146 147
ÅËËÇNÉÊÁ ÅËËÇNÉÊÁ
ΕΥΘΥΓ
■ Γ ν β π λά εί π
κ ακ
κινη Τ
ένα
σ κα κ τ λά
πωσ απεικονί στο 12. Τ
σωστά το ορθογώνι να µην ακουµπά στα
δ τ λάµ κα ν ε σωσ η κάθ
θέση. Τ τησ λάµασ ακουµπά σε
λο το µήκοσ του ορθογωνίου.
■ Αν η λά ακο π σ το
τ ο δ χ κ
ευ Αν η λ δ ε κ
σχ µ το α πα
οδηγίεσ για να την ευθυγραµµίσετε.
-Α τα ο σ
ξ βί πο τ σ
Σπρώξτε
την κεφαλή κοπήσ για να τα αφαιρέσετε.
-Ξεσφίξτε τα µπουλνια ασφάλισησ του στοπ.
-Το έ ο έ ώ ν
ακ λάµ και ρ το στ έτ
ώστε να είναι κάθετο προσ τη λάµα.
-Ξεσφίξτε τα µπουλνια ασφάλισησ του στοπ.
-Ε τα ολισθαίν βοη
στ σφ βί τ
βοηθητικών στοπ.
Ρ Τ ∆ Κ
ΦΑΛ
■ Ξεσφίξτε τη σταυρβιδα
κλίµακασ φαλτσογωνίασ (8) στη θέση του.
■ Ε τ δ έ ώ ν
ε µ τ π 0 κ
ξανασφίξτε τη βίδα.
ΤΕΤ ΚΑ
ΣΕ ΣΧΕΣΗ ΜΕ
(ΣΧ. 15)
■ Τ το πρ στη κλί
0°
κλίσησ είναι χαλαρωµένη.
■ Κ τ λ κ τ τ
κινητήρια µονάδα στη χαµηλή θέση.
■ Χρησιµοποιήστε ένα ορθογώνιο για να ελέγξετε
αν η λάµα είναι κάθετη σε σχέση µε την
Αν η λάµα δεν το ορθογώνιο λο του
το µήκοσ, ακολουθήστε τισ παρακάτω οδηγίεσ:
a.Ανασηκώστε τη διάταξη ασφάλισησ τησ κλίσησ.
b τισ δύο βίδεσ που σ
την κλίµακα κλίσησ.
c. Π τ ά π λ κ
µ τ κι µο
α τ δ µ ν
ακουµπ
d. Σ τ δ β A γ ν
ακινητοποιήσετε την κλίµακα κλίσησ.
Ρ ∆ Κ Κ
(ΣΧ. 16)
■ Ξεσφίξτε τη σταυρβιδα
κλίµακασ κλίσησ στη θέση του.
■ Ε τ δ έ ώ ν
ε µ τ π 0 κ
ξανασφίξτε τη βίδα.
Π Σ Ρ ΤΟ Κ
∆ ΛΑ (ώ ν υ
σο λιγτεροσ τζγοσ γίνεται) (ΣΧ. 17)
■ Ξεσφίξτε
απ τα δύο ελάσµατα εισαγωγήσ.
■ Σ τ έ ε π τ λ
ώ ν υ τ δ λ
τζ στ έλ ει κ
λάµα (το έλασµα δεν πρέπει να αγγίζει τη λάµα).
■ Ξανασφίξτε τισ τρεισ βίδεσ.
■ Επαναλάβετε τα τρία
έλασµα εισαγωγήσ.
Ρ ΤΟ Μ Α
ΦΑΛ
ταν
θέ φαλ άλλ απ 0°, 1
2 3 45° κ 6 ο µ
φ ε α
εξασφαλίζετε
Τ πρέπει πολύ δύσκολο
την
ζορίσετε
την περιστρέψετε µε µέτρια δύναµη.
Α τ π ο γ ν
βεβαιωθείτε πωσ
λειτουργεί σωστά:
■ Ξεσφίξτε ασφάλισησ φαλτσογωνίασ και
τοποθετ τη λάµα σε µια µη προρυθ
θ Α τ µ α
φαλτσογωνίασ.
