34
Anschließen und Kopieren
Kopieren
■ Schalten Sie alle Geräte aus, ehe Sie Kabel anschließen oder Kabelverbindungen trennen.
Um mit Ihrem DVD / VCR von einem anderen
Videogerät aufzunehmen, verbinden Sie die
Buchsen EURO AV (SCART) der beiden Geräte mit
einem Kabel, und wählen Sie unter Verwendung
der Tasten [AV], [PR+/-] oder [INPUT] den
Eingang “AV 1/AV 2” oder “F.AV”(Buchsen auf
der Vorderseite) als die gewünschte Signalquelle
aus. Stellen Sie das andere Videogerät auf
Wiedergabe und Ihr Gerät auf Aufnahme ein.
• Um eine Quelle mit nur Monoton anzuschließen,
verwenden Sie den mit „L“ gekennzeichneten
Audioeingang auf der Vorderseite.
Um auf einem anderen Videogerät von Ihrem VCR
aufzunehmen, verbinden Sie die beiden Geräte
über die Buchsen EURO AV (SCART).
Wählen Sie auf dem anderen Videogerät den AV-
Eingang aus, und stellen Sie das Gerät auf
Aufnahme ein.
Spulen Sie das Band in Ihrem VCR in die
Wiedergabeposition, ab der Sie mit dem Kopieren
beginnen möchten.
Fernseher
(weiterer VCR)
Weiterer VCR
Decoder für Pay-TV
Camcorder
Video Player
Satellitenreceiver
Verstärker-
Anlage
Filmschnitt
Wenn Sie Ihren eigenen Film zusammenstellen möchten, beispielsweise von Camcorder, können Sie z.B. die
Aufnahmetechnik für " ruhige Schnittpunkte " anwenden:
• Bewegen Sie das Band unter Verwendung der
Wiedergabefunktionen zu der Stelle, an der die
neue Szene hinzugefügt werden soll.
• Spulen Sie leicht zurück, bis kurz vor die
Schnittstelle, und halten Sie das Band unter
Verwendung der Taste PAUSE an (drücken Sie
nicht die STOP-Taste ).
• Beginnen Sie nun direkt mit der Aufnahme.
Das beste Resultat erhalten Sie, wenn die Kassette,
die Quelle für die Aufnahme darstellt, sich bereits
im Wiedergabemodus befindet, wenn Sie mit der
Aufnahme beginnen.
DVD-Funktionen
35
Abspielen einer gewünschten Szene
Überspringen von Szenen auf einer Disk
Um zum nächsten Kapitel (oder Titel) zu springen, drücken Sie die [ NEXT] Taste
("Nächstes Stück").
Drücken Sie die [ PREV] Taste ("Vorheriges Stück").
Die gegenwärtig laufende Szene geht zum vorherigen Kapitel (oder Titel) oder zur ersten
Szene des gegenwärtig laufenden Kapitels (oder Titels).
Direkte Auswahl einer gewünschten Szene
■ Einige Spielfilm-CDs enthalten mehrere Szenen. Wenn auf einer Disk ein Spielfilmtitelmenü aufgezeichnet
ist, kann die [TITLE/PBC] oder [MENU] Taste dazu verwendet werden, die Filmszene auszuwählen. Die
einzelnen Bedienschritte können je nach verwendeter Disk unterschiedlich sein.
* Die Möglichkeit der Auswahl von Titeln ist unter Umständen nicht auf allen DVD/VCD-Disks verfügbar.
Drücken Sie die [TITLE/PBC] oder [MENU]
Taste.
Eine Liste der auf der Disk befindlichen Titel wird
angezeigt.
Für VCD-Disks gilt, dass der Menübildschirm nur
eingeblendet wird, wenn die Disk über
die PBC-Funktion verfügt und PBC EIN
aktiviert ist.
1
Drücken Sie die[ENTER] Taste ("Eingabe") oder
die [PLAY] Taste ("Wiedergabe), nachdem Sie
mit den Tasten [ ] den gewünschten
Titel ausgewählt haben.
Die Wiedergabe des ausgewählten Titels beginnt
jetzt.
2
