657207
3
Verklein
Vergroot
Pagina terug
1/3
Pagina verder
EN
Instruction Manual
NL
Gebruiksaanwijzing
FR
Mode d’emploi
DE
Bedienungsanleitung
ES
Manual de instrucciones
PT
Manual de Instruções
PL
Instrukcje użytkowania
IT
Istruzioni per l’uso
SV
Bruksanvisning
CS
Návod na použití
SK
Návod na použitie
C l o c k r a d i o
Projection - hi-lo dimmer CL-1492
PARTS DESCRIPTION / ONDERDELENBESCHRIJVING / DESCRIPTION DES PIÈCES / TEILEBESCHREIBUNG /
DESCRIPCIÓN DE LAS PIEZAS / DESCRIZIONE DELLE PARTI / DESCRIÇÃO DOS COMPONENTES /
BESKRIVNING AV DELAR / OPIS CZĘŚCI / POPIS SOUČÁSTÍ / POPIS SÚČASTÍ
1 2 3 4
5 6 7 8 9
SERVICE.TRISTAR.EU
Tristar Europe B.V. | Jules Verneweg 87
5015 BH Tilburg | The Netherlands
OMGIVNING
Dennaapparatskaejslängasblandvanligthushållsavfallnärden
slutatfungera.Denskaslängasvidenåtervinningsstationförelektriskt
ochelektroniskthushållsavfall.Dennasymbolpåapparaten,
bruksanvisningenochförpackningengördiguppmärksampådetta.
Materialensomanvändsidennaapparatkanåtervinnas.Genomatt
återvinnahushållsapparatergörduenviktiginsatsförattskyddavår
miljö.Frågadelokalamyndigheternavardetfinnsinsamlingsställen.
Support
Duhittaralltillgängliginformationochreservdelarpåservice.tristar.eu!
CSNávodkpoužití
BEZPEČNOST
Přiignorováníbezpečnostníchpokynůnení
výrobceodpovědnýzapřípadnápoškození.
Pokudjenapájecíkabelpoškozen,musíbýt
vyměněnvýrobcem,jehoservisnímzástupcem
nebopodobněkvalifikovanouosobou,abyse
předešlomožnýmrizikům.
Nikdyspotřebičnepřenášejtetaženímza
přívodníšňůruaujistětese,žesekabel
nemůžezaseknout.
Abysteseochránilipředelektrickýmvýbojem,
neponořujtenapájecíkabel,zástrčkuči
spotřebičdovodyčijinétekutiny.
VYKŘIČNÍKvrovnostranném
trojúhelníkumázacílupozornit,žez
bezpečnostníchdůvodůmábýtkonkrétní
komponentavyměněnazaspecifikovanou
komponentuvtétodokumentaci.
BLIKAJÍCÍBLESKSESYMBOLEMŠIPKY
vrovnostrannémtrojúhelníkumázacíl
upozornituživatelenapřítomnost
neodizolovanéhonapětívkrytupřístroje,které
můžebýtdostatečněvelkénato,abyzpůsobilo
osobámzranění.
Zástrčkajepoužívánakodpojenípřístroje,
přestovšakzůstaneodpojenýpřístrojpřipraven
kprovozu.Abysepřístrojzcelaodpojilod
přívoduelektrickéenergie,jezapotřebího
zcelavypojitzezásuvky.Elektrickázástrčkaby
nemělabýtblokovánaamělbykníbýtsnadný
přístup.
POPISSOUČÁSTÍ
1. Promítánízap./vyp.
2. Překlopenípromítánío180°
3. Odloženébuzení/Spánek/Jas/DST
4. Zap./Vyp./Alarmvyp.
5. PAM/M+/NAP
6. Ladění/rok/měsíc/den
7. Ladění+/Automatickévypnutídispleje
8. Buzení1/Ztlumeníhlasitosti
9. Buzení2/Zvýšeníhlasitosti
PŘEDPRVNÍMPOUŽITÍM
Jednotkajevybavenazáložnísadoubaterií,přičemžvyžadujíse
CR2032lithiovébaterie(nejsousoučástíbalení).Bateriivložtedo
oddělenínabaterieazkontrolujte,zdakonektory+abaterieodpovídají
symbolůmnaoddělenínabaterie.Pokuddojdekvýpadkunapájení,
hodinyseautomatickypřepnounanapájenízbaterieavnitřnípaměť
hodinbudenadáleběžet(všimnětesi,žedisplejjezhasnutýarádio
nebudefungovat).Poobnovenísíťovéhonapájenísejednotka
automatickypřepnezpětnasíťovénapájeníavrátísekběžnému
provozu.
POUŽITÍ
Časakalendář