ΕΥΘΥΓ
■ Προσπαθή να περιστ τ Αν η
πλάκα περιστρέφεται εύκολα:
-Ξ το µοχ φαλ
Εντο
κάτω
-Σφίξτε βίδα ένα
κλειδί 4 mm.
-Α τ µο α
φ κ π π ν
π τ π Π
νέεσ ρυθµίσεισ αν χρειάζεται.
ΡΥ
ταν
θέση κλίσησ (δηλαδή τισ 0°, 22,5°, 33,875°
κ 4 κ η δ α κ ε
ακινητοποιηµένη, εξ τη σωστή ασφάλιση
τ γ κ Τ π ν ε π
δύ ν δώ κλ σ Ε βέ
π δ ν τ λ α δ
πρ ν µ να την γ εφ
µέτρια δύναµη.
Αν η λάµα παίρνει εύκολα κλίση:
■ Ξεσφίξτε τη διάταξη ασφάλισησ κλίσησ.
■ Ε τ δ κ π
ακινητοποίησησ
απ τη διάταξη ασφάλισησ κλίσησ.
■ Ξ τ ά κ π
ακινητοποίησησ.
■ Γ ν τη δι α κ
γυρίστε το κάτω κντρα παξιµάδι ακινητοποίησησ
προσ τα δεξιά. Γ να τη γυρίστε το
προσ τα αριστερά.
■ Ακινητοποιήστε
π πά ν γε τ λ
Πραγµατοποιήστε νέεσ ρυθµίσεισ αν χρειάζεται.
Π τ ε α
η δι ασ π ν µπ
περιστ Αν η
κλίσησ πρέπει να
ΡΥ 5)
Ελ πω το µ ευ
α τ δ α τ
κλίσησ και γέρνοντασ τη λάµα.
Π η π να π
εξάγωνο παξιµάδι ακινητοποίησησ τουλάχιστον
κατά µια βλτα.
Αν κλί του γίν δυ ή αν
υ υ τ σ ε τ
στροφείου, προβείτε στισ ακλουθεσ ρυθµίσεισ:
■ Ξεσφίξτε τη διάταξη ασφάλισησ κλίσησ.
■ Γ το εξάγωνο ακινητοποίησησ
ένα κλειδί 19 mm.
■ Ε π τ κ κ κ
π ρ
απαραίτητο.
ΕΓ
ΠΡΟΕΙ∆ΟΠΟΙΗΣΗ
Ακ τισ π για ν
µε τ κ τ λ
απρσµενησ κίνησησ του πριονιού:
■ Πρι µ το πρι σασ απο
το καλ παρ ρεύ Ακιν
τ µ α φ
δι α κλίσ Ακ τ
κινητήρια µονάδα στη χαµηλή θέση.
■ Γ κρατ
ε α ε σ τ
σ Λ γ κα το
ερ
στην σασ. Σηκώστε το πρινι
απ
τη
πο
■ Μην κρατάτε ποτέ φαλτσοπρίον σασ το
καλώδ παρ ρε ή α σκανδ
τησ Θα µπορούσε
µνωση των καλωδίων ή
να επιφέρει ηλεκτροπληξία ή πυρκαγιά.
■ Τ πρινι έτσι ώ κανεί µην
µπ να πί Τ θ
πετάγονται
να προκαλέσουν σοβαρ σωµατικ τραυµατισµ.
■ Τ τ φα ε
σ ε αρ µ ν
µπορείτε
το προσ επεξεργασία αντικείµενο.
■ Φροντίστε η
και το πρινι να είναι σταθερ.
■ Στερεώστε
ή µέγγενη.
ΕΥΘΥΓ
■ Προσπαθή να περιστ τ Αν η
πλάκα περιστρέφεται εύκολα:
-Ξ το µοχ φαλ
Εντο
κάτω
-Σφίξτε βίδα ένα
κλειδί 4 mm.
-Α τ µο α
φ κ π π ν
π τ π Π
νέεσ ρυθµίσεισ αν χρειάζεται.
ΡΥ
ταν
θέση κλίσησ (δηλαδή τισ 0°, 22,5°, 33,875°
κ 4 κ η δ α κ ε
ακινητοποιηµένη, εξ τη σωστή ασφάλιση
τ γ κ Τ π ν ε π
δύ ν δώ κλ σ Ε βέ
π δ ν τ λ α δ
πρ ν µ να την γ εφ
µέτρια δύναµη.
