607160

Akai AR-71 Handleiding

3
Verklein
Vergroot
Pagina terug
1/18
Pagina verder
FRANÇAIS
AR-71 Page 1
Avant de commencer
Merci d'avoir acheté le AKAI AR-71 un transistor portable radio AM/FM.
Ce produit est votre garantie de qualité, de performance et de valeur. Nos ingénieurs ont inclus de
nombreuses fonctionnalités utiles et pratiques dans ce produit. Veuillez lire ce manuel
d'instructions entièrement afin d’assurer la meilleure performance de chaque fonction.
Ce produit a été fabriqué en utilisant des composants de qualité et dans les normes de fabrication.
Le AKAI AR-71 a été testé par les inspecteurs et trouvé en parfait état de fonctionnement avant
de quitter notre usine. Pour référence ultérieure, noter le numéro de série dans l'espace prévu.
Model No: AKAI AR-71
N° de série _______________
Importateur exclusif
Ce produit a été importé par la Société DEMSA S.A.S.
Pour toute question relative à la conformité du produit, merci d’envoyer votre demande à :
DEMSA S.A.S.
28, Boulevard Zéphirin Camélinat
92230 GENNEVILLIERS
FRANCE
Consignes de sécurités
1. Toutes les instructions de sécurité et d’utilisation doivent être lues avant d’utiliser l’appareil et
conservées pour une consultation ultérieure.
2. Tous les avertissements figurant sur l’appareil et le manuel d’utilisation doivent faire l’objet
d’une attention particulière.
3. L'appareil ne doit pas être utilisé à proximité de points d’eau, tels que baignoire, lavabo, évier,
machine à laver, piscine ou sous-sol humide. Pour éviter tout risque d’incendie ou de choc
électrique, ne pas exposer l'appareil à la pluie ou à l'humidité.
4. L'appareil doit être tenu éloigné des sources de chaleur telles que les radiateurs, les
cuisinières, ou autres appareils (y compris les amplificateurs) produisant de la chaleur.
5. L'utilisateur ne doit pas essayer de réparer lui-même l’appareil outre les descriptions du manuel
de l'utilisateur. Toutes les autres réparations doivent être effectuées par un personnel de
maintenance qualifié. Pour réduire le risque de décharge électrique, ne pas ouvrir le boîtier,
confier toute réparation à un personnel qualifié.
IMPORTANT!
Il est recommander de ne pas laisser un téléphone portable à proximité de l’appareil, afin d’éviter
des interférences électromagnétiques dans les haut-parleurs.
PRECAUTIONS D’UTILISATION D’UN CASQUE
A pleine puissance, une écoute prolongée avec le casque audio peut endommager l’ouïe de
l’utilisateur.
FRANÇAIS
AR-71 Page 1
Avant de commencer
Merci d'avoir acheté le AKAI AR-71 un transistor portable radio AM/FM.
Ce produit est votre garantie de qualité, de performance et de valeur. Nos ingénieurs ont inclus de
nombreuses fonctionnalités utiles et pratiques dans ce produit. Veuillez lire ce manuel
d'instructions entièrement afin d’assurer la meilleure performance de chaque fonction.
Ce produit a été fabriqué en utilisant des composants de qualité et dans les normes de fabrication.
Le AKAI AR-71 a été testé par les inspecteurs et trouvé en parfait état de fonctionnement avant
de quitter notre usine. Pour référence ultérieure, noter le numéro de série dans l'espace prévu.
Model No: AKAI AR-71
N° de série _______________
Importateur exclusif
Ce produit a été importé par la Société DEMSA S.A.S.
Pour toute question relative à la conformité du produit, merci d’envoyer votre demande à :
DEMSA S.A.S.
28, Boulevard Zéphirin Camélinat
92230 GENNEVILLIERS
FRANCE
Consignes de sécurités
1. Toutes les instructions de sécurité et d’utilisation doivent être lues avant d’utiliser l’appareil et
conservées pour une consultation ultérieure.
2. Tous les avertissements figurant sur l’appareil et le manuel d’utilisation doivent faire l’objet
d’une attention particulière.
3. L'appareil ne doit pas être utilisé à proximité de points d’eau, tels que baignoire, lavabo, évier,
machine à laver, piscine ou sous-sol humide. Pour éviter tout risque d’incendie ou de choc
électrique, ne pas exposer l'appareil à la pluie ou à l'humidité.
4. L'appareil doit être tenu éloigné des sources de chaleur telles que les radiateurs, les
cuisinières, ou autres appareils (y compris les amplificateurs) produisant de la chaleur.
