Handleiding Arcam DV79 (pagina 17 van 42) (Nederlands, Duits, Engels, Frans)

65473

Verklein

Vergroot

Pagina terug

1/42

Pagina verder

DV79HANDBOOK/MANUEL/HANDBUCH/HANDLEIDING

Arcam DV79 DVD player

Lecture de DVD Arcam DV79

DVD-Spieler Arcam DV79

Arcam DV79 DVD-Speler

English

Français

Deutsch

Nederlands

DV79

E-2

English

DV79

E-3

RISQUE DE CHOC ELECTRIQUE

NE PAS OUVRIR

ATTENTION

CAUTION

RISK OF ELECTRIC

SHOCK DO NOT OPEN

CAUTION: To reduce the risk of electric shock, do not remove cover (or back). No user serviceable parts inside. Refer servicing

to qualied service personnel.

WARNING: To reduce the risk of re or electric shock, do not expose this apparatus to rain or moisture.

The lightning ash with an arrowhead symbol within an equilateral triangle, is intended to alert the user to the presence of uninsulated

‘dangerous voltage’ within the product’s enclosure that may be of sufcient magnitude to constitute a risk of electric shock to persons.

The exclamation point within an equilateral triangle is intended to alert the user to the presence of important operating and maintenance

(servicing) instructions in the literature accompanying the product.

CAUTION: In Canada and the USA, to prevent electric shock, match the wide blade of the plug to the wide slot in the socket and

insert the plug fully into the socket.

Safety guidelines

Important safety instructions

This product is designed and manufactured to meet strict

quality and safety standards. However, you should be aware

of the following installation and operation precautions:

1. Take heed of warnings and instructions

You should read all the safety and operating instructions

before operating this appliance. Retain this handbook for

future reference and adhere to all warnings in the handbook

or on the appliance.

2. Water and moisture

The presence of electricity near water can be dangerous. Do

not use the appliance near water – for example next to a

bathtub, washbowl, kitchen sink, in a wet basement or near

a swimming pool, etc.

3. Object or liquid entry

Take care that objects do not fall and liquids are not

spilled into the enclosure through any openings. Liquid

lled objects such as vases should not be placed on the

equipment.

4. Ventilation

Do not place the equipment on a bed, sofa, rug or similar

soft surface, or in an enclosed bookcase or cabinet, since

ventilation may be impeded. We recommend a minimum

distance of 50mm (2 inches) around the sides and top of the

appliance to provide adequate ventilation.

5. Heat

Locate the appliance away from naked ames or heat

producing equipment such as radiators, stoves or other

appliances (including other ampliers) that produce heat.

6. Climate

The appliance has been designed for use in moderate

climates.

7. Racks and stands

Only use a rack or stand that is recommended for use with

audio equipment. If the equipment is on a portable rack it

should be moved with great care, to avoid overturning the

combination.

8. Cleaning

Unplug the unit from the mains supply before cleaning.

The case should normally only require a wipe with a soft,

damp, lint-free cloth. Do not use paint thinners or other

chemical solvents for cleaning.

We do not advise the use of furniture cleaning sprays or

polishes as they can cause indelible white marks if the unit

is subsequently wiped with a damp cloth.

9. Power sources

Only connect the appliance to a power supply of the type

described in the operating instructions or as marked on the

appliance.

10. Power-cord protection

Power supply cords should be routed so that they are not

likely to be walked on or pinched by items placed upon or

against them, paying particular attention to cords and plugs,

and the point where they exit from the appliance.

11. Grounding

Ensure that the grounding means of the appliance is not

defeated.

12. Power lines

Locate any outdoor antenna/aerial away from power lines.

13. Non-use periods

If the unit has a stand-by function, a small amount of

current will continue to ow into the equipment in this

mode. Unplug the power cord of the appliance from the

outlet if left unused for a long period of time.

14. Abnormal smell

If an abnormal smell or smoke is detected from the

appliance, turn the power off immediately and unplug the

unit from the wall outlet. Contact your dealer immediately.

15. Servicing

You should not attempt to service the appliance beyond that

described in this handbook. All other servicing should be

referred to qualied service personnel.

16. Damage requiring service

The appliance should be serviced by qualied service

personnel when:

A. the power-supply cord or the plug has been damaged,

B. objects have fallen, or liquid has spilled into the

appliance, or

C. the appliance has been exposed to rain, or

D. the appliance does not appear to operate normally or

exhibits a marked change in performance, or

E. the appliance has been dropped or the enclosure

damaged.

Safety compliance

This product has been designed to meet the IEC 60065

international electrical safety standard.

DV79

E-10

English

DV79

E-11

P MODE

Press P MODE to toggle random playback

MODE

STATUS SRCH

ZOOM ANGLE SUBT PL

AUDIO TRIM TITLE RTN

MEM

SRCH (search)

It is possible to get access to any point on

the disc directly using the ‘Search’ menu.

Press SRCH to access the ‘Search’ menu.

RTN (return)

Press RTN to move back through the DVD

‘Disc’ and ‘Title’ menus. Note that this

feature is only of use with discs using

multi-level menus.

STATUS

Press STATUS once to show the elapsed and

remaining time of the disc. Press STATUS a second

time to give play status information about the

current disc. Press STATUS a third time to close

the status display.

The status information displayed varies depending

on the type of disc – DVD, CD or VCD.

MEM (memorise)

It is possible to ‘bookmark’ up to three points

on a DVD title, so you can jump quickly to

those parts of the title again (until the disc

is ejected or the player reset. Press MEM to

open the ‘Bookmark’ menu.

TITLE

Press TITLE to access the DVD’s ‘Title’ menu. Note

that this feature applies only to multi-title discs.

