Sicherheitshinweise
Dieses Car-Sound-System wur
allgemein anerkannten sicherheitstechnischen Regeln hergestellt. Dennoch
kann die Nichtbeachtung der in dieser Bedienungsanleitung enthaltenen
Sicherheitshinweise zu verschiedenen Risiken führen. L
sorgfältig durch, bevor Sie das Car
Anleitung so auf
Car-Sound-System an Dritte w
Beachten Sie außerdem die Hinweise in den Bedienungsanleitungen der an
dieses Car-Sound-System angeschlossenen Gerät
Allgemeine Sicherheitshinw
Beachten Sie die folgenden Hinw
Das Gerät darf weder verändert noch geönet werden.
Bestimmung
Dieses Car-Sound-System ist für den Einbau und Betrieb in F
V
beachtet werden. Lassen Sie ev
von einem F
Montageanleitung
Sie dürfen das Gerät nur dann selbst einbauen, wenn Sie Er
eines Car-Sound-Systems und Kenntnisse in der F
Beachten Sie dazu den Schaltplan in dieser Anleitung. Der Einbau des Geräts
darf die Funktion von Airbags, ander
Bedienelementen nicht behindern oder blockieren.
Konformitätserklärung
Blaupunkt Competence C
hiermit, dass dieses Gerät mit den grundlegenden F
relevanten Bestimmungen der Richtlinie 2014/53/EU konform ist. Die
Konformitätserklärung nden Sie unter www.blaupunkt.com.
Hinweise zur Reinigung
Löse-, Reinigungs- und Scheuermittel sowie Cockpitreiniger und
Kunststopegemittel können Inhaltsstoe enthalt
Car-Sound-Systems ang
Car-Sound-Systems nur ein tr
Hinweise zur Entsor
Das Altgerät darf nicht mit dem Hausmüll entsorgt werden!
Entsorgen Sie das Gerät, die F
Batterien bei einer Sammelstelle für Altgerät
Lieferumfang
Im Lieferumfang sind enthalten:
Car-Sound-System BP
Fernbedienung
ISO-Anschlüsse,
Montageschrauben,
Bedienungsanleitung.
WICHTIGE INFORMA
1. Lesen Sie die Anleitung sorgfältig durch, bev
2. Achten Sie darauf
Stromv
3. Um einen Kurzschluss zu vermeiden, stellen Sie sicher
freiliegenden Drähte isoliert sind.
4. Sobald die Installation abgeschlossen ist, müssen alle Kabel befestigt
werden.
5. Die Anschlüsse ans Car-Sound-System müssen en
Anleitung vorgenommen wer
am Gerät führen.
6. Das Car-Sound-System ist nur für eine 12-
ALL
MONT A GE DES GER Ä T S
DEMONT A GE DES GER Ä T S
1. D emon tier en Sie das G er ä t .
2. Nehmen Sie den A ußenr ahmen ab .
H in w eis zu HDMI:
V er w enden Sie ein HDMI-K abel v on gut er Q ualitä t .
Die G esam tlänge (v or ne und hin t en) sollt e 3,65 m nich t überschr eit en.
ANSCHL
1. Das Car-Sound-System darf nur mit einer Spannung von +12
2. Schließen Sie die Batterieklemme nur an, wenn das Car-Sound-System vollständig
montiert ist.
3. Stellen Sie sicher
4. Achten Sie beim Ausw
Sicherung identisch sind.
5. Durch die
Ohm kann das Gerät seine volle Leistung erbringen.
T
1. ZONE 1 2. 1 3. ZONE 2
4. 2 5. BT 6. 3 RPT
7. 8. 4 RDM 9.
10. 5 DIR- 11. DIS 12. 6 DIR+
13. L 14. AUX 15. KOPFHÖRERBUCHSE
16. HDMI-BUCHSE 18. DREHKNOPF
19. USB-PORT 20. SRC/MENU
GRUNDLEGENDE BEDIENUNG
Gerät und Stummschaltfunktion ein-/ausschalten
Um das Gerät einzuschalten, drücken Sie den Drehknopf /MUTE . Um die
Stummschaltfunktion ein- oder auszuschalten, drücken Sie kurz auf den Drehknopf,
während das Gerät eingeschaltet ist.
