614728
107
Verklein
Vergroot
Pagina terug
1/137
Pagina verder
107
ES FR ITNL
· Stel de steeklengte op de gewenste
lengte in.
· Zet de steekkeuzeknop op “ ”.
Kies de middelste naaldstand.
· Let erop, dat de beide draden, die voor
de tweelingnaald worden gebruikt, even
dik zijn. U kunt één of twee kleuren
gebruiken.
· Zet de tweelingnaald net als een normale
naald in de naaimachine. De platte kant
moet naar achteren wijzen.
· Volg de aanwijzingen voor het inrijgen
van een normale naald. Rijg elke naald
apart in.
Attentie:
Naai bij het gebruik van een tweelingnaald
altijd langzaam en let erop, dat deze
snelheid onveranderd blijft, zodat de
steekkwaliteit optimaal is.
Model Rome 3: let er bij het gebruik van een
tweelingnaald voor de zigzagsteek op, dat
de steekbreedte tussen “0” en “2,5” is
ingesteld. Gebruik de tweelingnaald niet als
de instelling groter dan “2,5” is Model
Rome 5/7: let er bij het gebruik van een
tweelingnaald voor de zigzagsteek op, dat
de steekbreedte tussen “0” en “4” is
ingesteld. Gebruik de tweelingnaald niet als
de instelling groter dan “4” is.
Στρψτε τν επιλγα µκυς ελνις
στ επιθυµητ µκς.
Επιλγας σεδυ στ " ".
Κεντρικ θση της ελνας.
Βεαιωθετε τι ι δ κλωστς πυ
ρησιµπινται στη δδυµη ελνα
υν τ δι ρς. Μπρετε να
ρησιµπισετε να  δ ρµατα.
Εισγετε τη δδυµη ελνα µε τν δι
τρπ πως και τη µν. Η εππεδη
πλευρ της ελνας θα πρπει να
λπει πρς τα πσω.
Ακλυθστε τις δηγες για τ
πρασµα της κλωστς σε µν ελνα.
Περστε την κθε κλωστ εωριστ.
Θα πρπει να σηµεισετε:
ταν ρετε µε δδυµη ελνα, θα
πρπει να τ κνετε αργ και να
εαινεστε τι διατηρετε αµηλ
τατητα, στε να εασφαλεται η
πιτητα τυ ραψµατς.
ταν ρησιµπιεται δδυµη ελνα σε
ιγκ-αγκ, εαιωθετε τι  επιλγας
πλτυς ελνις ρσκεται ανµεσα
στις τιµς "0" και "2,5". Μην
ρησιµπιετε τη δδυµη ελνα σε
ρθµιση πλτυς µεγαλτερη απ "2,5".
(µντλ
Rome 3
)
ταν ρησιµπιεται δδυµη ελνα σε
ιγκ-αγκ, εαιωθετε τι  επιλγας
πλτυς ελνις ρσκεται ανµεσα
στις τιµς "0" και "4". Μην
ρησιµπιετε τη δδυµη ελνα σε
ρθµιση πλτυς µεγαλτερη απ "4" .
(µντλ
Rome 5/7
)
· Régler le bouton de réglage de la
longueur de point à la longueur voulue.
· Régler le bouton sélecteur de point
sur “ “. Positionner l'aiguille au milieu.
· Employer deux fils identiques mais, si
souhaité, de couleur différente.
· Fixer l'aiguille jumelée comme une aiguille
courante. Le côté plat est tourné vers
l'arrière.
· Suivre les directives d'enfilage pour une
aiguille courante. Enfiler chaque aiguille
séparément.
Remarque:
Réduire la vitesse de couture quand vous
utilisez une aiguille jumelée. Maintenir
cette vitesse pendant toute la durée du
travail pour garantir un résultat parfait et
une belle qualité de point. Régler le bouton
de réglage de la largeur de point entre “0”
et “2.5” (aiguille jumelée et point zigzag).
Ne jamais utiliser une aiguille jumelée avec
un réglage qui dépasse “2.5” (modèle Rome 3).
Régler le bouton de réglage de la largeur
de point entre “0” et “4” (aiguille jumelée
et point zigzag). Ne jamais utiliser une
aiguille jumelée avec un réglage qui
dépasse “4” (modèles Rome 5/7).
∆δυµη ελνα
EL Aiguille jumeléeFRTweelingnaald
56-82e_EN_NL_EL_FR_270907_Druckfreigabe:07_55-90e_EN_ES_FR_PT.qxd 27.9.2007 17:06 Seite 107
107

Hulp nodig? Stel uw vraag in het forum

Spelregels

Misbruik melden

Gebruikershandleiding.com neemt misbruik van zijn services uitermate serieus. U kunt hieronder aangeven waarom deze vraag ongepast is. Wij controleren de vraag en zonodig wordt deze verwijderd.

Product:

Bijvoorbeeld antisemitische inhoud, racistische inhoud, of materiaal dat gewelddadige fysieke handelingen tot gevolg kan hebben.

Bijvoorbeeld een creditcardnummer, een persoonlijk identificatienummer, of een geheim adres. E-mailadressen en volledige namen worden niet als privégegevens beschouwd.

Spelregels forum

Om tot zinvolle vragen te komen hanteren wij de volgende spelregels:

Belangrijk! Als er een antwoord wordt gegeven op uw vraag, dan is het voor de gever van het antwoord nuttig om te weten als u er wel (of niet) mee geholpen bent! Wij vragen u dus ook te reageren op een antwoord.

Belangrijk! Antwoorden worden ook per e-mail naar abonnees gestuurd. Laat uw emailadres achter op deze site, zodat u op de hoogte blijft. U krijgt dan ook andere vragen en antwoorden te zien.

Abonneren

Abonneer u voor het ontvangen van emails voor uw Bernina Bernette Rome 5 bij:


U ontvangt een email met instructies om u voor één of beide opties in te schrijven.


Ontvang uw handleiding per email

Vul uw emailadres in en ontvang de handleiding van Bernina Bernette Rome 5 in de taal/talen: Nederlands, Engels, Frans als bijlage per email.

De handleiding is 9,21 mb groot.

 

U ontvangt de handleiding per email binnen enkele minuten. Als u geen email heeft ontvangen, dan heeft u waarschijnlijk een verkeerd emailadres ingevuld of is uw mailbox te vol. Daarnaast kan het zijn dat uw internetprovider een maximum heeft aan de grootte per email. Omdat hier een handleiding wordt meegestuurd, kan het voorkomen dat de email groter is dan toegestaan bij uw provider.

Stel vragen via chat aan uw handleiding

Stel uw vraag over deze PDF

loading

Andere handleiding(en) van Bernina Bernette Rome 5

Bernina Bernette Rome 5 Gebruiksaanwijzing - Deutsch, Français, Italiano, Espanõl - 140 pagina's


Uw handleiding is per email verstuurd. Controleer uw email

Als u niet binnen een kwartier uw email met handleiding ontvangen heeft, kan het zijn dat u een verkeerd emailadres heeft ingevuld of dat uw emailprovider een maximum grootte per email heeft ingesteld die kleiner is dan de grootte van de handleiding.

Er is een email naar u verstuurd om uw inschrijving definitief te maken.

Controleer uw email en volg de aanwijzingen op om uw inschrijving definitief te maken

U heeft geen emailadres opgegeven

Als u de handleiding per email wilt ontvangen, vul dan een geldig emailadres in.

Uw vraag is op deze pagina toegevoegd

Wilt u een email ontvangen bij een antwoord en/of nieuwe vragen? Vul dan hier uw emailadres in.



Info