498393

Cybex ATON Base Handleiding

17
Verklein
Vergroot
Pagina terug
1/80
Pagina verder
15
– Insert the lap belt (k) under the fastening device (w)
across the ATON BASE and insert the buckle tongue into
the vehicle seat buckle (q).
– Now please fasten the lap belt (k) slightly by pulling on
the shoulder belt (l), to avoid any slack in the belt.
Note! Don‘t fasten the lap belt (k) too tight or you will have

– Guide the shoulder belt (l) parallel and over the lap
belt (k) across the ATON BASE back under the fastening
device (w).
– Insérez la ceinture ventrale (k) sous le dispositif de
verrouillage (w) en travers de la BASE ATON et bouclez la
ceinture (q).
– Tendez la ceinture ventrale (k) en tirant sur la ceinture
d‘épaule (l) pour éviter du mou dans la ceinture.
Note! Ne serrez pas la ceinture de sécurité (k) trop serré
        
d‘installation correctement.
– Guidez la ceinture d‘épaule (l) parallèlement et par-
dessus la ceinture ventrale (k) par dessus le dos de la
BASE ATON.
– Push the fastening device (w) down until it engages with

mechanism (v) points at the correct symbol.
– Jiggle the ATON BASE to check that it is securely installed.
Warning! The buckle of the vehicle seat belt must not
project the frame of the ATON BASE.
Note! The shoulder belt (l) must be positioned over the lap
belt (k). Do not twist the belt.
Note! Please check in regular intervals that the ATON BASE
is still securely fastened. If necessary, retighten the vehicle
seat belt as there may be slack after prolonged use.
– Abaissez le dispositif de verrouillage (w) jusqu‘à ce qu‘il
se verrouille avec un „clic“ audible.
         
installée.
Avertissement! La boucle de la ceinture de sécurité du
véhicule ne doit pas dépasser le cadre de la BASE ATON.
Note! La ceinture d‘épaule (l) doit être positionnée par-
dessus la ceinture ventrale (k). Ne tordez pas la ceinture.
Note!        
attachée. Si nécessaire, resserrez la ceinture si elle s‘est
détendue avec le temps.
… 17 …

Hulp nodig? Stel uw vraag in het forum

Spelregels

Misbruik melden

Gebruikershandleiding.com neemt misbruik van zijn services uitermate serieus. U kunt hieronder aangeven waarom deze vraag ongepast is. Wij controleren de vraag en zonodig wordt deze verwijderd.

Product:

Bijvoorbeeld antisemitische inhoud, racistische inhoud, of materiaal dat gewelddadige fysieke handelingen tot gevolg kan hebben.

Bijvoorbeeld een creditcardnummer, een persoonlijk identificatienummer, of een geheim adres. E-mailadressen en volledige namen worden niet als privégegevens beschouwd.

Spelregels forum

Om tot zinvolle vragen te komen hanteren wij de volgende spelregels:

Belangrijk! Als er een antwoord wordt gegeven op uw vraag, dan is het voor de gever van het antwoord nuttig om te weten als u er wel (of niet) mee geholpen bent! Wij vragen u dus ook te reageren op een antwoord.

Belangrijk! Antwoorden worden ook per e-mail naar abonnees gestuurd. Laat uw emailadres achter op deze site, zodat u op de hoogte blijft. U krijgt dan ook andere vragen en antwoorden te zien.

Abonneren

Abonneer u voor het ontvangen van emails voor uw Cybex ATON Base bij:


U ontvangt een email met instructies om u voor één of beide opties in te schrijven.


Ontvang uw handleiding per email

Vul uw emailadres in en ontvang de handleiding van Cybex ATON Base in de taal/talen: Nederlands, Duits, Engels, Frans, Italiaans, Pools als bijlage per email.

De handleiding is 5,37 mb groot.

 

U ontvangt de handleiding per email binnen enkele minuten. Als u geen email heeft ontvangen, dan heeft u waarschijnlijk een verkeerd emailadres ingevuld of is uw mailbox te vol. Daarnaast kan het zijn dat uw internetprovider een maximum heeft aan de grootte per email. Omdat hier een handleiding wordt meegestuurd, kan het voorkomen dat de email groter is dan toegestaan bij uw provider.

Stel vragen via chat aan uw handleiding

Stel uw vraag over deze PDF

loading

Uw handleiding is per email verstuurd. Controleer uw email

Als u niet binnen een kwartier uw email met handleiding ontvangen heeft, kan het zijn dat u een verkeerd emailadres heeft ingevuld of dat uw emailprovider een maximum grootte per email heeft ingesteld die kleiner is dan de grootte van de handleiding.

Er is een email naar u verstuurd om uw inschrijving definitief te maken.

Controleer uw email en volg de aanwijzingen op om uw inschrijving definitief te maken

U heeft geen emailadres opgegeven

Als u de handleiding per email wilt ontvangen, vul dan een geldig emailadres in.

Uw vraag is op deze pagina toegevoegd

Wilt u een email ontvangen bij een antwoord en/of nieuwe vragen? Vul dan hier uw emailadres in.



Info