AUDIO

Some DVDs offer the facility to select

different audio tracks. Press AUDIO to cycle

through the available tracks.

The on-screen display shows the number,

language and type of audio track, e.g. ‘1 Eng

DD 6CH’.

SUBT (subtitle)

Press SUBT on the remote control to cycle through the

available subtitle languages, including ‘OFF’. Some discs

force subtitles on, over-riding player set up.

ANGLE

Some DVDs offer the facility to select different

camera angles. If this feature is available the

‘camera’ symbol lights in the display.

Press ANGLE to cycle through the available

angles.

ZOOM

Press ZOOM to enlarge a particular area

of the picture. Each press of the ZOOM

button increases the zoom, normally until

a maximum of 4x enlargement is reached.

Pressing ZOOM when the maximum

enlargement has been reached returns the

image to normal size.

While using the zoom function, the cursor

pad can be used to move around within

the image. The zoom function can also be

used when playback is paused.

Note that a zoom level of x1.25 is

particularly useful if the output from the

DVD player is in a screen format different

from that of your display device. A zoom

of x1.25 when a ‘widescreeen’ image is

displayed on a 4:3 display causes the bars

at the top and bottom of the screen to

disappear (although the sides of the image

are lost); a zoom of x1.25 when a 4:3

image is displayed on a widescreen display

causes the bars at the side of the image to

disappear (although the top and bottom of

the image are lost).

Advanced controls (CR-415)

PL (PRO LOGIC)

This button brings up a menu very

similar to the ‘Audio’ page of the Set-

up menu (as described on page 15)

and allows the Pro Logic II settings

to be changed while the disc is being

played.

TRIM

This button brings up a menu very similar to the ‘Trims’

page in the Set-up menu (as described on page 18). It

allows on-the- y changes to the relative volume of each

speaker in your system, while a disc is being played.

For a full description, see page 18.

DV79

E-12

English

DV79

E-13

Con guring your DVD player

Introduction

This section of the document describes the use of the ‘Set-up’ menu, which is used to con gure your

player for your system and your personal preferences.

Obtaining a picture

To view the Set-up menu for the initial con guration, we recommend the use of

the composite video output to connect to your display device. This is because the

high quality video output has several display modes and may be incompatible with

your display device in its default con guration.

Ensure that your display device is switched on and that you have selected the

correct video input. You should see the image shown on the right. This is the

image that the DVD player gives whenever there is no disc playing.

NOTE: To protect your screen from damage caused by persistent static

images, a ‘screen saver’ facility activates after a few minutes of inactivity.

When this occurs, the image shown on the right will be ‘bounced’ around the

screen. To reset the image to the central position, press the STOP button on

the player or on the remote control.

Using the Set-up menus

To enter the Set-up menu, ensure that no disc is playing. Press SETUP on the remote control: a menu

will appear on the screen.

The Set-up menu comprises seven pages of options. The top line of each page shows the page title,

indicating the nature of the settings controlled by the page. To make a change,  rst use the UP/DOWN

controls to highlight the item. Once the item to be changed has been highlighted, press RIGHT to open

the list of options for the menu item. The current option for the menu item is shown highlighted; the

UP/DOWN controls can be used to select the new option, then pressing LEFT con rms the selection and

closes the option list.

To change page, highlight the page bar at the top of the screen and use the LEFT/RIGHT controls

to move through the pages.

The UP/DOWN controls ‘wrap around’, so that with the highlight bar at the bottom of the screen,

pressing DOWN takes the bar to the top of the screen.

Items that are not applicable currently (for example, the Pro Logic II settings, when Pro Logic II

processing is switched off) are shown in dark blue, and cannot be highlighted or changed.

DV79

E-12

English

DV79

E-13

Operational set-up

OSD Language

This setting controls the language of the messages displayed on the On-Screen

Display (OSD). The default language is English, with three other languages

supported.

Note that this setting does not change the language of any information displayed

on the front panel, which is always in English.

OSD Status

This setting controls the ‘pop up’ messages that appear on screen.

On Pop-up messages are enabled

Off No pop-up messages, only menus when required.

Certain messages, such as ‘No Disc’ are always shown regardless of how this is set.

DVD menu

Some DVD discs support a number of different languages for the DVD disc menu (the menu present on

the DVD itself). This setting allows the preferred language to be speci ed. For example, if this item is set

to ‘French’ then disc menus will be displayed in French, where supported by the disc.

Note that not all discs will have your preferred language available.

Subtitle

This setting controls the subtitles displayed on the display device (although note that some discs may

force the subtitles to be displayed regardless of how this item is set).

Off No Subtitles

Auto Subtitles for the primary language on the disc

English English subtitles

French French subtitles, etc. (six languages are supported)

The default setting for Subtitle is ‘Off’; alternatively, choose the setting for the language you prefer. Note

that not all discs will have your preferred language available as a subtitle.

Force DVI

Even though your display device may be fully HDMI compliant, it is possible that in-line receivers or

repeaters may work only in DVI mode. In this case, it is useful to disable HDMI, forcing DVI output

instead.

Select YES to force the DV79 into DVI mode even when a HDMI device is detected; select NO otherwise.

If you are not using the HDMI capabilities of the DV79, then it does not matter which way this item is

set.

Remote type

This informs the player which type of remote control you are using, so that the player can take into

account the slight differences between the remote types. For ARCAM remote controls, the remote type is

always written on the front of the remote control, normally at the bottom of the unit.

CR-314 This selects the grey ARCAM CR-314 remote control

CR-415 This selects the black ARCAM CR-415 remote control

CR-80 This selects the black ARCAM CR-80 learning remote control

CR-9000 This selects the black ARCAM CR-9000 learning remote control

Other A non-ARCAM learning remote control is being used

It is important to choose ‘Other’ if the learning remote in use does not support RC-5 ‘toggle bits’.

