662411
36
Verklein
Vergroot
Pagina terug
1/56
Pagina verder
- Lea detenidamente este manual antes de montar y de
utilizar su aparato. Consérvelo cuidadosamente y
consúltelo cada vez que sea necesario.
- La utilización de este aparato en locales totalmente cer-
rados puede ser peligrosa y está PROHIBIDA.
- El aparato debe ser instalado en conformidad con las
instrucciones y las reglamentaciones locales, especial-
mente en lo referente a la instalación y la utilización en
establecimientos abiertos al público.
- Application des Gaz declina toda clase de responsabi-
lidad en caso de mala instalación o de fallos de utiliza-
ción consecutivos al incumplimiento de las reglas espe-
cíficas a los establecimientos abiertos al público.
- ESTE APARATO SÓLO DEBE SER UTILIZADO AL AIRE
LIBRE O EN UN ESPACIO MUY BIEN VENTILADO.
Un espacio ventilado debe tener como mínimo el 25%
de su superficie total abierta. La superficie total es la
suma de las superficies de las paredes.
- No almacene y no utilice gasolina u otros líquidos o
vapores inflamables cerca de su aparato. Ningún
material combustible debe encontrarse en un radio de
60 cm alrededor del aparato.
- No desplace el aparato mientras está en funcionamien-
to y utilícelo sobre un suelo horizontal.
- Le aconsejamos que utilice propano.
- No utilice una alimentación de butano cuando la tem-
peratura es inferior a 5°C.
CCUUIIDDAADDOO
: Hay partes accesibles (parábola) que pue-
den estar muy calientes. No deje que los niños se acer-
quen al aparato.
- Los vendavales fuertes pueden volcar el aparato.
En caso de viento violento, debe tenerse mucho cuida-
do para que el aparato no se vuelque.
- Si hay olor a gas:
4 Cierre la llegada de gas (grifo de la botella o mane-
cilla del regulador)
4 Aleje las llamas.
4 Si el olor continúa, desconecte el regulador de la
botella, ponga la botella al aire libre y póngase en
contacto con el vendedor de la botella.
El aparato debe ser examinado y reparado antes de
utilizarlo de nuevo.
- Después de la utilización, cierre siempre el grifo de gas
de la botella o la manecilla del regulador.
Este aparato está concebido para funcionar con botellas
de gas Butano o Propano de 6 Kg para los modelos
SUN
FORCE
y
SUN FORCE L
, y de 6 Kg a 15 Kg para los mode-
los
SUN FORCE
+
y
SUN FORCE L
+
provistos de un regu-
lador apropiado (véase Gases y Presiones de
Utilización, página 2,3 y 4).
Utilice solamente el tipo de gas y de botella indicado por
el fabricante.
Para un rendimiento óptimo en todas las condiciones climá-
ticas, le aconsejamos que utilice preferentemente propano.
Este aparato de calefacción para terrazas debe ser utili-
zado con un tubo flexible de 1,25 m destinado a la utili-
zación con butano o con propano, en conformidad con
las reglamentaciones nacionales vigentes (BS, UNE,
UNI, etc.).
36
1) Sacar todas las piezas del embalaje e identificarlas con ayuda de los esquemas de montaje adjuntos.
2) Proceder al montaje siguiendo el orden indicado por medio de las ilustraciones :
Sun Force - Sun Force L
: fig. 1 a 4 y 9 a 23 / 
Sun Force
+
- Sun Force L
+
: fig. 1 a 9 y 11 a 23
Debe ser reemplazado en caso de deterioro, si presenta
señales de envejecimiento o agrietamientos. No tirar de
él ni torcerlo. Mantenerlo alejado de todas las partes
que pudieran estar calientes.
Operar afuera de los locales, alejado de todo material
inflamable y llama viva. No fumar. No utilizar llama para
detectar cualquier fuga de gas.
- Verificar que los volantes de ajuste estén en posición
cerrada (OFF para calefacción y "-" para lámpara).
- Atornillar la boquilla (con su arandela) contenida en los
tornillos en una bolsita fijada al racor de entrada de gas
del aparato.
- Encajar el tubo flexible alrededor de la boquilla en el
radiador de patio y del regulador sin introducirlo en el
tubo.
- Utilizar una llave para inmovilizar el manguito de entra-
da del aparato y apretar o aflojar la punta con otra llave.
- Fijar el collar de apriete del tubo flexible en el extremo
por el lado del radiador de patio.
- No fijar el collar de apriete del tubo flexible por el lado
del regulador.
- Verificar la presencia y el buen estado de la junta del
regulador y luego fijar el regulador a la bombona de
gas.
- Abrir la llegada de gas (grifo de la bombona (fig. 13A) o
palanca en el regulador (fig. 13B)) y eventualmente pul-
sar el botón de reinicialización del regulador (según las
instrucciones de uso del regulador).
- Aplicar la solución de detección de fugas de gas en los
racores de la bombona, del regulador, del tubo flexible
y del radiador manteniendo el botón de mando en posi-
ción PARADA (OFF).
- La aparición de burbujas en el punto de aplicación de la
solución señala una fuga de gas.
- Para estancar la fuga, apretar la tuerca en el regulador
o en la boquilla y verificar el montaje correcto del tubo.
PELIGRO: NUNCA USE EL RADIADOR DE VERANDA
SIN REPARAR LA FUGA.
- Cortar la alimentación de gas (grifo de la botella o
maneta del regulador).
- Si no se detecta ninguna fuga, desconectar el tubo fle-
xible del regulador.
- Colocar el tubo flexible en el tubo y fijar la cabeza del
aparato en el tubo (fig.12).
- Meter el tubo flexible sobre la boquilla del regulador y
fijar el collar.
- Abrir la llegada de gas (grifo de la botella (fig. 13A) o
maneta del regulador (fig. 13B)) y pulsar sobre el botón
eventual de armado del regulador (según el manual del
regulador).
- Poner el líquido espumante sobre los racores
botella/regulador/tubo flexible dejando los volantes de
ajuste en posición cerrada.
- Suprimir las fugas eventuales como se indica en el párra-
fo 4-1. No poner en servicio un aparato que tenga fuga.
- Cierre la llegada del gas (grifo de la botella o maneta
del regulador).
ES.qxp 08/12/2005 10:09 Page 1
36

