DEUTSCH
74
Surround-Modi und Parameter
17
TECHNISCHE DATEN
2 Audio-Teil
• Leistungsverstärker
Nennausgang: Front: 90 W + 90 W
(8 Ω/Ohm, 20 Hz bis 20 kHz mit 0,05 % Klirrfaktor)
135 W + 135 W (6 Ω/Ohm, 1 kHz mit 0,7 % Klirrfaktor)
Center: 90 W
(8 Ω/Ohm, 20 Hz bis 20 kHz mit 0,05 % Klirrfaktor)
135 W (6 Ω/Ohm, 1 kHz mit 0,7 % Klirrfaktor)
Surround: 90 W + 90 W
(8 Ω/Ohm, 20 Hz bis 20 kHz mit 0,05 % Klirrfaktor)
135 W + 135 W (6 Ω/Ohm, 1 kHz mit 0,7 % Klirrfaktor)
Surround back: 90 W
(8 Ω/Ohm, 20 Hz bis 20 kHz mit 0,05 % Klirrfaktor)
135 W (6 Ω/Ohm, 1 kHz mit 0,7 % Klirrfaktor)
Dynamik-Leistung: 120 W x 2 Kanäle (8 Ω/Ohm)
170 W x 2 Kanäle (4 Ω/Ohm)
200 W x 2 Kanäle (2 Ω/Ohm)
Ausgangsbuchsen: Front: A oder B 6 ~ 16 Ω/Ohm
A + B 8 ~ 16 Ω/Ohm
Center, Surround, Surr. Back: 6 ~ 16 Ω/Ohm
• Analog
Eingangsempfindlichkeit/
Eingangsimpedeanz: 200 mV / 47 kΩ/kOhm
Frequenzgang: 10 Hz ~ 100 kHz: +0, –3 dB (DIRECT-Modus)
Rauschabstand: 102 dB (DIRECT-Modus)
Klirrfaktor: 0,005 % (20 Hz ~ 20 kHz) (DIRECT-Modus)
Nennausgang: 1,2 V
• Digital
D/A-Ausgang: Nennausgang — 2 V (bei 0 dB Wiedergabe)
Klirrverzerrung — 0,008 % (1 kHz, bei 0 dB)
Rauschabstand — 102 dB
Dynamikbereich — 96 dB
Digital-Eingang: Format — Digitale Audio-Schnittstelle
• Phono-Equalizer (PHONO-Eingang — REC OUT)
Eingangsempfindlichkeit: 2,5 mV
RIAA-Abweichung: ±1 dB (20 Hz bis 20 kHz)
Rauschabstand: 74 dB (A-bewertet, mit 5 mV Eingang)
Nennausgang/Max. Ausgang: 150 mV / 7 V
Klirrfaktor: 0,03 % (1 kHz, 3 V)
2 Video-Teil
• Standard-Video-Buchsen
Eingangs- /
Ausgangspegel und Impedanz: 1 Vp-p, 75 Ω/Ohm
Frequenzgang: 5 Hz ~ 10 MHz — +0, –3 dB
• S-Video-Buchsen
Eingangs- /
Ausgangspegel und Impedanz: Y-Signal (Helligkeit) — 1 Vp-p, 75 Ω/Ohm
C-Signal (Farbe) — 0,286 Vp-p, 75 Ω/Ohm
Frequenzgang: 5 Hz ~ 10 MHz — +0, –3 dB
• Farbkomponenten-Video-Buchsen
Eingangs- /
Ausgangspegel und Impedanz: Y-Signal (Helligkeit) — 1 Vp-p, 75 Ω/Ohm
C
B-Signal (blau) — 0,7 Vp-p, 75 Ω/Ohm
C
R-Signal (rot) — 0,7 Vp-p, 75 Ω/Ohm
Frequenzgang: 5 Hz ~ 27 MHz — +0, –3 dB
2 Radioempfängerbereich
[UKW] (Hinweis: µV an 75 Ω/Ohm, 0 dBf=1 x 10
–
15
W) [MW]
Empfangsbereich: 87,50 MHz bis 108,00 MHz 522 kHz bis 1611 kHz
Anwendbare Empfindlichkeit: 1,0 µV (11,2 dBf) 18 µV
50 dB Empfindlichkeitsschwelle: MONO 1,6 µV (15,3 dBf)
STEREO 23 µV (38,5 dBf)
Rauschabstand: MONO 77 dB
STEREO 72 dB
Klirrfaktor: MONO 0,15%
STEREO 0,3%
2 Allgemeines
Netzteil: 230 V Wechselstrom, 50 Hz
Stromaufnahmen: 270 W
2 W (Standby)
Max. äußere Abmessungen: 434 (B) x 171 (H) x 416 (T) mm
Gewicht: 11,5 kg
2 Fernbedienungsgerät (RC-904)
Batterien: R6P/AA-Batterien (2 Stck.)