Disc Priority

Some DVD discs show different material, or have different behaviour, depending on whether the disc is

played on a DVD-video or on a DVD-audio player. The ‘Disc Priority’ option allows you to con gure the

DV79 to be (primarily) one or other of the player types.

Note that, although this setting may be changed after a disc has been loaded into the DV79, this setting

does not take effect unless the disc is re-loaded (or a different disc is played).

English



 

 

 

 

 

 

 

DV79

E-14

English

DV79

E-15

Video set-up

If your display device is HDMI-compliant, the DV79 can read the capabilities of

the display device directly; the information allows the DV79 to con gure its output

automatically and optimally for the attached device. This is known as ‘plug and

play’.

The DV79 can be con gured for plug and play, or not; this depends on the ‘Output

Priority’ setting, described below. If the DV79 is con gured for plug and play, and

the display device cannot handle some of the options described below, then the

options shown will be restricted to just the ones applicable to the attached device.

For example, if the display device can handle PAL signals, but not NTSC, then NTSC

will not be shown as an option for the ‘TV System’ menu item.

See page 9 for more information about connecting to HDMI devices.

Output Priority

Allows speci cation of whether HDMI ‘plug and play’ capabilities should be used.

HDMI/DVI Select this item if you are connecting the DV79 to a HDMI-compliant device, and

you are happy for the DV79 to con gure itself automatically for the device it is

attached to.

This is the recommended setting if you are connecting the DV79 to a

HDMI-compliant device.

Analogue Select this setting if you are not connecting the DV79 to a HDMI-compliant

device.

TV System

This is set at the factory to be appropriate for the type of display device used in your country.

Should you need to change this setting, the options are explained below.

Auto The video output is taken from that recorded on the disc. When no disc is playing,

the logo screen is displayed using the standard of the last disc played.

NTSC NTSC is always used as the video standard. Note that PAL discs are converted to

NTSC, but this causes some reduction in the quality of the video output (and may

cause the video to become ‘jerky’). This is the best setting to use if your display

device can accept only NTSC video (this is generally the case in North America);

better results are obtained by using ‘Auto’, but your display device must be able

to support PAL.

PAL PAL is always used as the video standard. Note that NTSC discs are converted to

PAL, but this causes some reduction in the quality of the video output (and may

cause the video to become ‘jerky’). Better results will be obtained by using ‘Auto’,

but your display device must be able to support NTSC.

Progressive

Allows con guration of interlaced or de-interlaced (progressive scan) output.

Off The video output will always be interlaced (standard de nition video). Use this

setting if your display device does not support progressive scan.

NTSC only

(525)

The component video output will switch to progressive scan mode whenever the

output standard is NTSC (525). This would be whenever an NTSC disc is played,

or whenever ‘TV System’ is set to NTSC. The video output will revert to interlaced

(standard de nition) for PAL (625) modes. Use this setting only if your display

device supports NTSC progressive scan.

PAL only

(625)

The component video output will switch to progressive scan mode whenever the

output standard is PAL (625). This would be whenever a PAL disc is played, or

whenever ‘TV System’ is set to PAL. The video output will revert to interlaced

(standard de nition) for NTSC (525) modes. Use this setting only if your display

device supports PAL progressive scan.

On The component- and HDMI-video outputs will put progressive scan video out for

both PAL and NTSC discs. Use this setting only if your display device supports

progressive scan in both PAL and NTSC formats.

NOTE: When progressive scan is active, the component- and HDMI-video outputs will be in

Progressive mode; the other video outputs (Composite and S-Video) will be muted.

Since progressive scan must be Component, (not RGB), the ‘Analogue Video’ item will be

forced to ‘Component’ if progressive scan is enabled.

TV shape

This needs to be set correctly for the type of display device you have and the type of display you prefer.

4:3

Letterbox

Use this setting if you have a conventional 4:3 display device, and you prefer

to view wide screen movies in letterbox format (with black bars at the top and

bottom)

4:3

Panscan

Use this setting if you have a conventional 4:3 display device, and you prefer to

view wide screen movies in Pan & Scan format (cropping the sides of the image)

16:9 Use this setting if you have a wide screen (16:9) display device.

Material in 16:9 format is displayed so as to  ll the screen.

If you have a 4:3 display device and you have set a preference for PANSCAN, it does not mean you will

always see movies in this format, since Panscan display must be supported by the disc being played.



 

 

 

 

 

 

 

Not all displays support

progressive scan. If you

enable progressive scan

accidentally and your

display does not support

it, you may be unable

to view the picture from

the DVD player, including

the on-screen display

required to change the

video settings. To revert

to interlaced mode

without using the on

screen menus, press and

hold the STOP button on

the front panel at any

time. The video mode

will revert to interlaced

mode after the button has

been held in for about  ve

seconds.

If the picture is ‘jerky’

or ‘shimmers’, you may

be playing a disc that

has a format different

to the setting of your

player (a PAL disc played

with NTSC output, for

example). If your display

device can handle both

PAL and NTSC video, then

change the ‘TV system’

setting to ‘Auto’.

DV79

E-16

English

DV79

E-17

Compression

Allows compression of the audio stream to be turned on or off, where ‘On’ is intended for ‘late night’

listening when large volume changes are not desirable.

Turning compression on increases the volume of the quiet passages and decreases the volume of the

louder passages, i.e., the total dynamic range of the audio is reduced. Compression can be disabled by

setting this item to ‘Off’.

Compression is available only on Dolby Digital recordings.

