68
Le 651R/751R prend en charge une fonction de retour audio (ARC) à partir de
téléviseurs compatibles (qui doivent être équipés d’une entrée HDMI1.4 et avoir
effectivement appliqué la fonction de retour audio. Pour plus d’informations,
consultez le manuel de votre téléviseur).
La fonction de retour audio (ARC) permet à un téléviseur de renvoyer l’audio via
son câble HDMI entrant vers la prise de sortie HDMI A du 651R/751R.
Ainsi, le 651R/751R peut lire l’audio depuis le câble terrestre intégré d’un téléviseur
ou un tuner satellite tandis que vous visionnez son image.
Utilisation de la fonction de retour audio (ARC)
La fonction de retour audio doit préalablement être activée à partir du menu de
Configuration audio avancée.
Elle peut l’être de deux manières. Si votre téléviseur prend en charge cette fonction,
il peut être possible de la démarrer à partir d’un élément de menu sur votre
téléviseur.
Votre téléviseur envoie alors des commandes au 651R/751R pour lui permettre
de démarrer une session ARC et « TV-ARC » apparaît automatiquement sur l’afficheur
du panneau avant.
Certains téléviseurs peuvent également démarrer une session de retour audio (ARC)
lorsque vous sélectionnez le tuner incorporé et s’arrêter lorsque vous sélectionnez
une autre source.
Vous pouvez également démarrer la fonction ARC en appuyant deux fois sur le
bouton Aux/TV du 651R/751R (à condition d’avoir activé l’option TV-ARC du
651R/751R via l’affichage à l’écran (OSD), qui est le réglage par défaut).
La première pression sélectionne Aux, et la seconde sélectionne la fonction ARC,
puis « TV-ARC » apparaît sur l’afficheur du panneau avant. Le 651R/751R enverra
alors des commandes au téléviseur en HDMI pour tenter de démarrer une session
ARC.
Pour terminer la session ARC, il suffit de désengager la fonction sur votre téléviseur
ou d’appuyer sur un bouton de source différente sur le 651R/751R.
Ajustement de l’image
Pour les sources pour lesquelles le processeur a été réglé sur Traitement, le
651R/751R permet d’effectuer certains réglages de l’image.
Ces réglages sont mémorisés source par source.
Appuyer sur une source pour laquelle le processeur est réglé sur Bypass n’aura
aucun effet.
Appuyer sur une source pour laquelle le processeur est réglé sur Traitement fera
apparaître le premier élément d’ajustement, affiché en haut de l’écran, comme ci-
dessous :
1. Appuyez sur le bouton Tuner FM/AM sur le panneau avant ou la télécommande
pour sélectionner le mode Tuner.
2. Appuyez de nouveau sur le bouton Tuner FM/AM pour sélectionner FM ou AM,
si vous le souhaitez.
3. Appuyez sur le bouton Mode/Mémorisation sur le panneau avant (ou le bouton
Mode sur la télécommande) pour sélectionner la syntonisation automatique ou
manuelle, ou le mode préréglage.
4. Appuyez sur les boutons Recherche + et Recherche - (ou les flèches gauche et
droite sur la télécommande) pour sélectionner la station que vous souhaitez
écouter.
En mode de syntonisation automatique, l’appareil recherche la station forte
suivante. En mode de syntonisation manuelle, l’utilisateur peut parcourir
manuellement les fréquences. En mode préréglage, l’appareil fait uniquement
défiler les stations préréglées.
Deux modes FM sont disponibles : stéréo et mono. Appuyez sur le bouton Stéréo
Mono de la télécommande pour sélectionner successivement les modes stéréo et
mono. Si le bouton Display (Affichage) est actionné, les noms de stations RDS des
stations FM s’afficheront s’ils sont disponibles.
Mémorisation des stations
1. Recherchez la station que vous souhaitez mémoriser, tel qu’expliqué ci-dessus.
2. Maintenez le bouton Mode/Store enfoncé (ou le bouton Store (Mémorisation)
de la télécommande) pendant 5 secondes.
3. Utilisez les boutons Recherche +/- pour sélectionner le numéro d’une station
préréglée (1-15). Le numéro de la station s’affichera à l’écran.
4. Maintenez le bouton Mode/Store enfoncé (ou le bouton Store de la
télécommande) pour mémoriser la fréquence.
Radio Data Systems (RDS)
Le RDS est un procédé de transmission d’informations supplémentaires fournies
par les stations de radio locales. Cette fonctionnalité n’est disponible qu’en mode
FM. Le RDS ne fonctionnera que si les stations de radiodiffusion locales émettent
une transmission RDS et si le signal est suffisamment fort.
Appuyez sur le bouton Info de la télécommande pour parcourir les fonctions
affichées. Il s’agit de fonctions utilisées pour les éléments PS, PTY, CT et RT :
PS (Nom de la station) - indique le nom de la station actuelle
PTY (Type de programme) - indique le nom du type de programme actuel
CT (Horloge/Heure) - indique l’heure actuelle communiquée par la station de radio.
Remarque : les informations relatives à l’horloge/l’heure ne sont transmises qu’une
fois par minute par les radios locales. Si ces informations ne sont pas disponibles,
le message « NO CT » sera brièvement indiqué sur l’afficheur.
RT (Texte radio) - indique certains messages de texte radio, le cas échéant.
Lip sync (Synchronisation entre le son
et l’image)
Le 651R/751R peut, si nécessaire, appliquer un léger délai à la lecture audio pour
la resynchroniser avec la lecture de la vidéo si celle-ci semble être retard par rapport
à l’audio.
Cela peut parfois se produire si la vidéo est légèrement retardée par un lecteur ou
un téléviseur exécutant un important traitement vidéo.
Appuyer sur le bouton Lip Sync de la télécommande fera apparaître la
valeur du délai de synchronisation (« Lip Sync ») actuel sur l’afficheur
principal du 651R/751R et permettra d’effectuer des ajustements par
tranches de 10 ms (10 millièmes de seconde).
Définir la valeur sur 0 désactive le délai de synchronisation entre le son et l’image.
Remarque : la valeur du délai de synchronisation (« Lip Sync ») est mémorisée et
appliquée séparément pour chaque source.
Utilisation du tuner