Αν η λάµα παίρνει εύκολα κλίση:
■ Ξεσφίξτε τη διάταξη ασφάλισησ κλίσησ.
■ Ε τ δ κ π
ακινητοποίησησ
απ τη διάταξη ασφάλισησ κλίσησ.
■ Ξ τ ά κ π
ακινητοποίησησ.
■ Γ ν τη δι α κ
γυρίστε το κάτω κντρα παξιµάδι ακινητοποίησησ
προσ τα δεξιά. Γ να τη γυρίστε το
προσ τα αριστερά.
■ Ακινητοποιήστε
π πά ν γε τ λ
Πραγµατοποιήστε νέεσ ρυθµίσεισ αν χρειάζεται.
Π τ ε α
η δι ασ π ν µπ
περιστ Αν η
κλίσησ πρέπει να
ΡΥ 5)
Ελ πω το µ ευ
α τ δ α τ
κλίσησ και γέρνοντασ τη λάµα.
Π η π να π
εξάγωνο παξιµάδι ακινητοποίησησ τουλάχιστον
κατά µια βλτα.
Αν κλί του γίν δυ ή αν
υ υ τ σ ε τ
στροφείου, προβείτε στισ ακλουθεσ ρυθµίσεισ:
■ Ξεσφίξτε τη διάταξη ασφάλισησ κλίσησ.
■ Γ το εξάγωνο ακινητοποίησησ
ένα κλειδί 19 mm.
■ Ε π τ κ κ κ
π ρ
απαραίτητο.
ΕΓ
ΠΡΟΕΙ∆ΟΠΟΙΗΣΗ
Ακ τισ π για ν
µε τ κ τ λ
απρσµενησ κίνησησ του πριονιού:
■ Πρι µ το πρι σασ απο
το καλ παρ ρεύ Ακιν
τ µ α φ
δι α κλίσ Ακ τ
κινητήρια µονάδα στη χαµηλή θέση.
■ Γ κρατ
ε α ε σ τ
σ Λ γ κα το
ερ
στην σασ. Σηκώστε το πρινι
απ
τη
πο
■ Μην κρατάτε ποτέ φαλτσοπρίον σασ το
καλώδ παρ ρε ή α σκανδ
τησ Θα µπορούσε
µνωση των καλωδίων ή
να επιφέρει ηλεκτροπληξία ή πυρκαγιά.
■ Τ πρινι έτσι ώ κανεί µην
µπ να πί Τ θ
πετάγονται
να προκαλέσουν σοβαρ σωµατικ τραυµατισµ.
■ Τ τ φα ε
σ ε αρ µ ν
µπορείτε
το προσ επεξεργασία αντικείµενο.
■ Φροντίστε η
και το πρινι να είναι σταθερ.
■ Στερεώστε
ή µέγγενη.
ΕΥΘΥΓ
■ Προσπαθή να περιστ τ Αν η
πλάκα περιστρέφεται εύκολα:
-Ξ το µοχ φαλ
Εντο
κάτω
-Σφίξτε βίδα ένα
κλειδί 4 mm.
-Α τ µο α
φ κ π π ν
π τ π Π
νέεσ ρυθµίσεισ αν χρειάζεται.
ΡΥ
ταν
θέση κλίσησ (δηλαδή τισ 0°, 22,5°, 33,875°
κ 4 κ η δ α κ ε
ακινητοποιηµένη, εξ τη σωστή ασφάλιση
τ γ κ Τ π ν ε π
δύ ν δώ κλ σ Ε βέ
π δ ν τ λ α δ
πρ ν µ να την γ εφ
µέτρια δύναµη.
Αν η λάµα παίρνει εύκολα κλίση:
■ Ξεσφίξτε τη διάταξη ασφάλισησ κλίσησ.
■ Ε τ δ κ π
ακινητοποίησησ
απ τη διάταξη ασφάλισησ κλίσησ.
■ Ξ τ ά κ π
ακινητοποίησησ.
■ Γ ν τη δι α κ
γυρίστε το κάτω κντρα παξιµάδι ακινητοποίησησ
προσ τα δεξιά. Γ να τη γυρίστε το
προσ τα αριστερά.
