135583
38
Verklein
Vergroot
Pagina terug
1/80
Pagina verder
6 SP
Ajustes Iniciales
Selección del Idioma
Los pasos siguientes sólo deberán realizarse si se produce un
fallo en el suministro de alimentación o si la grabadora de
vídeo se desenchufa durante más de 30 segundos.
Utilice el mando a distancia para este procedimiento.
1) Encienda el televisor y seleccione en él el canal de vídeo.
2) Pulse
FUNCTION.
3) Pulse repetidamente
PLAY/K o STOP/L para seleccionar
su idioma deseado.
4) Pulse MENU.
Cambio del Idioma
Si desea cambiar el idioma utilizado en los menús de la pantalla
del televisor, siga los pasos siguientes.
Utilice el mando a distancia para este procedimiento.
1) Pulse MENU.
2) Pulse PLAY/K o STOP/L para seleccionar
“INICIALIZACIÓN”, y luego pulse
F.FWD/B.
3) Pulse
PLAY/K o STOP/L para seleccionar “IDIOMA”, y
luego pulse
F.FWD/B.
4) Pulse repetidamente
PLAY/K o STOP/L para seleccionar
su idioma deseado.
5) Pulse MENU.
Ajuste del Canal de Vídeo
Si su grabadora de vídeo está conectada al televisor mediante el
cable coaxial será necesario ajustar el canal de vídeo.
Utilice el mando a distancia para este procedimiento.
1) Inserte una cinta pregrabada en la grabadora de vídeo.
La grabadora de vídeo se encenderá e iniciará
automáticamente la reproducción.
Si la reproducción no empieza, pulse
PLAY/K.
2) Seleccione y ajuste su televisor al canal 36.
Si la imagen de reproducción aparece en la pantalla del
televisor, continúe con el paso
8).
Si el canal 36 se ajusta para emitir o aparecen líneas de
interferencia en la imagen, el convertidor RF deberá
ajustarse a un canal diferente entre CH22 y CH69.
Continúe con el paso
3).
3) Pulse
MENU.
4) Pulse repetidamente PLAY/K o STOP/L para seleccionar
“INICIALIZACIÓN”. Y luego pulse
F.FWD/B.
5) Pulse repetidamente
PLAY/K o STOP/L para seleccionar
“RF OUT”. Y luego pulse
F.FWD/B. Aparecerá el menú
RF OUT CA.
6) Pulse PLAY/K o STOP/L para seleccionar un canal que no
se utilice para emitir entre el canal 22 y el canal 69 de su
zona, y luego pulse F.FWD /B.
7) Pulse
MENU para salir.
Ajuste el canal de TV al canal RF OUT CANAL que fue
seleccionado en la grabadora de vídeo. En la pantalla del
televisor aparecerá una imagen procedente de la grabadora
de vídeo. Si no aparece una imagen, repita los pasos 3) a 7)
utilizando un canal diferente que no se utilice para las
emisiones.
8) Pulse
STOP/L para detener la cinta.
Nota: • También podrá acceder al menú RF OUT CA
manteniendo pulsado
MENU en el mando a distancia
durante 3 segundos durante la desconexión de la
alimentación hasta que aparezca el menú RF OUT CA.
Si esta unidad y su TV estan conectados con un cable
scart, el convertidor RF puede desconectarse para que
no haya interferencia. Para desconectar el convertidor
RF, siga los pasos
3) a 5) anteriores y pulse
repetidamente
STOP/L hasta que aparezca “- -” al lado
de “RF OUT CA”. Pulse
F.FWD/B y MENU para salir.
Ajuste del Reloj
Esta grabadora de vídeo incorpora un reloj de 24 horas. El reloj
deberá ponerse en hora para que la función de grabación por
temporizador se realice correctamente.
Utilice el mando a distancia para este procedimiento.
1) Pulse
MENU.
2) Pulse
PLAY/K o STOP/L para seleccionar
“INICIALIZACIÓN”, y luego pulse F.FWD/B.
3) Pulse PLAY/K o STOP/L para seleccionar “RELOJ”, y
luego pulse F.FW D/B.
4) Pulse PLAY/K o STOP/L hasta que aparezca el año
pertinente, y luego pulse F.FWD/B.
5) Pulse PLAY/K o STOP/L hasta que aparezca el mes
pertinente, y luego pulse F.FWD/B.
6) Pulse PLAY/K o STOP/L hasta que aparezca el día
pertinente, y luego pulse F.FWD/B.
7) Pulse PLAY/K o STOP/L hasta que aparezca la hora
pertinente, y luego pulse F.FWD/B.
8) Pulse PLAY/K o STOP/L hasta que aparezca el minuto
pertinente.
9) Pulse
MENU para poner en funcionamiento el reloj.
Nota: • Pulse REW/s para retroceder un paso a partir del paso
actual durante los pasos
5) a 8).
Aunque no se visualicen los segundos, éstos empiezan
a contar desde 00 cuando usted pulsa
MENU para salir.
Utilice esta función para sincronizar el reloj con la hora
correcta.
Si la grabadora de vídeo se desenchufa o se produce un
fallo en el suministro de alimentación durante más de
30 segundos, puede ser necesario poner en hora el reloj.
IDIOMA
DEUTSCH
ITALIANO
ESPAÑOL
NEDERLANDS
FRANÇAIS
SVENSKA
ENGLISH
[ ]
MENÚ
TEMPORIZADOR
AJUSTES
INICIALIZACIÓN
INICIALIZACIÓN
SINTONIZAR CANAL
RELOJ
RF OUT
IDIOMA
IDIOMA
DEUTSCH
ITALIANO
ESPAÑOL
NEDERLANDS
FRANÇAIS
SVENSKA
ENGLISH
[ ]
MENÚ
TEMPORIZADOR
AJUSTES
INICIALIZACIÓN
RF OUT CA 36
INICIALIZACIÓN
SINTONIZAR CANAL
RELOJ
RF OUT
IDIOMA
HK462ED(SP).fm Page 6 Friday, April 15, 2005 7:02 PM
38