Äußere Abmessungen: 70 (B) x 215 (H) x 24 (T) mm
Gewicht: 200 g (einschließlich Batterien)
* Änderungen der technischen Daten und des Designs zum Zwecke der Verbesserung ohne Ankündigung vorbehalten.
*
Kanalausgang
Bei der
Wiedergabe
von Dolby
Digital-
Signalen
DIRECT
STEREO
EXTERNAL INPUT
DOLBY PRO LOGIC II
DTS NEO:6
DOLBY DIGITAL
(6.1 SURROUND)
DTS SURROUND
(DTS ES MTRX 6.1)
5/6CH STEREO
ROCK ARENA
JAZZ CLUB
VIDEO GAME
MONO MOVIE
MATRIX
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
Mode Front L/R
E
E
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
CENTER
E
E
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
SURROUND
L/R
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
SUB-
WOOFER
E
E
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
SURROUND
BACK L/R
C
C
E
C
E
C
E
E
E
E
E
E
E
Bei der
Wiedergabe
von DTS-
Signalen
C
C
E
E
E
E
C
E
E
E
E
E
E
Bei der
Wiedergabe
von PCM-
Signalen
C
C
E
C
C
E
E
C
C
C
C
C
C
Bei der
Wiedergabe
von
ANALOG-
Signalen
C
C
C
C
C
E
E
C
C
C
C
C
C
C: Signal
E:
Kein Signal
B: Wird durch die Einstellung der Lautsprecher-
Konfiguration ein- bzw. ausgeschaltet
C: Möglich
E: Nicht möglich
* Nur für 2 Kanal-Inhalte.
Parameter (Standardwerte stehen in Klammern)
SURROUND-PARAMETER
TONE
CONTROL
CINEMA EQ.
ROOM SIZE
EFFECT
LEVEL
DELAY TIME
Bei der Wiedergabe
von Dolby
Digital/DTS-Signalen
D. COMP
LFE
DIRECT
STEREO
EXTERNAL INPUT
DOLBY PRO LOGIC II
DTS NEO:6
DOLBY DIGITAL
(6.1 SURROUND)
DTS SURROUND
(DTS ES MTRX 6.1)
5/6CH STEREO
ROCK ARENA
JAZZ CLUB
VIDEO GAME
MONO MOVIE
MATRIX
E
C
(0dB)
C
(0dB)
C
(0dB)
C
(0dB)
C
(0dB)
C
(0dB)
C
(0dB)
C
(0dB)
C
(0dB)
C
(0dB)
C
(0dB)
C
(0dB)
E
E
E
C
(OFF)
C
(OFF)
C
(OFF)
C
(OFF)
E
E
E
E
E
E
E
E
E
E
E
E
E
E
C
(Medium)
C
(Medium)
C
(Medium)
C
(Medium)
E
E
E
E
E
E
E
E
E
C
(10)
C
(10)
C
(10)
C
(10)
E
E
E
E
E
E
E
E
E
E
E
E
E
C
(30msec)
C
(OFF)
C
(OFF)
E
C
(OFF)
E
C
(OFF)
E
E
E
E
E
E
E
C
(0dB)
C
(0dB)
E
C
(0dB)
E
C
(0dB)
C
(0dB)
E
E
E
E
E
E
Mode
MODE
E
E
E
C
(CINEMA)
C
(CINEMA)
E
E
E
E
E
E
E
E
EFFECT
E
E
E
E
E
E
E
E
E
E
E
E
E
LEVEL
E
E
E
E
E
E
E
E
E
E
E
E
E
SURROUND
BACK
E
E
E
C
(
NON MTRX
)
C
(
NON MTRX
)
C
(MTRX ON)
C
(MTRX ON)
E
E
E
E
E
E
PANORAMA
E
E
E
C
(OFF)
E
E
E
E
E
E
E
E
E
DIMENSION
E
E
E
C
(3)
E
E
E
E
E
E
E
E
E
CENTER
WIDE
E
E
E
C
(0)
E
E
E
E
E
E
E
E
E
NUR PRO LOGIC II
MUSIC-MODUS
C: Einstellbar
E: Nicht einstellbar