Gerät ausgeschaltet.
T
Drücken und halten Sie die SRC/MENU gedrückt, um das unten abgebildete Menü
aufzurufen:
BAS->TRE->BAL
MM->IR (ein/aus) ->CT (indep/sync)->SYG.
(MONO)
Drehen Sie an jeder PVOL , um sie einzustellen.
INFRAROT (EIN/A
INFRAROT EIN: Das Gerät kann mit der Infrarot-F
Das System läuft dann mit hohem Strom
INFRAROT ADas Gerät lässt sich nicht mit der Infrarot-F
Das System läuft dann mit niedrigen Stromv
CT (INDEP/SYNC):
CT INDEP: Die Uhr funktioniert unabhängig.
CT SYNC: Die Uhr wird mit der Zeit des empfangenen RDS-Senders synchronisiert.
Hinweis:
den INDEP-Modus (unabhängiger Betrieb) eingestellt.
TErmöglicht die Aktivierung/Deaktivierung des
Drücken
P-VErmöglicht die Einstellung der Lautstärke beim Einschalten.
beim Ausschalten niedriger ist als die P-
beim Einschalten auf die Lautstärke beim Ausschalten ein.
Wenn die Lautstärke beim A
Lautstärke beim Einschalten des Geräts auf den P-VOL
Bluetooth-Lautsprecher suchen
Wenn Sie die BT gedrückt halten, wird
Bezeichnung Ihres Bluetooth-Geräts angezeigt. Um das nächste Gerät anzuzeigen, dr
Sie den Drehknopf VOL . W
dem LVOL , um das Gerät zu
koppeln.
Wichtiger HinT
die Kompatibilität mit allen auf dem Markt bendlichen Bluetooth-Geräten nicht
garantiert werden.
Sig nalüber tr agung zum Bluet ooth-Lautspr echer
Drücken Sie k ur z die T ast e BT , um die Über tr agung/das Sig nal an den
Bluet ooth-Lautspr echer zu beenden. A uf dem Displa y wir d „BO X OFF/ON“ angez eigt .
H in w eis: Ob w ohl Blaupunkt die K ompatibilität der v erschiedenen Bluet ooth-Lautspr echer
sor g fältig prüf t, k ann ein r eibungsloser B etr ieb nicht mit allen M odellen auf dem M ar kt
garantier t w er den.
Z one 1 und Z one 2 bedienen
Drücken Sie k ur z auf die T ast e Z one 1 (oder Z one 2 ), um den T on v on Z one 1 (oder Z one
2) aus-/einzuschalt en.
Halt en Sie die T ast e Z one 1 (oder Z one 2 ) gedrückt , um den T on v on Z one 1 (oder Z one
2) stummzuschalt en. Drücken Sie die T ast e er neut , um die S tummschaltung aufzuheben.
P rioritä t einst ellen: I nf orma tionen oder Uhr z eit
Drücken Sie k ur z die T ast e DIS , um die P r ior itä t der Uhr z eit oder der I nf or ma tionen
einzust ellen.
H in w eis: W enn Sie im UK W -Band RDS -S ender empfangen, drücken Sie k ur z die T ast e DIS ,
um R ADIOSENDER/ ZEIT/FREQUENZ anzuz eigen.
Uhr z eit einst ellen
W ählen Sie im M enü CLK HH/CLK MM. Dr ehen Sie den Dr ehk nopf VO L , um die
S tunde/M inut e einzust ellen.
K opfhör er bedienen
A n der V or derseit e bendet sich eine 3,5-mm-Kopfhör er buchse . Das S y st em über nimm t
für Kopfhör er die B etr iebseinst ellungen für Z one 1.
R ADIOBEDIENUNG
R adiosender empfangen
Drücken Sie die T ast e SRC/MENU , um einen M odus aus F M1->F M2->MW auszuw ählen.
Drücken Sie k ur z / , um den gewünsch t en R adiosender zu empfangen. Drücken
und halt en Sie / gedrückt , um die F r equenz manuell einzust ellen.
