768267
25
Verklein
Vergroot
Pagina terug
1/204
Pagina verder
25
DEENIT
By pressing the base indicator (19), the release button
(21) is released. Press the release button (21) and tilt the
baby seat, at the same time, slightly forwards until the
locking bar at the foot is free. Now you can lift the baby
seat from the Base Q i-Size.
Premendo l'indicatore (19)sulla base, viene attivato il
pulsante di rilascio (21) Premere il pulsante di rilascio
(21) e contemporaneamente inclinare leggermente
LOVHJJLROLQRLQDYDQWL¿QFKqODEDUUDGL¿VVDJJLRDOOD
base si sblocca. A questo punto è possibile sollevare il
seggiolino dalla Base Q i-Size.
Perform the installation procedure in reverse order.
Unlock the ISOFIX locking arms on both sides by
pressing the release button (15) and withdrawing
simultaneously. Pull out the Base Q-i-Size from the
ISOFIX insert guides. Fold back the ISOFIX locking arms
in it´s starting position by turning it back by 180°. Pull the
adjustment handle at the support leg and push it back into
its original position. Fold back the support leg.
Seguire il procedimento per l'installazione
nell'ordine inverso. Sbloccare i connettori ISOFIX
su ambo i lati premendo il pulsante di rilascio (15) e
contemporaneamente tirandolo all'indietro. Estrarre la Base
Q-i-Size dalle guide ISOFIX. Ripiegare i connettori ISOFIX
nella posizione iniziale ruotandoli di 180°. Tirare la maniglia
di regolazione nella gamba di supporto e reinserirla nella
posizione originaria. Ripiegare il piede di supporto.
NOTE! To prevent damage to your car and the baby seat,
the side protector (20) should be pushed back before
UHPRYLQJWKHVHDWVHHVHFWLRQÄ)2/',1*7+(6,'(
PROTECTORS“).
NOTA BENE! Fare rientrare i dispositivi di protezione
laterale (20) prima di togliere il seggiolino dall'auto,
questo per proteggere sia il seggiolino che la vettura da
HYHQWXDOLGDQQLYHGLVH]LRQH)DUHULHQWUDUHOHSURWH]LRQL
laterali)
RELEASING THE ATON Q I-SIZE DISINSTALLARE ATON Q I-SIZE
REMOVING THE BASE Q I-SIZE DISINSTALLARE LA BASE Q I-SIZE
25

Hulp nodig? Stel uw vraag in het forum

Spelregels

Misbruik melden

Gebruikershandleiding.com neemt misbruik van zijn services uitermate serieus. U kunt hieronder aangeven waarom deze vraag ongepast is. Wij controleren de vraag en zonodig wordt deze verwijderd.

Product:

Bijvoorbeeld antisemitische inhoud, racistische inhoud, of materiaal dat gewelddadige fysieke handelingen tot gevolg kan hebben.

Bijvoorbeeld een creditcardnummer, een persoonlijk identificatienummer, of een geheim adres. E-mailadressen en volledige namen worden niet als privégegevens beschouwd.

Spelregels forum

Om tot zinvolle vragen te komen hanteren wij de volgende spelregels:

Belangrijk! Als er een antwoord wordt gegeven op uw vraag, dan is het voor de gever van het antwoord nuttig om te weten als u er wel (of niet) mee geholpen bent! Wij vragen u dus ook te reageren op een antwoord.

Belangrijk! Antwoorden worden ook per e-mail naar abonnees gestuurd. Laat uw emailadres achter op deze site, zodat u op de hoogte blijft. U krijgt dan ook andere vragen en antwoorden te zien.

Abonneren

Abonneer u voor het ontvangen van emails voor uw Cybex Aton Q i-Size bij:


U ontvangt een email met instructies om u voor één of beide opties in te schrijven.


Ontvang uw handleiding per email

Vul uw emailadres in en ontvang de handleiding van Cybex Aton Q i-Size in de taal/talen: Nederlands, Duits, Engels, Frans, Italiaans, Portugees, Spaans, Pools als bijlage per email.

De handleiding is 2,19 mb groot.

 

U ontvangt de handleiding per email binnen enkele minuten. Als u geen email heeft ontvangen, dan heeft u waarschijnlijk een verkeerd emailadres ingevuld of is uw mailbox te vol. Daarnaast kan het zijn dat uw internetprovider een maximum heeft aan de grootte per email. Omdat hier een handleiding wordt meegestuurd, kan het voorkomen dat de email groter is dan toegestaan bij uw provider.

Stel vragen via chat aan uw handleiding

Stel uw vraag over deze PDF

loading

Uw handleiding is per email verstuurd. Controleer uw email

Als u niet binnen een kwartier uw email met handleiding ontvangen heeft, kan het zijn dat u een verkeerd emailadres heeft ingevuld of dat uw emailprovider een maximum grootte per email heeft ingesteld die kleiner is dan de grootte van de handleiding.

Er is een email naar u verstuurd om uw inschrijving definitief te maken.

Controleer uw email en volg de aanwijzingen op om uw inschrijving definitief te maken

U heeft geen emailadres opgegeven

Als u de handleiding per email wilt ontvangen, vul dan een geldig emailadres in.

Uw vraag is op deze pagina toegevoegd

Wilt u een email ontvangen bij een antwoord en/of nieuwe vragen? Vul dan hier uw emailadres in.



Info