651R/751Razur
69
FRANÇAIS
Vous pouvez utiliser le bouton de Volume ou les boutons / pour apporter des
changements à l’image ou appuyer à nouveau sur Pic.Adj. pour passer à l’élément
suivant.
Vous pouvez régler la luminosité, le contraste, la saturation, la netteté et le retard
Y/C.
Le bouton de réglage de l’image situé sur le panneau avant permet également de
définir la résolution de sortie pour le processeur (cela peut aussi être effectué à
partir de l’affichage à l’écran (OSD), reportez-vous à la section précédente).
Si vous maintenez ce bouton (non pas celui de la télécommande) enfoncé pendant
une dizaine de secondes, le 651R/751R indiquera la résolution de sortie actuelle
du processeur sur l’afficheur du panneau avant. Maintenir le bouton enfoncé 10
secondes supplémentaires permet de passer à la résolution de sortie suivante (et
de laisser au téléviseur le temps de resynchroniser).
Si vous continuez de le maintenir enfoncé, la sortie vidéo adoptera progressivement
toutes les résolutions possibles : 480p 60Hz, 576p 50Hz, 720p 50Hz, 720p 60Hz,
1080i 50Hz, 1080i 60Hz, 1080p 50Hz et 1080p 60Hz (puis revient au début).
Cette fonctionnalité peut être utile si la sortie du processeur est accidentellement
définie sur une résolution non prise en charge par votre téléviseur et que cela
provoque une perte d’image.
En maintenant enfoncé le bouton Pic.Adj., le 651R/751R peut faire défiler
automatiquement toutes les résolutions. Relâchez simplement le bouton lorsqu’une
image vidéo visible à une résolution appropriée apparaît.
Mode « Split » audio (écoute d’une
source différente de l’image)
Dans certaines circonstances, le 651R/751R permet à l’utilisateur de visionner
une source tout en écoutant une autre source. Vous pouvez notamment regarder
la vidéo d’une chaîne sportive tout en écoutant les commentaires audio à partir du
tuner.
Pour utiliser le mode « Split » :
1. Sélectionnez la source que vous souhaitez visionner de façon habituelle.
2. Maintenez enfoncé le bouton situé sur le panneau avant (et non la
télécommande) correspondant à la source que vous souhaitez écouter. Après
environ 4 secondes « Audio Split » défilera sur le panneau avant, vous indiquant
que vous écoutez à présent cette source à la place de la bande-son associée à
la vidéo. Aucun changement n’intervient sur la vidéo.
Le 651R/751R peut utiliser le mode « Split » à partir de
n’importe quelle source,
quel que soit son type d’entrée vidéo (composite, S-Vidéo, composante ou HDMI),
mais uniquement avec
des sources dont le type d’entrée audio actuel est
analogique ou numérique, et non HDMI.
Si la combinaison n’est pas autorisée, le message « Mode non disponible » défilera
alors sur le panneau avant et aucun changement ne se produira. Pour annuler le
mode « Audio Split », il vous suffit de sélectionner une nouvelle source et le
fonctionnement normal sera rétabli.
Sorties HDMI A et B
Le 651R/751R est doté de deux sorties HDMI permettant de raccorder deux
téléviseurs, ou un téléviseur et un projecteur, par exemple. Les deux sorties
affichent la même image. La sortie HDMI A prend également en charge une fonction
de retour audio (ARC) pour les téléviseurs compatibles (voir la section précédente).
Pour basculer entre sorties HDMI A active, HDMI B active ou HDMI A et B toutes les
deux actives, sélectionnez le menu d’Assignation HDMI/Vidéo composante dans
l’affichage à l’écran (OSD) et mettez l’option Sortie HDMI en surbrillance. Utilisez les
flèches gauche et droite pour faire défiler les options.
Vous pouvez également appuyer sur le bouton Pic. Adj. lorsque l’affichage à l’écran
(OSD) est activé, puis faire défiler les sorties HDMI A, HDMI B, HDMI A+B, etc.
Remarque : le 651R/751R indique également les sorties HDMI actives sur
l’afficheur du panneau avant de l’appareil chaque fois que l’affichage à l’écran
(OSD) est activé.
Cela vous permet de voir quelles sorties sont actives même si l’affichage à l’écran
disparaît lorsque vous désactivez la sortie HDMI que vous avez raccordée au
téléviseur.
Bypass HDMI
Le 651R/751R est doté d’un mode bypass HDMI qui copie le HDMI entrant vers la
sortie, sans réception interne ni traitement.
Toutefois, cela ne signifie pas nécessairement que toutes les normes ultérieures
seront compatibles si elles utilisent de nouvelles fréquences d’horloge des pixels ou
des profondeurs de bits que le chipset HDMI 1.4 du 651R/751R ne prend pas en
charge.
Cette fonctionnalité a été intégrée pour permettre un certain degré de compatibilité
avec les futurs formats audio/vidéo non pris en charge, du fait qu’ils peuvent être
transmis directement au téléviseur/projecteur.
Cela peut également être utile si vous possédez un téléviseur doté de haut-parleurs
intégrés et que vous souhaitez envoyer la source d’entrée vers le téléviseur pour la
décoder plutôt que d’effectuer ce décodage via le 651R/751R.
Pour sélectionner Bypass HDMI, accédez au menu de Configuration avancée à partir
de l’affichage à l’écran, puis au menu de Configuration audio avancée et mettez
l’option Bypass HDMI en surbrillance.
Basculez entre les modes Normal (réception HDMI) et Bypass à l’aide des boutons
+/-.
Sorties de déclenchement
Le 651R/751R est doté de deux sorties de déclenchement qui peuvent être
utilisées pour transmettre un signal à des appareils externes en vue d’effectuer
des fonctions d’automatisation simples.
Cette fonction peut notamment être utilisée pour commander l’ouverture et la
fermeture de rideaux, descendre ou remonter un écran de projection ou mettre
sous et hors tension des amplificateurs de puissance externes, etc.
Les sorties sont de 0 V en mode désactivé et de 12 V en mode activé, jusqu’à 100
mA. Les raccordements se font au moyen de mini-prises mono 3,5 mm : la pointe
correspondant à la sortie, et l’anneau à la terre.
Pour choisir le mode de fonctionnement des déclencheurs, sélectionnez le menu de
Configuration avancée à partir du menu principal, puis Déclenchement A (ou B).
Les options disponibles sont les suivantes :
Sélection manuelle : Oui/Non – « Oui » permet d’activer et de désactiver les
sorties de déclenchement à l’aide du bouton de déclenchement (Trigger)
correspondant sur la télécommande.
Si vous sélectionnez « Non », ces boutons n’auront aucun effet.
Remarque : lorsqu’ils sont activés, les boutons de la télécommande peuvent être
utilisés pour activer les sorties (remplacer l’état en cours), même s’ils suivent
également l’état d’une zone ou d’une sélection de source comme ci-dessous.
Suivre mode veille (Follow Standby) : Oui/Non/Zone 2 – Cela signifie que la
sortie de déclenchement peut adopter le statut Marche/Arrêt de la zone principale
ou même de la zone 2.
Sources : Oui/Non – La sortie de déclenchement peut être activée lorsqu’une ou
plusieurs sources spécifiques sont sélectionnées.
Remarque : les options Suivre mode veille et Sources sont mutuellement exclusives.
1 2