Hulp nodig? Stel uw vraag in het forum

Spelregels

Misbruik melden

Gebruikershandleiding.com neemt misbruik van zijn services uitermate serieus. U kunt hieronder aangeven waarom deze vraag ongepast is. Wij controleren de vraag en zonodig wordt deze verwijderd.

Product:

Bijvoorbeeld antisemitische inhoud, racistische inhoud, of materiaal dat gewelddadige fysieke handelingen tot gevolg kan hebben.

Bijvoorbeeld een creditcardnummer, een persoonlijk identificatienummer, of een geheim adres. E-mailadressen en volledige namen worden niet als privégegevens beschouwd.

Spelregels forum

Om tot zinvolle vragen te komen hanteren wij de volgende spelregels:

Belangrijk! Als er een antwoord wordt gegeven op uw vraag, dan is het voor de gever van het antwoord nuttig om te weten als u er wel (of niet) mee geholpen bent! Wij vragen u dus ook te reageren op een antwoord.

Belangrijk! Antwoorden worden ook per e-mail naar abonnees gestuurd. Laat uw emailadres achter op deze site, zodat u op de hoogte blijft. U krijgt dan ook andere vragen en antwoorden te zien.

Abonneren

Abonneer u voor het ontvangen van emails voor uw AEG vcr 4500 bij:


U ontvangt een email met instructies om u voor één of beide opties in te schrijven.


Ontvang uw handleiding per email

Vul uw emailadres in en ontvang de handleiding van AEG vcr 4500 in de taal/talen: Duits als bijlage per email.

De handleiding is 4,84 mb groot.

 

U ontvangt de handleiding per email binnen enkele minuten. Als u geen email heeft ontvangen, dan heeft u waarschijnlijk een verkeerd emailadres ingevuld of is uw mailbox te vol. Daarnaast kan het zijn dat uw internetprovider een maximum heeft aan de grootte per email. Omdat hier een handleiding wordt meegestuurd, kan het voorkomen dat de email groter is dan toegestaan bij uw provider.

Stel vragen via chat aan uw handleiding

Stel uw vraag over deze PDF

loading

Uw handleiding is per email verstuurd. Controleer uw email

Als u niet binnen een kwartier uw email met handleiding ontvangen heeft, kan het zijn dat u een verkeerd emailadres heeft ingevuld of dat uw emailprovider een maximum grootte per email heeft ingesteld die kleiner is dan de grootte van de handleiding.

Er is een email naar u verstuurd om uw inschrijving definitief te maken.

Controleer uw email en volg de aanwijzingen op om uw inschrijving definitief te maken

U heeft geen emailadres opgegeven

Als u de handleiding per email wilt ontvangen, vul dan een geldig emailadres in.

Uw vraag is op deze pagina toegevoegd

Wilt u een email ontvangen bij een antwoord en/of nieuwe vragen? Vul dan hier uw emailadres in.



Info