■ Ακινητοποιήστε
π πά ν γε τ λ
Πραγµατοποιήστε νέεσ ρυθµίσεισ αν χρειάζεται.
Π τ ε α
η δι ασ π ν µπ
περιστ Αν η
κλίσησ πρέπει να
ΡΥ 5)
Ελ πω το µ ευ
α τ δ α τ
κλίσησ και γέρνοντασ τη λάµα.
Π η π να π
εξάγωνο παξιµάδι ακινητοποίησησ τουλάχιστον
κατά µια βλτα.
Αν κλί του γίν δυ ή αν
υ υ τ σ ε τ
στροφείου, προβείτε στισ ακλουθεσ ρυθµίσεισ:
■ Ξεσφίξτε τη διάταξη ασφάλισησ κλίσησ.
■ Γ το εξάγωνο ακινητοποίησησ
ένα κλειδί 19 mm.
■ Ε π τ κ κ κ
π ρ
απαραίτητο.
ΕΓ
ΠΡΟΕΙ∆ΟΠΟΙΗΣΗ
Ακ τισ π για ν
µε τ κ τ λ
απρσµενησ κίνησησ του πριονιού:
■ Πρι µ το πρι σασ απο
το καλ παρ ρεύ Ακιν
τ µ α φ
δι α κλίσ Ακ τ
κινητήρια µονάδα στη χαµηλή θέση.
■ Γ κρατ
ε α ε σ τ
σ Λ γ κα το
ερ
στην σασ. Σηκώστε το πρινι
απ
τη
πο
■ Μην κρατάτε ποτέ φαλτσοπρίον σασ το
καλώδ παρ ρε ή α σκανδ
τησ Θα µπορούσε
µνωση των καλωδίων ή
να επιφέρει ηλεκτροπληξία ή πυρκαγιά.
■ Τ πρινι έτσι ώ κανεί µην
µπ να πί Τ θ
πετάγονται
να προκαλέσουν σοβαρ σωµατικ τραυµατισµ.
■ Τ τ φα ε
σ ε αρ µ ν
µπορείτε
το προσ επεξεργασία αντικείµενο.
■ Φροντίστε η
και το πρινι να είναι σταθερ.
■ Στερεώστε
ή µέγγενη.
ΕΥΘΥΓ
■ Προσπαθή να περιστ τ Αν η
πλάκα περιστρέφεται εύκολα:
-Ξ το µοχ φαλ
Εντο
κάτω
-Σφίξτε βίδα ένα
κλειδί 4 mm.
-Α τ µο α
φ κ π π ν
π τ π Π
νέεσ ρυθµίσεισ αν χρειάζεται.
ΡΥ
ταν
θέση κλίσησ (δηλαδή τισ 0°, 22,5°, 33,875°
κ 4 κ η δ α κ ε
ακινητοποιηµένη, εξ τη σωστή ασφάλιση
τ γ κ Τ π ν ε π
δύ ν δώ κλ σ Ε βέ
π δ ν τ λ α δ
πρ ν µ να την γ εφ
µέτρια δύναµη.
Αν η λάµα παίρνει εύκολα κλίση:
■ Ξεσφίξτε τη διάταξη ασφάλισησ κλίσησ.
■ Ε τ δ κ π
ακινητοποίησησ
απ τη διάταξη ασφάλισησ κλίσησ.
■ Ξ τ ά κ π
ακινητοποίησησ.
■ Γ ν τη δι α κ
γυρίστε το κάτω κντρα παξιµάδι ακινητοποίησησ
προσ τα δεξιά. Γ να τη γυρίστε το
προσ τα αριστερά.
■ Ακινητοποιήστε
π πά ν γε τ λ
Πραγµατοποιήστε νέεσ ρυθµίσεισ αν χρειάζεται.
Π τ ε α
η δι ασ π ν µπ
περιστ Αν η
κλίσησ πρέπει να
ΡΥ 5)
Ελ πω το µ ευ
α τ δ α τ
κλίσησ και γέρνοντασ τη λάµα.
Π η π να π
εξάγωνο παξιµάδι ακινητοποίησησ τουλάχιστον
κατά µια βλτα.
Αν κλί του γίν δυ ή αν
υ υ τ σ ε τ
στροφείου, προβείτε στισ ακλουθεσ ρυθµίσεισ:
■ Ξεσφίξτε τη διάταξη ασφάλισησ κλίσησ.