Pro Logic II

Dolby Pro Logic II decoding is designed to produce a 5-channel output from two-channel source material.

This item can be changed only if the ‘Audio’ menu item (described above) is set to ‘Bitstream/6 Ch’.

Set this item to one of the following. Due to the different recording methods used for movies and music, it

is recommended that the correct decoding mode for your source material is used to obtain the best results.

Off No Pro Logic decoding is performed.

Dolby Pro Logic decoding is performed. Dolby Pro Logic decoding is a legacy mode,

and we recommend using one of the Pro Logic II decoding options, instead.

Movie Movie mode should be used with material marked as ‘Dolby Surround’ encoded.

Music Music mode is for use with any stereo music recording. As the optimum decoding

method varies according to the recording, Music mode allows user adjustment of

the processing characteristics; information about adjusting the Music mode by

using ‘Dimension’, ‘Centre Width’ and ‘Panorama’ controls can be found below.

Matrix The Matrix mode is the same as the Music mode except that the directional

enhancement logic is turned off. Matrix mode may be used to enhance mono

signal by making them seem ‘larger’.

Dimension

(This setting can be adjusted only when Dolby Pro Logic II Music mode is selected.)

‘Dimension’ allows the user gradually to adjust the sound eld either towards the front or towards the

rear. If a recording is too spacious or strong from the surrounds, it can be adjusted ‘forward’ to get a

better balance. Likewise, if a stereo recording is somewhat too ‘narrow’ sounding, it can be adjusted

toward the rear to get a more enveloping, immersive result. We recommend ‘Dimension’ is set to 0 for

normal use.

Centre Width

(This setting can be adjusted only when Dolby Pro Logic II Music

mode is selected.)

With Pro Logic II decoding, dominant centre signals come only from

the centre speaker. If no centre speaker is present, the decoder splits

the centre signal equally to the left and right speakers to create a

‘phantom’ centre image. The Centre Width control allows variable

adjustment of the centre image so it may be heard only from the

centre speaker; only from the left/right speakers as a phantom

image; or from all three front speakers to varying degrees. We

recommend ‘Centre Width’ is set to 3 for normal use.

Panorama Mode

(This setting can be adjusted only when Dolby Pro Logic II Music

mode is selected.)

Extends the front centre image to include the surround speakers for

an exciting ‘wrap-around’ effect with side wall imaging.

Speaker set-up

This menu screen allows you to specify the speaker con guration that is connected

to the analogue ouputs of your DVD player. (Note that these settings do not

affect the digital output in any way.) It is important that this con guration

re ects accurately the actual situation, otherwise audio quality may be severely

compromised.

The speakers are indicated as follows:

Front L/R This is the setting for the ‘Front’ speakers (the speakers used

for 2-channel stereo output).

Centre This is the ‘Centre’ speaker setting.

Surround

L/R

This is the setting for the ‘Surround’ speakers (normally next-

to or behind the user).

Subwoofer This is used to indicate whether a subwoofer is connected.

For each speaker, the player can be con gured to send either audio with the full frequency range

of the source material, or with a reduced frequency range. The reduced frequency range option is

used normally when ‘satellite’ speakers are used for the surround channels; these cannot handle low

frequency information. Full frequency speakers are commonly called ‘Large’ speakers, with reduced-

range speakers given the name ‘Small’. Low frequency information is re-routed from ‘small’ speakers to

‘large’ speakers, or to the subwoofer (depending on the speaker con guration).

NOTES:

1. Any speaker that is not connected should be identi ed by selecting ‘Not Present’ for that speaker.

2. Although the DV79 is very  exible in the speaker con gurations it can handle, some restrictions

have been applied. For example, if no subwoofer is present, then it is not possible to con gure

the Front speakers to be ‘Small’ since there would be nowhere to redirect the low frequency

information.

(This setting can be adjusted only when Dolby Pro Logic II Music

mode is selected.)

With Pro Logic II decoding, dominant centre signals come only from

the centre speaker. If no centre speaker is present, the decoder splits

the centre signal equally to the left and right speakers to create a

‘phantom’ centre image. The Centre Width control allows variable

adjustment of the centre image so it may be heard only from the

centre speaker; only from the left/right speakers as a phantom

image; or from all three front speakers to varying degrees. We

recommend ‘Centre Width’ is set to 3 for normal use.

Panorama Mode

(This setting can be adjusted only when Dolby Pro Logic II Music

mode is selected.)

Extends the front centre image to include the surround speakers for

an exciting ‘wrap-around’ effect with side wall imaging.











Display Centre spreading

effect

0 No centre spreading

1 20.8°

2 28°

3 36°

4 54°

5 62°

6 69.8°

7 Phantom centre

The ‘Centre Width’ setting

for Dolby Pro Logic II

Music Mode



 

 

 

 

 

 

DV79

E-16

English

DV79

E-17

Stereo+Sub

This setting is relevant to 2-channel source material only (such as CDs). It controls whether the

low frequency information is redirected to the subwoofer, or not. This item can be changed only if

a subwoofer is speci ed as present in the system.

None No redirection of low-frequency information occurs; all the audio is sent to the

Front speakers.

Crossover Low-frequency information is redirected to the subwoofer, with the remaining

(higher-frequency) information sent to the Front speakers.

Duplicate All the audio is sent to the Front speakers. In addition, the low-frequency

information is duplicated to the subwoofer.

Crossover Frequency

This setting de nes the frequency at which bass redirection begins. Frequencies below this level

are redirected from ‘small’ speakers to the Fronts or to the subwoofer; frequencies above this

level are not redirected. The redirection frequency is the same for all the speakers in a system.

The optimum crossover frequency depends on the characteristics of your speaker set-up, and is

best determined by experimentation. We suggest you start at 100Hz.