R adiosender manuell abspeichern und gespeicher t e R adiosender abruf en
Empfangen des gewünsch t en R adiosenders . Drücken Sie eine der Speicher tast en (1-6)
und halt en Sie sie 2 S ek unden lang gedrückt . D er aktuelle R adiosender wir d im Speicher
un t er der en tspr echenden Zi er n tast e abgelegt . Drücken Sie k ur z auf die T ast e des
v or eingest ellt en R adiosenders (1-6), um dir ekt das S endesig nal des un t er der
zugewiesenen T ast e gespeicher t en S enders zu hör en.
BEDIENDUNG V ON D AB
Drücken Sie SR C/MENU , um die Q uelle z wischen D AB1 und D AB2 umzuschalt en.
R adiosender ausw ählen
Drücken Sie die T ast e / , um den nächst en/v or her igen R adiosender
auszuw ählen.
Radiosender manuell abspeichern und gespeicherte R
Wenn die F
Sie eine der
entsprechenden Nummer zu speichern. Drücken Sie kurz auf die
voreingestellten Radiosenders (1-6), um direkt das Sendesignal des unt
zugewiesenen
UNTERSTÜTZUNG VON USB
Wenn ein USB-Speicher an das Gerät angeschlossen wir
MP3/WMA-Dateien ab
drücken Sie kurz SRC/MENU , bis der USB-Modus-Bildschirm erscheint.
Dateien auswählen
Drücken Sie die
Sie die
Wiedergabe/P
Drücken Sie 1 , um die Datei anzuhalten/abzuspielen.
Schleifenwiedergabe
Drücken Sie die RPT , um die Schleifenwiedergabefunktion zu wählen. RPT
ONE/RPT FOLD/RPT ALL (Standard)
RPT ONE: Schleifenwiedergabe einer einz
RPT FOLD: Schleifenwiedergabe aller Dat
RPT ALL: Schleifenwiedergabe aller Dat
RANDOM
Drücken Sie die 4 RDM , um die Zufallswiedergabefunktion ein- oder auszuschalten.
RDM Ein Zufallswiedergabe aller Dateien.
RDM Aus Deaktivieren der Zufallswieder
Ordnerfunktion +/-
Drücken Sie DIR+/DIR-, um den nächsten/vorherigen Ordner für die
auszuwählen.
Titel suchen
Durch Drücken und Halten der
Drehen des Drehknopfes VOL (oder durch dir
aus und drücken Sie dann VOL zur BT = 7, = 8,
= 9, DIS = 0.
VERWENDUNG DER BUCHSE AUX IN 1/2
Die Buchse AUX IN 1 an der
sich auf der Rückseite des Geräts. Durch Drücken der SRC/MENU wird auf den
Modus AUX IN1 (2) umgeschaltet, w
BL
Kopplung von Gerät
Wählen Sie auf Ihrem Smartphone Bluetooth und suchen Sie nach Ihrem
Bluetooth-Gerät. In der Liste sollte
und geben Sie das Passw
aufgefor
Bluetooth-Audio
Drücken Sie die SRC/MENU , um in den BT MUSIC-Modus zu wechseln. Das Gerät
spielt automatisch den
Titel anzuhalten/abzuspielen.
Drücken Sie die
HDMI-UNTERSTÜTZUNG
Die vordere HDMI-Buchse wir
keinen Einuss auf HDMI-Wieder
Anschlüsse RC
Auf der Rückseite des Geräts ist der
FERNBEDIENUNG
Die Fernbedienung kann verwendet werden,
wenn im Menü die Option IR aktiviert ist.
OFF: Gerät einschalten/ausschalten.
VOL+: Lautstärke erhöhen
VOL
1 : Stummschaltung Zone 1 einschalten/ausschalten
2 : Stummschaltung Zone 2 einschalten/ausschalten
Für ander
ALL
Anforderungen an die Str
Abmessungen des Montagesockels : 129 (B) x 112 (
Klangeinstellungen
- T : ±10 dB
- Hoch (bei 100 Hz) : ±10 dB
Max. Ausgangsleistung : 4 x 40
Stromaufnahme : 10 A (max.)
RADIO FM AM
Fr von 87,5 bis 108 MH
IF 10,7 MHz 450 KHz
Empndlichkeit 4 µV (S/N = 30 dB) 36 dBµV (S/N = 20 dB)
T >25 dB /
PROBLEMBEHEBUNG
DE