5. L'utilisateur ne doit pas essayer de réparer lui-même l’appareil outre les descriptions du manuel
de l'utilisateur. Toutes les autres réparations doivent être effectuées par un personnel de
maintenance qualifié. Pour réduire le risque de décharge électrique, ne pas ouvrir le boîtier,
confier toute réparation à un personnel qualifié.
IMPORTANT!
Il est recommander de ne pas laisser un téléphone portable à proximité de l’appareil, afin d’éviter
des interférences électromagnétiques dans les haut-parleurs.
PRECAUTIONS D’UTILISATION D’UN CASQUE
A pleine puissance, une écoute prolongée avec le casque audio peut endommager l’ouïe de
l’utilisateur.
FRANÇAIS
AR-71 Page 1
Avant de commencer
Merci d'avoir acheté le AKAI AR-71 un transistor portable radio AM/FM.
Ce produit est votre garantie de qualité, de performance et de valeur. Nos ingénieurs ont inclus de
nombreuses fonctionnalités utiles et pratiques dans ce produit. Veuillez lire ce manuel
d'instructions entièrement afin d’assurer la meilleure performance de chaque fonction.
Ce produit a été fabriqué en utilisant des composants de qualité et dans les normes de fabrication.
Le AKAI AR-71 a été testé par les inspecteurs et trouvé en parfait état de fonctionnement avant
de quitter notre usine. Pour référence ultérieure, noter le numéro de série dans l'espace prévu.
Model No: AKAI AR-71
N° de série _______________
Importateur exclusif
Ce produit a été importé par la Société DEMSA S.A.S.
Pour toute question relative à la conformité du produit, merci d’envoyer votre demande à :
DEMSA S.A.S.
28, Boulevard Zéphirin Camélinat
92230 GENNEVILLIERS
FRANCE
Consignes de sécurités
1. Toutes les instructions de sécurité et d’utilisation doivent être lues avant d’utiliser l’appareil et
conservées pour une consultation ultérieure.
2. Tous les avertissements figurant sur l’appareil et le manuel d’utilisation doivent faire l’objet
d’une attention particulière.
3. L'appareil ne doit pas être utilisé à proximité de points d’eau, tels que baignoire, lavabo, évier,
machine à laver, piscine ou sous-sol humide. Pour éviter tout risque d’incendie ou de choc
électrique, ne pas exposer l'appareil à la pluie ou à l'humidité.
4. L'appareil doit être tenu éloigné des sources de chaleur telles que les radiateurs, les
cuisinières, ou autres appareils (y compris les amplificateurs) produisant de la chaleur.
5. L'utilisateur ne doit pas essayer de réparer lui-même l’appareil outre les descriptions du manuel
de l'utilisateur. Toutes les autres réparations doivent être effectuées par un personnel de
maintenance qualifié. Pour réduire le risque de décharge électrique, ne pas ouvrir le boîtier,
confier toute réparation à un personnel qualifié.
IMPORTANT!
Il est recommander de ne pas laisser un téléphone portable à proximité de l’appareil, afin d’éviter
des interférences électromagnétiques dans les haut-parleurs.
PRECAUTIONS D’UTILISATION D’UN CASQUE
A pleine puissance, une écoute prolongée avec le casque audio peut endommager l’ouïe de
l’utilisateur.
FRANÇAIS
AR-71 Page 1
Avant de commencer
Merci d'avoir acheté le AKAI AR-71 un transistor portable radio AM/FM.
Ce produit est votre garantie de qualité, de performance et de valeur. Nos ingénieurs ont inclus de
nombreuses fonctionnalités utiles et pratiques dans ce produit. Veuillez lire ce manuel
d'instructions entièrement afin d’assurer la meilleure performance de chaque fonction.
Ce produit a été fabriqué en utilisant des composants de qualité et dans les normes de fabrication.
Le AKAI AR-71 a été testé par les inspecteurs et trouvé en parfait état de fonctionnement avant
de quitter notre usine. Pour référence ultérieure, noter le numéro de série dans l'espace prévu.
Model No: AKAI AR-71
N° de série _______________
Importateur exclusif
Ce produit a été importé par la Société DEMSA S.A.S.
Pour toute question relative à la conformité du produit, merci d’envoyer votre demande à :
DEMSA S.A.S.
28, Boulevard Zéphirin Camélinat
92230 GENNEVILLIERS
FRANCE
Consignes de sécurités
1. Toutes les instructions de sécurité et d’utilisation doivent être lues avant d’utiliser l’appareil et
