Lösung von Problemen - Solución a los problemas - Resolução de problemas
ProblemaCausaSolução
A máquina não aquece.
A) A máquina não está ligada à
rede eléctrica.
B) A máquina não está ligada.
A) Ligue a máquina à tomada de corrente.
B) Ligue a máquina pela tecla on/off.
A máquina não fornece
café.
C) A cápsula está mal posicionada.
D) Uma cápsula pode ter caído den-
tro da máquina.
E) Falta água no depósito.
F) Os tubos estão obstruídos pelo
calcário.
C) Desligue a máquina, retire a ficha da tomada e espere
que arrefeça; abra a alavanca e retire a cápsula manualmen-
te. Eventualmente, use um lápis ou outra ferramenta, nunca
os dedos!
D) Retire o recipiente de recolha das cápsulas usadas e
verifique.
E) Encha o depósito de água.
F) Efectue um ciclo de descalcificação.
O café sai frio.
G) A máquina não aqueceu comple-
tamente a água antes de fornecer
o café.
H) As chávenas estão frias.
I) O sistema thermoblock está par-
cialmente obstruído pelo calcário.
G) Antes de extrair o café, espere sempre que a tecla com
o símbolo da chávena, na parte superior da tecla central,
esteja iluminada de verde.
H) Pré-aqueça as chávenas enchendo-as com água quente
através da tecla de extracção.
I) Efectue um ciclo de descalcificação.
A alavanca não fecha.
L) A cápsula está mal posicionada.
M) O recipiente de recolha está
cheio.
L) Desligue a máquina, retire a ficha da tomada e espere que
arrefeça; abra a alavanca e retire a cápsula manualmente. Even-
tualmente, use um lápis ou outra ferramenta, nunca os dedos!
M) ) Esvazie o recipiente.
A máquina emite um
ruído estranho
N) Falta de água no depósito.N) Encha o depósito de água.
A cápsula não entra no
alojamento
O) A alavanca não está completa-
mente erguida
O) Abaixe completamente a alavanca e volte a erguê-la
PT
11
IT
Garanzie - Warranty - Garantie
L’apparecchio è garantito per un periodo di due anni dalla data di acquisto.
Fa fede la data riportata sullo scontrino/fattura, o altro documento comprovante l’acquisto.
In caso di difetto del prodotto, Bialetti garantisce la riparazione o la sostituzione senza spese dell’apparecchio. L’acquirente ha l’onere di denunciare
al venditore il difetto di conformità entro due mesi dalla scoperta del difetto stesso.
Non sono coperte da garanzia tutte le parti che dovessero risultare difettose a causa di negligenza o trascuratezza nell’uso) ad esempio:
• Errata installazione
• Mancata osservanza delle istruzioni per il funzionamento dell’apparecchio
• Manutenzione impropria o non eseguita inclusa la mancata decalcificazione.
• Componenti soggette a normale usura.
• Danni causati da modifiche e/o manomissioni.
• Danni causati da da un voltaggio diverso da quello indicato sul manuale di uso e manutenzione.
• Danni da trasporto ovvero circostanze che comunque non possono farsi risalire a difetti di fabbricazione dell’apparecchio.
• Riparazione su macchine precedentemente eseguite da centri di assistenza non autorizzati.
• La garanzia è inoltre esclusa in tutti i casi di uso improprio dell’apparecchio e in caso di uso professionale.
Bialetti declina ogni responsabilità per eventuali danni che possano direttamente o indirettamente derivare a persone, cose ed animali domestici
in conseguenza della mancata osservanza di tutte le prescrizioni indicate in questo libretto di istruzione in tema di installazione, uso e manutenzio-
ne dell’apparecchio.
Sono fatte salve le azioni contrattuali di garanzia nei confronti del venditore.
Gebruikershandleiding.com neemt misbruik van zijn services uitermate serieus. U kunt hieronder aangeven waarom deze vraag ongepast is. Wij controleren de vraag en zonodig wordt deze verwijderd.
Product:
Spelregels forum
Om tot zinvolle vragen te komen hanteren wij de volgende spelregels:
lees eerst de handleiding door;
controleer of uw vraag al eerder door iemand anders is gesteld;
probeer uw vraag zo duidelijk mogelijk te stellen;
heeft u een probleem en al geprobeerd om dit op te lossen, vermeld dit erbij aub;
heeft u een oplossing gekregen van een bezoeker dan horen wij dat graag in dit forum;
wilt u een reactie geven op een vraag of antwoord, gebruik dan niet dit formulier maar klik op de knop 'reageer op deze vraag';
uw vraag wordt direct op de website gezet; vermijd daarom persoonlijke gegevens in te vullen;
Belangrijk! Als er een antwoord wordt gegeven op uw vraag, dan is het voor de gever van het antwoord nuttig om te weten als u er wel (of niet) mee geholpen bent! Wij vragen u dus ook te reageren op een antwoord.
Belangrijk! Antwoorden worden ook per e-mail naar abonnees gestuurd. Laat uw emailadres achter op deze site, zodat u op de hoogte blijft. U krijgt dan ook andere vragen en antwoorden te zien.
Abonneren
Abonneer u voor het ontvangen van emails voor uw Bialetti Mini Express bij:
nieuwe vragen en antwoorden
nieuwe handleidingen
U ontvangt een email met instructies om u voor één of beide opties in te schrijven.
Ontvang uw handleiding per email
Vul uw emailadres in en ontvang de handleiding van Bialetti Mini Express in de taal/talen: Duits, Engels, Frans, Italiaans, Portugees, Spaans als bijlage per email.
De handleiding is 1,58 mb groot.
U ontvangt de handleiding per email binnen enkele minuten. Als u geen email heeft ontvangen, dan heeft u waarschijnlijk een verkeerd emailadres ingevuld of is uw mailbox te vol. Daarnaast kan het zijn dat uw internetprovider een maximum heeft aan de grootte per email. Omdat hier een handleiding wordt meegestuurd, kan het voorkomen dat de email groter is dan toegestaan bij uw provider.
Stel vragen via chat aan uw handleiding
Stel uw vraag over deze PDF
Uw handleiding is per email verstuurd. Controleer uw email
Als u niet binnen een kwartier uw email met handleiding ontvangen heeft, kan het zijn dat u een verkeerd emailadres heeft ingevuld of dat uw emailprovider een maximum grootte per email heeft ingesteld die kleiner is dan de grootte van de handleiding.
Er is een email naar u verstuurd om uw inschrijving definitief te maken.
Controleer uw email en volg de aanwijzingen op om uw inschrijving definitief te maken
U heeft geen emailadres opgegeven
Als u de handleiding per email wilt ontvangen, vul dan een geldig emailadres in.
Uw vraag is op deze pagina toegevoegd
Wilt u een email ontvangen bij een antwoord en/of nieuwe vragen? Vul dan hier uw emailadres in.
