497198
19
Verklein
Vergroot
Pagina terug
1/38
Pagina verder
19
FRANÇAIS
FRANÇAIS
Aliments/mets Quantité
Puis-
sance
Watt
Durée
approx.
en min.
Recou-
vrir
Tomates 500 g M.H / 610 6 - 7 oui
Courgettes 500 g M.H / 610 9 - 10 oui
Conseil: couper les légumes en petits morceaux et faire cuire avec
2 à 3 cuillers à soupe d’eau, tourner de temps en temps, faire cuire
ensuite 3 à 5 minutes, n’épicer qu’avant de servir.
Fruits
Compote de pommes,
poires
500 g M.H / 610 5 - 8 oui
Compote de prunes 250 g M.H / 610 4 - 6 non
Compote de rhubarbe 250 g M.H / 610 5 - 8 oui
Pommes cuites, 4 500 g M.H / 610 7 - 9 oui
Conseil: ajouter 125 ml d’eau, le jus de citron empêche que les
fruits se décolorent, poursuivre la cuisson pendant 3 à 5 min.
Viande*)
Viande avec de la
sauce
400 g M.H / 610 10 - 12 oui
Goulache,
viande en lamelles
500 g M.H / 610 10 - 15 oui
Rouleaux de bœuf 250 g M.H / 610 7 - 8 oui
Conseil: tourner de temps en temps, laisser reposer 3 à 5 min.
Volaille*)
Fricassée de poulet 250 g M.H / 610 6 - 7 oui
Soupe de volaille 200 g M.H / 610 5 - 6 oui
Conseil: tourner de temps en temps, laisser reposer 3 à 5 min.
Poisson
Filet de poisson
300 g M.H / 610 7 - 8 oui
400 g M.H / 610 8 - 9 oui
Conseil: tourner après la moitié du temps, poursuivre la cuisson
pendant 3 à 5 minutes.
Décongélation et cuisson des légumes
Chou rouge 450 g M.H / 610 14 -16 oui
Epinards en feuilles 300 g M.H / 610 11 - 13 oui
Chou-fl eur 200 g M.H / 610 7 - 9 oui
Haricots verts 200 g M.H / 610 8 - 10 oui
Brocoli 300 g M.H / 610 8 - 9 oui
Petits poix 300 g M.H / 610 7 - 8 oui
Chou-rave 300 g M.H / 610 13 -15 oui
Poireau 200 g M.H / 610 10 - 11 oui
Maïs 200 g M.H / 610 4 - 6 oui
Carottes 200 g M.H / 610 5 - 6 oui
Choux de Bruxelles 300 g M.H / 610 7 - 8 oui
Épinards
450 g M.H / 610 12 - 13 oui
600 g M.H / 610 15 - 17 oui
Conseil: faire cuire avec 1 à 2 cuillers à soupe de liquide, tourner
de temps à autre ou répartir avec précaution, poursuivre la cuisson
pendant 2 à 3 min., n’épicer qu’avant de servir.
Soupes / plats uniques composés de viande et de légumes*)
Plats composés 500 g M.H / 610 13 - 15 oui
Soupes légumes
et viandes
300 g M.H / 610 7 - 8 oui
Potages 500 g M.H / 610 13 - 15 oui
Conseil: remuer de temps à autre, poursuivre la cuisson pendant
3 à 5 minutes.
*) Mets déjà précuits.
Griller (G)
Pour griller, veuillez utiliser la plaque de grill. Utilisez de la
vaisselle résistante à la chaleur et placer l’aliment à griller direc-
tement sur la plaque de grill.
Il n’est pas nécessaire de „préchauffer“ le barbecue, étant
donné qu’il génère directement de la chaleur par ses rayons.
Aliments/mets Quantité
Durée
approx.
en min.
Recou-
vrir
Toast gratiné au fromage 2-3 3-4 non
Potages gratinés, e.g. soupe à
l’oignon
2-3 tasses 10-15 non
Combinaison entre le fonctionnement en micro-
ondes et en gril (C1, C2 et C3)
Dans ces réglages, le four à micro-ondes et le barbecue fonc-
tionnent en alternance pendant le temps présélectionné.
Conseils pour le service combiné
Si vous voulez préparer des mets en service combiné micro-
ondes/grill, vous devez respecter les points suivants:
Pour les aliments gros et épais, comme par ex. les rôtis de
porc, la durée au micro-ondes est par conséquent plus longue
que pour les aliments petits et minces. Pour le grill, le rapport
est inverse. Plus l’aliment est proche du grill, plus il dore
rapidement. Cela signifi e que si vous préparez des gros rôtis
en service combiné, la durée de grill est éventuellement plus
courte que pour les petits rôtis.
Pour griller, vous utilisez la grille afi n de parvenir à un doré
rapide et régulier. (Exception: les aliments gros et épais sont
grillés directement sur l’assiette tournante!)
Tableau service combiné
Aliments/mets Quantité
Durée
approx.
en min.
Recou-
vrir
Viande, charcuterie
Bœuf, porc ou
Veau en morceau
500 g 10 - 12 non
750 g 12 - 15 non
Côtelette de porc fumée et salée 500 g 12 - 14 non
Rôti de viande hachée 500 g 13 - 15 non
Saucisse viennoises 200 g 2 - 3 non
Saucisses de Francfort 200 g 2 - 3 non
Conseil: tourner la viande à la mi-temps, poursuivre la cuisson
pendant 3 à 5 minutes; Enduire le rôti de viande hachée de blanc
d’œuf; piquer les saucisses avec une fourchette.
Volaille
Morceaux de poulet 250 g 4 - 5 non
Conseil: faire cuire dans le propre jus sans liquide, tourner une
fois, poursuivre la cuisson pendant 4 à 5 minutes.
Poisson
Truite, bleue 300 g 5 - 6 non
Filet de poisson 300 g 3 - 4 non
Conseil: tourner à la mi-temps de cuisson, poursuivre la cuisson
pendant 3 à 5 minutes.
05-MWG 777 U.indd 1905-MWG 777 U.indd 19 03.02.2010 11:09:11 Uhr03.02.2010 11:09:11 Uhr
19