conservées pour une consultation ultérieure.
2. Tous les avertissements figurant sur l’appareil et le manuel d’utilisation doivent faire l’objet
d’une attention particulière.
3. L'appareil ne doit pas être utilisé à proximité de points d’eau, tels que baignoire, lavabo, évier,
machine à laver, piscine ou sous-sol humide. Pour éviter tout risque d’incendie ou de choc
électrique, ne pas exposer l'appareil à la pluie ou à l'humidité.
4. L'appareil doit être tenu éloigné des sources de chaleur telles que les radiateurs, les
cuisinières, ou autres appareils (y compris les amplificateurs) produisant de la chaleur.
5. L'utilisateur ne doit pas essayer de réparer lui-même l’appareil outre les descriptions du manuel
de l'utilisateur. Toutes les autres réparations doivent être effectuées par un personnel de
maintenance qualifié. Pour réduire le risque de décharge électrique, ne pas ouvrir le boîtier,
confier toute réparation à un personnel qualifié.
IMPORTANT!
Il est recommander de ne pas laisser un téléphone portable à proximité de l’appareil, afin d’éviter
des interférences électromagnétiques dans les haut-parleurs.
PRECAUTIONS D’UTILISATION D’UN CASQUE
A pleine puissance, une écoute prolongée avec le casque audio peut endommager l’ouïe de
l’utilisateur.
FRANÇAIS
AR-71 Page 1
Avant de commencer
Merci d'avoir acheté le AKAI AR-71 un transistor portable radio AM/FM.
Ce produit est votre garantie de qualité, de performance et de valeur. Nos ingénieurs ont inclus de
nombreuses fonctionnalités utiles et pratiques dans ce produit. Veuillez lire ce manuel
d'instructions entièrement afin d’assurer la meilleure performance de chaque fonction.
Ce produit a été fabriqué en utilisant des composants de qualité et dans les normes de fabrication.
Le AKAI AR-71 a été testé par les inspecteurs et trouvé en parfait état de fonctionnement avant
de quitter notre usine. Pour référence ultérieure, noter le numéro de série dans l'espace prévu.
Model No: AKAI AR-71
N° de série _______________
Importateur exclusif
Ce produit a été importé par la Société DEMSA S.A.S.
Pour toute question relative à la conformité du produit, merci d’envoyer votre demande à :
DEMSA S.A.S.
28, Boulevard Zéphirin Camélinat
92230 GENNEVILLIERS
FRANCE
Consignes de sécurités
1. Toutes les instructions de sécurité et d’utilisation doivent être lues avant d’utiliser l’appareil et
conservées pour une consultation ultérieure.
2. Tous les avertissements figurant sur l’appareil et le manuel d’utilisation doivent faire l’objet
d’une attention particulière.
3. L'appareil ne doit pas être utilisé à proximité de points d’eau, tels que baignoire, lavabo, évier,
machine à laver, piscine ou sous-sol humide. Pour éviter tout risque d’incendie ou de choc
électrique, ne pas exposer l'appareil à la pluie ou à l'humidité.
4. L'appareil doit être tenu éloigné des sources de chaleur telles que les radiateurs, les
cuisinières, ou autres appareils (y compris les amplificateurs) produisant de la chaleur.
5. L'utilisateur ne doit pas essayer de réparer lui-même l’appareil outre les descriptions du manuel
de l'utilisateur. Toutes les autres réparations doivent être effectuées par un personnel de
maintenance qualifié. Pour réduire le risque de décharge électrique, ne pas ouvrir le boîtier,
confier toute réparation à un personnel qualifié.
IMPORTANT!
Il est recommander de ne pas laisser un téléphone portable à proximité de l’appareil, afin d’éviter
des interférences électromagnétiques dans les haut-parleurs.
PRECAUTIONS D’UTILISATION D’UN CASQUE
A pleine puissance, une écoute prolongée avec le casque audio peut endommager l’ouïe de
l’utilisateur.
FRANÇAIS
AR-71 Page 1
Avant de commencer
Merci d'avoir acheté le AKAI AR-71 un transistor portable radio AM/FM.
Ce produit est votre garantie de qualité, de performance et de valeur. Nos ingénieurs ont inclus de
nombreuses fonctionnalités utiles et pratiques dans ce produit. Veuillez lire ce manuel
d'instructions entièrement afin d’assurer la meilleure performance de chaque fonction.
Ce produit a été fabriqué en utilisant des composants de qualité et dans les normes de fabrication.
