662412
3
Verklein
Vergroot
Pagina terug
1/24
Pagina verder
3
FR Mode d'emploi Airbed
Single / Double
IMPORTANT
LIRE ATTENTIVEMENT LA NOTICE AVANT UTILISATION.
ENLEVER LE TUBE ROUGE SITUÉ SUR LA CHARNIÈRE
DU BOUCHON EXTÉRIEUR. GARDER À L'ÉCART DES
ENFANTS.
ÉVITER LE CONTACT DE VOTRE MATELAS AVEC DES
OUTILS TRANCHA
NTS, OU DES OBJETS POINTUS QUI
POURRAIENT LE CREVER.
REMPLIR D'AIR FROID UNIQUEMENT.
NE JAMAIS UTILISER UN SECHE-CHEVEUX POUR LE
GONFLAGE, CELA POURRAIT ENTRAINER LA FONTE DU
PRODUIT.
NE PAS SURGONFLER.
LES EXPLOSIONS PEUVENT CAUSER DES BLESSURES
GRAVES.
GONFLER LE MATELAS JUSQU'À CE QUE LES PLIS
DISPARAISSENT ET JUSQU'À CE QUE LE MATELAS SOIT
FERME.
Attention : la température ambiante et le climat influent sur la pression de
l'air présent dans les produits gonflables. À basse température ambiante,
votre matelas perdra de la pression en raison de la contraction d'air.
Dans ce cas, vous pourriez ajouter un peu d'air afin d'améliorer la
performance de votre matelas. Toutefois, à haute température ambiante,
l'air se dilatera. Vous devrez laisser s'échapper de l'air afin d'éviter que le
matelas n'éclate à cause d'un excès de pression.
Éviter d'exposer votre matelas à des températures extrêmes (chaud ou
froid).
1. AVERTISSEMENTS
ATTENTION ! L'UTILISATION COMME EMBARCATION EST
AUX RISQUES ET PÉRILS DES USAGERS.
NE PAS GONFLER À L'AIDE D'UN COMPRESSEUR.
GARDER À L'ÉCART DU FEU.
2. INSTRUCTIONS DE GONFLAGE
2.1 Avec une pompe* Campingaz
®
/ Coleman
®
Ouvrir la valve (A).
Tirer le bouchon extérieur pour sortir la valve (B).
Attacher l'embout de la pompe à la valve du matelas en le
tournant délicatement. Enclencher la pompe (C).
A la fin du gonflage, refermer la valve en poussant vers
l'intérieur avec l'embout de la pompe.
Délicatement, tourner le manche de l'adaptateur vers la droite,
retirer la pompe de la valve tout en maintenant la fermeture (D).
Fermer le bouchon extérieur.
La valve doit alors être rétractée (E).
2.2 Avec une pompe* à pied ou autre gonfleur
Important : pour un gonflage réussi, l'embout doit s'adapter
confortablement dans la valve.
Pour commencer le gonflage, ouvrir le bouchon extérieur puis
étirer la valve (B).
Insérer l'embout de la pompe dans la valve étirée puis mettre
en fonction la pompe (D).
Pour fermer la valve : Pousser à l'aide de la pompe jusqu'à ce
que la valve soit enfoncée entrainant la fermeture du bouchon
intérieur.
Enlever la pompe et fermer le bouchon extérieur (E).
* Note : la pompe est vendue séparément.
2.3 Si vous avez acheté le matelas Comfort Bed Double
Coleman
®
/ Maxi Comfort Bed Double Coleman
®
.
C'est un matelas deux p
laces breveté muni de deux
compartiments pour votre confort. Pour gonfler votre matelas,
gonfler les deux compartiments à l'aide des deux valves.
3. INSTRUCTIONS DE DÉGONFLAGE
3.1 Avec la pompe* Campingaz
®
/ Coleman
®
(F)
Enlever l'embout de l'extrémité de gonflage et l'insérer dans
l'autre extrémité.
Répéter les mêmes étapes que celles du gonflage. Cela fera
s'échapper l'air rapidement.
3.2 Sans l'usage d'une pompe* (B)
Pour dégonfler, ouvrir le bouchon extérieur puis étirer la valve afin
de permettre à l'air de s'échapper.
Une fois le dégonflage terminé, refermer le bouchon.
4. INSTRUCTIONS POUR CONVERTIBLE QUICKBED
CAMPINGAZ
®
4.1 Attacher
Afin d'obtenir un matelas gonflable 2 places (I), attacher les deux
matelas simples à l'aide de la fermeture éclair située sur le côté de
chaque matelas (H).
4.2 Plier et fixer
Pour obtenir un matelas 1 place double hauteur (K), plier en deux le
matelas double (J) et fixer les deux matelas ensemble en encastrant
les embouts en plastique (situés à l'extrémité des lanières intégrées)
dans les réceptacles du matelas opposé (L).
5. L'ENTRETIEN DE VOTRE MATELAS GONFLABLE
S'assurer que le produit est entièrement sec et propre avant de le
dégonfler et le ranger.
Nettoyer le produit uniquement avec de l'eau et du savon doux.
Ne pas utiliser de détergent concentré.
Kit de réparation fourni. Les trous de petite taille et les éraflures
peuvent être facilement réparés.
Fabriqué au Myanmar
3

