Filling the water tank
EN
DUU15045_Handleiding-TAG-Universeel.indd 6-7 14-04-17 15:46
98
Connecting the product
1
Put the power plug into a wall outlet. The
power/water supply indicator will light red when
you connect the power plug into a wall outlet.
Caution:
Do not plug in the device or pull plug out of the
power supply with wet hands or use the product.
Thoroughly dry your hands before you use the
device, in particular after pouring water in the
water tank.
Avoid connecting the device using other plugs,
multi-outlet and extension cords.
Do not use when the power cord is bundled
together.
2
Push the power button. The power/water
supply indicator will light blue and it will begin
to humidify with MIN (minimum) mist output.
The bottom light will lid up.
Note: There is insucient water in the tank if
the light on the power/water supply indicator turns
from blue tot red immediately after powering on in
the device. Please remove the water tank and ll it
with water (see chapter 2).
Note: The power/water supply display will ash
red when there is not enough water in the water
tank while in use.
3
Push the power button to turn o the device
and pull out the plug after use.
Caution: When removing the power plug, be
sure to hold it by the plug. Pulling the cord to
remove the plug may cause the cable to break.
EN
DUU15045_Handleiding-TAG-Universeel.indd 8-9 14-04-17 15:46
1110
Adjusting the mist output Adjusting the bottom light
Using aromatherapy
1
Push the power button to turn the device on.
The power/water supply indicator will light blue
and it will begin to humidify with MIN (minimum)
mist output. The bottom light will lid up.
2
Push the mist button to change the mist
volume. The mist volume switches from MAX
(maximum) to MIN (minimum) and back, each
time the mist switch button is pushed. The
switched mist output display is lit. The mist
output will always be on MIN (minimum) when
the power is turned on, even if the mist output
was on MAX (maximum) before powering o.
Caution: Please take adequate care to prevent
excessive humidity. Wet oors from
condensation can form due to the room
environment and conditions of use. Please carefully
adjust or turn o the device.
1
Push the light button. The light will automatically
light up when the power is turned on. The light will
light up again when the power is turned on again,
even if it was previously switched o.
1
Remove water tank (see chapter 2 for detailed
instructions) and remove the water tank cap from the
water tank.
2
Pour your aromatic oil into the water tank.
Caution: Never not put anything other than water or
aromatic oils into the water tank.
Caution: Directly putting aromatic oil into a water tank
is a unique feature of the product. However, depending on
the aromatic oil you use, using this feature may stain the
water tank. Moreover, the perfume of the oils may remain
in the water tank. Please take this into consideration before
using aromatherapy.
Caution: Only use aromatic oils that are specially
designed to be used in ultrasonic humidiers.
3
Return the water tank to the device.
EN
DUU15045_Handleiding-TAG-Universeel.indd 10-11 14-04-17 15:46
1312
3. Functions 4. Maintenance
Note: see product overview (chapter 1) for
reference.
1
Top cover
The structure of the device allows the mist to be
eciently distributed. Always keep this cover on
when using the device. Hold and lift the tab of
the top cover to remove the top cover.
2
Mist outlet
This is where the mist comes out. Blocking the
outlet may cause breakdowns.
3
Water tank
Remove the tank from the device and ll it with
water.
4
Power/water supply indicator
Blue indication means that the device is
powered on. When it blinks red, the water
needs to be relled.
5
Mist output indicators
The selected mist output is lit. Mist volume MIN
(minimum) is on as default setting.
6
Power button
Turns on or turns o the power every time you
press it.
7
Mist output button
You can switch between MAX (maximum) and
MIN (minimum) level of mist output each time
you press it.
Caution: Please be careful not to overhumidify.
Depending on the room size, environment and use,
it can lead to wet oors due to condensation.
8
Light button
You can switch the bottom light o and on each
time you press this button.
9
Power cable
Directly connect the plug to a wall outlet.
10
Water tank cap
Please remove the cap when pouring water into
the water tank. After pouring, close it tightly.
11
Anti-scale and antibacterial cartridge
This cartridge will reduce the hardness of the
water and prevents white dust produced by
ultrasonic mist. It also removes bacteria from
the water for hygienic mist output.
12
Water supply entrance
Use this entrance to ll the tank with water.
13
Ultrasonic membrane
Mist is created due to ultrasonic sound waves.
You can adjust the amount of mist with the mist
button.
Caution: Please regularly clean the device for
long-lasting use. Depending on the hardness of the
local tap water, we advise to use distilled water.
Important: Be sure to remove the power plug
from the outlet before carrying out maintenance.
Important: Do not soak or immerse the power
plug or the device in water.
Important: We recommend daily maintenance
to prevent the growth of bacteria and scale inside
the water tank.
Daily maintanance
1
Switch the power button to OFF and remove
the power plug;
2
Remove the top cover and water tank from the
device.
3
Remove the water tank from the device and
throw away the water remaining in the water
tank.
4
Pour a small amount of water into the water
tank, rmly close the water tank cap and shake
to rinse.
EN
DUU15045_Handleiding-TAG-Universeel.indd 12-13 14-04-17 15:46
1514
Weekly maintenance
1
Switch the power button to OFF and remove the
power plug;
2
Remove the top cover and water tank from the device.
3
Remove the remaining water in the water tank and at
the bottom of the device.
4
Add dishwashing detergent to a soft sponge for dishes
