709601
8
Verklein
Vergroot
Pagina terug
1/36
Pagina verder
8
DE Zur Optimierung des
Brühprozesses für kleinere
Mengen an Kaffee (bis zu
4 Tassen – bitte die richtige
Wassermenge einfüllen). Die
Taste wird gedrückt, bevor der
Brühvorgang gestartet wird. /
EN Use to optimize the brewing
process for smaller amounts of
coffee (up to 4 cups – please add right amount of
water). To be pressed before the brew cycle is
started. / FR Sert à optimiser le processus de
préparation pour les petites quantités de café
(jusqu’à 4 tasses – veuillez ajouter la bonne quantité
d’eau). Appuyez sur ce bouton avant le démarrage
du cycle de préparation. / ES Se utiliza para optimizar
el proceso de preparación de café para cantidades
más pequeñas de café (hasta 4 tazas, añada la
cantidad correcta de agua). Se debe pulsar antes de
iniciar el ciclo de preparación de café. / NL Om het
proces van koffie zetten te optimaliseren voor
kleinere hoeveelheden koffie (tot 4 kopjes – voeg de
juiste hoeveelheid water toe). Indrukken voordat de
cyclus van koffie zetten wordt gestart. / DK Bruges til
at optimere brygningsprocessen for mindre mængder
kaffe (op til 4 kopper – tilsæt den rigtige mængde
vand). Skal trykkes, før brygningscyklussen startes. /
NO Brukes til å optimere kaffetraktingen ved mindre
kaffemengder (opptil 4 kopper – riktig vannmengde
tilføres). Trykkes før traktesyklusen startes. /
SE Använd för att optimera bryggningsprocessen för
mindre mängd kaffe (upp till 4 koppar – fyll på
rätt mängd vatten). Ska tryckas innan
bryggningsprocessen startas. / FI Optimoi
uuttoprosessi pienemmille kahvimäärille (enintään
4 kuppia – lisää oikea määrä vettä). Painettava,
ennen kuin uuttaminen aloitetaan. / PL Służy do
optymalizacji procesu parzenia dla mniejszych ilości
kawy (do 4 filiżanek – należy dodać odpowiednią
ilość wody). Należy go nacisnąć przed rozpoczęciem
procesu parzenia. / CZ Použijte k optimalizaci
procesu vaření pro menší množství kávy (do 4 šálků –
přidejte prosím správné množství vody). Musí se
stisknout před spuštěním cyklu vaření. / SK Použite
na optimalizovanie procesu varenia pre menšie
množstvá kávy (až do 4 šálok – pridajte správne
množstvo vody). Musí sa stlačiť pred začatím cyklu
varenia. / HU Használja a főzési folyamat opti-
malizálásához kisebb kávémennyiség esetén (max.
4 csésze – kérjük, megfelelő mennyiségű vizet adjon
hozzá). A főzési program elindítása előtt kell
megnyomni. / TR Az miktarda kahve yapmak için
demleme işlemini optimize eder (4 fincana kadar –
lütfen doğru miktarda su ekleyin). Demleme
başlatılmadan önce basılmalıdır. / RO Utilizaţi-l
pentru a optimiza procesul de preparare pentru
cantităţi mai mici de cafea (până la 4 cești – vă rugăm
să adăugaţi cantitatea potrivită de apă). Se va apăsa
înainte de a porni ciclul de preparare. / GR Το
χρησιµοποιείτε για να βελτιστοποιήσετε τη διαδικασία
παρασκευής για µικρότερες ποσότητες καφέ (έως
4 φλιτζάνια – προσθέτετε τη σωστή ποσότητα
νερού). Πρέπει να πατηθεί πριν από την έναρξη του
κύκλου παρασκευής. / KZ Кофені шаын млшерде
демдеуді отайлы ету шін пайдаланыыз
(4 шыныаяа дейін – суды дрыс млшерін ю
керек). Кофені демдеуді бастамас брын басу
керек. / RU Используется для оптимизации
процесса варки небольших объемов кофе (вплоть
до 4 чашек – добавьте достаточно воды) Следует
нажать до запуска цикла кипячения. /
UA Налаштування процесу приготування
невеликих порцій кави (до 4 чашок – додайте
потрібну кількість води). Натискати перед
початком приготування кави. /
ﻞﺼﺗ) ةﻮﻬﻘﻟا ﻦﻣ ةﺮﻴﻐﺻ تﺎﻴﻤﻛ ﺮﻴﻤﺨﺗ ﺔﻴﻠﻤﻋ ﻦﻴﺴﺤﺘﻟ مﺪﺨﺘﺴ
ُ
Arab
ءﺪﺑ ﻞﺒﻗ ﻂﻐﻀﻟا ﺐﺠﻳ .(ءﺎﻤﻟا ﻦﻣ ﺔﺒﺳﺎﻨﻣ ﺔﻴﻤﻛ ﺔﻓﺎﺿإ ﻰﺟ
ُ
ﻳ - باﻮﻛأ 4 ﻰﻟإ
.ﺮﻴﻤﺨﺘﻟا ةرود
1-4
zaparzania (normalna lub zwiększona). / CZ Aroma Select – se používá k volbě intenzity vařené kávy (jemná,
normální, silná) / SK Aroma Select (Výber arómy) – použite na výber sily varenia (jemná, bežná, silná) /
HU Aromaválasztó – a kávé erősségének (gyenge, normál, erős) kiválasztásához / TR Sertlik Seçimi
demleme sertliğini seçin (hafif, normal, sert) / RO Selectare aromă – utilizaţi-o pentru a selecta puterea de
preparare (slabă, normală, tare) / GR Aroma Select (Επιλογή αρώµατος) – το χρησιµοποιείτε για να επιλέξετε
πόσο δυνατό θέλετε να είναι το ρόφηµα (ελαφρύ, κανονικό, δυνατό) / KZ Aroma Select – демдеу оюлыын
(лсіз, орташа, ою) тадау шін пайдаланылады / RU Aroma Select: используется для выбора
крепости (умеренная, стандартная или сильная) / UA Aroma Select – дає можливість вибрати міцність
кави (м‘яка, середньої міцності, міцна) /
،يدﺎﻋ ،ﻒﻴﻔﺧ) ﺮﻴﻤﺨﺘﻟا ةﻮﻗ ﺪﻳﺪﺤﺘﻟ مﺪﺨﺘﺴ
ُ
ﻳ – (Aroma Select) ﺔﻬﻜﻨﻟا رﺎﻴﺘﺧا Arab
(يﻮﻗ
8