Stiskněteapodržtetlačítko„PAM/M+”vpohotovostnímrežimuavstupte
takdorežimunastaveníčasu.Pronastavenípoužijtetlačítkaladění.
Tlačítko„PAM/M+”stisknětepronásledujícícykluszměnyrežimu:Rok
→Datum→Formát12/24hod.→ReálnýčasHodiny→Reálnýčas
Minuty
Nastaveníalarmu
Stisknětetlačítko„Buzení1/2”vpohotovostnímrežimuazobraztetak
časbuzení.Stiskněteaznovustiskněteapřidržte(dokudseještě
zobrazuječasbuzení)avstuptetakdorežimunastaveníbuzení.Pro
změnunastavenípoužijtetlačítkaladěníanapotvrzeníanásledující
cykluszměnyrežimustisknětetlačítkonastaveníbuzení:Hodiny→
Minuty→alarmvdenvtýdnu→tónbuzení→hlasitostbuzenírádiem.
Různérežimyprodnyvtýdnu:
15:pondělíažpátek
17:celýtýden
67:sobotaaneděle
11:jedendenvtýdnu
Zapnout/vypnoutbuzení
Prozapnutínebovypnutíbuzenístiskněteapodržtetlačítko„Buzení
1/2”.Pozapnutíbuzenísesymbolzobrazínadispleji.
Funkce„snooze”
Kdyžserozezníbuzení,stisknětetlačítko„snooze”naodloženíbuzenía
proaktivacifunkcesnooze.Pípánínebobuzenírádiemsepřeřusía
znovuserozezníza9minut.
Vypnutíbudíku
Proúplnévypnutíbudíkustisknětetlačítko„zap/vyp”.
Režimrádia
Poznámka:Zkontrolujte,zdajeanténaFMzcelavysunutaaroztažena,
abyzajistilaconejlepšípříjemFM.
Prozapnutípřístrojestisknětetlačítko„zap/vyp”.
Provýběrpožadovanérozhlasovéstanicepoužijtetlačítko„Ladění/+”
Nastaveníavyvolánípředvolebrádia
Stiskněteapodržtetlačítko„paměť”;nadisplejizačneblikatnápis„P01”.
Provýběrpožadovanérozhlasovéstanicepředvolbypoužijtetlačítko
„Ladění+/”(P01P10).Pronastavenípředvolbyznovustisknětetlačítko
„paměť”.
Provyvolánístanicpředvoleb,opakovaněmačkejtetlačítko„paměť”a
vybertetakčíslopředvolby.
Nastaveníjasu
Vpohotovostnímrežimustisknětetlačítko„nastaveníjasu”anastavte
jasLCDdispleje.
Funkcesleep
Pokudposloucháterádio,stisknětetlačítko„sleep”avstuptetakdo
spánkovéhorežimu.Časovačspánkumůžetenastavitod90do15
minut,opakovanýmmačkánímtohototlačítka.Povýběručasovače
spánkusepouplynutídobysezařízenívypne.
FunkcečasovačeNAP
StisknětetlačítkoNAPvpohotovostnímrežimu.Opakovanýmstisknutím
tlačítkaNAPsečaszměníz90min.na10minut.
Promítání
Proaktivacipromítánístisknětetlačítko„Promítánízap./vyp.”.Nastavte
jas/zaostřenípromítáníotočenímkolečkapronastavenípodčočkoupro
promítání.Stisknětetlačítko„Překlopení180°”propřevrácení
promítanéhočasu.
Automatickévypnutídispleje
Stiskněteapřidržtetlačítko„automatickévypnutídispleje”podobu3
vteřin.Rozsvítísekontrolka,LEDdisplejseautomatickyvypnepo15
vteřinách.StisknětejakékolivtlačítkoprorozsvíceníLEDdisplejepo
dobu15vteřin.
Stiskněteapřidržtetlačítko„automatickévypnutídispleje”podobu3
vteřin.LEDkontrolkaadisplejzhasneafunkcebudezrušena.
ZÁRUKA
Zárukanatentovýrobekje24měsíců.Zárukajeplatnátehdy,kdyžje
produktpoužívánproúčely,proněžbylvyroben.Navícjetřebapředložit
originálnídokladokoupi(fakturu,účtenkunebodokladokoupi),na
němžjeuvedenodatumnákupu,jménoprodejceaproduktovéčíslo
výrobku.
Propodrobnějšíinformaceozáruce,prosím,navštivtenašeservisní
internetovéstránky:www.service.tristar.eu
PROSTŘEDÍ
Tentospotřebičbynemělbýtpoukončeníživotnostivyhazovándo
domovníhoodpadu,alemusíbýtdovezennacentrálnísběrnémísto