and wash the water surface and water tank.
5
Rinse the water tank well so that no washing up liquid
remains and dry the water tank thoroughly.
6
Gently clean the surface of the ultrasonic membrane
with a soft, dry cloth.
7
After soaking a soft cloth in lukewarm water, wring and
wipe o the dirt on the bottom and sides.
Attention: Please do not use metal scourers, melamine
sponges, polishing powers, or solvents like benzene, thinner,
alcohol or other.
Maintenance before storing
Please conduct the following maintenance before
storing the device:
1
Follow the same steps under ‘Weekly
maintenance’
2
Dry each component before assembling it
3
Check that each component has fully dried,
then assemble the device and store it.
Spare parts
Spare parts and accessories can be requested at
the point of purchase or local distributor.
Note: If using on consecutive days, please carry out maintenance by applying the following procedure once
a week. If this type of maintenance is not conducted, scale may form on the inside and shorten the life of the
equipment or cause a breakdown. Moreover, if the device continues to be used with no maintenance, it may
lead to the growth of bacterial and mould/bad odour.
EN
DUU15045_Handleiding-TAG-Universeel.indd 14-15 14-04-17 15:46
1716
5. Technical specications
The appearance
and specication of
the device may be
changed without
notice.
Mist output:
250ml/h
Main materials:
ABS, PP
Eective area:
30m
2
Power cord length:
1.5m
Weight:
1.5 kg
Power consumption:
14-20W
Max. operation time:
10h
Model no.:
DXHU03
Water tank capacity:
2.5L
260 mm
312 mm
193 mm
The instant,
cold mist
humidier
on legs.
EN
DUU15045_Handleiding-TAG-Universeel.indd 16-17 14-04-17 15:46
1918
Q. The oor is wet / There is a water leakage.
A. Is the oor wet due to excessive humidity?
- Wet oors from mist can occur due to
the room environment and conditions of
use. Please switch the mist volume to MIN
(minimum), carefully adjust or turn o the
device.
- A unique feature of the ultrasonic humidier
is that, while it has a strong humidifying
ability, the mist that forms is light, and
therefore doesn’t soak the surrounding area.
Q. How often should I replace the anti-scale
and antibacterial cartridge?
A. Depending on usage and hardness of the
water, we recommend to replace the cartridge
every 3 to 6 months. We strongly advise to use
the cartridge as it will extend the lifespan of
your device.
6. FAQ
Q. The power/water supply indicator does not
light up and mist does not come out.
A. - Is the power plug inserted all the way to the
back of the socket?
- Is there a power cut?
Q. The power/water supply indicator is red
and the power is o, even though the
power button is pushed.
A. There is not enough water. Please ll the water
tank with water.
Q. Strange noises accompany the use of the
product.
A. A “burbling” sound comes out of the main body.
This sound is the sound of water being supplied
from the water tank to the main body and does
not mean the product is defective.
Q. A strange noise can be heard from the
removed water tank.
A. When you remove an empty or nearly-empty
water tank from the main body, an abnormal
sound from the water tank can be heard.
This sound is related to pressure within the
water tank and does not mean the product is
defective.
Q. Mist can’t be seen even when the power is
connected.
A. - Is the power/water supply display ashing red?
There is insucient water, if it is ashing
red. Please ll the water tank with water.
- The mist may not be visible depending on the
balance between the room temperature and
humidity.
Q. The mist volume is switched to MIN
(minimum) even though it is not being
used.
A. Was the power turned on again? The default
mist volume will be MIN (minimum) if the power
is turned on again, even if the mist volume was
on MAX (maximum) prior to switching it on.
Q. The bottom light is on even though it is not
being used.
A. Was the power turned on again? The light will
be on if the power is turned on again, even if
the bottom light is turned o.
EN
DUU15045_Handleiding-TAG-Universeel.indd 18-19 14-04-17 15:46
7574
Dziękujemy za wybranie
produktów rmy Duux.
Cieszymy się, że zdecydowali się Państwo przeczytać instrukcję obsługi do nowego nawilżacza powietrza
rmy Duux! Wielu użytkowników beztrosko pomija instrukcje i stara się znaleźć rozwiązania na własną rękę.
Jednak badania dowodzą, że ludzie, którzy czytają instrukcje wdrażają się szybciej i sprawniej niż ci, którzy
sami zmagają się z problemami i błędami.
W Duux wierzymy, że wygodne i zdrowe środowisko życia ma ogromne znaczenie. Poprawianie Państwa
samopoczucia poprzez tworzenie atrakcyjnych, funkcjonalnych i efektywnych produktów to pasja, która
napędza nas każdego dnia. Pragniemy zapewniać najwyższą jakość powietrza w Państwa pomieszczeniach
dzięki naszym innowacyjnym produktom do jego uzdatniania.
Nawilżacz Tag dzięki kompaktowym wymiarom i stylowemu wyglądowi może być używany w każdym
pomieszczeniu – od sypialni, poprzez kuchnię, aż po pokój dla dzieci. Tag nie ogranicza. Pętelka z brązowej
skóry, która umożliwia łatwy dostęp do ukrytego zbiornika na wodę, gwarantuje mu rozpoznawalność.
Dzięki użyciu technologii ultradźwiękowej, nawilżacz powietrza Tag produkuje niezwykle delikatną, zimną
mgiełkę i zużywa 80% mniej energii niż tradycyjne nawilżacze. 2,5-litrowy zbiornik na wodę zapewnia do 10
godzin ciągłej pracy urządzenia nawet przy maksymalnej emisji pary. Nawilżacz w odpowiednim momencie
informuje, że w zbiorniku jest mało wody i wyłącza się automatycznie. Wykończone w drewnie nóżki dodają
stylu każdemu wnętrzu.
Prosimy uważnie przeczytać niniejszą instrukcję obsługi, aby móc w pełni cieszyć się nawilżaczem powietrza
Tag.
1. Opis produktu 76
2. Instalacja i użytkowanie 77
3. Funkcje 84
4. Konserwacja 85
5. Specykacje techniczne 89
6. Często zadawane pytania 90
Spis
treści
PL
DUU15045_Handleiding-TAG-Universeel.indd 74-75 14-04-17 15:46
38