Delay set-up

The delay set-up menu page allows two different type of delay to be con gured:

those due to speaker positioning and those due to video post-processing.

Speaker positioning

The relative positioning of speakers within a room (particularly a large room)

may mean that sound from some speakers arrives at the listener later than

sound from others. By altering the delay settings for the different speakers,

this difference in arrival time can be reduced or eliminated.

When setting the delay, it should be imagined that the listener is sitting in a

circle of the speakers; the delay indicates the distance of the speaker from the

listener.

Measurement Units

Your DV79 allows you to choose the measurement units that you feel most

comfortable with: metres or feet.

Delays

Delays for the front, centre and surround speakers can be set using the associated sliders. A delay

may be necessary for a speaker set if those speakers are further away from the listener than the

others – specifying the different speaker distances will cause a slight delay to be added to the output

of the closest speakers so that the sound from all the speakers will arrive at the listener at the same

time.

Video post-processing (lip-sync.)

Delay (NTSC/PAL)

Modern displays and video scalers often employ digital video processing that can introduce a

signi cant video delay. The ‘Delay’ menu items allow correction of this effect by delaying the audio

soundtrack up to 150 milli seconds. The amount of correction required in a given system is best

determined by experimentation.

�

If the interlaced video outputs of the DV79 are in use and the display is converting the signal to

progressive scan then we recommend a delay of 50–80ms, depending upon the display.

�

If the progressive video output of the DV79 is in use, the player corrects automatically for its own

processing delays and it is unlikely that additional delay will be necessary. Therefore, start by

setting these items to 0ms (no delay).

Trim set-up

The relative sensitivity (volume) of different speakers can lead to some speakers

sounding disproportionately loud or quiet, relative to others in the system. The

trims setting of your DV79 can help to address this inbalance.

Test Noise

Setting this item to ‘On’ causes pink noise to be generated from the speaker

indicated by the on-screen highlight. The noise is at the volume indicated by

the slider for the speaker. Setting this to ‘On’ may be useful in ensuring that the

relative volume for each speaker is the same.

Note that this setting is set automatically to ‘Off’ on exit from this menu page.

Trims

Trims for all the speakers can be set using the associated sliders. These settings

are useful if the speakers have different sensitivities (and so have different volumes

for the same input levels). The trims can be set in 1dB steps.

Subwoofer/Stereo+Sub trims

Both the ‘Subwoofer’ and the ‘Stereo+Sub’ trims control the subwoofer trim setting. ‘Subwoofer’ is the

trim used when multi-channel material is being played; ‘Stereo+Sub’ is the subwoofer trim used with

2-channel material.





 

 

 



 

 

No sound from the

centre/rear speakers?

Ensure that the following

are correct:

A multi-channel source

is being played;

The ‘Audio’ item is set

to ‘Bitstream/6 Ch.’;

The connection

between the DV79 and

your audio device is made

correctly – if using multi-

channel analogue output,

check that the cables

have not been swapped.



 

 

 

 

 

 

 

 

DV79

E-18

English

DV79

E-19

Access set-up

Password

The password setting works in conjunction with the rating setting (the next

menu item) to provide a means of limiting content playback by children (parental

control).

You will see there are four dashes and a padlock symbol. Normally the padlock

symbol will be open and this means the parental control is unlocked. Under this

condition the rating setting may be freely changed.

To lock the parental control, choose a suitable four digit number. Don’t forget your

password as you will need to know it to unlock the player. Highlight ‘Password’ and

enter your four digit number using the numerical keys on the handset. When all

four digits have been entered, press OK on the handset. The player is now locked

and you will not be able to change the rating setting.

To unlock the parental control, highlight ‘Password’ and enter your four digit

number, followed by OK.

Note that a different pass-code can be selected each time that the player is locked.

Rating

The rating setting is used in conjunction with the password to restrict the content of DVD titles that may

be played. To change this setting the parental control must be unlocked.

The term ‘Parental level’ refers to a standard de ned for DVDs. DVD movies may have a parental level

between 1 and 8. Note that this only applies to DVD video discs that have the parental level correctly

implemented. Some DVD video titles do not respond to parental control settings, and Video CDs have no

mechanism for parental control.

Once the rating level has been set, DVD titles with parental level higher than the setting will not play.

Sometimes DVD video titles may be produced that have the parental level set for speci c scenes, so a

disc will play but skip or substitute certain scenes.

Completing the set-up

Complete the set-up procedure by pressing SETUP on the remote control. This saves all the data and

closes the set-up menu. You can press SETUP at any time while in a menu to quit from it.

To return to the set-up menu at any time, ensure that there is no disc playing and press the SETUP

button.



 

 

DV79

E-18

English

DV79

E-19

Advanced DVD and VCD features

This section explains the more sophisticated DVD and VCD features, such as special playback modes.

The operations described here are not exactly the same for DVDs and VCDs, but are similar enough to

make it appropriate to group them together.

Note that many VCDs have a single track, so some operations involving tracks will not be relevant.

Jumping to a particular point

Press the SRCH button on the remote control to open the ‘Search’ menu:

If the disc is playing, then the elapsed and total times on the disc are shown in the

top right of the page.

A jump can be performed using different speci ers: jump to a particular time or to

a speci ed chapter/track on the disc.

Time

Highlight the ‘Time’  eld and enter the time in hours, minutes and seconds, then

press OK. The Search menu is removed from the screen and playback starts from

the time speci ed. Invalid time entries are ignored.

Title/Chapter

(Applies to DVDs only) To jump to a title or chapter, highlight the title/chapter

position and enter the number of the title/chapter to jump to, before pressing OK.