Le AKAI AR-71 a été testé par les inspecteurs et trouvé en parfait état de fonctionnement avant
de quitter notre usine. Pour référence ultérieure, noter le numéro de série dans l'espace prévu.
Model No: AKAI AR-71
N° de série _______________
Importateur exclusif
Ce produit a été importé par la Société DEMSA S.A.S.
Pour toute question relative à la conformité du produit, merci d’envoyer votre demande à :
DEMSA S.A.S.
28, Boulevard Zéphirin Camélinat
92230 GENNEVILLIERS
FRANCE
Consignes de sécurités
1. Toutes les instructions de sécurité et d’utilisation doivent être lues avant d’utiliser l’appareil et
conservées pour une consultation ultérieure.
2. Tous les avertissements figurant sur l’appareil et le manuel d’utilisation doivent faire l’objet
d’une attention particulière.
3. L'appareil ne doit pas être utilisé à proximité de points d’eau, tels que baignoire, lavabo, évier,
machine à laver, piscine ou sous-sol humide. Pour éviter tout risque d’incendie ou de choc
électrique, ne pas exposer l'appareil à la pluie ou à l'humidité.
4. L'appareil doit être tenu éloigné des sources de chaleur telles que les radiateurs, les
cuisinières, ou autres appareils (y compris les amplificateurs) produisant de la chaleur.
5. L'utilisateur ne doit pas essayer de réparer lui-même l’appareil outre les descriptions du manuel
de l'utilisateur. Toutes les autres réparations doivent être effectuées par un personnel de
maintenance qualifié. Pour réduire le risque de décharge électrique, ne pas ouvrir le boîtier,
confier toute réparation à un personnel qualifié.
IMPORTANT!
Il est recommander de ne pas laisser un téléphone portable à proximité de l’appareil, afin d’éviter
des interférences électromagnétiques dans les haut-parleurs.
PRECAUTIONS D’UTILISATION D’UN CASQUE
A pleine puissance, une écoute prolongée avec le casque audio peut endommager l’ouïe de
l’utilisateur.
FR ANÇAIS
AR -71 Page 2
Préparation à l’emploi
Contenu de l’emballage
1 pc x AR -71
Manuel
d’instructions
Veuillez sortir l’appareil avec précaution de son emballage. Assurez vous de ne rien jeter par
inadvertance avec les papiers d’emballages.
Alimentation piles
Pour ouvrir le compartiment de la batterie, tirez légèrement à l’endroit indiqué et insérez comme
indiqué, en respectant la polarité, 2 piles (non fournies) de type LR6/AA.
PRÉCAUTIONS CONCERNANT LES PILES
Suivez les instructions suivantes quant à l’utilisation des piles dans ce dispositif.
1. Utilisez seulement le type et la taille de piles spécifiés dans ce manuel.
2. Veillez à placer correctement les polarités des piles, comme il est indiqué dans le compartiment.
Si vous les placez d´une autre manière, vous pourriez endommager le dispositif.
3. Ne mélangez pas différents types de piles (par ex. alcalines et de zinc -carbone) ni de vieilles
piles avec de nouvelles.
4. Si vous n´allez pas utiliser cet appareil pendant une longue période, enlevez les piles, car en
cas de fuite vous éviterez des dommages ou des blessures.
FR ANÇAIS
AR -71 Page 2
Préparation à l’emploi
Contenu de l’emballage
1 pc x AR -71
Manuel
d’instructions
Veuillez sortir l’appareil avec précaution de son emballage. Assurez vous de ne rien jeter par
inadvertance avec les papiers d’emballages.
Alimentation piles
Pour ouvrir le compartiment de la batterie, tirez légèrement à l’endroit indiqué et insérez comme
indiqué, en respectant la polarité, 2 piles (non fournies) de type LR6/AA.
PRÉCAUTIONS CONCERNANT LES PILES
Suivez les instructions suivantes quant à l’utilisation des piles dans ce dispositif.
1. Utilisez seulement le type et la taille de piles spécifiés dans ce manuel.
2. Veillez à placer correctement les polarités des piles, comme il est indiqué dans le compartiment.
Si vous les placez d´une autre manière, vous pourriez endommager le dispositif.
3. Ne mélangez pas différents types de piles (par ex. alcalines et de zinc -carbone) ni de vieilles
piles avec de nouvelles.
4. Si vous n´allez pas utiliser cet appareil pendant une longue période, enlevez les piles, car en
cas de fuite vous éviterez des dommages ou des blessures.
AR-71 Page 2
3 …

