508640

Bernina 1300MDC Handleiding

8
Verklein
Vergroot
Pagina terug
1/92
Pagina verder
7
Table des matières
Consignes de sécurité ....................................................... 2
Bienvenue .......................................................................... 5
Table des matières ............................................................ 7
1. Aperçu sur la machine et mise en service
1.1. Détails de la machine
▪ Vue de face ............................................................... 10
▪ Secteur de couture ................................................... 10
▪ Derrière le crochet .................................................... 11
▪ Derrière le recouvrement du tissu ............................. 11
▪ Accessoires ............................................................... 11
1.2. Equipement de la machine
▪ Pédale ...................................................................... 12
▪ Interrupteur de sécurité ............................................ 12
▪ Récupérateur de chutes ........................................... 12
▪ Guide Þ l .................................................................... 13
▪ Tige pour le Þ l du point de chaînette ........................... 13
▪ Insertion des cônes/bobines de Þ l ............................ 14
▪ Grandes bobines ...................................................... 14
▪ Bobines familiales ..................................................... 14
▪ Résille pour Þ l ........................................................... 14
2. Directives d'utilisation
2.1. Commandes
▪ Commutateur principal et interrupteur de lumière .... 15
▪ Pied-de-biche pivotant .............................................. 15
▪ Relever et abaisser le couteau ................................. 16
▪ Levier de pied à 2 niveaux avec levier intégré sur
le devant ................................................................... 16
▪ Remplacement du pied-de-biche .............................. 17
▪ Couvercle du boucleur .............................................. 18
▪ Plateau de travail ...................................................... 18
▪ Volant ........................................................................ 19
▪ Mettre les aiguilles en place ..................................... 20
2.2. Aiguille et Þ l
▪ Aiguilles .................................................................... 21
▪ Etat de l’aiguille ........................................................ 21
▪ Combinaison Þ l / aiguille ........................................... 21
▪ Choix du Þ l ................................................................ 22
▪ Tableau de sélection Þ l / aiguille ............................... 23
2.3. Réglage et utilisation
▪ Longueur de point ..................................................... 24
▪ Position du couteau .................................................. 24
▪ Microcontrôle du Þ l mtc ............................................. 25
▪ Commande du transport différentiel ......................... 26
▪ Adapter le transport différentiel ................................. 27
▪ Pression du pied-de-biche ........................................ 27
▪ AfÞ chage LCD ..................................................... 30,31
2.4. EnÞ lage - Informations générales
▪ Préparation à l'enÞ lage ............................................. 36
▪ EnÞ lage du premier Þ l ............................................... 36
▪ RéenÞ lage/changement de bobines ou de la couleur
des Þ ls ....................................................................... 36
▪ EnÞ leur ..................................................................... 37
2.5. Aperçu sur les points ...................................... 40,41
3. Coutures au point de surjet
3.1. EnÞ lage du point de surjet à 4/3 Þ ls (points no.1-8)
▪ Fil de boucleur supérieur, repères bleus .................. 46
▪ Fil de boucleur inférieur, repères rouges .................. 47
▪ Aiguille de droite, repères verts ................................ 48
▪ Aiguille de gauche, repères jaunes ........................... 49
3.2. EnÞ lage du point de surjet à 2 Þ ls (points no. 9-15)
▪ Recouvrement du boucleur supérieur ...................... 50
3.3. Ourlets roulés (points no. 7, 8, 13) ....................... 51
3.4. Essai de couture - surjet ..................................... 52
3.5. Réglage Þ n de la tension du Þ l - points de surjet .... 52
3.6. Couture - surjet
▪
Début de la couture, pose d’une chaînette de Þ l
...... 53
▪
Fin de la couture, pose d’une chaînette de Þ l ........... 54
▪
Fixation de l’extrémité de la chaînette de Þ l
............. 54
▪ Fronçage .................................................................. 55
▪ Pose de ruban .......................................................... 55
▪ Cassure du Þ l durant la couture ................................ 56
▪ Découdre une couture .............................................. 56
▪ Pied pour points invisibles ........................................ 57
▪ Pied pour la couture d’élastiques ............................. 58
4. Coutures au point de chaînette et point de surjet
4.1. EnÞ lage du point de chaînette et de surjet
(points no. 16-20)
▪ Aperçu sur les points de chaînette et de surjet .... 59,60
▪ Boucleur du point de chaînette, marquage violet ..... 61
▪ Aiguille du point de chaînette, marquage jaune ........ 62
4.2. Essai de couture - point de chaînette et de surjet ... 63
4.3. Réglage Þ n de la tension du Þ l - point de
chaînette et de surjet
▪ VériÞ cation de l'essai de couture .............................. 64
▪ Tension de Þ l ............................................................. 64
▪ Adaptation de la tension de Þ l ................................... 65
5. Coutures au point enveloppant
5.1. Fonctions du point enveloppant ......................... 66
5.2. Préparation pour les points enveloppants
▪ Levier de déclenchement du boucleur supérieur ...... 67
▪ Réglages du pied-de-biche ....................................... 67
▪ Levier du couteau supérieur ..................................... 68
▪ Plaquette de recouvrement du point enveloppant/
de chaînette .............................................................. 68
5.3. EnÞ lage du point enveloppant à 4 Þ ls (Point no. 21)
▪ Boucleur du point enveloppant, marquage violet ..... 69
▪ Aiguille droite du point enveloppant, marquage bleu .... 70
▪ Aiguille médiane du point enveloppant, marquage vert .. 71
▪ Aiguille gauche du point enveloppant, marquage jaune .... 72
5.4. Point enveloppant à 3 Þ ls (points no. 22-24)
▪ Point enveloppant à 3 Þ ls, large ............................... 73
▪ Point enveloppant à 3 Þ ls, étroit ............................... 74
5.5. Essai de couture - point enveloppant ................ 75
5.6. Réglage Þ n de la tension du Þ l - point enveloppant .. 76
5.7. Couture - point enveloppant
▪ Arrêter les coutures .................................................. 77
▪ Défaire les points ...................................................... 77
▪ Plaque de recouvrement du boucleur avec lignes
de repères ................................................................. 77
▪ Ourlet simple ............................................................ 78
▪ Couture d'assemblage plate ..................................... 78
▪ Ourlet avec un élastique Þ xé par une couture .......... 79
▪ Entourages ............................................................... 79
▪ Couture / Ceinture / Surpiquer une parmenture ....... 80
▪ Fronces avec point de chaînette .............................. 81
▪ Entourage simple avec le point de chaînette ............ 81
6. Maintenance
6.1. Remplacer le couteau supérieur ........................ 82
6.2. Remplacer l’ampoule ........................................... 83
6.3. Nettoyage et lubriÞ cation .................................... 83
6.4. Comment éliminer soi-même les pannes .......... 85
6.5. SpéciÞ cations techniques (voir additif) ............. 88
7. Accessoires spéciaux ................................... 90
8. Appendice
8.1. Diagramme d'enÞ lage en couleur
… 8 …

