Menús Configuración
Down-mix LT/RT (Izquierdo/Derecho total)
Stereo (Estéreo)
V.Surround (Surround Virtual)
5.1 CH (5.1 canales)
7.1 CH (7.1. canales)
Front Speaker Large (Grande)
(Altavoz frontal) Small (Pequeño)
Center Speaker Large (Grande)
(Altavoz central) Small (Pequeño)
Off (Desactivar)
Surround Speaker Large (Grande)
(Altavoz central) Small (Pequeño)
Off (Desactivar)
S. Back Speaker Large (Grande)
(Altavoz posterior) Small (Pequeño)
Off (Desactivar)
Subwoofer On (Activar)
Off (Desactivar)
Channel Delay (Retardo de canal)
Channel Trim (Recorte de canal)
72
Use las flechas y para desplazarse hacia arriba o hacia abajo y
acceder al submenú que desee dentro de la página de configuración de
altavoces. Utilice las teclas de navegación () para ajustar la
configuración y pulse el botón ENTER para confirmar la selección.
Consulte la siguiente lista para ver la estructura de la página de
configuración de altavoces:
Página de configuración de altavoces
Downmix
Utilice esta opción para configurar el modo de audio downmix de forma
que convierta audio multicanal en una salida de dos canales. Tenga en
cuenta que esta configuración afecta a las salidas de audio analógicas
y HDMI. Las opciones son las siguientes:
LT/RT (Izquierdo/Derecho total): Dolby Pro Logic II izquierdo/derecho
total. Este modo está ideado para utilizarse junto con receptores Dolby
Pro Logic II de dos canales. El canal central y el surround se mezclan en
los dos canales frontales en función de la matriz izquierdo/derecho
total. A continuación, el receptor Dolby Pro Logic II descodifica el audio
en dos canales en audio surround.
Stereo (Estéreo): Este modo mezcla el audio descodificado en
multicanal (5.1) a una salida estéreo en dos canales. Si el contenido
original está en estéreo, la salida permanecerá en estéreo. Si por el
contrario el contenido original está en multicanal, el canal central y el
surround se mezclarán con los canales frontales izquierdo y derecho. Su
uso se recomienda en aparatos de televisión o bien receptores o
amplificadores estéreo.
V. Surround (Surround virtual) : Este modo crea un efecto surround
virtual de una fuente estéreo o multicanal.
5.1 CH (5.1 canales): Este modo habilita la salida de audio
descodificada de 5.1 canales. El número de canales de salida reales
depende del disco.
7.1 CH (7.1 canales): Este modo habilita la salida de audio
descodificada de 7.1 canales. El número de canales de salida reales
depende del disco. Si el contenido está en 6.1 canales, los altavoces
izquierdo y derecho posteriores tendrán una salida por el mismo canal
de audio surround.
En los menús que describimos a continuación para los altavoces,
seleccione ‘Grande’ o ‘Pequeño’ para cada uno de ellos (estos términos
describen un altavoz en cuanto a respuesta de graves, y no reflejan
necesariamente el tamaño físico del altavoz).
Grande = Para altavoces con una respuesta de baja frecuencia
extendida de aproximadamente 20-40 Hz a 16-20 kHz (los altavoces de
suelo o los más grandes y de alta calidad instalados en soportes).
Pequeño = Altavoces con una respuesta de baja frecuencia menos
extensa (aproximadamente de 80-100 Hz a 16-20 kHz). Estos suelen
ser los altavoces satélite o altavoces pequeños colocados en
estanterías o en soportes.
La configuración de los altavoces permite al reproductor DVD99realizar
el control de graves, que consiste en dirigir los graves de baja frecuencia
de la música, y también el canal de efectos de baja frecuencia del
sonido surround al canal de subwoofer, de forma que los altavoces que
no sean capaces de reproducir este tipo de sonidos no tengan que
hacerlo.
Altavoz Frontal, Central y Periférico
Estas opciones permiten la selección de los tamaños ‘Grande’ o
‘Pequeño’ de los altavoces, tal y como hemos descrito anteriormente. Si
el altavoz central o los altavoces surround o surround posteriores no
están disponibles, seleccione la opción ‘Off’ (Desactivar) de los
altavoces correspondientes.
Subwoofer
Utilice esta opción para activar (On) o desactivar (Off) la salida del
subwoofer.
