640Razur
37
Affichage du panneau frontal
Indicateurs du mode Tuner
Signale l'activation de la mémoire/enregistrement, du mode stéréo, de
la recherche automatique et du RDS.
Témoin du contrôle des fréquences
Ce témoin s'allume lorsque le contrôle des basses et des aigus est actif.
Témoin du mode Direct
Il s'allume lorsque le 640R est dans un mode direct : direct stéréo
analogique ou direct 7.1.
Type de fréquence
Indique si la fréquence choisie est en mode AM ou FM.
Indicateurs de mode de décodage
Indiquent le mode de décodage en cours : Dolby Digital, Dolby Digital EX,
etc. Ils viennent compléter les indicateurs de canaux de sortie pour vous
donner toutes les informations sur les modes de traitement en cours.
Affichage des informations principales
Indique la source sélectionnée, le mode de surround, le nom de la
station ou la fréquence lorsque vous êtes en mode tuner, etc.
Témoin de balance
Ce témoin s'allume lorsque la sortie des enceintes droite et gauche a été
modifiée dans le menu à l'écran, autrement dit que la balance a été ajustée.
Indicateurs analogique/numérique
Indique le type d'entrée de la source choisie : analogique ou numérique.
Indicateurs de canaux de sortie
Affiche les canaux en cours d'activité selon le mode de décodage et le
signal source. Les icônes s'allument pour indiquer le canal qui est actif
dans la source. Les icônes encadrées signalent des canaux délivrés
séparément.
Exemples d'affichage
- Indique qu'une source 5.1 Dolby Digital est
lue comme une source 5.0 (caisson éteint).
LFE indique que la source comporte un
canal d'effets à basse fréquence. Lorsque
cette icône n'est pas encadrée, cela signifie
que le canal LFE n'est pas reproduit
séparément.
- Indique qu'une source DTS ES est lue en
tant que 7.1.
- Indique qu'un signal 2.1 est créé dans la
zone numérique à partir d'un signal d'entrée
analogique.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
2 31
67 8 9
4 5 Pour éviter d'endommager les enceintes avec l'apparition soudaine d'un
signal de haut niveau, vérifiez que l'alimentation est bien coupée avant
de brancher les enceintes. Vérifiez l'impédance de vos enceintes. Il est
recommandé d'utilise des enceintes ayant une impédance comprise
entre 4 et 8 ohms.
Les terminaux de couleur sont positifs (+) et les terminaux noirs sont
négatifs (-). Vérifiez que vous avez bien respecté la polarité sur chaque
enceinte, car dans le cas contraire le son peut devenir faible et
"déphasé", avec peu de basses.
Préparez les fils des enceintes en les dénudant sur 10 mm (3/8") ou
moins (mais pas plus car cela pourrait provoquer un court-circuit).
Torsadez soigneusement les extrémités des fils pour qu'elles soient
rigides et uniformes. Dévissez la molette du terminal de l'enceinte,
insérez le fil puis resserrez la molette pour fixer le fil.
Remarque
:toutes les connexions sont réalisées à l'aide de fil pour
enceintes, excepté dans le cas d'un caisson de basse actif qui sera relié
via un câble phono RCA standard. Nous recommandons d'utiliser des
fiches bananes (au format classique 4mm) pour pouvoir insérer
directement les fils dans les terminaux des enceintes.
Veuillez consultez la section "Configuration des enceintes" dans ce
manuel pour plus d'information sur les installations 5.1, 6.1 et 7.1.
Branchement des enceintes
V Receiver
Front
Right
Front
Left
Surround
Left
Surround
Back Left/
Surround Back
Centre Surround
Right
Surround
Back Right
Control
Bus
InIn
Emitter OutIR1 IR2
PSU 24V DC In
IR3 12
Keypad 1 Keypad 2
DVD
SR
SBR
SW
L
SL
SBL/SB
Y
Cb/Pb
Cr/Pr
Y
Cb/Pb
Cr/Pr
Y
Cb/Pb
Cr/Pr
Y
Cb/Pb
Cr/Pr
C
7.1 Direct In 7.1 Preamp Out
Serial No. label fitted on underside
Max Power Consumption: 1400W
Power Rating: 230V AC 50Hz R
SR
SBR
L
SL
SBL/SB
CR
TV/Mon Out
Video 1
Video 2
Speaker Impedance 4-8 Ohms
Multi-Room
Video Out
This device complies with
part 15 of FCC rules
Power AC
Power
On
Off
Manufactured in an
ISO9002 approved facility
tric shock. Do not open. Do not obstruct ventilation.
ectrique. Ne pas ouvrir. Ne pas obstruer la ventilation.
gërates. Netzstecker ziehen. Ventilation nicht verschließen.
Designed in London, England
w.cambridge-audio.com
International Patent Pending LeisureTech Electronics Pty Ltd
7.1 6.1 5.1
SW
Use
approved
PSU only
Component
Recorder 1