Hulp nodig? Stel uw vraag in het forum

Spelregels

Misbruik melden

Gebruikershandleiding.com neemt misbruik van zijn services uitermate serieus. U kunt hieronder aangeven waarom deze vraag ongepast is. Wij controleren de vraag en zonodig wordt deze verwijderd.

Product:

Bijvoorbeeld antisemitische inhoud, racistische inhoud, of materiaal dat gewelddadige fysieke handelingen tot gevolg kan hebben.

Bijvoorbeeld een creditcardnummer, een persoonlijk identificatienummer, of een geheim adres. E-mailadressen en volledige namen worden niet als privégegevens beschouwd.

Spelregels forum

Om tot zinvolle vragen te komen hanteren wij de volgende spelregels:

Belangrijk! Als er een antwoord wordt gegeven op uw vraag, dan is het voor de gever van het antwoord nuttig om te weten als u er wel (of niet) mee geholpen bent! Wij vragen u dus ook te reageren op een antwoord.

Belangrijk! Antwoorden worden ook per e-mail naar abonnees gestuurd. Laat uw emailadres achter op deze site, zodat u op de hoogte blijft. U krijgt dan ook andere vragen en antwoorden te zien.

Abonneren

Abonneer u voor het ontvangen van emails voor uw Clatronic MWG 777 bij:


U ontvangt een email met instructies om u voor één of beide opties in te schrijven.


Ontvang uw handleiding per email

Vul uw emailadres in en ontvang de handleiding van Clatronic MWG 777 in de taal/talen: Duits, Engels, Frans, Italiaans als bijlage per email.

De handleiding is 0,84 mb groot.

 

U ontvangt de handleiding per email binnen enkele minuten. Als u geen email heeft ontvangen, dan heeft u waarschijnlijk een verkeerd emailadres ingevuld of is uw mailbox te vol. Daarnaast kan het zijn dat uw internetprovider een maximum heeft aan de grootte per email. Omdat hier een handleiding wordt meegestuurd, kan het voorkomen dat de email groter is dan toegestaan bij uw provider.

Stel vragen via chat aan uw handleiding

Stel uw vraag over deze PDF

loading

Uw handleiding is per email verstuurd. Controleer uw email

Als u niet binnen een kwartier uw email met handleiding ontvangen heeft, kan het zijn dat u een verkeerd emailadres heeft ingevuld of dat uw emailprovider een maximum grootte per email heeft ingesteld die kleiner is dan de grootte van de handleiding.

Er is een email naar u verstuurd om uw inschrijving definitief te maken.

Controleer uw email en volg de aanwijzingen op om uw inschrijving definitief te maken

U heeft geen emailadres opgegeven

Als u de handleiding per email wilt ontvangen, vul dan een geldig emailadres in.

Uw vraag is op deze pagina toegevoegd

Wilt u een email ontvangen bij een antwoord en/of nieuwe vragen? Vul dan hier uw emailadres in.



Info