Hulp nodig? Stel uw vraag in het forum

Spelregels

Misbruik melden

Gebruikershandleiding.com neemt misbruik van zijn services uitermate serieus. U kunt hieronder aangeven waarom deze vraag ongepast is. Wij controleren de vraag en zonodig wordt deze verwijderd.

Product:

Bijvoorbeeld antisemitische inhoud, racistische inhoud, of materiaal dat gewelddadige fysieke handelingen tot gevolg kan hebben.

Bijvoorbeeld een creditcardnummer, een persoonlijk identificatienummer, of een geheim adres. E-mailadressen en volledige namen worden niet als privégegevens beschouwd.

Spelregels forum

Om tot zinvolle vragen te komen hanteren wij de volgende spelregels:

Belangrijk! Als er een antwoord wordt gegeven op uw vraag, dan is het voor de gever van het antwoord nuttig om te weten als u er wel (of niet) mee geholpen bent! Wij vragen u dus ook te reageren op een antwoord.

Belangrijk! Antwoorden worden ook per e-mail naar abonnees gestuurd. Laat uw emailadres achter op deze site, zodat u op de hoogte blijft. U krijgt dan ook andere vragen en antwoorden te zien.

Abonneren

Abonneer u voor het ontvangen van emails voor uw Campingaz Funforce bij:


U ontvangt een email met instructies om u voor één of beide opties in te schrijven.


Ontvang uw handleiding per email

Vul uw emailadres in en ontvang de handleiding van Campingaz Funforce in de taal/talen: Nederlands, Duits, Engels, Frans, Italiaans, Portugees, Spaans, Pools, Deens, Zweeds, Noors, Fins als bijlage per email.

De handleiding is 1 mb groot.

 

U ontvangt de handleiding per email binnen enkele minuten. Als u geen email heeft ontvangen, dan heeft u waarschijnlijk een verkeerd emailadres ingevuld of is uw mailbox te vol. Daarnaast kan het zijn dat uw internetprovider een maximum heeft aan de grootte per email. Omdat hier een handleiding wordt meegestuurd, kan het voorkomen dat de email groter is dan toegestaan bij uw provider.

Stel vragen via chat aan uw handleiding

Stel uw vraag over deze PDF

loading

Uw handleiding is per email verstuurd. Controleer uw email

Als u niet binnen een kwartier uw email met handleiding ontvangen heeft, kan het zijn dat u een verkeerd emailadres heeft ingevuld of dat uw emailprovider een maximum grootte per email heeft ingesteld die kleiner is dan de grootte van de handleiding.

Er is een email naar u verstuurd om uw inschrijving definitief te maken.

Controleer uw email en volg de aanwijzingen op om uw inschrijving definitief te maken

U heeft geen emailadres opgegeven

Als u de handleiding per email wilt ontvangen, vul dan een geldig emailadres in.

Uw vraag is op deze pagina toegevoegd

Wilt u een email ontvangen bij een antwoord en/of nieuwe vragen? Vul dan hier uw emailadres in.



Info