620099
14
Verklein
Vergroot
Pagina terug
1/99
Pagina verder
14 Robert Bosch Hausgeräte GmbH
fr
, Explication des symboles sur l’appareil et les accessoires
Respectez les instructions figurant dans la notice
d’utilisation.
Posez l’accessoire sur l’appareil de base ( ) et verrouillez-le
( ).
Obturez le récipient avec son couvercle ( ) ou retirez le
couvercle ( ).
Veuillez lire la présente notice attentivement
avant utilisation pour connaître les consignes
d
e sécurité et d’utilisation importantes visant
cet appareil.
Rangez soigneusement la notice
d’instructions.
Si vous remettez l’appareil à un tiers,
joignez sa notice d’utilisation.
La notice d’instructions décrit différents
équipements de l’accessoire ainsi que son
utilisation sur différents appareils. Sur la
figure , vous trouverez un aperçu des
modèles.
Vue d’ensemble
Veuillez déplier les volets illustrés.
Figure
1 Fourreau de lame
2 Porte-lame avec lame de mouture
(joint noir, fond métallique)
3 Porte-lame avec couteau mixeur/couteau
broyeur (joint rouge, fond en plastique)
4 Porte-lame
Accessoire de mouture / broyeur
5 Couvercle
1)
6 Récipient en verre
1)
Adapté au le stockage en réfrigérateur
avec couvercle en place
Accessoire mixeur
2)
7 Couvercle
Avec orifice de prise de boisson
obturable. Pour emporter (ToGo).
8 Récipient en plastique
Utilisable comme gobelet.
1 Le nombre varie en fonction du modèle.
2) Selon le modèle.
Figure
Position de travail sur l’appareil de base
Figure
Combinaisons possibles des éléments
superposés (selon le modèle) :
a Fonction de mouture =
Porte-lame (4) + lame-insert avec lame
de mouture (2) + récipient en verre (6)
b Fonction broyeur =
Porte-lame (4) + lame-insert avec
couteau broyeur (3) + récipient en verre
(6)
c Fonction mixeur =
Porte-lame (4) + lame-insert avec
couteau mixeur (3) + cipient en matière
plastique (8)
Utilisation
Avant la première utilisation, nettoyez
toutes les pièces, voir « Nettoyage et
entretien ».
Figure MUM5...
Figure MUMX...
Préparer l’accessoire
Figure détaillée 1–5
Versez les ingrédients dans le récipient.
Ne dépassez pas le repère max !
Saisissez l’insert par le fourreau de lame
et placez-le dans le porte-lame. Poussez
vers le bas jusqu’à l’enclenchement.
Retirez le fourreau de lame.
Posez le porte-lame sur le récipient et
obturez-le en tournant en sens inverse
des aiguilles d’une montre.
Risque de blessures avec les lames
tranchantes !
N’approchez jamais les doigts du couteau
au niveau de l’insert !
Avant tous travaux avec l’insert
(assemblage, démontage, nettoyage),
mettez le fourreau de lame en place.
MUZ45XTM1-CG1_de-ar_MUM5X8_Neu.book Seite 14 Donnerstag, 8. Januar 2015 6:25 18
Robert Bosch Hausgeräte GmbH 15
fr
Un conseil : Pour faciliter la fermeture,
humectez le joint de la lame-insert avec
un peu d’eau ou d’huile alimentaire.
Contrôlez que le levier de sécurisation
rouge sur la lame-insert est entièrement
verrouillé (figure détaillée 5). Si le
verrouillage est incomplet, impossible de
poser l’élément sur l’appareil de base !
Retournez l’accessoire.
Travailler
Figure détaillée 6–11
Appuyez sur le bouton de déverrouillage
et amenez le bras pivotant en position
verticale.
Recouvrez les entraînements qui ne
servent pas avec des couvercles de
protection.
Retirez le couvercle protégeant
l’entraînement du mixeur.
Posez l’élément (la flèche sur le porte-
lame pointe vers la flèche sur l’appareil de
base) puis enfoncez (figure détaillée 8).
Tournez l’élément en sens inverse des
aiguilles d’une montre jusqu’à la butée
(le point sur le porte-lame regarde la
flèche sur l’appareil de base
(figure détaillée 9).
Introduisez la fiche dans la prise de
courant.
Amenez le sélecteur rotatif sur le niveau
M et maintenez-le dans cette position.
Plus l’appareil reste allumé longtemps
et plus les aliments sont broyés fins.
Avec les herbes culinaires, le résultat de
broyage souhaité peut être atteint au bout
d’une période de fonctionnement très
courte. Le fait d’amener brièvement le
sélecteur sur la position M peut déjà
suffire.
R
emarque :
Des recommandations sur l’utilisation des
accessoires sont disponibles dans le
paragraphe « recettes ».
La figure contient des valeurs indicatives
des quantités maximales et durées de
traitement lors du travail avec différents
accessoires.
Après le travail
Figure détaillée 12–17
Relâchez le sélecteur rotatif.
branchez la fiche mâle de la prise
de courant.
Tournez l’accessoire dans le sens des
aiguilles d’une montre et retirez-le.
Retournez l’accessoire.
Tournez le porte-lame dans le sens des
aiguilles d’une montre et enlevez-le.
Posez le fourreau de lame et tournez
dans le sens des aiguilles d’une montre
jusqu’à l’enclenchement.
Posez le couvercle sur le récipient et
obturez-le en tournant en sens inverse
des aiguilles d’une montre ( ).
Un conseil : Nettoyez l’accessoire de
préférence immédiatement après utilisation.
Pour un nettoyage minutieux, l’insert peut être
retiré du porte-lame (voir « Nettoyage et
entretien »).
Nettoyage et entretien
Attention !
N’utilisez pas de détergent abrasif.
Vous risquez d’endommager les surfaces.
Les lames, récipients et couvercles sont
lavables au lave-vaisselle.
Pour un nettoyage minutieux, l’insert peut être
retiré du porte-lame.
Figure
Retournez le porte-lame (avec fourreau
de lame).
Comprimez les pattes de l’insert et
retirez-le du porte-lame.
Pour réassembler, saisissez la lame-
insert par son fourreau et introduisez-la
dans le porte-lame. Poussez vers le bas
jusqu’à l’enclenchement.
Risque de blessures engendré par
l’entraînement rotatif !
Ne touchez pas les lames du mixeur avec
les mains nues.
Risque de blessures avec les lames
tranchantes !
Avant tous travaux avec l’insert
(assemblage, démontage, nettoyage),
mettez le fourreau de lame en place.
Ne touchez jamais les lames avec les
mains nues !
MUZ45XTM1-CG1_de-ar_MUM5X8_Neu.book Seite 15 Donnerstag, 8. Januar 2015 6:25 18

