54
HDMI Audio
Deux options sont disponibles : PCM Stereo et Follow SPDIF.
Lorsque le HDMI audio est réglé sur « PCM Stereo », la sortie HDMI se fait toujours en
16/44.1 pour les CD, et en 24/48 stéréo ou en conversion stéréo pour les DVD.
Lorsque le DV30 est raccordé directement à un téléviseur capable de recevoir de
l’audio stéréo par le biais d’une connexion HDMI, le PCM stéréo est alors la meilleure
configuration à utiliser. Votre téléviseur recevra toujours un signal audio réduit à deux
canaux depuis les CD et DVD.
Lorsque le HDMI audio est réglé sur « Follow SPDIF », la sortie HDMI suivra exactement
la sortie SPDIF conformément aux indications présentées dans la section et le tableau
précédents. Lorsque le DV30 est raccordé à un récepteur AV en HDMI, il existe deux
possibilités selon que le récepteur accepte l’audio HDMI directement ou bascule sur
la vidéo HDMI et utilise le SPDIF pour la réception audio numérique :
1. Pour les récepteurs AV capables de recevoir l’audio HDMI, réglez la sortie HDMI sur
« Follow SPDIF ». Réglez ensuite la sortie SPDIF sur « Raw/Bitstream ». Le récepteur
AV peut désormais décoder le train binaire via le HDMI dans les formats qu’il prend
en charge. Le téléviseur lui-même ne recevra alors aucun signal audio (sauf si le
récepteur est capable de convertir la stéréo et de la transmettre via le HDMI).
2. Pour les récepteurs AV qui n’utilisent pas le HDMI et basculent sur SPDIF pour la
réception audio, réglez la sortie HDMI sur « PCM Stereo » et réglez la sortie SPDIF
sur « Raw/Bitstream ». Le récepteur AV reçoit et décode à présent les sons surround
via la connexion SPDIF. Le téléviseur recevra également toujours un son stéréo
réduit à deux canaux directement du lecteur de DVD via le HDMI, qui peut être
utilisé si désiré.
Menu de configuration de l’audio (suite) Menu de configuration du Dolby Digital
Une fois le menu de configuration du Dolby Digital sélectionné, utilisez les flèches
et pour accéder au menu désiré. Utilisez les flèches de navigation () pour
définir les réglages, puis appuyez sur Entrée pour confirmer votre sélection.
Dynamique
Les disques encodés en Dolby Digital permettent de compresser la portée dynamique
(la différence entre les passages forts et calmes, notamment pour une écoute en fin
de soirée). Les options sont les suivantes :
Full, 7/8, 3/4, 5/8, 1/2, 3/8, 1/4, 1/8, Off
Lorsque « Full » est sélectionné, l’amplitude totale d’oscillation du signal audio est
compressée par la quantité maximale. Lorsque « Off » est sélectionné, aucune
compression n’est appliquée.
Aller au Menu Config. Dolby Dig.