Hulp nodig? Stel uw vraag in het forum

Spelregels

Misbruik melden

Gebruikershandleiding.com neemt misbruik van zijn services uitermate serieus. U kunt hieronder aangeven waarom deze vraag ongepast is. Wij controleren de vraag en zonodig wordt deze verwijderd.

Product:

Bijvoorbeeld antisemitische inhoud, racistische inhoud, of materiaal dat gewelddadige fysieke handelingen tot gevolg kan hebben.

Bijvoorbeeld een creditcardnummer, een persoonlijk identificatienummer, of een geheim adres. E-mailadressen en volledige namen worden niet als privégegevens beschouwd.

Spelregels forum

Om tot zinvolle vragen te komen hanteren wij de volgende spelregels:

Belangrijk! Als er een antwoord wordt gegeven op uw vraag, dan is het voor de gever van het antwoord nuttig om te weten als u er wel (of niet) mee geholpen bent! Wij vragen u dus ook te reageren op een antwoord.

Belangrijk! Antwoorden worden ook per e-mail naar abonnees gestuurd. Laat uw emailadres achter op deze site, zodat u op de hoogte blijft. U krijgt dan ook andere vragen en antwoorden te zien.

Abonneren

Abonneer u voor het ontvangen van emails voor uw Bernina 1300MDC bij:


U ontvangt een email met instructies om u voor één of beide opties in te schrijven.


Ontvang uw handleiding per email

Vul uw emailadres in en ontvang de handleiding van Bernina 1300MDC in de taal/talen: Nederlands, Duits, Frans, Italiaans als bijlage per email.

De handleiding is 7,39 mb groot.

 

U ontvangt de handleiding per email binnen enkele minuten. Als u geen email heeft ontvangen, dan heeft u waarschijnlijk een verkeerd emailadres ingevuld of is uw mailbox te vol. Daarnaast kan het zijn dat uw internetprovider een maximum heeft aan de grootte per email. Omdat hier een handleiding wordt meegestuurd, kan het voorkomen dat de email groter is dan toegestaan bij uw provider.

Stel vragen via chat aan uw handleiding

Stel uw vraag over deze PDF

loading

Andere handleiding(en) van Bernina 1300MDC

Bernina 1300MDC Gebruiksaanwijzing - Deutsch, English, Français, Espanõl - 92 pagina's


Uw handleiding is per email verstuurd. Controleer uw email

Als u niet binnen een kwartier uw email met handleiding ontvangen heeft, kan het zijn dat u een verkeerd emailadres heeft ingevuld of dat uw emailprovider een maximum grootte per email heeft ingesteld die kleiner is dan de grootte van de handleiding.

Er is een email naar u verstuurd om uw inschrijving definitief te maken.

Controleer uw email en volg de aanwijzingen op om uw inschrijving definitief te maken

U heeft geen emailadres opgegeven

Als u de handleiding per email wilt ontvangen, vul dan een geldig emailadres in.

Uw vraag is op deze pagina toegevoegd

Wilt u een email ontvangen bij een antwoord en/of nieuwe vragen? Vul dan hier uw emailadres in.



Info