krecyklacielektronikyadomácíchelektrickýchspotřebičů.Symbolna
spotřebiči,návodkobsluzeaobalvásnatentodůležitýproblém
upozorňuje.Materiálypoužitévtomtospotřebičijsourecyklovatelné.
Recyklacípoužitýchdomácíchspotřebičůvýznamněpřispějetekochraně
životníhoprostředí.Nainformacevztahujícísekesběrnémumístuse
zeptejtenamístnímobecnímúřadě.
Podpora
Všechnydostupnéinformaceanáhradnídílynaleznetena
service.tristar.eu!
SKPoužívateľskápríručka
BEZPEČNOSŤ
Vprípadeignorovaniatýchtobezpečnostných
pokynovsavýrobcavzdávaakejkoľvek
zodpovednostizavzniknutúškodu.
Akjenapájacíkábelpoškodený,musího
vymeniťvýrobca,jehoservisnýtechnikalebo
podobnékvalifikovanéosoby,abysazamedzilo
nebezpečenstvu.
Spotrebičnikdynepremiestňujtezakábela
dbajtenato,abysakábelnestočil.
Napájacíkábel,zástrčkuanispotrebič
neponárajtedovodyanidožiadnejinej
kvapaliny,abysapredišloúrazuelektrickým
prúdom.
VÝKRIČNÍKvrovnostrannom
trojuholníkusapoužívanaoznačenietoho,že
špecifickýkomponentbudevymenenýlenza
komponentšpecifikovanývtomtodokumentez
bezpečnostnýchdôvodov.
SVIETIACIEBLIKANIESOSYMBOLOM
HROTŠÍPUvovnútrirovnostranného
trojuholníka,jeurčenénavýstrahuužívateľapri
prítomnostineizolovanéhonebezpečného
napätiavrámciproduktovýchdoplnkov,ktoré
môžubyťnedostatočnéhostupňaadôležitosti
nazaloženierizikaelektrickéhošoku.
Prípojkahlavnéhoprívoduel.energiesa
používanaodpojeniezariadenia,odpojené
zariadeniezostávapripravenénaprevádzku.
Abysteúplneodpojilivstupel.energie,prípojka
hlavnéhoprívoduel.energieprístrojasamusí
úplneodpojiťzhlavnéhoprívoduel.energie.
Prípojkahlavnéhoprívoduel.energiebymala
byťzablokovanáalebobymalabyťľahko
prístupnápočasurčenéhopoužívania.
POPISKOMPONENTOV
1. Premietaniezap./vyp.
2. Preklopeniepremietaniao180°
3. Krátkyspánok/Spánok/Stlmeniejasu/DST
4. Zap./Vyp./Alarmvyp.
5. PAM/P+/NAP
6. Ladenie/rok/mesiac/deň
7. Ladenie+/Automatickévypnutiedispleja
8. Budenie1/Stlmeniehlasitosti
9. Budenie2/Zvýšeniehlasitosti
PREDPRVÝMPOUŽITÍM
Tátojednotkajevybavenázáložnýmsystémombatérií,vyžaduje
CR2032lithiovúbatériu(niejesúčasťbalenia).Batériuvložtedo
oddelenianabatérieaskontrolujte,čisúkontakty+abatérieotočené
správnepodľasymbolovnaoddelenínabatériu.Vprípadevýpadku
elektrickéhonapájaniasahodinyautomatickyprepnúnanapájaniez
batérieavnútornápamäťhodínďalejbeží(všimnitesi,žedisplejzhasne
arádionebudefungovať).Poobnoveníelektrickéhonapájaniasa
jednotkaautomatickyprepnespäťnanapájaniezosieteavrátisak
bežnejprevádzke.
POUŽÍVANIE
Časakalendár
Stlačteapodržtetlačidlo„PAM/P+”vpohotovostnomrežimeavstúpte
takdorežimunastaveniačasu.Naúpravunastaveniapoužitetlačidlá
ladenia.Nacyklickúzmenurežimuvnasledujúcomporadístlačte
tlačidlo„PAM/P+”:Rok→dátum→Formát12/24hod.→Hodiny
reálnehočasu→Minútyreálnehočasu
Nastaveniebudíka
Nazobrazeniečasubudeniastlačtevpohotovostnomrežimetlačidlo
„budenie1/2”.Navstupdorežimunastaveniabudeniastlačte,znova
stlačteaznovapridržte(kýmsaeštezobrazuječasbudenia).Naúpravu
nastaveniapoužitetlačidláladenia,napotvrdenieanacyklickúzmenu
režimustlačtetlačidlonastaveniabudenia.Hodiny→Minúty→budík