Hulp nodig? Stel uw vraag in het forum

Spelregels

Misbruik melden

Gebruikershandleiding.com neemt misbruik van zijn services uitermate serieus. U kunt hieronder aangeven waarom deze vraag ongepast is. Wij controleren de vraag en zonodig wordt deze verwijderd.

Product:

Bijvoorbeeld antisemitische inhoud, racistische inhoud, of materiaal dat gewelddadige fysieke handelingen tot gevolg kan hebben.

Bijvoorbeeld een creditcardnummer, een persoonlijk identificatienummer, of een geheim adres. E-mailadressen en volledige namen worden niet als privégegevens beschouwd.

Spelregels forum

Om tot zinvolle vragen te komen hanteren wij de volgende spelregels:

Belangrijk! Als er een antwoord wordt gegeven op uw vraag, dan is het voor de gever van het antwoord nuttig om te weten als u er wel (of niet) mee geholpen bent! Wij vragen u dus ook te reageren op een antwoord.

Belangrijk! Antwoorden worden ook per e-mail naar abonnees gestuurd. Laat uw emailadres achter op deze site, zodat u op de hoogte blijft. U krijgt dan ook andere vragen en antwoorden te zien.

Abonneren

Abonneer u voor het ontvangen van emails voor uw Akai AR-71 bij:


U ontvangt een email met instructies om u voor één of beide opties in te schrijven.


Ontvang uw handleiding per email

Vul uw emailadres in en ontvang de handleiding van Akai AR-71 in de taal/talen: Nederlands, Duits, Engels, Frans als bijlage per email.

De handleiding is 3,16 mb groot.

 

U ontvangt de handleiding per email binnen enkele minuten. Als u geen email heeft ontvangen, dan heeft u waarschijnlijk een verkeerd emailadres ingevuld of is uw mailbox te vol. Daarnaast kan het zijn dat uw internetprovider een maximum heeft aan de grootte per email. Omdat hier een handleiding wordt meegestuurd, kan het voorkomen dat de email groter is dan toegestaan bij uw provider.

Stel vragen via chat aan uw handleiding

Stel uw vraag over deze PDF

loading

Uw handleiding is per email verstuurd. Controleer uw email

Als u niet binnen een kwartier uw email met handleiding ontvangen heeft, kan het zijn dat u een verkeerd emailadres heeft ingevuld of dat uw emailprovider een maximum grootte per email heeft ingesteld die kleiner is dan de grootte van de handleiding.

Er is een email naar u verstuurd om uw inschrijving definitief te maken.

Controleer uw email en volg de aanwijzingen op om uw inschrijving definitief te maken

U heeft geen emailadres opgegeven

Als u de handleiding per email wilt ontvangen, vul dan een geldig emailadres in.

Uw vraag is op deze pagina toegevoegd

Wilt u een email ontvangen bij een antwoord en/of nieuwe vragen? Vul dan hier uw emailadres in.



Info