- 6 -
metalen tang of mes, omdat deze de
anti-aanbaklaag van de bakplaten
kunnen beschadigen.
• Gebruik de Grill Toaster als contactgrill
om hamburgers, stukken vlees zonder
botten en dun gesneden vlees en
groenten te bereiden.
• Gebruik de Grill Toaster als contactgrill,
als u iets in korte tijd wilt bereiden of
als u op zoek bent naar een gezonde
manier van grillen. Wanneer u op
de contactgrill bakt, is het voedsel
snel klaar, omdat u de beide zijden
ervan tegelijkertijd grilt. De ribben op
de grillplaten in combinatie met de
vetuitloop in de hoek van de plaat laten
het vet uit het vlees druipen en van de
platen afl open.
Gebruik als open grill
• Plaats de grill toaster op de plek waar u
wilt bakken. Het oppervlak moet vlak en
schoon zijn. De grill toaster kan in een
vlakke positie worden geplaatst.
• Bovenplaat/deksel is waterpas met
onderste plaat/basis. De bovenste en
onderste platen kunnen tegen elkaar
worden geplaatst om een groot
bakoppervlak te creëren. Zet de grill
toaster in deze positie en lokaliseer
de hendel voor het losmaken van het
scharnier op de rechterarm.
• Houd uw linkerhand op het handvat
en gebruik uw rechterhand om de
hendel naar u toe te halen. Duw de
hendel terug totdat het deksel plat op
het oppervlak rust. Het apparaat blijft
in deze positie totdat u de hendel en
klep optilt om deze terug te zetten in de
gesloten positie.
• Gebruik de grill toaster als een open
grill om hamburgers, biefstuk en
gevogelte te bereiden (we raden af kip
met been te bakken, omdat deze niet
gelijkmatig kan worden bereid op een
open grill), vis en groenten.
• Bakken op de open grill is de meest
veelzijdige methode om de grill toaster
te gebruiken. In de open stand heeft u
het dubbele oppervlak om te grillen.
• U hebt de mogelijkheid om verschillende
soorten voedsel op aparte platen
te bereiden om hun smaken niet te
vermengen, of om grote hoeveelheden
van hetzelfde soort voedsel te bereiden.
De open positie biedt ook ruimte
aan verschillende stukken vlees van
verschillende dikte, zodat u elk stuk naar
eigen wens kunt bereiden.
REINIGING EN ONDERHOUD
• Ontkoppel altijd de grill toaster
en laat deze afkoelen voordat u
hem schoonmaakt. Het apparaat is
gemakkelijker te reinigen als het iets
warm is. Het is niet nodig om de grill
toaster te demonteren voor reiniging.
Dompel de grill toaster niet onder
in water en plaats deze niet in een
vaatwasser.
• Veeg de bakplaten zacht af om
voedselresten te verwijderen. Voor
aangebakken voedselresten knijpt u
een beetje warm water vermengd met
reinigingsmiddel over de voedselresten
en reinigt u de platen vervolgens met
een niet schurend plastic schuursponsje
of legt u nat keukenpapier op de grill
om de voedselrestanten te bevochtigen.
• Gebruik geen schuurmiddelen die de
anti-aanbaklaag kunnen bekrassen of
beschadigen.
• Gebruik geen metalen keukengerei om
uw voedsel te verwijderen, ze kunnen
de anti-aanbaklaag beschadigen.
• Veeg de buitenkant van de grill
toaster alleen met een vochtige doek
af. Reinig de buitenkant niet met een
schuursponsje of staalwol, omdat
dit de coating zal beschadigen. Niet
onderdompelen in water of andere
vloeistoff en.
• Niet in de vaatwasser plaatsen.
• De lekbak na elk gebruik verwijderen,
leegmaken en afwassen in warm sop.
Vermijd het gebruik van schuursponsjes
of agressieve schoonmaakmiddelen,
omdat deze het oppervlak kunnen
beschadigen. Afspoelen en grondig
afdrogen met een schone, zachte doek
en vervangen.
- 19 -
um Grillspuren auf den ausgewählten
Lebensmitteln zu erzielen.
• Wenn die Lebensmittel gegart sind,
öff nen Sie den Deckel mit dem Griff .