predeňvtýždni→tónbudenia→hlasnosťrádiapribudení.
Rôznerežimyprednivtýždni:
15:pondelokažpiatok
17:celýtýždeň
67:sobotaanedeľa
11:jedendeňvtýždni
Zapnúť/vypnúťbudenie
Nazapnutiečivypnutiebudeniastlačteapodržtetlačidlo„budenie1/2”.
Pozapnutíbudeniasanadisplejizobrazísymbol.
Funkciakrátkehospánku
Keďbudíkzvoní,stlačenímtlačidla„krátkyspánok”odložítebudeniea
aktivujetefunkciukrátkehospánku.Pípaniealebobudenierozhlasomsa
vypnearozozniesaznovuza9minút.
Zastaveniebudenia
Naúplnezastaveniebudeniastlačtetlačidlo„zap/vyp”.
Režimrádia
Poznámka:Skontrolujte,čijeanténaFMúplnerozvinutáanatiahnutí,aby
bolzabezpečenýčonajlepšípríjemFM.
Zariadeniezapnitestlačenímtlačidla„zap/vyp”rádia.
Prevýberpožadovanejrozhlasovejstanicepoužitetlačidlo„ladenie/+”.
Nastavenieavyvolaniepredvoliebrádia
Tlačteapodržtetlačidlo„pamäť”;nadisplejibudeblikať„P01”.Prevýber
požadovanejstanicepredvoľby(P01P10)použitetlačidlo„ladenie+/”.
Nanastaveniepredvoľbyznovustlačtetlačidlo„pamäť”.
Navyvolaniepredvoliebstaníc,stláčajteopakovanetlačidlo„pamäť”a
vybertetakčíslopredvoľby.
Ovládaniestlmeniajasu
Vpohotovostnomrežimestlačtetlačidlo„stlmeniejasu”anastavtejas
LCSdispleja.
Režimspánok
Keďpočúvaterádio,stlačtetlačidlo„spánok”aprejditetakdo
spánkovéhorežimu.Časovačspánkovéhorežimumôžetenastaviťod
90do15minútopakovanýmstlačenímtohtotlačidla.Vprípadevýberu
časovačaspánkusaspotrebičautomatickyvypnepouplynutí
nastavenéhočasu.
NAPfunkciačasovača
StlačtetlačidloNAPvpohotovostnomrežime.Opätovnýmstlačením
tlačidlaNAPsačaszmeníz90min.na10min.
Premietanie
Premietanieaktivujetestlačenímtlačidla„Premietaniezap./vyp.”.
Otáčanímkolieskomprenastaveniepodšošovkoupremietanianastavte
jas/zaostreniepremietania.Stlačtetlačidlo„Preklopenieo180°”pre
preklopeniepremietanéhočasu.
Automatickévypnutiedispleja
Stlačteapridržtestlačenétlačidlo„automatickévypnutiedispleja”po
dobu3sekúnd.Kontrolkazarozsvieti,LEDdisplejsaautomatickyvypne
po15sekundách.PostlačeníakéhokoľvektlačidlasaLEDdisplej
rozsvietina15sekúnd.
Stlačteapridržtestlačenétlačidlo„automatickévypnutiedispleja”po
dobu3sekúnd.LEDdisplejakontrolkazhasnú,funkciasavypne.
ZÁRUKA
Zárukanatentovýrobokje24mesiacov.Vašazárukajeplatná,aksa
výrobokpoužívavsúladesinštrukciamianaúčely,naktorébol
vyrobený.Navyšejetrebapredložiťdokladopôvodnomnákupe
(faktúru,predajnýpokladničnýblokalebopotvrdenieonákupe),ktorý
obsahujedátumnákupu,menopredajcuačíslopoložkytohtovýrobku.
Kvôlidetailnýmapodrobnýmpodmienkamzáruky,pozriprosímnašu
servisnúwebovústránku:www.service.tristar.eu
ŽIVOTNÉPROSTREDIE
Tentospotrebičnesmiebyťnakonciživotnostilikvidovanýspolus
komunálnymodpadom,alemusísazlikvidovaťvrecyklačnomstredisku
určenompreelektrickéaelektronickéspotrebiče.Tentosymbolna
spotrebiči,vnávodenaobsluhuanaobaleupozorňujenatútodôležitú
skutočnosť.Materiálypoužitévtomtospotrebičijemožnérecyklovať.
Recyklácioupoužitýchdomácichspotrebičovvýraznoumierouprispievate
kochraneživotnéhoprostredia.Informácieozbernýchmiestachvám
poskytnúmiestneúrady.
Podpora
Všetkydostupnéinformácieanáhradnédielyasúčiastkynájdetena
service.tristar.eu!
3

