a
~
nts:
(
'c licat.
)
ment!
ge!
ire.
nce,
res.
a
a
a
a
a
a
a
a
9
8
a
a
~
ʋ
ʋ
ʋ
Retirer le linge
Ouvrez le hublot du lave-linge séchant et retirez le linge.
Laissez le hublot et le bac à produits du lave-linge séchant en position ouverte afin
que l'humidité résiduelle puisse s'évaporer!
Fermer le robinet
Non nécessaire sur les modèles à système anti-fuite. aInstructions d'installation et
d'entretien, page 9
Arrêter l'appareil
Mettez le programmateur surÂArrêt.
échage
a e 7:
Fin du programme quand...
... le voyant Start/Nachlegen (Départ/Rajout de linge) s'éteint, quand l'afficheur indique ou
(si vous avez sélectionné , c'est-à-dire absence d'essorage final/de vidange) et quand
le signal sonore se fait entendre. Régler le volume du signal sonore. aPage 10
Si vous avez sélectionné et que s'affiche, appuyez sur la touche Départ/Rajout de
linge.
Le programme se poursuit en vidangeant l'eau et en essorant le linge (vous pouvez modifier la vitesse
d'essorage standard avant d'appuyer sur la touche Départ/Rajout de linge.
Si vous souhaitez seulement vidanger l'eau, appuyez de nouveau sur la touche Départ/Rajout de
linge quand le cycle d'essorage démarre. Le programme s'interrompt et le hublot se déverrouille.
Vous pouvez retirer le linge.
Si clignote sur l'afficheur avant la fin du cycle de séchage ale tambour est trop chaud. Le
programme de refroidissement fonctionne jusqu'à ce que le tambour ait refroidi.
Changer de programme...
Si, par erreur, vous avez sélectionné le mauvais programme:
Sélectionnez le nouveau programme de lavage/de séchage.
Si nécessaire, adaptez le réglage du programme et/ou sélectionnez des fonctions complémentaires.
aPages 9/10
Appuyez sur Départ/Rajout de linge.
Mettre le programme en pause...
Appuyez sur la touche Départ/Rajout de linge.
Suivez les instructions de l'afficheur: lorsque s'allume et que apparaît sur l'afficheur, il est
possible d'ouvrir le hublot. Ajoutez ou retirez du linge selon vos besoins. Si s'affiche, il n'est pas
possible d'ouvrir le hublot (niveau d'eau trop haut ou température trop élevée).
Appuyez sur la touche Départ/Rajout de linge pour poursuivre le programme.
La fonction pause ne peut pas être activée pendant le cycle de séchage.
... ou arrêter le programme
Programmes de lavage à haute température:
Faites refroidir le linge: sélectionnez Rinçage puis appuyez sur Départ/Rajout de linge.
Programmes de lavage à basse température:
Sélectionnez Essorage puis appuyez sur Start/Rajout de linge.
Programme de séchage:
Sélectionnez Séchage ou Séchage délicat, appuyez sur la touche d'options 89 (Séch.), réglez le
temps de séchage sur 15 minutes puis appuyez sur la toucheStart/Rajout de linge.
Informations importantes
Préparatifs pour le lavage et le séchage/protection du linge et de l'appareil
Videz toutes les poches.
Vérifiez l'absence d'objets métalliques (trombones, etc.).
Lavez sur l'envers les pantalons, les articles tricotés et les articles en maille (vêtements en jersey, tee-shirts, sweat-
shirts...).
Assurez-vous que les soutiens-gorge à armatures peuvent être lavés en machine.
Lavez les articles fragiles dans un filet ou une petite poche (bas, voilages, soutiens-gorge à armatures).
Fermez les fermetures Éclair, boutonnez tous les boutons.
À l'aide d'une brosse, enlevez le sable éventuellement présent dans les poches et les cols.
Retirez les crochets des rideaux ou lavez ces derniers dans un filet ou une petite poche.
Si vous programmez un séchage, vérifiez que les textiles peuvent passer au sèche-linge.
Avant de faire sécher le linge, essorez-le au maximum. Pour le coton, nous vous recommandons une vitesse
d'essorage supérieure à 1 000 tr/min ; pour les synthétiques, privilégiez une vitesse d'essorage supérieure à
800 tr/min.
Pour obtenir un séchage uniforme, triez les articles en fonction du type de textile et du degré de séchage souhaité.
Si des articles nécessitent un repassage, ne les repassez pas immédiatement après le séchage. Pliez-les ou enroulez-
les et laissez-les reposer un certain temps pour que l'humidité résiduelle se répartisse uniformément.
Pour obtenir de bons résultats de séchage, faites sécher séparement les couettes, les serviettes-éponges et autres
gros articles de linge. Ne faites pas sécher plus de 4 serviettes-éponges à la fois (3 kg maximum).
Avant la première utilisation
Ne mettez pas de linge dans le lave-linge séchant. Ouvrez le robinet, versez ½ dose de lessive dans le
compartiment II. Réglez le programme Nett. Cuve 40 °C puis appuyez sur Départ/Rajout de linge.
À la fin du programme, mettez le programmateur sur ÂArrêt.
Après une longue période sans utilisation ou un déménagement
Il se peut que le siphon soit vide. Si vous choisissez un programme de séchage seul, de l'eau du robinet est
automatiquement prélevée afin de remplir le siphon en début de programme, ce qui évite que de la vapeur
chaude et humide ne s'échappe du siphon vide.
Différents degrés de salissure
Lavez le linge neuf séparément.
Peu sale Pas de prélavage.
Si nécessaire, traitez préalablement les taches. Sélectionnez le programme
Coton Eco.
Très sale Réduisez la quantité de linge.
Si nécessaire, traitez préalablement les taches. Sélectionnez le programme
Coton Eco ou Coton+Prélavage.
Trempage
Chargez du linge de même couleur.
Versez du produit de trempage/de la lessive dans le compartiment II conformément aux instructions du fabricant.
Réglez le programme Coton 30 °C puis appuyez sur Départ/Rajout de linge.
Au bout de 10 minutes environ, appuyez sur Départ/Rajout de linge. Une fois le temps de trempage voulu écoulé,
appuyez de nouveau sur Départ/Rajout de linge si le programme doit continuer ou modifiez le programme.
Amidonnage
Le linge ne doit pas avoir été traité avec un produit assouplissant.
L'amidonnage est possible avec tous les programmes de lavage avec un amidon liquide. Versez l'amidon dans le
compartiment de l'assouplissant (préalablement nettoyé si nécessaire) selon les indications du fabricant.
Teinture/décoloration
La teinture doit être utilisée en quantité normale. Le sel peut endommager l'acier inoxydable. Respectez toujours les
instructions du fabricant de la teinture. Ne décolorez pas de linge au lave-linge.
a
3
s de
ur que le
séchage
lement
age en
89 tionnant
a
ment!
ptions
ement.
ʋ
ʋ
ʋ
ʋ
ʋ
ʋ
ʋ
ʋ
ʋ
ʋ
ʋ
ʋ
ʋ
ʋ
ʋ
ʋ
5 6