Entfernen Sie die Speisen mit Hilfe
eines Kunststoff spatels. Verwenden
Sie niemals eine Metallzange
oder ein Messer, da diese die
Antihaftbeschichtung der Grillplatten
beschädigen kann.
• Verwenden Sie den Grilltoaster als
Kontaktgrill, um Burger, knochenlose
Fleischstücke und dünne Teile von
Fleisch und Gemüse zu garen.
• Verwenden Sie den Grill-Toaster als
Kontaktgrill, wenn Sie in kurzer Zeit
etwas garen wollen oder wenn Sie eine
gesunde Art des Grillens suchen. Wenn
Sie die Speisen auf dem Kontaktgrill
garen, garen sie schnell, da beide
Seiten der Speisen gleichzeitig gegrillt
werden. Die Rippen auf den Grillplatten
in Kombination mit dem Fettauslauf an
der Ecke der Platte lassen das Fett aus
dem Fleisch tropfen und von den Platten
ablaufen.
Verwendung als Off ener Grill
• Platzieren Sie Grill Toaster auf eine
saubere ebene Oberfl äche, auf der Sie
garen wollen. Der Grill Toaster kann
fl ach positioniert werden.
• Die obere Platte/Abdeckung ist auf
Höhe der unteren Platte/dem Boden.
Die obere und untere Platte bilden
eine große Garfl äche. Den Grilltoaster
in diese Position bringen und den
Scharnierentriegelungshebel am
rechten Arm anbringen.
• Wenn Sie die linke Hand am Griff haben,
schieben Sie den Hebel mit der rechten
Hand zu sich. Drücken Sie den Griff
zurück, bis die Abdeckung fl ach auf
dem Tisch aufl iegt. Das Gerät bleibt in
dieser Position, bis Sie den Griff und die
Abdeckung anheben, um es wieder in
die geschlossene Position zu bringen.
• Verwenden Sie den Grilltoaster als
off enen Grill zum Garen von Burgern,
Steaks, Gefl ügel (wir raten vom Garen
von knochenhaltigem Huhn ab, da es
nicht gleichmäßig auf einem off enen
Grill gart), Fisch und Gemüse.
• Das Garen auf dem off enen Grill ist
die vielseitigste Methode, um den
Grilltoaster zu verwenden. In der
geöff neten Position haben Sie die
doppelte Fläche für den Grill.
• Sie haben die Möglichkeit, verschiedene
Arten von Lebensmitteln getrennt
zu garen, ohne ihre Aromen zu
kombinieren oder große Mengen
derselben Art von Lebensmitteln
zu garen. Die geöff nete Position
bietet auch Platz für verschiedene
Fleischstücke mit unterschiedlichen
Dicken, so dass Sie jedes Stück nach
Ihren Wünschen zubereiten können.
REINIGUNG UND PFLEGE
• Ziehen Sie immer den Stecker des
Grilltoasters heraus und lassen Sie ihn
vor der Reinigung abkühlen. Bei leichter
Erwärmung ist das Gerät leichter zu
reinigen. Es ist nicht notwendig, den
Grilltoaster zur Reinigung zu zerlegen.
Tauchen Sie den Grilltoaster niemals in
Wasser und stellen Sie ihn nicht in die
Spülmaschine.
• Wischen Sie die Grillplatten mit einem
weichen Tuch ab, um Lebensmittelreste
zu entfernen. Für angebackene
Lebensmittelrückstände etwas warmes
Wasser mit Reinigungsmittel über die
Lebensmittelrückstände gießen, dann
mit einem nicht scheuernden Kunststoff -
Scheuerschwamm reinigen oder
nasses Küchenpapier über den Grill
legen, um die Lebensmittelrückstände
anzufeuchten.
• Verwenden Sie keine Scheuermittel, die
die Antihaftbeschichtung zerkratzen
oder beschädigen können.
• Verwenden Sie keine Metallutensilien,
um Ihre Lebensmittel zu entfernen, sie
können die Antihaftfl äche beschädigen.
• Wischen Sie den Grilltoaster außen nur
mit einem feuchten Tuch ab. Reinigen Sie
die Außenseite nicht mit Scheuerpads
oder Stahlwolle, da dies die Oberfl äche
beschädigt. Nicht in Wasser oder
andere Flüssigkeiten eintauchen.
• Nicht in die Spülmaschine stellen.
• Entfernen und entleeren Sie die