Hulp nodig? Stel uw vraag in het forum

Spelregels
1

Forum

Audiosonic-CL-1492

Zoeken resetten

  • Eigen zou het liefst het Model CL 419 opnieuw te kopen! Wat is het model dat het meeste daarop Gesteld op 7-8-2022 om 20:25

    Reageer op deze vraag Misbruik melden
  • Mijn nr CL419 is oud en defect, maar welke Audiosonic gelijkt het best op mijn oude ? Ik; oud , zou eigenlijk dezelfde kopen. Kunt u me helpen? Gesteld op 7-8-2022 om 20:19

    Reageer op deze vraag Misbruik melden
  • de cijfers op het display slaan weg, zijn niet altijd zichtbaar.
    dit na het instellen van de klok Gesteld op 18-3-2022 om 19:41

    Reageer op deze vraag Misbruik melden
  • De wekker werkt niet meer na stroomuitval ondanks dat er een batterij inzit,Saar kan ik hieraan doen Gesteld op 28-2-2022 om 13:25

    Reageer op deze vraag Misbruik melden
  • De display blijft wisselen tussen jaar maand/dag eb tijd hoe zet ik hem op alleen tijd
    Deze vraAg staat hier al maar ik zie geen antwoord. Gesteld op 19-10-2021 om 10:17

    Reageer op deze vraag Misbruik melden
  • De wekker wisselt steeds tussen tijd maand en jaar. Ik wil dit niet maar op de display auto off drukken, verhelpt dit niet. Heeft iemand de oplossing voor mij? Gesteld op 27-5-2021 om 22:46

    Reageer op deze vraag Misbruik melden
6
  • Weet iemand hoe ik van de AudioSonic CL-1492 de buzzer harder zet? Hij gaat erg zacht vind ik zelf Gesteld op 4-4-2021 om 23:02

    Reageer op deze vraag Misbruik melden
  • Ik wens mijn alarm uit te schakelen t.t.z. mijn wekker.
    Ik lees in de gebruiksaanwijzing "Houd de "Alarm 1/2"-knop ingedrukt om het alarm in of uit te schakelen. Als het alarm geactiveerd is, zal het symbool op de display verschijnen.
    Hoe ziet dat symbool eruit?
    Wat is de "Alarm 1/2" knop.
    Ik slaag er niet in om mijn wekker uit te schakelen.
    Hoe doe ik dat? Gesteld op 13-2-2021 om 16:09

    Reageer op deze vraag Misbruik melden
  • In het donker kan ik de tijd bijna niet lezen op het display, ook overdag is het met moeite te zien hoe laat het is. Hoe krijg ik het display helderder en dus duidelijker? Gesteld op 26-6-2020 om 15:14

    Reageer op deze vraag Misbruik melden
  • hoe ging het ook alweer .wanneer de tijd veranderd Gesteld op 10-4-2020 om 10:26

    Reageer op deze vraag Misbruik melden
  • hoe moet ik de anthene draad goed zetten van de radio als ik het gwn los laat hoor ik niets (werkt niet) Gesteld op 12-1-2020 om 15:54

    Reageer op deze vraag Misbruik melden
  • ik krijg het niet voor elkaar om de tijd na een stroomstoring opnieuw in te stellen. Wie weet de juiste manier? Gesteld op 16-10-2019 om 21:09

    Reageer op deze vraag Misbruik melden
    • Dit videootje is wel handig. Maar behandelt niet alles
      Klik op deze LINK
      De BONUSTIP voor zomer- en wintertijd is ook nuttig:
      Houd de Snooze/Sleep knop bovenop het apparaat enkele seconden ingedrukt. Na enkele seconden springt de tijd een uur vooruit. En als hij weer naar de wintertijd moet, doe je hetzelfde en springt hij weer achteruit,