Hulp nodig? Stel uw vraag in het forum

Spelregels

Misbruik melden

Gebruikershandleiding.com neemt misbruik van zijn services uitermate serieus. U kunt hieronder aangeven waarom deze vraag ongepast is. Wij controleren de vraag en zonodig wordt deze verwijderd.

Product:

Bijvoorbeeld antisemitische inhoud, racistische inhoud, of materiaal dat gewelddadige fysieke handelingen tot gevolg kan hebben.

Bijvoorbeeld een creditcardnummer, een persoonlijk identificatienummer, of een geheim adres. E-mailadressen en volledige namen worden niet als privégegevens beschouwd.

Spelregels forum

Om tot zinvolle vragen te komen hanteren wij de volgende spelregels:

Belangrijk! Als er een antwoord wordt gegeven op uw vraag, dan is het voor de gever van het antwoord nuttig om te weten als u er wel (of niet) mee geholpen bent! Wij vragen u dus ook te reageren op een antwoord.

Belangrijk! Antwoorden worden ook per e-mail naar abonnees gestuurd. Laat uw emailadres achter op deze site, zodat u op de hoogte blijft. U krijgt dan ook andere vragen en antwoorden te zien.

Abonneren

Abonneer u voor het ontvangen van emails voor uw Campingaz Airbed bij:


U ontvangt een email met instructies om u voor één of beide opties in te schrijven.


Ontvang uw handleiding per email

Vul uw emailadres in en ontvang de handleiding van Campingaz Airbed in de taal/talen: Alle talen als bijlage per email.

De handleiding is 1,15 mb groot.

 

U ontvangt de handleiding per email binnen enkele minuten. Als u geen email heeft ontvangen, dan heeft u waarschijnlijk een verkeerd emailadres ingevuld of is uw mailbox te vol. Daarnaast kan het zijn dat uw internetprovider een maximum heeft aan de grootte per email. Omdat hier een handleiding wordt meegestuurd, kan het voorkomen dat de email groter is dan toegestaan bij uw provider.

Stel vragen via chat aan uw handleiding

Stel uw vraag over deze PDF

loading

Uw handleiding is per email verstuurd. Controleer uw email

Als u niet binnen een kwartier uw email met handleiding ontvangen heeft, kan het zijn dat u een verkeerd emailadres heeft ingevuld of dat uw emailprovider een maximum grootte per email heeft ingesteld die kleiner is dan de grootte van de handleiding.

Er is een email naar u verstuurd om uw inschrijving definitief te maken.

Controleer uw email en volg de aanwijzingen op om uw inschrijving definitief te maken

U heeft geen emailadres opgegeven

Als u de handleiding per email wilt ontvangen, vul dan een geldig emailadres in.

Uw vraag is op deze pagina toegevoegd

Wilt u een email ontvangen bij een antwoord en/of nieuwe vragen? Vul dan hier uw emailadres in.



Info