14

Hulp nodig? Stel uw vraag in het forum

Spelregels

Misbruik melden

Gebruikershandleiding.com neemt misbruik van zijn services uitermate serieus. U kunt hieronder aangeven waarom deze vraag ongepast is. Wij controleren de vraag en zonodig wordt deze verwijderd.

Product:

Bijvoorbeeld antisemitische inhoud, racistische inhoud, of materiaal dat gewelddadige fysieke handelingen tot gevolg kan hebben.

Bijvoorbeeld een creditcardnummer, een persoonlijk identificatienummer, of een geheim adres. E-mailadressen en volledige namen worden niet als privégegevens beschouwd.

Spelregels forum

Om tot zinvolle vragen te komen hanteren wij de volgende spelregels:

Belangrijk! Als er een antwoord wordt gegeven op uw vraag, dan is het voor de gever van het antwoord nuttig om te weten als u er wel (of niet) mee geholpen bent! Wij vragen u dus ook te reageren op een antwoord.

Belangrijk! Antwoorden worden ook per e-mail naar abonnees gestuurd. Laat uw emailadres achter op deze site, zodat u op de hoogte blijft. U krijgt dan ook andere vragen en antwoorden te zien.

Abonneren

Abonneer u voor het ontvangen van emails voor uw Bosch MUM57B22 bij:


U ontvangt een email met instructies om u voor één of beide opties in te schrijven.


Ontvang uw handleiding per email

Vul uw emailadres in en ontvang de handleiding van Bosch MUM57B22 in de taal/talen: Alle talen als bijlage per email.

De handleiding is 16,04 mb groot.

 

U ontvangt de handleiding per email binnen enkele minuten. Als u geen email heeft ontvangen, dan heeft u waarschijnlijk een verkeerd emailadres ingevuld of is uw mailbox te vol. Daarnaast kan het zijn dat uw internetprovider een maximum heeft aan de grootte per email. Omdat hier een handleiding wordt meegestuurd, kan het voorkomen dat de email groter is dan toegestaan bij uw provider.

Stel vragen via chat aan uw handleiding

Stel uw vraag over deze PDF

loading

Uw handleiding is per email verstuurd. Controleer uw email

Als u niet binnen een kwartier uw email met handleiding ontvangen heeft, kan het zijn dat u een verkeerd emailadres heeft ingevuld of dat uw emailprovider een maximum grootte per email heeft ingesteld die kleiner is dan de grootte van de handleiding.

Er is een email naar u verstuurd om uw inschrijving definitief te maken.

Controleer uw email en volg de aanwijzingen op om uw inschrijving definitief te maken

U heeft geen emailadres opgegeven

Als u de handleiding per email wilt ontvangen, vul dan een geldig emailadres in.

Uw vraag is op deze pagina toegevoegd

Wilt u een email ontvangen bij een antwoord en/of nieuwe vragen? Vul dan hier uw emailadres in.



Info