It is possible to jump to a chapter within a different title to the current one by entering a value into both

 elds. Note that specifying a title without a chapter will jump to the  rst chapter in the title.

Group/Track

(Applicable to DVD-audio discs only.) To jump to a group or track, highlight the group/track position and

enter the number of the group/track to jump to, before pressing OK. It is possible to jump to a track

within a different group to the current one by entering a value into both  elds. Note that specifying a

group without a track will jump to the  rst track in the group.

Track

(Applies to VCDs only) To jump to a speci ed track on a VCD, enter the track number in the ‘Track’  eld,

then press OK. Note that many VCDs have only one track.

Closing the Search menu

When displayed, this menu screen can be closed again by pressing the SRCH button (which also has the

effect of cancelling the search).

Special playback modes

Playback modes are available that allow repeat, shuf e and programmed playback.

Repeat

Press the RPT button on the remote control to cycle through the repeat options. For DVDs, a chapter or

title repeat may be selected (i.e., play continuously the current chapter or the current title). For VCDs, a

track or disc repeat is available.

When a chapter/track repeat is selected, the loop symbol on the front panel display is illuminated and

the current chapter/track is repeated. If a title/disc repeat is selected, the loop symbol and ‘ALL’ are

illuminated and the current title/disc is repeated.

To cancel repeat, press the RPT button until ‘Repeat: Off’ is displayed.

Shuf e

Press the P MODE button on the remote control to switch shuf e play on.

The ‘RAND’ (random play) indicator shows on the display, and the chapters/tracks are played in random

order.

To cancel random play, press the P MODE button for a second time.

A-B repeat

The DV79 can repeat a speci c section of a DVD or VCD; this is called an A-B repeat.

To perform an A-B repeat, wait until the disc is at the point where you want the repeat to start, then

press A-B. The OSD shows a repeat symbol, followed by ‘A–’, and the front panel shows ‘A–’.

Press A-B again at the point you want the repeat to end. The repeat symbol, followed by ‘A-B’ is shown

on the display device, and the front panel shows ‘A-B’. The selected section is repeated in a loop.

To cancel the A-B repeat, press A-B again. An ‘Off’ message is displayed on the OSD.

English

 





 

 

DV79

E-20

English

DV79

E-21

Programmed playback (DVD-video)

Press PROG on the remote control to open the ‘Programme’ menu. Note that

playback must be stopped  rst.

The bottom of the screen shows the number of titles present on the disc, together

with the number of chapters in the title selected currently (or the  rst title if no

title has yet been speci ed). Below this is an information line, giving relevant

information for the cursor position.

You can enter a sequence of up to 20 title/chapter combinations for programmed

playback. If you enter data that is invalid for the current disc, the  eld is erased

automatically.

A number of aids have been built in to the programme menu to make it easier to

use. These are best illustrated by an example. Let’s assume that you want to play

chapters 5, 7, 9, 4, 8, 3, and 1 (in that order) of title 1, then all of title 2.

First, highlight the title position for the  rst programmed item, then press the

number 1 on the remote control: ‘1’ is shown in the position. Using the remote

control, press

to highlight the chapter position. The message at the bottom of

the screen changes accordingly, prompting you for the required information. Press

5 on the remote handset.

Since we have a number of chapters all from the same title, it would be a lot of

work to have to enter the title number each time. Press

on the remote handset.

Notice that the player assumes that the title number remains the same for this

entry as for the previous one. Enter the remaining chapter numbers, pressing

after each one. (Note that pressing

at the bottom of a column places the cursor

at the top of the next column.)

Next, we want to specify all of title 2. For this, highlight the title position of the next

entry (entry 8) and enter the number 2, indicating title 2. Highlight the chapter

position and, without entering any number, press

. The player  lls in the text ‘All’

to indicate that all the chapters in title 2 will be played.

Program (DVD-audio)

The programming of a sequence for a DVD-audio disc is essentially the same as for a DVD-video disc,

and the instructions given above should be followed. For DVD-audio discs, the ‘titles with chapters’

combination found on DVD-video discs changes to ‘groups with tracks’.

Programmed playback (VCD)

The bottom of the screen shows the number of tracks present on the disc. Below this is an information

line, giving relevant information for the cursor position.

You can enter a sequence of up to 20 tracks for programmed playback. If you enter data that is invalid

for the current disc, the  eld is erased automatically.

To program the player, highlight the  rst entry (using the cursor pad on the remote control), then press

the number of the track you want to play  rst. To enter a second track, move down, then type the

number of the second track to play, etc. To enter a track number greater than 9, press the two digits

sequentially (e.g., for track 10,  rst press 1, then press 0).

General

To play the programme you have entered, highlight the ‘Play’ button on the screen and press OK. The

‘PROG’ indicator shows in the display and the programmed sequence begins.

If you make a mistake while programming, you can clear a single  eld by highlighting it and pressing

CLEAR. To clear all the  elds at once, highlight the ‘Clear All’ button on the screen and press OK.

To stop the programmed sequence and return to normal playback, select the PLAY button in the

programme menu with no programme speci ed. This clears the programme mode and cause normal

playback order to be resumed.

Note that skipping forward or back through tracks while in programmed play mode skips through the

programmed sequence.





 

















































 











































DV79

E-20

English

DV79

E-21

Advanced MP3/WMA/JPEG and audio-CD

features

The DV79 DVD player has the ability to handle MP3, WMA and JPEG  les, when these are burned on to

a CD-R or CD-RW disc. Picture/Photo CDs are also playable. These  le types may be mixed together, if

desired.

This section explains the more sophisticated CD-based features, for audio CDs and for CD-ROM discs

containing MP3, WMA and JPEG  les. The operation for audio-CDs and other CD-ROMs is very similar,

except that CD-ROMs can have directories and sub-directories, while audio-CDs do not have a directory

structure.