■ Γ το εξάγωνο ακινητοποίησησ
ένα κλειδί 19 mm.
■ Ε π τ κ κ κ
π ρ
απαραίτητο.
ΕΓ
ΠΡΟΕΙ∆ΟΠΟΙΗΣΗ
Ακ τισ π για ν
µε τ κ τ λ
απρσµενησ κίνησησ του πριονιού:
■ Πρι µ το πρι σασ απο
το καλ παρ ρεύ Ακιν
τ µ α φ
δι α κλίσ Ακ τ
κινητήρια µονάδα στη χαµηλή θέση.
■ Γ κρατ
ε α ε σ τ
σ Λ γ κα το
ερ
στην σασ. Σηκώστε το πρινι
απ
τη
πο
■ Μην κρατάτε ποτέ φαλτσοπρίον σασ το
καλώδ παρ ρε ή α σκανδ
τησ Θα µπορούσε
µνωση των καλωδίων ή
να επιφέρει ηλεκτροπληξία ή πυρκαγιά.
■ Τ πρινι έτσι ώ κανεί µην
µπ να πί Τ θ
πετάγονται
να προκαλέσουν σοβαρ σωµατικ τραυµατισµ.
■ Τ τ φα ε
σ ε αρ µ ν
µπορείτε
το προσ επεξεργασία αντικείµενο.
■ Φροντίστε η
και το πρινι να είναι σταθερ.
■ Στερεώστε
ή µέγγενη.
ΕΓ
οποθετ επάνω
σε πάγκο εργασ
βάση. Η βάση του πριο που
χ σ σ τ φα
Οι τέσσερισ
µε
ε τ σ µ µ βί
Εάν να χ πάν
στο ίδ στερεώστ
Παρατήρηση:
ταν το πρινι είναι εγκατεστηµένο σε
µ ε ε τ ύ τ ε
114,3 mm.
ΧΡΗΣΗ
Μο π σ µι σα κ
πάχουσ 19 m τισ τέσσερισ οπέσ
που
ή
τισ τέσσ οπέσ για τισ µικρέ Η σ
µ έ ν σ έ ώ ν
αποφευχθεί η ανατροπή Αποφεύγεται η
υπερβολική φθορά
ή το χρησιµοποιείτε σε διάφορα µέρη.
ΧΡΗΣΗ
Μο τ πρ σε µε ίδ
π κ σ σα κ Β
π χ π µ ε γ τ π
επεξεργασία αριστερά και το
πρινι επαρκεί.
ΣΥ
ΚΟΠΕ
Λ Κ Σ
ΠΡΙΝ
ΑΠΟΣΥΝ∆ΕΣΤΕ
Γ
ι ν µε το κί λ
τυχ απο
π π τ
α λά κά
Βεβαι πω έν τη
π ε σ π λ
α σ τ έ τ δ
περισ Βεβαιωθ τα
τ λ ε σ π τ κ σ
µπ Ελέ
τησ κ τ
κά
Β π κ τ δ ε
φθαρµένο
Ελέγξτε πωσ:
■ τ κ τ ε σ
ευθυγραµµισµένα,
■ τα ηλεκτρικά καλώδια είναι σε καλή κατάσταση,
■ τα κινούµενα τµήµατα είναι σωστά στερεωµένα,
■ κανένα τµήµα δεν έχει σπάσει,
■ αφού συναρµολογηθεί, το πρινι είναι σταθερ,
■ το κά πρ το
επα του βρα λε
γ α σπ τ β π κ
µέχρι τέρµα αφήστε τον να επαν
να σταµατήσει απ µνοσ Ελέγξτε το κάτω
πρ λ γ ν βε
ε σ τ Σ α
περίπτωση, ανατρέξτε στισ
"Επίλυση των προβληµάτων".
■ τα ολισθ τµ γλι και
χωρίσ ξαφνική ώθηση.
■ Ε τ υ σ π θ
µπορούσαν λειτουργία
τ φ Α τ
φαλτσοπρίονου
µε οποιοδήποτε ή αν ηλ στοιχεία
δ λ σ τ π κ
αποσυνδέστε το. Ζητήστε την
τ τ ο λ ή έ
ζηµιά ή πριν ξαναχρησιµοποιήσετε το πρινι σασ.