Hulp nodig? Stel uw vraag in het forum

Spelregels
1

Forum

Braun-KF-5120-KF501TI---KF501AI

Zoeken resetten

  • Ontkalken lukt niet van. KF5120. Begrijp gebruiksaanwijzing niet. Gesteld op 8-1-2024 om 15:50

    Reageer op deze vraag Misbruik melden
    • Die is inderdaad niet echt duidelijk, ook omdat er een verschil in zit tussen het nummer op het apparaat en de handleiding. Klantenservice van Braun helpt je evenmin en ik heb zo'n vermoeden dat het een callcenter is. Voor mij geen Braun meer. Toch maar weer terug naar good old Philips. Geantwoord op 10-1-2024 om 20:18

      Waardeer dit antwoord Misbruik melden
  • Het lampje voor ontkalken brandt nu de hele tijd, wat zou betekenen dat je het apparaat moet ontkalken. Echter is het proces om te ontkalken wel heel summier uitgelegd. Er wordt gezegd dat je tijdens het ontkalken het filter eruit moet halen en een opvulstuk erin moet plaatsen. Maar waar is die dan? In de waterreservoir zit wel een witte ding in met een ring (neem aan dat dit de filter is), maar die zit vast aan 4 zijdes. In de doos toen we het uitpakten zat enkel het apparaat in en een bruin zakje waar op staat waterfilter. De klantenservice was ook niet behulpzaam. En dan heb je nog het gegeven van een verschil in type. Op het apparaat staat KF501AI, op de factuur echter KF5120 en in de handleiding wordt ook enkel gesproken van de KF5120. Gesteld op 18-9-2023 om 12:18

    Reageer op deze vraag Misbruik melden
    • Ok, even antwoorden op mijn eigen vraag. Inmiddels na een aantal keren lezen en eerst andere handelingen ben ik er nu achter hoe het werkt. Dat witte ding die in het waterreservoir zit als je het gekocht hebt blijkt het opvulstuk te zijn. De waterfilter in het bruine zakje, dat is eigenlijk datgene wat in het reservoir moet. Dus dat witte ding oftewel het opvulstuk, die moet er normaal gesproken uit en gebruik je alleen bij ontkalken. Braun is echter zo "handig" geweest om die in het reservoir te zetten. Je kunt het eruit trekken. Er zitten van die lipjes aan, die kun je dan indrukken. Vergt een beetje moeite. De waterfilter moet eerst 10 minuten in een bak met water voordat je het gebruikt. En die filter vervang je elke maand. Is trouwens te koop bij o.a. handyman.
      Dan het ontkalken. Bij ontkalken neem je de waterfilter eruit en plaatst dan het witte opvulstuk erin. Dan giet je ontkalkingmiddel in het reservoir tot 8. Braun prijst uiteraard hun eigen zooi aan, maar elk ontkalkingsmiddel wat veilig in gebruik is kan. Zo gebruik ik nu eentje van melitta. Als het het ontkalkingsmiddel erin zit, houd je eerst het ontkalkingslampje vast tot het gaat knipperen. Dan zet je vervolgens het apparaat aan. Wel van te voren even een filterzakje erin doen. Ding zijn werk laten doen. Het ontkalkingslampje is na tijd uit. Nog 3 maal na spoelen. Opvulstuk eruit, nieuwe waterfilter erin en je kunt weer koffie zetten. Overigens gaat het ontkalkingslampje weer veel te snel aan. Na amper 10 dagen na ontkalken ging het alweer aan. Maar ik zou gewoon een maand aanhouden om te ontkalken. Geantwoord op 1-11-2024 om 08:52