In this section of the document, we use the term ‘CD-ROM’ to refer to a CD-R or CD-RW disc containing

MP3, WMA or JPEG  les, and including Picture/Photo CDs.

All of these advanced features use on-screen menus, so a Display device monitor is required.

Screen layout

When an audio-CD or CD-ROM is detected by the DVD player, the disc navigator screen is displayed.

The screen shown above is the disc navigator screen, in this example showing a CD-R containing MP3

 les. The following items can be identi ed:

The user command indicator.

The mode of the player. This is described in more detail

below.

The current track number and the total number of

tracks in this directory (for CD-ROMs), or on the whole

disc (for audio-CDs).

The playback time of the current track, and the total

playback time.

For CD-ROMs, this area shows the current directory.

‘Up’ – for CD-ROMs, selecting this button changes

directory to one level above the current one. This button

is not shown for audio-CDs, or if the current directory is

at the top level.

‘PAF’ – Play All Files on the disc. Starting from the  rst

valid  le/track, all valid  les/tracks on the disc are

played, in the order found.

‘PD’ – Play Directory. (CD-ROMs only). Starting from the  rst valid  le in the current directory,

all the (valid)  les in the current directory are played.

The names of the tracks in this directory. For audio-CDs, the text ‘Track 1’, etc., is shown here.

For CD-ROMs, the text shown here is based on the  le name of the track.

When playing CD-ROMs, the full name of the  le being played is displayed here (subject to

screen space).

When playing CD-ROMs, tag information from MP3 and WMA  les is displayed here, if present on

the disc.

Helpful messages to the user are displayed here. When the disc is loaded, the PAF button (

)

is highlighted. This means that loading the disc and pressing PLAY or OK is enough to set the

disc playing.

Player mode

When playing audio-CDs or CD-ROMs, the player can be in one of three modes:

Browse mode: the user is free to navigate around the disc directory structure (while playback is

stopped). Valid  les/tracks in each directory (audio-CD tracks or  les that can be played) are displayed

on the screen. Pressing PLAY while the cursor is on a valid  le/track will start playback from that point,

continuing to the end of the disc. Alternatively, the ‘PD’ or ‘PAF’ buttons can be used to start playback.

Programme mode: Press PROG on the remote control to enter ‘Programme’ mode to choose the

order in which the  les/tracks are played. Playback must be stopped  rst. ‘Programme’ mode operates

differently for audio-CDs and MP3 discs, and is explained on page 22.

Playlist mode: The player is in this mode when a programmed sequence of  les/tracks is being played.

No navigation of the disc may be performed in this mode; the player starts at the beginning of the

programmed playlist and plays through to the end.









































DV79

E-22

English

DV79

E-23

Browsing the disc (Browse mode)

By default, the disc navigator is in ‘Browse’ mode. In this mode, the user can navigate around the disc

(using the cursor pad for direction and ‘OK’ to select an option). When a  le/track is highlighted, the tag

information for that  le (if available) is displayed in the lower portion of the screen. Use the ‘Up’ button

to move to a higher-level directory; to enter a lower-level directory, press OK when the directory name is

highlighted.

At any time, press PLAY or OK to begin playback from the  le/track highlighted currently. Navigation

around the current directory is possible during playback, but playback stops automatically if you attempt

to navigate out of the current directory. Please note the following:

Fast forward and fast rewind do not work with MP3 or WMA playback.

Skipping forward past the end of a directory with CD-ROMs causes playback to continue from the

next directory containing valid  les. Skip-back can be performed only as far as the beginning of

the current directory.

Directory trees may be up to 10 directories deep.

Long  le names, of up to 64 characters (Joliet standard), are supported.

Only sample rates of 44.1kHz and 48kHz are supported for MP3 and WMA  les.

For MP3 playback, the following constant bit rates are supported: 32, 64, 80, 96, 112, 128, 160,

192, 256 and 320 kilobits per second. Variable bit rate (VBR) between 96kb/s and 320kb/s is

also supported.

For WMA playback, the following constant bit rates are supported: 48, 64, 80, 96, 128, 160 and

192kb/s.

CD-ROM discs may contain  les other than MP3, WMA or JPEGs, but these are not displayed on

the screen.

Because of differences in the many MP3 and WMA encoders available, we recommend that you conduct a

test recording before transferring large numbers of MP3  les to CD-R or CD-RW for subsequent playback

on the DV79.

Programmed playback (Audio CDs)

Press PROG on the remote control to open the ‘Programme’ menu. Playback must

be stopped  rst.

The bottom of the screen shows the number of tracks present on the disc. Below

this is an information line, giving relevant information for the cursor position.

You can enter a sequence of up to 20 tracks for programmed playback. If you enter

data that is invalid for the current disc, the  eld will be erased automatically.

To program the player, highlight the  rst entry (using the cursor pad on the remote

control), then press the number of the track you want to play  rst. To enter a

second track, move down, then type the number of the second track to play, etc.

To enter a track number greater than 9, press the two digits sequentially (e.g., for

track 10,  rst press 1, then press 0).

To play the programme you have entered, highlight the PLAY button on the screen

and press OK. The ‘PROG’ indicator shows on the front panel display and the

programmed sequence begins.

If you make a mistake while programming, you can clear a single  eld by highlighting it and pressing

CLEAR. To clear all the  elds at once, highlight the ‘Clear All’ button on the screen and press OK.

To stop the programmed sequence and return to normal playback, select the ‘Play’ button in the

programme menu with no programme speci ed. This clears programme mode and causes normal

playback order to be resumed.