■ Β π τ π λ
β π σ θ τ, σ κ
κ λ κ ε σ
τοποθετηµένα.
■ Σ σ τ ερ σα
Φροντ το φ σα να είνα
κ γ ν ε α κ ν
µπ µε ασ
Λιπ τ τ σ µ τι ο
Μ β λ σ λ α
περιστρέφεται.
■ Αφα τ κ σ πρι θ το
εργαλείο σασ σε λειτουργία.
Γ Ν Μ ΤΟ Κ
Τ Α Τ Π
Α Ή Ε
ΑΚ
■ Χρ απ τα σ
εξαρτήµατα. Η
µπορεί να επιφέρει κίνδυνο τραυµατισµού.
ΕΓ
Τ επάνω
σε πάγκο εργασ
βάση. Η βάση του πριο που
χ σ σ τ φα
Οι τέσσερισ
µε
ε τ σ µ µ βί
Εάν να χ πάν
στο ίδ στερεώστ
Παρατήρηση: ταν το
µ ε ε τ ύ τ ε
114,3 mm.
ΧΡΗΣΗ
Μο π σ µι σα κ
πάχουσ 19 m τισ τέσσερισ οπέσ
που
ή τ τέσσε ο γ τι βίδεσ. Η
µ έ ν σ έ ώ ν
αποφευχθεί η ανατροπή Αποφεύγεται η
υπερβολική φθορά
ή το χρησιµοποιείτε σε διάφορα µέρη.
ΧΡΗΣΗ
Μο τ πρ σε µε ίδ
π κ σ σα κ Β
π χ π µ ε γ τ π
επεξεργασία αριστερά και το
πρινι επαρκεί.
ΣΥ
ΚΟΠΕ
ΕΛ ΚΑΤΑΣ Σ
ΠΡΙΝ
ΑΠΟΣΥΝ∆ΕΣΤΕ
Γ κ
τυχ απο
π π τ
α λά κά
Βεβαι πω έν τη
π ε σ π λ
α σ τ έ τ δ
περισ Βεβαιωθ τα
τ λ ε σ π τ κ σ
µπ Ελέ
τησ κ τ
κά
Β π κ τ δ ε
φθαρµένο
Ελέγξτε πωσ:
■ τ κ τ ε σ
ευθυγραµµισµένα,
■ τα ηλεκτρικά καλώδια είναι σε καλή κατάσταση,
■ τα κινούµενα τµήµατα είναι σωστά στερεωµένα,
■ κανένα τµήµα δεν έχει σπάσει,
■ αφού συναρµολογηθεί, το πρινι είναι σταθερ,
■ το κά πρ το
επα του βρα λε
γ α σπ τ β π κ
µέχρι τέρµα αφήστε τον να επαν
να σταµατήσει απ µνοσ Ελέγξτε το κάτω
πρ λ γ ν βε
ε σ τ Σ α
περίπτωση, ανατρέξτε στισ
"Επίλυση των προβληµάτων".
■ τα ολισθ τµ γλι και
χωρίσ ξαφνική ώθηση.
■ Ε τ υ σ π θ
µπορούσαν λειτουργία
τ φ Α τ
φαλτσοπρίονου
µε οποιοδήποτε ή αν ηλ στοιχεία
δ λ σ τ π κ
αποσυνδέστε το. Ζητήστε την
τ τ ο λ ή έ
ζηµιά ή πριν ξαναχρησιµοποιήσετε το πρινι σασ.
■ Β π τ π λ
β π σ θ τ, σ κ
κ λ κ ε σ
τοποθετηµένα.
■ Σ σ τ ερ σα
Φροντ το φ σα να είνα
κ γ ν ε α κ ν
µπ µε ασ
Λιπ τ τ σ µ τι ο
Μ β λ σ λ α
περιστρέφεται.
■ Αφα τ κ σ πρι θ το
εργαλείο σασ σε λειτουργία.
Γ Ν Μ ΤΟ Κ
Τ Α Τ Π
Α Ή Ε
ΑΚ
■ Χρ απ τα σ
εξαρτήµατα. Η
µπορεί να επιφέρει κίνδυνο τραυµατισµού.