      Waardeer dit antwoord Misbruik melden
  • Hoe hou je de koffie warm, na tijdje gaat aanknop (groen) uit Gesteld op 29-4-2021 om 11:37

    Reageer op deze vraag Misbruik melden
    • Even een minuutje of 2 minuten wachten en dan gewoon weer aanzetten. Of gebruik een thermoskan, wat eigenlijk beter is. Apparaat gaat iedere keer na 40 minuten automatisch uit. Geantwoord op 22-9-2023 om 11:48

      Waardeer dit antwoord (1) Misbruik melden
  • Waarom gaat de knop 1-4 kops branden wanneer ik het apparaat aanzet en hoe doe ik die knop uit Gesteld op 28-1-2021 om 11:07

    Reageer op deze vraag Misbruik melden
  • Het lichtje van de ontkalkerknop blijft ineens aan staan; aanvankelijk stond het steeds uit. Hoe kan ik het weer uit zetten?
    Gesteld op 15-11-2020 om 16:28

    Reageer op deze vraag Misbruik melden
  • Ik heb mijn kf5120 ontkalkt maar het lampje blijft branden Gesteld op 7-9-2020 om 13:43

    Reageer op deze vraag Misbruik melden
    • Braun zegt :
      Het is belangrijk het reservoir voldoende hoog te vullen bij het spoelen.
      U kunt de procedure als volgt herhalen.
      1) Vul het waterreservoir in dit geval volledig met water (geen ontkalkingsmiddel)
      2) Om het ontkalkingsprogramma te activeren drukt u eerst het ontkalkingslampje in. Vervolgens gaat deze knipperen;
      3) Vervolgens drukt u de aan/uit knop in. Deze gaat blijvend branden. Hiermee start het ontkalkingsprogramma;
      4) Nadat het ontkalkingsmiddel is doorgelopen gaat het ontkalkingslampje uit;
      5) Giet de schenkkan met water leeg;
      6) Vul het waterreservoir volledig met water tot voorbij max;
      7) Druk op de aan/uit knop en wacht totdat alle vloeistof is doorgelopen;
      8) Herhaal stap 5 t/m 7
      Geantwoord op 25-7-2022 om 15:11

      Waardeer dit antwoord (3) Misbruik melden
6

Misbruik melden

Gebruikershandleiding.com neemt misbruik van zijn services uitermate serieus. U kunt hieronder aangeven waarom deze vraag ongepast is. Wij controleren de vraag en zonodig wordt deze verwijderd.

Product:

Bijvoorbeeld antisemitische inhoud, racistische inhoud, of materiaal dat gewelddadige fysieke handelingen tot gevolg kan hebben.

Bijvoorbeeld een creditcardnummer, een persoonlijk identificatienummer, of een geheim adres. E-mailadressen en volledige namen worden niet als privégegevens beschouwd.

Spelregels forum

Om tot zinvolle vragen te komen hanteren wij de volgende spelregels:

Belangrijk! Als er een antwoord wordt gegeven op uw vraag, dan is het voor de gever van het antwoord nuttig om te weten als u er wel (of niet) mee geholpen bent! Wij vragen u dus ook te reageren op een antwoord.

Belangrijk! Antwoorden worden ook per e-mail naar abonnees gestuurd. Laat uw emailadres achter op deze site, zodat u op de hoogte blijft. U krijgt dan ook andere vragen en antwoorden te zien.

Abonneren

Abonneer u voor het ontvangen van emails voor uw Braun KF 5120 KF501TI - KF501AI bij:


U ontvangt een email met instructies om u voor één of beide opties in te schrijven.


Ontvang uw handleiding per email

Vul uw emailadres in en ontvang de handleiding van Braun KF 5120 KF501TI - KF501AI in de taal/talen: Nederlands, Duits, Engels, Frans, Spaans, Pools, Turks, Deens, Zweeds, Noors, Fins als bijlage per email.

De handleiding is 3,88 mb groot.

 

U ontvangt de handleiding per email binnen enkele minuten. Als u geen email heeft ontvangen, dan heeft u waarschijnlijk een verkeerd emailadres ingevuld of is uw mailbox te vol. Daarnaast kan het zijn dat uw internetprovider een maximum heeft aan de grootte per email. Omdat hier een handleiding wordt meegestuurd, kan het voorkomen dat de email groter is dan toegestaan bij uw provider.

Stel vragen via chat aan uw handleiding

Stel uw vraag over deze PDF

loading

Uw handleiding is per email verstuurd. Controleer uw email

Als u niet binnen een kwartier uw email met handleiding ontvangen heeft, kan het zijn dat u een verkeerd emailadres heeft ingevuld of dat uw emailprovider een maximum grootte per email heeft ingesteld die kleiner is dan de grootte van de handleiding.

Er is een email naar u verstuurd om uw inschrijving definitief te maken.

Controleer uw email en volg de aanwijzingen op om uw inschrijving definitief te maken

U heeft geen emailadres opgegeven

Als u de handleiding per email wilt ontvangen, vul dan een geldig emailadres in.

Uw vraag is op deze pagina toegevoegd

Wilt u een email ontvangen bij een antwoord en/of nieuwe vragen? Vul dan hier uw emailadres in.



Info