792902
43
Verklein
Vergroot
Pagina terug
1/116
Pagina verder
42
Attention:
hen inserting or removing the
bobbin, the needle must be fully
raised.
T
1
2 by the hinged
latch
3. Remove the bobbin of the bobbin
case.
5
6
7. Make sure the bobbin case finger
(b) fits into the notch (c) at the top
of the race as shown.
If the bobbin case is not properly
placed back into the machine, it will
fall out of the shuttle immediately after
starting to sew.
urn power switch to off ("O") before
inserting or removing the bobbin.
. Remove the sewing table, then
open the hinged cover.
. Pull the bobbin case
(a).
4. Hold the bobbin case with one
hand. Insert the bobbin so that the
thread runs in a clockwise direction
(arrow).
. Pull the thread through the slit and
under the finger. Leave a 6 inch tail
of thread.
. Hold the bobbin case by the hinged
latch.
W
Note:
Attention:
lacer l'aiguille dans sa position la
plus haute et insérer ou retirer
ensuite la canette.
ttention:
M
S
ettre toujours le commutateur
principal sur "O" avant de retirer ou
placer la canette.
1. Ouvrez le couvercle à charnière du
bras libre.
2. Tenir la canette par le petit clapet
(a) et l'enlever.
3. Enlever la bobine de la canette.
4. Tenez le boîtier à canette d'une
main. Introduisez la canette de
façon à que le fil s'enroule dans le
sens des aiguilles d'une montre
(flèche).
5. Tirer le fil par la fente et en dessous
du ressort. Laisser pendre 15 cm
de fil.
6. Maintenez le loquet du boîtier à
canette entre le pouce et l'index.
7. Faire attention à ce que la canette
soit bien positionnée dans
l'encoche.
i la canette n'est pas positionnée
correctement, elle tombera de la
machine dès que vous commencez à
coudre.
P
A
Pozor:
Při vkládání a vyjímání cívky musí
být jehla v nejvyšší poloze.
Pozor:
P cívky
nastavte hlavní vypínač na O".
1. Otevřete spodní kryt.
2. Přidržte cívkové pouzdro na krytu
(a).
3. Vyjměte cívku z cívkového
pouzdra.
4. Jednou rukou podržte cívkové
pouzdro. Cívku vložte tak, aby byla
nit navinutá ve směru hodinových
ručiček (šipka).
5. Nit protáhněte do drážky a pod
pružinu. Nechejte nit v délce 15 cm
vyvěsit.
6. Přidržte cívkové pouzdro na krytu.
7. Dbejte na to, aby se ramínko
cívkového pouzdra (b) usadilo do
zářezu dráhy chapače (c).
Pokud by cívkové pouzdro nebylo
bezvadně umístěné ve stroji, vypadlo
by z tělesa, jakmile začnete šít.
řed vložením nebo vyjmutí
"
Vložení cívky
Mise en place de la canette
Inserting bobbin
FR
CZ
EN
43

Hulp nodig? Stel uw vraag in het forum

Spelregels
1

Forum

Carina-Classic-II

Zoeken resetten

Misbruik melden

Gebruikershandleiding.com neemt misbruik van zijn services uitermate serieus. U kunt hieronder aangeven waarom deze vraag ongepast is. Wij controleren de vraag en zonodig wordt deze verwijderd.

Product:

Bijvoorbeeld antisemitische inhoud, racistische inhoud, of materiaal dat gewelddadige fysieke handelingen tot gevolg kan hebben.

Bijvoorbeeld een creditcardnummer, een persoonlijk identificatienummer, of een geheim adres. E-mailadressen en volledige namen worden niet als privégegevens beschouwd.

Spelregels forum

Om tot zinvolle vragen te komen hanteren wij de volgende spelregels:

Belangrijk! Als er een antwoord wordt gegeven op uw vraag, dan is het voor de gever van het antwoord nuttig om te weten als u er wel (of niet) mee geholpen bent! Wij vragen u dus ook te reageren op een antwoord.

Belangrijk! Antwoorden worden ook per e-mail naar abonnees gestuurd. Laat uw emailadres achter op deze site, zodat u op de hoogte blijft. U krijgt dan ook andere vragen en antwoorden te zien.

Abonneren

Abonneer u voor het ontvangen van emails voor uw Carina Classic II bij:


U ontvangt een email met instructies om u voor één of beide opties in te schrijven.


Ontvang uw handleiding per email

Vul uw emailadres in en ontvang de handleiding van Carina Classic II in de taal/talen: Duits, Engels, Frans als bijlage per email.

De handleiding is 1.12 mb groot.

 

U ontvangt de handleiding per email binnen enkele minuten. Als u geen email heeft ontvangen, dan heeft u waarschijnlijk een verkeerd emailadres ingevuld of is uw mailbox te vol. Daarnaast kan het zijn dat uw internetprovider een maximum heeft aan de grootte per email. Omdat hier een handleiding wordt meegestuurd, kan het voorkomen dat de email groter is dan toegestaan bij uw provider.

Stel vragen via chat aan uw handleiding

Stel uw vraag over deze PDF

loading

Uw handleiding is per email verstuurd. Controleer uw email

Als u niet binnen een kwartier uw email met handleiding ontvangen heeft, kan het zijn dat u een verkeerd emailadres heeft ingevuld of dat uw emailprovider een maximum grootte per email heeft ingesteld die kleiner is dan de grootte van de handleiding.

Er is een email naar u verstuurd om uw inschrijving definitief te maken.

Controleer uw email en volg de aanwijzingen op om uw inschrijving definitief te maken

U heeft geen emailadres opgegeven

Als u de handleiding per email wilt ontvangen, vul dan een geldig emailadres in.

Uw vraag is op deze pagina toegevoegd

Wilt u een email ontvangen bij een antwoord en/of nieuwe vragen? Vul dan hier uw emailadres in.



Info