5
Per queste impostazioni vale: con il tasto destro si modifica il
valore lampeggiante (premendo il tasto destro più a lungo, il
conteggio viene accelerato), con il tasto sinistro il valore viene
memorizzato e passato al valore successivo ovvero l’imposta-
zione successiva.
Per una migliore distinzione qui di seguito i modi di programmazione
sono stampati in grassetto e le possibilità di impostazione in grasset-
to e corsivo.
SET BIKE1 / SET RAD1
Impostazioni per bici 1 come chilometri totali, circonferenza ruota, unità
di misura etc.
Premere il tasto medio
Per fare le impostazioni per bici 2, premere nel normale modo d’eser-
cizio contemporaneamente e brevemente i tasti destro e sinistro per
cambiare sulla bici 2, poi chiamare di nuovo il modo di programmazio-
ne (si visualizza SET BIKE2 / SET RAD2).
DAY DST / TAGES-DST
Impostazione dei chilometri giornalieri
Programmazione di partenza: 000,00 km
Valori possibili: da 000,00 a 999,99 km ovvero m
Impostare con i tasti destro e sinistro, avanti con il tasto sinistro.
Possono essere impostati i chilometri giornalieri, p. es. facendo percor-
si proposti da libri tour-guide.
Questa impostazione non incide sulla funzione chilometri totali dove
vengono contati solo i chilometri effettivamente percorsi.
TOT DST / GES. DST
Impostazione dei chilometri totali
Programmazione di partenza: 0000 km
Valori possibili: da 0 a 99999 km ovvero m.
Impostare con i tasti destro e sinistro, avanti con il tasto sinistro.
Qui si impostano i chilometri totali.
Wheel/Radumf. (Circonferenza ruota)
Impostazione della circonferenza ruota
Impostazione di partenza: 2080 mm
Valori possibili: da 0000 a 3999 mm
Impostare con tasti destro e sinistro, avanti con tasto sinistro.
Qui si imposta la circonferenza ruota.
Dimensione pneumatico Circonferenza
40-559 26 x 1,5 2026 mm
44-559 26 x 1,6 2051 mm
47-559 26 x 1,75 2070 mm
50-559 26 x 1,9 2026 mm
54-559 26 x 2,00 2089 mm
57-559 26 x 2,125 2114 mm
37-590 26 x 1 3/8 2133 mm
32-620 27 x 1 1/4 2199 mm
40-622 28 x 1,5 2224 mm
47-622 28 x 1,75 2268 mm
40-635 28 x 1 1/2 2265 mm
37-622 28 x 1 3/8 2205 mm
20-622 700 x 20C 2114 mm
23-622 700 x 23C 2133 mm
25-622 700 x 25C 2146 mm
28-622 700 x 28C 2149 mm
32-622 700 x 32C 2174 mm
La circonferenza ruota si prende dalla tabella o si misura.
Per la misurazione manuale della circonferenza ruota fare un segno
sulla gomma anteriore e uno per terra (p.es. con un gesso). Fa compie-
re alla ruota un giro esatto diritto (con pressione della gomma esatta e
il peso del ciclista) e segnare il punto per terra. La distanza misurata tra
i due segni per terra equivale alla circonferenza esatta della ruota (in
mm) – vedi figura F.
Unit km ovvero Unit mi
Impostazione dell’unità di misura chilometri o miglia
Impostazione di partenza: km
Impostare con il tasto destro, avanti con il tasto sinistro
Qui si sceglie tra l’indicazione in chilometri (km/h) ovvero in miglia
(m/h).
SPD INISCAN
Si avvia premendo contemporaneamente e brevemente i tasti destro e
sinistro, avanti con il tasto sinistro
Qui può essere inizializzato il trasmettitore di velocità (necessario per il
primo uso ovvero dopo la sostituzione di batteria o di trasmettitore).
Prima si attiva il trasmettitore di velocità (facendo passare più volte la
magnete vicino alla marcatura del trasmettitore), premere i tasti destro
e sinistro contemporaneamente e brevemente. Nel display superiore
scorre un indicazione percentuale. A inizializzazione riuscita, sul display
si visualizza automaticamente il modo di impostazione successivo.
In caso di non riuscita inizializazzione (se p. es. il trasmettitore non è
stato attivato), nel display superiore si visualizza ‘error’. Premendo di
nuovo contemporaneamente e brevemente i tasti destro e sinistro,
riparte la ricerca del trasmettitore. Per evitare la nuova ricerca, preme-
re brevemente il tasto sinistro.
CAD OFF/TRITT AUS
Attivazione/disattivazione della frequenza di pedale (ON/AN – OFF/AUS)
Impostazione di partenza: OFF/AUS
Impostare con il tasto destro, avanti con il tasto sinistro.
Qui si attiva o disattiva la misurazione della frequenza di pedale. Per
usare questa funzione occorre il set opzionale della frequenza di peda-
le (da acquistare presso rivenditori specializzati).
Essendo attivata la frequenza pedale (ON/AN) si visualizza il seguente
display:
CAD INISCAN
Si avvia premendo contemporaneamente e brevemente i tasti destro e
sinistro, avanti con il tasto sinistro. Qui può essere inizializzato il tras-
mettitore di frequenza pedale (necessario per il primo uso ovvero dopo
la sostituzione di batteria o di trasmettitore).
Prima si attiva il trasmettitore di frequenza pedale (facendo passare più
volte la magnete vicino alla marcatura del trasmettitore), premere i tasti
destro e sinistro contemporaneamente e brevemente. Nel display
superiore scorre un indicazione percentuale. A inizializzazione riuscita,
sul display si visualizza automaticamente il modo di impostazione suc-
cessivo.
In caso di non riuscita inizializazzione (se p. es. il trasmettitore non è
stato attivato), nel display superiore si visualizza ‘error’. Premendo di
nuovo contemporaneamente e brevemente i tasti destro e sinistro,
riparte la ricerca del trasmettitore. Per evitare la nuova ricerca, preme-
re brevemente il tasto sinistro.
SET CLOCK / SET UHR
Qui si impostano orario, data e formato di orologio
Premere il tasto medio
Time / Uhrzeit (orario)
Qui si imposta l’orario
Valori possibili: da 00:00 a 23:59 ovvero da 12:00 a 11:59 A/P
Impostare con i tasti destra e sinistra, avanti con il tasto sinistro
Qui si imposta l’orario attuale, iniziando con le ore e dopo i minuti.
Year / Jahr (anno)
Impostazione dell’anno
Impostazione di partenza: 2007
Valori possibili: dal 2007 al 2099
Impostare con il tasto destro, avanti con il tasto sinistro.
Qui si imposta l’anno corrente.
Month / Monat (mese)
Impostazione del mese
Impostazione di partenza: 01
Valori possibili: da 01 a 12
Impostare con il tasto destro, avanti con il tasto sinistro.
Qui si imposta il mese corrente.