      Geantwoord op 30-10-2019 om 23:16

      Waardeer dit antwoord (10) Misbruik melden
12
  • Mijn klok springt van tijd naar jaar naar maand en dag. Kun je dit ook ergens uitzetten zodat hij alleen op tijd blijft staan?? Gesteld op 27-4-2019 om 08:48

    Reageer op deze vraag Misbruik melden
  • Wij ook, nergens is het antwoord hierop te vinden. Eerst had ik alleen de tijd, maar nu ook datum en jaartal. Wie verzint dat? Geantwoord op 30-10-2019 om 23:09

    Waardeer dit antwoord (1) Misbruik melden
  • als je de tweede knop van links ingedrukt houd kan je kiezen tussen onn en off
    als je dit op off zet zal de datum niet meer getoond worden Geantwoord op 3-11-2019 om 19:10

    Waardeer dit antwoord (10) Misbruik melden
  • Om de klokradio in te stellen, wordt verwezen naar de stand-by stand, maar geen enkele knop of schakelaar te vinden, wat nu ? Gesteld op 26-3-2019 om 11:40

    Reageer op deze vraag Misbruik melden
    • Stand by stand is dat er geen radio aan staat. Als je de helemaal rechtse knop bovenop indrukt dan gaat de radio aan en kun je met de voorste knoppen waar de pijltjes naar links en rechts wijzen boven staan de radio zender zoeken.
      Als je dan een alarm instelt kun je kiezen tussen de radio zender of wat anders. Geantwoord op 18-4-2019 om 23:36

      Waardeer dit antwoord Misbruik melden

Misbruik melden

Gebruikershandleiding.com neemt misbruik van zijn services uitermate serieus. U kunt hieronder aangeven waarom deze vraag ongepast is. Wij controleren de vraag en zonodig wordt deze verwijderd.

Product:

Bijvoorbeeld antisemitische inhoud, racistische inhoud, of materiaal dat gewelddadige fysieke handelingen tot gevolg kan hebben.

Bijvoorbeeld een creditcardnummer, een persoonlijk identificatienummer, of een geheim adres. E-mailadressen en volledige namen worden niet als privégegevens beschouwd.

Spelregels forum

Om tot zinvolle vragen te komen hanteren wij de volgende spelregels:

Belangrijk! Als er een antwoord wordt gegeven op uw vraag, dan is het voor de gever van het antwoord nuttig om te weten als u er wel (of niet) mee geholpen bent! Wij vragen u dus ook te reageren op een antwoord.

Belangrijk! Antwoorden worden ook per e-mail naar abonnees gestuurd. Laat uw emailadres achter op deze site, zodat u op de hoogte blijft. U krijgt dan ook andere vragen en antwoorden te zien.

Abonneren

Abonneer u voor het ontvangen van emails voor uw Audiosonic CL-1492 bij:


U ontvangt een email met instructies om u voor één of beide opties in te schrijven.


Ontvang uw handleiding per email

Vul uw emailadres in en ontvang de handleiding van Audiosonic CL-1492 in de taal/talen: Nederlands, Duits, Engels, Frans, Italiaans, Portugees, Spaans, Pools, Zweeds als bijlage per email.

De handleiding is 0,43 mb groot.

 

U ontvangt de handleiding per email binnen enkele minuten. Als u geen email heeft ontvangen, dan heeft u waarschijnlijk een verkeerd emailadres ingevuld of is uw mailbox te vol. Daarnaast kan het zijn dat uw internetprovider een maximum heeft aan de grootte per email. Omdat hier een handleiding wordt meegestuurd, kan het voorkomen dat de email groter is dan toegestaan bij uw provider.

Stel vragen via chat aan uw handleiding

Stel uw vraag over deze PDF

loading

Uw handleiding is per email verstuurd. Controleer uw email

Als u niet binnen een kwartier uw email met handleiding ontvangen heeft, kan het zijn dat u een verkeerd emailadres heeft ingevuld of dat uw emailprovider een maximum grootte per email heeft ingesteld die kleiner is dan de grootte van de handleiding.

Er is een email naar u verstuurd om uw inschrijving definitief te maken.

Controleer uw email en volg de aanwijzingen op om uw inschrijving definitief te maken

U heeft geen emailadres opgegeven

Als u de handleiding per email wilt ontvangen, vul dan een geldig emailadres in.

Uw vraag is op deze pagina toegevoegd

Wilt u een email ontvangen bij een antwoord en/of nieuwe vragen? Vul dan hier uw emailadres in.



Info