Note that in programmed playback mode, skipping track forward or back skips forward or back through

the programmed sequence.

The player returns to ‘Browse’ mode if no programme has been entered when PROG is pressed for a

second time.

Programmed playback (CD-ROM)

Pressing the PROG button on the remote control stops playback (if active) and changes the player mode

to ‘Programme’ mode (as indicated at point

Navigating the directory tree is the same as described earlier for ‘Browse’ mode. Files from any location

on the disc may be added to the playlist by moving the cursor to the  le, then pressing OK on the

remote control. Files that are present in the playlist are shown with a light blue highlight.

To remove a  le from the playlist, move the cursor to the  le and press OK. The blue highlight

disappears from the  le, indicating that the  le is no longer in the playlist. To remove all  les from the

playlist, press CLEAR on the remote control.

When you have entered the programme to your satisfaction, press the PROG button again. This changes

the display to show the programmed list (‘Playlist’ mode) and playback starts automatically.

Playback can be stopped and started using the STOP and PLAY keys, as normal. To stop the programmed

sequence and return to normal playback, press the PROG button for a third time; this stops playback and

changes the player to ‘Browse’ mode.





 











































DV79

E-22

English

DV79

E-23

Shufe and Repeat

Note that this section is valid for audio-CDs only.

Repeat

Press the RPT button on the remote control to cycle throught the repeat options. ‘Track’ or ‘Disc’

(i.e. all) repeat are available.

When a track repeat is selected, the loop symbol on the front panel display is illuminated

and the current track is repeated. If a disc repeat is selected, the loop symbol and ‘ALL’ are

illuminated and the entire disc is repeated.

To cancel repeat, press the RPT button until the Repeat symbols on the front panel display are

no longer illuminated.

Shufe

Press the P MODE button on the remote control to activate shufe play. The ‘RAND’ (random

play) indicator shows on the display, and the tracks are played in random order.

To cancel random play, press the P MODE button for a second time.

Note that:

Repeat and Shufe

cannot be set at the same

time.

If a programmed

sequence is shufed

using the P MODE button

on the remote control,

pressing P MODE again

will not ‘unshufe’ the

programme.

DV79

E-23

DV79

E-24

English

DV79

E-25

Remote-control codes

Power commands

Command Decimal Code

Power toggle 25–12

Power-on 25–123

Power-off 25–124

Playback control commands

Command Decimal Code

Track number ‘n’, (e.g., 1) 25–n (e.g., 25–1)

Track forward 25–32

Track back 25–33

Fast forward 25–52

Fast rewind 25–50

Slow forward 25–30

Slow rewind 25–31

Open 25–45

Pause 25–48

Stop 25–54

Play 25–53

Display control commands

Command Decimal Code

Display 25–18

Advanced control commands

Command Decimal Code

Repeat toggle 25–29

Repeat A-B 25–59

Clear 25–58

Programme 25–41

Up 25–86

Down 25–85

Left 25–81

Right 25–80

OK 25–87

PMode 25–64

Subtitle 25–65

Title 25–66

Menu 25–67

Zoom 25–68

Audio 25–69

Mem (Bookmark) 25–70

Return 25–72

Angle 25–73

Setup 25–74

Status 25–75

Search 25–76

PL 25–77

Trim 25–37

The following table gives the IR-commands accepted by the DV79. The system code for the DV79 is 25

(in common with other Arcam DVD players).

DV79

E-24

English

DV79

E-25

Technical specications

General

Power Requirements 100/115V or 230V AC,

set by voltage selector switch on rear panel

Power consumption < 35 VA

Dimensions 435mm x 80mm x 350mm

Weight net: 5.2kg; packed: 8.0kg

Video outputs

Composite video 1 x gold plated phono. 1V pk-pk in 75Ω

S-Video 1 x 4-pin mini-DIN. Y 1V pk-pk in 75Ω, C 0.3V pk-pk in 75Ω

Component video Interlaced or Progressive

3 gold plated phono sockets.

Y 1V pk-pk in 75Ω, Pb 0.7V pk-pk in 75Ω, Pr 0.7V pk-pk in 75Ω

SCART socket with RGB video All 0.7V in 75Ω, composite video 1V in 75Ω, and stereo audio

Auto switching of TV with aspect ratio control

HDMI 19-pin HDMI connector

Supported video formats are:

720x576p, 720(1440)x576i, 720x480p, 720(1440)x480i,

all with basic audio.

Audio outputs

Analogue audio outputs Stereo or multi-channel output on gold-plated phono sockets

Output level 2.2V rms at 0dB signal,

4V rms with HDCD discs (left and right channels only)

Frequency response 20Hz to 20kHz (+0.1db, –0.5dB)

THD+N <0.005% for 1kHz 0dB signal,

measured 22Hz–22kHz, unweighted

Signal-to-noise ratio 105dB, measured 20Hz–20kHz, unweighted

Digital audio output (IEC958) PCM/Dolby digital/MPEG/DTS on gold plated phono (coax) and

TOSLINK (optical)

Accessories supplied

CR-415 Remote control

2 x AAA batteries

mains lead

E&EO

NOTE: All specication values are typical unless otherwise stated.

Continual improvement policy

Arcam has a policy of continual improvement for its products. This means that designs and

specications are subject to change without notice.

Arcam DV79 Handleiding

Hulp nodig? Stel uw vraag in het forum

Misbruik melden

Product:

Spelregels forum

Abonneren

Ontvang uw handleiding per email

Stel vragen via chat aan uw handleiding

Uw handleiding is per email verstuurd. Controleer uw email

Er is een email naar u verstuurd om uw inschrijving definitief te maken.

U heeft geen emailadres opgegeven

Uw vraag is op deze pagina toegevoegd

Info