Hulp nodig? Stel uw vraag in het forum

Spelregels
1

Forum

Duux-DXHU02

Misbruik melden

Gebruikershandleiding.com neemt misbruik van zijn services uitermate serieus. U kunt hieronder aangeven waarom deze vraag ongepast is. Wij controleren de vraag en zonodig wordt deze verwijderd.

Product:

Bijvoorbeeld antisemitische inhoud, racistische inhoud, of materiaal dat gewelddadige fysieke handelingen tot gevolg kan hebben.

Bijvoorbeeld een creditcardnummer, een persoonlijk identificatienummer, of een geheim adres. E-mailadressen en volledige namen worden niet als privégegevens beschouwd.

Spelregels forum

Om tot zinvolle vragen te komen hanteren wij de volgende spelregels:

Belangrijk! Als er een antwoord wordt gegeven op uw vraag, dan is het voor de gever van het antwoord nuttig om te weten als u er wel (of niet) mee geholpen bent! Wij vragen u dus ook te reageren op een antwoord.

Belangrijk! Antwoorden worden ook per e-mail naar abonnees gestuurd. Laat uw emailadres achter op deze site, zodat u op de hoogte blijft. U krijgt dan ook andere vragen en antwoorden te zien.

Abonneren

Abonneer u voor het ontvangen van emails voor uw Duux DXHU02 bij:


U ontvangt een email met instructies om u voor één of beide opties in te schrijven.


Ontvang uw handleiding per email

Vul uw emailadres in en ontvang de handleiding van Duux DXHU02 in de taal/talen: Nederlands, Duits, Engels, Frans, Pools als bijlage per email.

De handleiding is 2,83 mb groot.

 

U ontvangt de handleiding per email binnen enkele minuten. Als u geen email heeft ontvangen, dan heeft u waarschijnlijk een verkeerd emailadres ingevuld of is uw mailbox te vol. Daarnaast kan het zijn dat uw internetprovider een maximum heeft aan de grootte per email. Omdat hier een handleiding wordt meegestuurd, kan het voorkomen dat de email groter is dan toegestaan bij uw provider.

Stel vragen via chat aan uw handleiding

Stel uw vraag over deze PDF

Uw handleiding is per email verstuurd. Controleer uw email

Als u niet binnen een kwartier uw email met handleiding ontvangen heeft, kan het zijn dat u een verkeerd emailadres heeft ingevuld of dat uw emailprovider een maximum grootte per email heeft ingesteld die kleiner is dan de grootte van de handleiding.

Er is een email naar u verstuurd om uw inschrijving definitief te maken.

Controleer uw email en volg de aanwijzingen op om uw inschrijving definitief te maken

U heeft geen emailadres opgegeven

Als u de handleiding per email wilt ontvangen, vul dan een geldig emailadres in.

Uw vraag is op deze pagina toegevoegd

Wilt u een email ontvangen bij een antwoord en/of nieuwe vragen? Vul dan hier uw emailadres in.



Info